Yʉánɛs 21
21
Yésʉs lɨ́ enyɨ̂n kwá ompʉ́n nzaangbá
1Jɔʼ nzě bá laa. Yésʉs nzě báʼǎ pyâl gúmó ómpʉ́n bé, bé á be yɨ́, ɨ́ mâŋ bé á jɨjébe “Tiberiâs” má. Nye á kœb bé ó, mbi wɨ̂: ompʉ́n bé, bé á be ó sɔ́má gwár. Bé á be ó 2Simon Pétrus, Thomas (waá bé jɨ́jébé “Égbâh” nyá), Natanaɛ̂l (mʉr Kanâ, sí Galilê), bwán mé Zebedê ndu e bʉ́ʉ́ ómpʉ́n mé Yésʉs obá. 3Simon Pétrus, nye e bé ó: «Me mû ó lɨ́ etó syɛb ósû.»
Bé e né ó: «Bɨ̌h ntémé bé ónze.»
Bê nzě tó pyâl lɨ́ ebʉ́m é mâŋ, kalwɔɔ ɨ́ byɛ̂l. Pǔm nɨ̌ wɨ́wɛ̂h, bé á bé ajʉ̂ sɔ̂ʼ. 4Ádwií ɨ́ melɔ́ma mé mɛ́n nɛ́ɛ: bê nzě beě Yésʉs lɨ́ etyɛ̂b lɨ́ ebʉ̂m laá. Sâ gwár, ompʉ́n bé, bé á bé adweʼe nyê. 5Yésʉs, nye e bé ó: «Bwân ɔ́, bɨ̌n bé abe e mede, yé abe nó ɛ̌?»
Bê nzě kam ó: «Eee!»
6Nye ó: «Guhaa gá bé ontâm ɨ́ páʼ mbó éjʉ̂m. Bɨ̌n bé óbee.» Bê nzě guho óntâm. Bé á bé akǎ koʼo édulo wé ɨ́ medíbé, wé osí lóno lɨ́ osû. 7Mpʉ́n Yésʉs á be ɨ́ buú kpɛl nyá, nye e Pétrus ó: «Tî Yésʉs ó nɨ̌!»
Jɔ̌ʼ Pétrus á jóʼo ó, “Yé ó Tî Yésʉs” yɨ́, nye ntɔ̂ʼ bwâr kʉ̂r wé, ebě, nye á be ó suswáh. Nye nzě guho nyʉ̂l ɨ́ medíbé. 8Bʉ́ʉ́ ómpʉ́n ntɔ̂ʼ dúʼo byɛ̂l, lɨ́ enze le edulo óntâm lwɨ́ŋlá le osû. (Bé á bé abuú cɛra le ebʉ̂m, bɛ̌m be óméra nter.) 9Jɔʼ bé á sulo ɨ́ byɛ̂l, bére tín yɨ́, bé kœb ó, duró, le sû tɨ̂ʼ lɨ́ ebɨ́e ti e blêr. 10Yésʉs, nye e bé ó: «Ntáʼ gá e bʉ́ʉ́ ósû ɨ́ baá bɨ̂n jʉ́ ónɨ̌.»
11Simon Pétrus nzě kalwo ɨ́ byɛ̂l, dwih óntâm lwɨ́ŋlá le osú onɨ́nɨ́ɨ́ nter e mekám métɛ̂n le osú ólɛ̂l. Damá bě bím ósû baá, ontâm, wé á bé anyɛɛ. 12Yésʉs, nye e bé ó: «Ntaá nzě de gâ.» Abe e mpʉ́n ngwár á dî e né ó: “Yê gua nzé?” Ebě, bé á be ɨ́ gʉ́a ó, yé ó Tî Yésʉs. 13Yésʉs nzě nʉǎ blêr, pɛ̂ʼ bé yǎ, nzě dwe ntémé bé osû. 14Yé á be ó jɔʼ lɛ̂l Yésʉs á pyâl gúmó ómpʉ́n bé, bé á be yɨ́, píe pahá nyé á pah ɨ́ soo wɨ́.
Yésʉs, bé e Pétrus
15Jɔʼ bé á sil ede yɨ́, Yésʉs, nye e Simon Pétrus ó: «Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mê, laǎ bím bʉ̂r bâʼ ɛ̌?»
Nye nzě kam ó: «Dâ ɛ̌, go lɨ́ egʉ́a ó, me lɨ́ ekpɛl gô.»
