GÉNESIS 15
15
Diospa Abramman wawata prometesqan
1Chaykuna qhepatataq Señor Diosqa rikhuriypi Abramta nirqan:
—Abram, ama manchakuychu, ñoqan waqaychasqayki, anchatapuni premiasqayki, nispa.
2-3Hinaqtinmi Abramqa kutichirqan:
—Qollana Señor Diosnilláy, ¿ima allinniypaqtaq kanqa mana wawayoq kashaqtiy? Herenciay chaskiqqa chay Damasco llaqta runa Eliezerllan kanqa. Manan wawata qowarqankichu, kayqa wasiypi naceq kamachiymi herenciay chaskiq, nispa.
4Huktawantaq Señor Diosqa payta nirqan:
—Manan paychu herenciataqa chaskisunki, aswanpas wawaykipunin herenciataqa chaskisunki, nispa.
5Payta hawaman pusaspataq nirqan:
—Qhawariy hanaq pachata, hinaspa ch'askakunata yupay, atiwaqchus chaykunata yupayta. Ahinan kanqa mirayniyki, nispa.
6Hinan Señor Diospi iñirqan, chaymi Señor Diosqa payta chaninchaykurqan. 7Hinaspanmi payta nirqan:
—Ñoqan Señor Diosqa kani, Kaldea suyu Ur llaqtamantan pusamurqayki kay hallp'a herenciata qonaypaq, nispa.
8Paytaq tapuykurqan:
—Qollana Señor Diosnilláy, ¿imaynapitaq yachasaq chay herenciata chaskinayta? nispa.
9Chaymi Abramta nirqan:
—Apamuway kinsa watayoq borregota, hinallataq huk kullkutapas, huk urpitawan, nispa.
10Hinan payqa lliw chaykunata aparqan, hinaspan chaykunata nak'aspa kuskamanta phasmispa, sapanka phasmita chimpa purantinta churarqan, kullkuta urpita ichaqa mana phasmirqanchu. 11Nak'asqa aychaman suweq'arakuna uraykamuqtintaq, Abramqa chaykunata manchachirqan. 12Inti haykunanpaq kashaqtintaq Abramta sinchita puñuy aysarqan, hinaspan manchay laqhayaq payta mancharichirqan. 13Señor Diosmi Abramta nirqan:
—Yachay, mirayniykiqa hukpa hatun suyunpin karu llaqtayoq kanqa, chaypi kamachi ruwaqmi kanqaku, chaypin ñak'arichisqapas kanqaku tawa pachak watantin. 14Servisqanku hatun suyutataq ichaqa ñoqa muchuchisaq, chay qhepatataq llasaq qhapaq-kaynintin lloqsimpunqaku. 15Qantaq sumaq kawsaypi sinchi yuyaqllaña wañukapunki, hinaspan p'ampasqa kapunki. 16Tawakaq miraypitaq mirayniykikunaqa kayman kutimpunqaku, manaraqmi Amor runakunata kaymanta wikch'usaqchu, mana chanin-kayninqa manan sinchiyaykunpuniraqchu, nispa.
17Inti haykuqtintaq, tutayaqtinña rikhurirqan huk q'osñishaq sansa churana rawrashaq ninapiwan phasmisqa animalkunaq chawpinta pasashaq.
18Chay p'unchaypin Señor Diosqa Abramwan rimanakurqan:
—Mirayniykimanmi kay hallp'ata qosaq Egipto mayumantapacha hatun Eufrates mayukama. 19Kayin runakunaq, Kenaz runakunaq, Kadinon runakunaq, 20Het runakunaq, Fares runakunaq, Refaim runakunaq, 21Amor runakunaq, Canaán runakunaq, Girgas runakunaq, Jebus runakunaq hallp'anta, nispa.
Currently Selected:
GÉNESIS 15: QC88
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Quechua de Cuzco © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.
GÉNESIS 15
15
Diospa Abramman wawata prometesqan
1Chaykuna qhepatataq Señor Diosqa rikhuriypi Abramta nirqan:
—Abram, ama manchakuychu, ñoqan waqaychasqayki, anchatapuni premiasqayki, nispa.
2-3Hinaqtinmi Abramqa kutichirqan:
—Qollana Señor Diosnilláy, ¿ima allinniypaqtaq kanqa mana wawayoq kashaqtiy? Herenciay chaskiqqa chay Damasco llaqta runa Eliezerllan kanqa. Manan wawata qowarqankichu, kayqa wasiypi naceq kamachiymi herenciay chaskiq, nispa.
4Huktawantaq Señor Diosqa payta nirqan:
—Manan paychu herenciataqa chaskisunki, aswanpas wawaykipunin herenciataqa chaskisunki, nispa.
5Payta hawaman pusaspataq nirqan:
—Qhawariy hanaq pachata, hinaspa ch'askakunata yupay, atiwaqchus chaykunata yupayta. Ahinan kanqa mirayniyki, nispa.
6Hinan Señor Diospi iñirqan, chaymi Señor Diosqa payta chaninchaykurqan. 7Hinaspanmi payta nirqan:
—Ñoqan Señor Diosqa kani, Kaldea suyu Ur llaqtamantan pusamurqayki kay hallp'a herenciata qonaypaq, nispa.
8Paytaq tapuykurqan:
—Qollana Señor Diosnilláy, ¿imaynapitaq yachasaq chay herenciata chaskinayta? nispa.
9Chaymi Abramta nirqan:
—Apamuway kinsa watayoq borregota, hinallataq huk kullkutapas, huk urpitawan, nispa.
10Hinan payqa lliw chaykunata aparqan, hinaspan chaykunata nak'aspa kuskamanta phasmispa, sapanka phasmita chimpa purantinta churarqan, kullkuta urpita ichaqa mana phasmirqanchu. 11Nak'asqa aychaman suweq'arakuna uraykamuqtintaq, Abramqa chaykunata manchachirqan. 12Inti haykunanpaq kashaqtintaq Abramta sinchita puñuy aysarqan, hinaspan manchay laqhayaq payta mancharichirqan. 13Señor Diosmi Abramta nirqan:
—Yachay, mirayniykiqa hukpa hatun suyunpin karu llaqtayoq kanqa, chaypi kamachi ruwaqmi kanqaku, chaypin ñak'arichisqapas kanqaku tawa pachak watantin. 14Servisqanku hatun suyutataq ichaqa ñoqa muchuchisaq, chay qhepatataq llasaq qhapaq-kaynintin lloqsimpunqaku. 15Qantaq sumaq kawsaypi sinchi yuyaqllaña wañukapunki, hinaspan p'ampasqa kapunki. 16Tawakaq miraypitaq mirayniykikunaqa kayman kutimpunqaku, manaraqmi Amor runakunata kaymanta wikch'usaqchu, mana chanin-kayninqa manan sinchiyaykunpuniraqchu, nispa.
17Inti haykuqtintaq, tutayaqtinña rikhurirqan huk q'osñishaq sansa churana rawrashaq ninapiwan phasmisqa animalkunaq chawpinta pasashaq.
18Chay p'unchaypin Señor Diosqa Abramwan rimanakurqan:
—Mirayniykimanmi kay hallp'ata qosaq Egipto mayumantapacha hatun Eufrates mayukama. 19Kayin runakunaq, Kenaz runakunaq, Kadinon runakunaq, 20Het runakunaq, Fares runakunaq, Refaim runakunaq, 21Amor runakunaq, Canaán runakunaq, Girgas runakunaq, Jebus runakunaq hallp'anta, nispa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Quechua de Cuzco © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.