Lu-ca 20
20
Xam ta mừa quền cúa Chẩu Dê-xu
(Ma-thi-ơ 21:23-27; Mác 11:27-33)
1Vằn nâng, Chẩu Dê-xu đang slí tạy slon boong dân chang rườn slớ vạ páo dảng Tin Đây lẻ bại slấy tể lệ cốc, bại slấy mai slao, vạ bại cần ké hết cốc mà 2xam Te pện: “Hạy cảng hẩư boong khỏi chắc Slấy au quền dú hâư mà sle hết bại viêc nẩy, rụ cầư au hẩư Slấy quền tỉ?” 3Te pjá cằm: “Câu tố xam bại ni̱ cằm nâng. Hạy cảng hẩư Câu chắc: 4Báp-têm cúa Dăng tứ bôn mà rụ tứ tua cần?” 5Hâu an xáu căn: “Hại boong rầu cảng: ‘Tứ bôn,’ lẻ ké tỉ te̱o cảng: ‘Pện rừ bại ké bấu slứn Dăng?’ 6Nhằng boong rầu cảng: ‘Tứ tua cần’ lẻ tằng boong dân te̱o pổm hin boong rầu, vỉ hâu đạ slứn vẳn chằn Dăng le̱ slấy độn cón nâng.” 7Vỉ pện, hâu pjá cằm, hâu bấu chắc báp-têm tỉ tẳm hâư mà náo. 8Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Câu tố bấu cảng hẩư bại ni̱ chắc, Câu au quền dú hâư mà sle hết bại viêc nẩy náo.”
Cảng pỉ mừa cần tó còn sluôn mác ít
(Ma-thi-ơ 21:33-46; Mác 12:1-12)
9Chẩu Dê-xu khay pác lân hẩư boong dân cảng pỉ nẩy: “Cần nâng pại đăm chay sluôn mác ít nâng vạ hẩư bại cần đăm chay mác ít tó còn, chắng pây thâng mường nâng táng dú hả lai hâng.#Êxai 5:1. 10Thâng mùa, chủa khiển cần khen kha nâng mà chập bại cần đăm chay mác ít, sle nhỉn au fấn cúa pjúc tứ sluôn mác ít. Tọ bại cần đăm chay mác ít tụp cần khen kha, chắng tẹp mừa mừ pjấu. 11Chủa khiển cần khen kha đai mà, tọ hâu tố tụp cọn, hết va̱i tha nả vạ tẹp mừa mừ pjấu. 12Chủa te̱o khiển cần khen kha ta̱i slam them, tọ hâu tố tụp te tầư chếp vạ tẹp pây. 13Mư̱a mển, chủa sluôn mác ít cảng: ‘Câu lèo hết lăng đảy nỏ? Câu co̱i khiển lục chài slương điếp cúa ngo̱ mừa, mì bát hâu nhằng ngòi nế te!’ 14Tọ mư̱a hăn lục chài tỉ, bại cần đăm chay mác ít an xáu căn: ‘Nẩy le̱ hò lục au cha xài, hạy khả te lẻ cha xài chắng khảu mừ boong rầu.’ 15Hâu vít lục chài tỉ oóc noọc sluôn mác ít vạ khả pây. Pện chủa sluôn mác ít co̱i xử hâu pền rừ? 16Ké mỉn co̱i mà vạ chiệt boong đăm chay mác ít tỉ, chắng chao sluôn mác ít hẩư bại cần đai.” Mư̱a đảy nhìn bại cằm tỉ, hâu cảng: “Bấu mì tuyện pện slắc pày náo!” 17Chẩu Dê-xu lè hâu vạ cảng: “Pện lẻ cằm mai nẩy mì ngịa lăng:
‘Khỏn hin tầư chảng xây tả oóc,
Đảy piến pền hin slảng coóc rườn.’#Sli 118:22.