Yésʉs, nye e né ó: «Baʼlaa bwá bínteme bâm.»
16Nye nzě báʼǎ dî e né ɨ́ jɔʼ mbá ó: «Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mé ɛ̌?»
Nye e né ó: «Eee, Dâ, go lɨ́ egʉ́a ó, me lɨ́ ekpɛl gô.»
Yésʉs, nye e né ó: «Baʼlaa bínteme byâm.»
17Píe tɨ̂, nye nzě báʼǎ dî e né ɨ́ jɔʼ lɛ̂l ó: «Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mé ɛ̌?»
Pétrus nzě jóʼo ébúʼ ebě Yésʉs á baʼa dî e né ɨ́ jɔʼ lɛ̂l ó: “Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mé ɛ̌?” Nye e né ó: «Dâ ɛ̌, go lɨ́ egʉ́ǎ sá yɨ́yɛ̂h. Go lɨ́ egʉ́a ntémé ó, me lɨ́ ekpɛl gô.»
Yésʉs, nye e né ó: «Baʼlaa bínteme byâm.» 18Me lɨ́ elɛ́ɛ gó lɨ́ otyeetye, ɨ́ jɔʼ gó á be, go dína loʼo yɨ́, go mʉr tɨ̂ʼ ó b'á tityeele kaná gǒ, tô nko gó á kpɨkpɛl yɨ́. Sâ gwár, ɨ́ jɔʼ gó ngá jwɨm yɨ́, go óbɨ̂r mébô, mʉr swîh nzě tyeele gó kaná, tô e go nko gúa dí akpɛl étô yɨ́. 19(Yésʉs á lwib nó ó, lɨ́ elɛ̂ʼlě mbi éswiě Pétrus ngá dwe wɨ́. Eswie laá, lé ódwě Nzyɛ̌m kûm.)
Yésʉs, nye e né ó: «Dúʼóó mê.»
Yésʉs, bé e mpʉ́n nyé á bu kpɛl nyá
20Jɔ̌ʼ Pétrus á dwira píhe yɨ́, nye nzě bee mpʉ́n Yésʉs á be ɨ́ buú kpɛl nyá, lɨ́ enze píhe. (Nye ó b'á dyêʼ lʉ̂ wé ɨ́ bɨr mé Yésʉs ɨ́ jɔʼ bé á be lɨ́ ede ɨ́ nzɔɔ yɨ́. Nye ntémé ó b'á dî ó: “Dâ ɛ̌, nzé óbɛ́ma gô?”) 21Pétrus nzě bee nyê. Nye e Yésʉs ó: «Dâ ɛ̌, yé yɨ́ɛ ngá pyâl waá nyâʼ ɛ̌?» 22Yésʉs, nye e né ó: «Mé sí kpɛl ó, nye díʼee, tó pyâl ɨ́ jɔʼ mé óbáʼǎ nze yɨ́ nɛ́ɛ: gó e wáǎ lɔ̌b tɨ̂? Gua, dúʼóó mê.»
23Táare ɨ́ jɔʼ yaá, lɔ́ɔ nzě myaŋla ɨ́ sɔ́má óbûʼla ó, mpʉ́n waá, nye ákǎ dwe. Tó kœb ó, Yésʉs á bé alɛ́ɛ̌ Pétrus ó: “Nye ákóʼó dwe.” Nye á lɛ́ɛ ó: “Mé sí kpɛl ó, nye díʼee, tó pyâl ɨ́ jɔʼ mé óbáʼǎ nze yɨ́ nɛ́ɛ: gó e wáǎ lɔ̌b tɨ̂?”
24Mʉr dí eboʼlo le ecɛma bísá bîʼ nyá, nye ó mpʉ́n mé Yésʉs waá. Bɨ̌h bé lɨ́ ekʉ́ gʉ́a ó, bisá nyé dí eboʼlo bí, byé ó tyeetye.
25Yésʉs á be ɨ́ sâ byúú bísyɛ́ɛla ɨ́ buo buo. Bé cɛ́má bíbyɛ̂h gúgwár gúgwár nɛ́ɛ: mé abûʼla ó, sí yɨ́yɛ̂h, yé e nkul ekoʼo ébɨ́ʼ é mékaná maá.
