Jn 8
8
Nuipuidi lonq de gan axy niwn naqpadi he i niwn me nien kau niwn
1Jeishu la shenloen kun tkoenq me lyiw jo de. 2Mhaan mniq thoeqdi me Jeishu la Kniqkhoeqmaq iwn tbutran glein tkha me lyiw beqtyn jo de. Khimi axylypi ji la ama gan tpanqkliw by jo de. Ama la knoenq ha tneq ji gan mtu by jo de. 3Pieriesa shma ji he Pharishei ji la nuipuidi lonq de gan axy niwn naqpadi he i niwn me nien kau ha mhenq by u jo de. Nuipuidi gan khimi ji axylypi maq me kdoe he by jo de. 4Ama ji la Jeishu gan, “Shma jy, nuipuidi neq axy niwn naqpadi he i niwn me ke ji nien kau jo de. 5Me ji pieriesa thunq me Mawshei la neq he niwn nuipuidi gan txun he mhiekhu ha de nade. Nan la tne haw de mei,” naha diwnq by de. 6Ama ji la Jeishu gan ajie bi de dan than tynygy donq mtiwn by niwn ga de. Gadema Jeishu la khunqpra ha ama koem'jun he klena me tri ha on jo de. 7Ama ji la Jeishu gan diwnq mtynq diwnq by u jo de. Jeishu la katyn ha, “Nan ji me ajie on y niwn khimi la kanmaq xiw nuipuidi neq gan txun he mhie maq ja shan,” na by de. 8Khiwn la khunqpra beqtyn ha klena me tri ha on jo de. 9Ama ji la pie neq gan the by la ktoenkyn xiw kon lonq de khiwn la lonq de thaw ha lyiw vi jo de. Jeishu ama mkrhe on ha, nuipuidi ma tneq me kdoe ha on jo de. 10Ama la katyn ha, “Neq ji la name mei. Nan gan shaukhoen napoe than ape ma on y na by,” naha diwnq by de.
11“Lonq man ma on y de, Shma jy,” naha mkonq by de.
Jeishu la, “Ke ma nan gan shaukhoen napoe y gan, lyiw gapan ja. Gadema ave kon ajie sha beqtyn nanq gapan,” naha haw by de.]#8:11 Axy niwn saboi me 7:53 kon 8:11 mtien de niwn sa kauruiq y de.
Khoeqra neq iwn khimi ji gan kvan poe niwn Jeishu
12Jeishu haw beqtyn niwn la, “Ke la khoeqra iwn khimi ji gan kvan poe niwn Kanma jo de. Ke txuiq naxui niwn khimi la ashau poe niwn kvan on ha vinqroe niwn thunq me ape niq khaq gan ma lyiw ha y dy de,” naha haw by de.
13Pharishei ji la, “Ave nan la nanma kthanq thuiq niwn de. Dyde nan thuiq niwn pie ji la ape ma koeban y de,” naha haw by de.
14Jeishu la, “Ke la kema kthanq thuiq gadema ke haw niwn gan koeban ha de. Nagy de mei nala ke la na'iwn vy niwn mei, name lyiw de mei naniwn mny ja de. Nan ji la ke na'iwn vy niwn mei, name lyiw de mei naniwn ashan mny y de. 15Nan ji la khimi ji alan he tautun mkhoi u niwn de. Ke la ape gan ma tautun mkhoi y de. 16Gadema Ke la tautun mkhoi degan ke tautun mkhoi niwn la khuitan ja de. Nagy mei nala kema mkrhe tautun mkhoi y klauq ke gan namxoe niwn Pe-e la ke he vaan de on ha tautun mkhoi niwn tkhoen de. 17Nan ji iwn pieriesa thunq me tri niwn la shaushi lonq ni de vaan man thaw la neq ji haw niwn la khushlu ja de. 18Ke la kema kthanq thuiq jo de. Ke gan namxoe niwn Pe-e ma ke kthanq thuiq jo de,” na by de.