18Cầư lộm me̱n hin nẩy lẻ co̱i tầư thụm bjải, nhằng hin nẩy tốc me̱n cầư lẻ co̱i náp bjải cần tỉ.” 19Chăn dờ mỉn, bại slấy tể lệ cốc vạ bại slấy mai slao xa tàng pắt Te, vỉ chắc Te du̱ng cảng pỉ tỉ dăm chỉ hâu, tọ hâu te̱o lao boong dân.
Po̱ Fạ vạ Xê-xa
(Ma-thi-ơ 22:15-22; Mác 12:13-17)
20Pện, hâu chiêm ngòi Chẩu Dê-xu vạ khiển bại cần rỏ mó, chả chí hết cần ngay ngúm, ngầư hắc ẻo Te chang cằm cảng sle nôp Te hẩư cần căm quền vạ tòa căm hua. 21Bại cần mỉn xam Chẩu Dê-xu: “Chiềng Slấy, boong khỏi chắc Slấy cảng vạ tạy slon chăn me̱n, bấu khảu cò cầư, tọ tạy tàng lọ cúa Po̱ Fạ ngay chính. 22Pện, viêc boong khỏi nôp thỏe hẩư Xê-xa me̱n lệ rụ bấu?” 23Chắc rọ ăn chan chảo cúa hâu, Te cạ: 24“Hạy au hẩư Câu chồm mưn đơ-ni-ê nâng. Mưn chèn nẩy mai ăn đang vạ ten tiểng cúa cầư?” Hâu pjá cằm: “Cúa Xê-xa.” 25Te phuối: “Pện lẻ, hạy pjá hẩư Xê-xa bại lăng cúa Xê-xa; hạy pjá hẩư Po̱ Fạ bại lăng cúa Po̱ Fạ.” 26Tó nả boong dân, hâu bấu hắc ẻo Te đảy them slắc cằm. Hâu lác lao mừa cằm pjá te̱o cúa Te pện hâu lèo tặng rựt.
Cằm xam mừa ăn slổng te̱o
(Ma-thi-ơ 22:23-33; Mác 12:18-27)
27Mì kỉ cần Xa-đu-xê,#20:27 Chồm mai rọ dú Mat 3:7. le̱ bại cần cảng bấu mì ăn slổng te̱o, mà slú Chẩu Dê-xu vạ xam:#Công 23:8. 28“Chiềng Slấy, Môi-xe lài lệ nẩy hẩư boong khỏi dá: ‘Hại cần nâng mì pi̱ chài thai pây, sle mjề dú tọ bấu mì lục, lẻ cần tỉ lèo au me̱ mải mỉn sle mì lục táp nòi hẩư pi̱ chài rầu.’#Chuyền 25:5. 29Pện, mì chết nồng áo pại, cần pi̱ chài cốc bái mjề chắng thai, bấu mì lục. 30Cần ta̱i nhi̱ 31te̱o thâng cần ta̱i slam tố au me̱ mải mỉn; thuổn thảy chết cần tố pện, thai lẹo, bấu mì lục. 32Slút hang, cần me̱ nhình tỉ tố thai. 33Pện nẩy, mư̱a slổng te̱o, cần me̱ nhình tỉ le̱ mjề cúa cầư? Vỉ tằng chết cần tố au nàng hết mjề dá.” 34Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Bại lục dú tơ̱i nẩy au phua khá lùa, 35nhằng bại cần đảy ngòi le̱ ngám tảy đảy au tơ̱i lăng vạ đảy slổng te̱o tứ ti̱ thai lẻ bấu au mjề rụ au phua náo. 36Hâu bấu thai slắc pày náo, vỉ tồng bại lỉnh fạ le̱ lục cúa Po̱ Fạ, le̱ lục cúa ăn slổng te̱o. 37Nhằng mừa viêc cần thai slổng te̱o, tằng cạ Môi-xe tố hẩư hăn chang ca tuyện mừa cừa nam dá, mư̱a ké roọng Chẩu le̱ Po̱ Fạ cúa Áp-ra-ham, Po̱ Fạ cúa I-xác vạ Po̱ Fạ cúa Da-cốp.#Oóc 3:6. 38Pện, Te bấu chư̱ le̱ Po̱ Fạ cúa cần thai náo, tọ cúa cần slổng chầy; vỉ tó xáu Te, thuổn thảy đang slí slổng.” 39Mì kỉ slấy mai slao cảng xáu Te: “Chiềng Slấy, Slấy cảng chăn me̱n!” 40Vạ hâu bấu đi xam Te them slắc cằm.