Currently Selected:
Yʉánɛs 21: ozm
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yʉánɛs 21
21
Yésʉs lɨ́ enyɨ̂n kwá ompʉ́n nzaangbá
1Jɔʼ nzě bá laa. Yésʉs nzě báʼǎ pyâl gúmó ómpʉ́n bé, bé á be yɨ́, ɨ́ mâŋ bé á jɨjébe “Tiberiâs” má. Nye á kœb bé ó, mbi wɨ̂: ompʉ́n bé, bé á be ó sɔ́má gwár. Bé á be ó 2Simon Pétrus, Thomas (waá bé jɨ́jébé “Égbâh” nyá), Natanaɛ̂l (mʉr Kanâ, sí Galilê), bwán mé Zebedê ndu e bʉ́ʉ́ ómpʉ́n mé Yésʉs obá. 3Simon Pétrus, nye e bé ó: «Me mû ó lɨ́ etó syɛb ósû.»
Bé e né ó: «Bɨ̌h ntémé bé ónze.»
Bê nzě tó pyâl lɨ́ ebʉ́m é mâŋ, kalwɔɔ ɨ́ byɛ̂l. Pǔm nɨ̌ wɨ́wɛ̂h, bé á bé ajʉ̂ sɔ̂ʼ. 4Ádwií ɨ́ melɔ́ma mé mɛ́n nɛ́ɛ: bê nzě beě Yésʉs lɨ́ etyɛ̂b lɨ́ ebʉ̂m laá. Sâ gwár, ompʉ́n bé, bé á bé adweʼe nyê. 5Yésʉs, nye e bé ó: «Bwân ɔ́, bɨ̌n bé abe e mede, yé abe nó ɛ̌?»
Bê nzě kam ó: «Eee!»
6Nye ó: «Guhaa gá bé ontâm ɨ́ páʼ mbó éjʉ̂m. Bɨ̌n bé óbee.» Bê nzě guho óntâm. Bé á bé akǎ koʼo édulo wé ɨ́ medíbé, wé osí lóno lɨ́ osû. 7Mpʉ́n Yésʉs á be ɨ́ buú kpɛl nyá, nye e Pétrus ó: «Tî Yésʉs ó nɨ̌!»
Jɔ̌ʼ Pétrus á jóʼo ó, “Yé ó Tî Yésʉs” yɨ́, nye ntɔ̂ʼ bwâr kʉ̂r wé, ebě, nye á be ó suswáh. Nye nzě guho nyʉ̂l ɨ́ medíbé. 8Bʉ́ʉ́ ómpʉ́n ntɔ̂ʼ dúʼo byɛ̂l, lɨ́ enze le edulo óntâm lwɨ́ŋlá le osû. (Bé á bé abuú cɛra le ebʉ̂m, bɛ̌m be óméra nter.) 9Jɔʼ bé á sulo ɨ́ byɛ̂l, bére tín yɨ́, bé kœb ó, duró, le sû tɨ̂ʼ lɨ́ ebɨ́e ti e blêr. 10Yésʉs, nye e bé ó: «Ntáʼ gá e bʉ́ʉ́ ósû ɨ́ baá bɨ̂n jʉ́ ónɨ̌.»
11Simon Pétrus nzě kalwo ɨ́ byɛ̂l, dwih óntâm lwɨ́ŋlá le osú onɨ́nɨ́ɨ́ nter e mekám métɛ̂n le osú ólɛ̂l. Damá bě bím ósû baá, ontâm, wé á bé anyɛɛ. 12Yésʉs, nye e bé ó: «Ntaá nzě de gâ.» Abe e mpʉ́n ngwár á dî e né ó: “Yê gua nzé?” Ebě, bé á be ɨ́ gʉ́a ó, yé ó Tî Yésʉs. 13Yésʉs nzě nʉǎ blêr, pɛ̂ʼ bé yǎ, nzě dwe ntémé bé osû. 14Yé á be ó jɔʼ lɛ̂l Yésʉs á pyâl gúmó ómpʉ́n bé, bé á be yɨ́, píe pahá nyé á pah ɨ́ soo wɨ́.
Yésʉs, bé e Pétrus
15Jɔʼ bé á sil ede yɨ́, Yésʉs, nye e Simon Pétrus ó: «Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mê, laǎ bím bʉ̂r bâʼ ɛ̌?»
Nye nzě kam ó: «Dâ ɛ̌, go lɨ́ egʉ́a ó, me lɨ́ ekpɛl gô.»