19Ama ji la Jeishu gan, “Nan pe la name mei,” naha diwnq by de.
Jeishu la, “Nan ji la ke gan ma mny y, ke Pe gan ma mny y de. Ke gan namny la ke Pe gan ma mny man de,” na by de.
20Jeishu la Kniqkhoeqmaq iwn tbutran glein me khimi ji poe niwn ji khe niwn paukhu on niwn akhaan me mtu degan tneq ji thuiq by jo de. Ama ktiw thaw by y man de tkhoen ape ma nien by vanq y de.
Yn y niwn khimi ji gan shaudi poe niwn
21Jeishu haw by beqtyn niwn la, “Ke lyiw man de. Nan ji ke gan nashoeq man de. Gadema nan ji la ajie ji sha mtynq sha de tkhoen diw man de. Ke lyiw niwn me nan ji lyiw de dan y de,” na by de.
22Dyde Judaq ktoenkyn ji la, “Ama gan ama kamthi de naniwn tkhoen ke lyiw niwn me nan ji lyiw de dan y de naha haw de ne niwn by,” naha kahaw u jo de.
23Jeishu la, “Nan ji la khoeqra neq he klauq niwn jo de. Ke la khoeqra neq he klau y jo de. Nan ji la khoeqra neq iwn de. Ke la khoeqra neq iwn sy y jo de. 24Dyde tkhoen nan ji la ajie ji sha mtynq sha de tkhoen diw man de naha ke nahaw niwn jo de. Ke la Khristu ga de naniwn gan nan ji yn y de nala ajie ji sha de tkhoen he diw man de,” na by de.
25Ama ji la Jeishu gan, “Nan ape niwn,” naha diwnq by de.
Jeishu la, “Ke ape mei naniwn nan ji gan kausy niq kon nahaw khiwn dy de. 26Nan ji kthanq nahaw than amdaw on ja de. Nan ji gan tautun namkhoi than ma amdaw on ja de. Ke gan katoeq la akla than hoi niwn Kanma jo de. Ke la tneq iwn the niwn ji gan mkrhe khoeqra neq iwn khimi ji gan nathuiq by niwn jo de,” na by de.
27Ama ji me Jeishu la Ape kthanq haw niwn gan ama ji la kneqthoenq y jo de. 28Dyde Jeishu la neq ji gan, “Nan ji la Ke Khimi Spa gan mshan ha khe khiwn degan, ke la Khristu ga de naniwn gan mny man de. Kema aliw he tne ma sha y de. Pe-e namtu niwn gan mkrhe haw ga de naniwn gan mny man de. 29Ke gan natoeq niwn Kanma la ke he vaan de on jo de. Ke la ama amlunqkvaq niwn gan sha voivoi de tkhoen ke gan xumkre nakheshu y jo de,” na by de.
30Jeishu tpie niwn gan the niwn khimi amdaw ji la Jeishu gan yn u jo de.
Abrahen iwn spi ji
31Dyde Jeishu la ama gan yn niwn Judaq ji gan, “Nan ji la ke mtu niwn gan kneq voivoi de nala nan ji la ke txuiq khuitan ja de. 32Kniqkhoeqmaq kthanq khuitan niwn gan nan ji mny la khuitan niwn tneq la nan ji gan naloe he man de,” naha haw by de.
33Ama ji la, “Ke ji la Abrahen iwn spi ji jo de. Ke ji la ape niq khaq gan ma tanna kkrhau kau ve y jo de. ‘Nan ji la loe man de,’ naha haw niwn la tne gan haw de ne niwn mei,” naha diwnq jo de.