Lạo Krit lục lan vuồng Đa-vít
(Ma-thi-ơ 22:41-46; Mác 12:35-37)
41Chẩu Dê-xu xam hâu: “Vi rừ cần hâu te̱o cảng Lạo Krit le̱ lục vuồng Đa-vít? 42Vỉ chăn vuồng Đa-vít cảng chang xéc Sli Then pện:
‘Chẩu phuối xáu Chẩu khỏi: Hạy nă̱ng pạng sloa Câu,
43Hẩư thâng mư̱a Câu tặt bại cần thù lục hết ti̱ tẻm kha hẩư lục.’#Sli 110:1.
44Pện nẩy, vuồng Đa-vít roọng Te le̱ Chẩu, pện hết rừ Te te̱o le̱ lục vuồng tỉ đảy?”
Slỉnh slạc tó xáu bại slấy mai slao
(Ma-thi-ơ 23:1-36; Mác 12:38-40)
45Mư̱a boong dân đang slí kèng xu ti̱nh lẻ Chẩu phuối xáu bại lục slay: 46“Hạy phứa phóng bại slấy mai slao le̱ bại cần nắt nu̱ng slửa rì pây lỉn, nắt đảy tuộng chang fố háng, ái nă̱ng tắng cẩn diếu nhết chang bại rườn hội vạ ti̱ mì tha nả chang bại tón kin. 47Hâu chả chí toọc cằm xo ngoòng rì tọ chám au rườn cúa bại me̱ mải. Hâu co̱i tầư fạt nắc hơn.”
Currently Selected:
Lu-ca 20: TYZ2022
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.
Lu-ca 20
20
Xam ta mừa quền cúa Chẩu Dê-xu
(Ma-thi-ơ 21:23-27; Mác 11:27-33)
1Vằn nâng, Chẩu Dê-xu đang slí tạy slon boong dân chang rườn slớ vạ páo dảng Tin Đây lẻ bại slấy tể lệ cốc, bại slấy mai slao, vạ bại cần ké hết cốc mà 2xam Te pện: “Hạy cảng hẩư boong khỏi chắc Slấy au quền dú hâư mà sle hết bại viêc nẩy, rụ cầư au hẩư Slấy quền tỉ?” 3Te pjá cằm: “Câu tố xam bại ni̱ cằm nâng. Hạy cảng hẩư Câu chắc: 4Báp-têm cúa Dăng tứ bôn mà rụ tứ tua cần?” 5Hâu an xáu căn: “Hại boong rầu cảng: ‘Tứ bôn,’ lẻ ké tỉ te̱o cảng: ‘Pện rừ bại ké bấu slứn Dăng?’ 6Nhằng boong rầu cảng: ‘Tứ tua cần’ lẻ tằng boong dân te̱o pổm hin boong rầu, vỉ hâu đạ slứn vẳn chằn Dăng le̱ slấy độn cón nâng.” 7Vỉ pện, hâu pjá cằm, hâu bấu chắc báp-têm tỉ tẳm hâư mà náo. 8Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Câu tố bấu cảng hẩư bại ni̱ chắc, Câu au quền dú hâư mà sle hết bại viêc nẩy náo.”