Yésʉs, nye e né ó: «Baʼlaa bwá bínteme bâm.»
16Nye nzě báʼǎ dî e né ɨ́ jɔʼ mbá ó: «Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mé ɛ̌?»
Nye e né ó: «Eee, Dâ, go lɨ́ egʉ́a ó, me lɨ́ ekpɛl gô.»
Yésʉs, nye e né ó: «Baʼlaa bínteme byâm.»
17Píe tɨ̂, nye nzě báʼǎ dî e né ɨ́ jɔʼ lɛ̂l ó: «Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mé ɛ̌?»
Pétrus nzě jóʼo ébúʼ ebě Yésʉs á baʼa dî e né ɨ́ jɔʼ lɛ̂l ó: “Simon, mwân mé Yʉánɛs, nzê gʉ́ kpɛl mé ɛ̌?” Nye e né ó: «Dâ ɛ̌, go lɨ́ egʉ́ǎ sá yɨ́yɛ̂h. Go lɨ́ egʉ́a ntémé ó, me lɨ́ ekpɛl gô.»
Yésʉs, nye e né ó: «Baʼlaa bínteme byâm.» 18Me lɨ́ elɛ́ɛ gó lɨ́ otyeetye, ɨ́ jɔʼ gó á be, go dína loʼo yɨ́, go mʉr tɨ̂ʼ ó b'á tityeele kaná gǒ, tô nko gó á kpɨkpɛl yɨ́. Sâ gwár, ɨ́ jɔʼ gó ngá jwɨm yɨ́, go óbɨ̂r mébô, mʉr swîh nzě tyeele gó kaná, tô e go nko gúa dí akpɛl étô yɨ́. 19(Yésʉs á lwib nó ó, lɨ́ elɛ̂ʼlě mbi éswiě Pétrus ngá dwe wɨ́. Eswie laá, lé ódwě Nzyɛ̌m kûm.)
Yésʉs, nye e né ó: «Dúʼóó mê.»
Yésʉs, bé e mpʉ́n nyé á bu kpɛl nyá
20Jɔ̌ʼ Pétrus á dwira píhe yɨ́, nye nzě bee mpʉ́n Yésʉs á be ɨ́ buú kpɛl nyá, lɨ́ enze píhe. (Nye ó b'á dyêʼ lʉ̂ wé ɨ́ bɨr mé Yésʉs ɨ́ jɔʼ bé á be lɨ́ ede ɨ́ nzɔɔ yɨ́. Nye ntémé ó b'á dî ó: “Dâ ɛ̌, nzé óbɛ́ma gô?”) 21Pétrus nzě bee nyê. Nye e Yésʉs ó: «Dâ ɛ̌, yé yɨ́ɛ ngá pyâl waá nyâʼ ɛ̌?» 22Yésʉs, nye e né ó: «Mé sí kpɛl ó, nye díʼee, tó pyâl ɨ́ jɔʼ mé óbáʼǎ nze yɨ́ nɛ́ɛ: gó e wáǎ lɔ̌b tɨ̂? Gua, dúʼóó mê.»
23Táare ɨ́ jɔʼ yaá, lɔ́ɔ nzě myaŋla ɨ́ sɔ́má óbûʼla ó, mpʉ́n waá, nye ákǎ dwe. Tó kœb ó, Yésʉs á bé alɛ́ɛ̌ Pétrus ó: “Nye ákóʼó dwe.” Nye á lɛ́ɛ ó: “Mé sí kpɛl ó, nye díʼee, tó pyâl ɨ́ jɔʼ mé óbáʼǎ nze yɨ́ nɛ́ɛ: gó e wáǎ lɔ̌b tɨ̂?”
24Mʉr dí eboʼlo le ecɛma bísá bîʼ nyá, nye ó mpʉ́n mé Yésʉs waá. Bɨ̌h bé lɨ́ ekʉ́ gʉ́a ó, bisá nyé dí eboʼlo bí, byé ó tyeetye.
25Yésʉs á be ɨ́ sâ byúú bísyɛ́ɛla ɨ́ buo buo. Bé cɛ́má bíbyɛ̂h gúgwár gúgwár nɛ́ɛ: mé abûʼla ó, sí yɨ́yɛ̂h, yé e nkul ekoʼo ébɨ́ʼ é mékaná maá.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in