Cảng pỉ mừa cần tó còn sluôn mác ít
(Ma-thi-ơ 21:33-46; Mác 12:1-12)
9Chẩu Dê-xu khay pác lân hẩư boong dân cảng pỉ nẩy: “Cần nâng pại đăm chay sluôn mác ít nâng vạ hẩư bại cần đăm chay mác ít tó còn, chắng pây thâng mường nâng táng dú hả lai hâng.#Êxai 5:1. 10Thâng mùa, chủa khiển cần khen kha nâng mà chập bại cần đăm chay mác ít, sle nhỉn au fấn cúa pjúc tứ sluôn mác ít. Tọ bại cần đăm chay mác ít tụp cần khen kha, chắng tẹp mừa mừ pjấu. 11Chủa khiển cần khen kha đai mà, tọ hâu tố tụp cọn, hết va̱i tha nả vạ tẹp mừa mừ pjấu. 12Chủa te̱o khiển cần khen kha ta̱i slam them, tọ hâu tố tụp te tầư chếp vạ tẹp pây. 13Mư̱a mển, chủa sluôn mác ít cảng: ‘Câu lèo hết lăng đảy nỏ? Câu co̱i khiển lục chài slương điếp cúa ngo̱ mừa, mì bát hâu nhằng ngòi nế te!’ 14Tọ mư̱a hăn lục chài tỉ, bại cần đăm chay mác ít an xáu căn: ‘Nẩy le̱ hò lục au cha xài, hạy khả te lẻ cha xài chắng khảu mừ boong rầu.’ 15Hâu vít lục chài tỉ oóc noọc sluôn mác ít vạ khả pây. Pện chủa sluôn mác ít co̱i xử hâu pền rừ? 16Ké mỉn co̱i mà vạ chiệt boong đăm chay mác ít tỉ, chắng chao sluôn mác ít hẩư bại cần đai.” Mư̱a đảy nhìn bại cằm tỉ, hâu cảng: “Bấu mì tuyện pện slắc pày náo!” 17Chẩu Dê-xu lè hâu vạ cảng: “Pện lẻ cằm mai nẩy mì ngịa lăng:
‘Khỏn hin tầư chảng xây tả oóc,
Đảy piến pền hin slảng coóc rườn.’#Sli 118:22.
18Cầư lộm me̱n hin nẩy lẻ co̱i tầư thụm bjải, nhằng hin nẩy tốc me̱n cầư lẻ co̱i náp bjải cần tỉ.” 19Chăn dờ mỉn, bại slấy tể lệ cốc vạ bại slấy mai slao xa tàng pắt Te, vỉ chắc Te du̱ng cảng pỉ tỉ dăm chỉ hâu, tọ hâu te̱o lao boong dân.
Po̱ Fạ vạ Xê-xa
(Ma-thi-ơ 22:15-22; Mác 12:13-17)
20Pện, hâu chiêm ngòi Chẩu Dê-xu vạ khiển bại cần rỏ mó, chả chí hết cần ngay ngúm, ngầư hắc ẻo Te chang cằm cảng sle nôp Te hẩư cần căm quền vạ tòa căm hua. 21Bại cần mỉn xam Chẩu Dê-xu: “Chiềng Slấy, boong khỏi chắc Slấy cảng vạ tạy slon chăn me̱n, bấu khảu cò cầư, tọ tạy tàng lọ cúa Po̱ Fạ ngay chính. 22Pện, viêc boong khỏi nôp thỏe hẩư Xê-xa me̱n lệ rụ bấu?” 23Chắc rọ ăn chan chảo cúa hâu, Te cạ: 24“Hạy au hẩư Câu chồm mưn đơ-ni-ê nâng. Mưn chèn nẩy mai ăn đang vạ ten tiểng cúa cầư?” Hâu pjá cằm: “Cúa Xê-xa.” 25Te phuối: “Pện lẻ, hạy pjá hẩư Xê-xa bại lăng cúa Xê-xa; hạy pjá hẩư Po̱ Fạ bại lăng cúa Po̱ Fạ.” 26Tó nả boong dân, hâu bấu hắc ẻo Te đảy them slắc cằm. Hâu lác lao mừa cằm pjá te̱o cúa Te pện hâu lèo tặng rựt.
Cằm xam mừa ăn slổng te̱o
(Ma-thi-ơ 22:23-33; Mác 12:18-27)
27Mì kỉ cần Xa-đu-xê,#20:27 Chồm mai rọ dú Mat 3:7. le̱ bại cần cảng bấu mì ăn slổng te̱o, mà slú Chẩu Dê-xu vạ xam:#Công 23:8. 28“Chiềng Slấy, Môi-xe lài lệ nẩy hẩư boong khỏi dá: ‘Hại cần nâng mì pi̱ chài thai pây, sle mjề dú tọ bấu mì lục, lẻ cần tỉ lèo au me̱ mải mỉn sle mì lục táp nòi hẩư pi̱ chài rầu.’#Chuyền 25:5. 29Pện, mì chết nồng áo pại, cần pi̱ chài cốc bái mjề chắng thai, bấu mì lục. 30Cần ta̱i nhi̱ 31te̱o thâng cần ta̱i slam tố au me̱ mải mỉn; thuổn thảy chết cần tố pện, thai lẹo, bấu mì lục. 32Slút hang, cần me̱ nhình tỉ tố thai. 33Pện nẩy, mư̱a slổng te̱o, cần me̱ nhình tỉ le̱ mjề cúa cầư? Vỉ tằng chết cần tố au nàng hết mjề dá.” 34Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Bại lục dú tơ̱i nẩy au phua khá lùa, 35nhằng bại cần đảy ngòi le̱ ngám tảy đảy au tơ̱i lăng vạ đảy slổng te̱o tứ ti̱ thai lẻ bấu au mjề rụ au phua náo. 36Hâu bấu thai slắc pày náo, vỉ tồng bại lỉnh fạ le̱ lục cúa Po̱ Fạ, le̱ lục cúa ăn slổng te̱o. 37Nhằng mừa viêc cần thai slổng te̱o, tằng cạ Môi-xe tố hẩư hăn chang ca tuyện mừa cừa nam dá, mư̱a ké roọng Chẩu le̱ Po̱ Fạ cúa Áp-ra-ham, Po̱ Fạ cúa I-xác vạ Po̱ Fạ cúa Da-cốp.#Oóc 3:6. 38Pện, Te bấu chư̱ le̱ Po̱ Fạ cúa cần thai náo, tọ cúa cần slổng chầy; vỉ tó xáu Te, thuổn thảy đang slí slổng.” 39Mì kỉ slấy mai slao cảng xáu Te: “Chiềng Slấy, Slấy cảng chăn me̱n!” 40Vạ hâu bấu đi xam Te them slắc cằm.
Lạo Krit lục lan vuồng Đa-vít
(Ma-thi-ơ 22:41-46; Mác 12:35-37)
41Chẩu Dê-xu xam hâu: “Vi rừ cần hâu te̱o cảng Lạo Krit le̱ lục vuồng Đa-vít? 42Vỉ chăn vuồng Đa-vít cảng chang xéc Sli Then pện:
‘Chẩu phuối xáu Chẩu khỏi: Hạy nă̱ng pạng sloa Câu,
43Hẩư thâng mư̱a Câu tặt bại cần thù lục hết ti̱ tẻm kha hẩư lục.’#Sli 110:1.
44Pện nẩy, vuồng Đa-vít roọng Te le̱ Chẩu, pện hết rừ Te te̱o le̱ lục vuồng tỉ đảy?”
Slỉnh slạc tó xáu bại slấy mai slao
(Ma-thi-ơ 23:1-36; Mác 12:38-40)
45Mư̱a boong dân đang slí kèng xu ti̱nh lẻ Chẩu phuối xáu bại lục slay: 46“Hạy phứa phóng bại slấy mai slao le̱ bại cần nắt nu̱ng slửa rì pây lỉn, nắt đảy tuộng chang fố háng, ái nă̱ng tắng cẩn diếu nhết chang bại rườn hội vạ ti̱ mì tha nả chang bại tón kin. 47Hâu chả chí toọc cằm xo ngoòng rì tọ chám au rườn cúa bại me̱ mải. Hâu co̱i tầư fạt nắc hơn.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.