34Jeishu la ama ji gan, “Ke nan ji gan khuitan nahaw gan; ajie sha niwn khimi axylypi la ajie iwn tanna ji jo de. 35Tanna lonq de la inpy ji he klau y de. Spa naniwn la inpy ji he klau ha on ja voivoi jo de. 36Dyde Ke Spa la nan ji gan namxoe he la, nan ji la khuitan loe niwn dy de. 37Nan ji la Abrahen iwn spi ji de naniwn ke mny ja de. Gadema nan ji la ke mtu niwn gan koeban de ne y de tkhoen ke gan namthi de sha jo de. 38Ke la ke Pe-e namnui niwn ji gan nathuiq by jo de. Nan ji la nan pe-e nathuiq by niwn he sha niwn jo de,” naha haw by de.
39Ama ji la, “Ke ji pe-e la Abrahen de,” naha mkonq by de.
Jeishu la, “Nan ji la Abrahen spi khuitan de nala ama sha niwn maqtanq ji gan sha u man de. 40Ke haw niwn ji la Kniqkhoeqmaq iwn the niwn, khuitan niwn gan nan ji me nathuiq by niwn de. Gadema nan ji la ke gan namthi de sha de. Abrahen la tynygy sha y de. 41Nan ji la nan pe-e Saten xuipui he sha u niwn de,” naha haw by de.
Ama ji la, “Ke ji me Kniqkhoeqmaq ama mkrhe Pe-e ga de. Ke ji la soensaan pi ji sy y jo de,” naha mkonq by jo de.
Saten xuipui iwn spi ji
42Jeishu la, “Kniqkhoeqmaq la nan ji iwn Pe-e khuitan de nala nan ji la ke gan nakhie man de. Nagy de mei nala ke la Kniqkhoeqmaq iwn vy ha ave neq me on jo de. Kema aliw he vy niwn sy y jo de. Ama natoeq ha vy niwn ga de. 43Ke haw niwn gan nagy de kneqthoenq y niwn. Nan ji la ke iwn kthanq gan the de ne y de tkhoen jo de. 44Nan ji la nan pe Saten xuipui iwn spi ji ga de. Nan ji la nan pe iwn aliw gan sha de ne ga de. Kausy kon neq la khimi ji gan kamthi ga de. Ama la Kniqkhoeqmaq iwn khuitan niwn he klau y de. Nagy de mei nala ama la khuitan niwn gan tpie kau ve y de tkhoen jo de. Neq iwn akjan la bau niwn ga de. Neq la a'bau ji iwn pe-e ga de. 45Ke nan ji gan khuitan niwn gan nahaw de tkhoen nan ji ke gan nayn y jo de. 46Ke la ajie sha niwn de naha ape lonq man namnui ha de mei. Ke khuitan niwn gan tpie de nala nagy de ke gan nayn y de mei. 47Kniqkhoeqmaq he klau niwn khimi la Kniqkhoeqmaq iwn pie gan the de. Gadema nan ji la Kniqkhoeqmaq iwn sy y de tkhoen nan ji the y de,” naha haw by de.
Jeishu he Abrahen
48Judaq ktoenkyn ji la Jeishu gan, “Nan la Shamari axui jo de. Nan me anan koen de naha ke ji haw niwn sy y na by,” naha na by de.
49Jeishu la, “Ke me anan xuipui nakoen y de. Gadema Ke la ke Pe gan law jo de. Nan ji la ke gan nalaw y de. 50Ke la kema mimoen shanq than shoeq niwn sy y jo de. Ke gan mimoen nashanq he de ne niwn Kanma la khuitan niwn tautun kamkhoi jo de. 51Ke nan ji gan khuitan nahaw gan; ke tpie niwn gan kneq niwn khimi la ape niq khaq gan ma diw ha y de,” naha haw by de.
52Judaq ktoenkyn ji la, “Ave nan me anan xuipui koen niwn khimi de naniwn ke ji khuitan mny dy de. Abrahen diw dy de. Phoishma ji ma diw dy de. Gadema nan la, ‘Ke tpie niwn gan kneq niwn khimi la ape niq khaq gan ma diw ha y de,’ naha haw jo de. 53Ke ji pe-e Abrahen diw dy de. Nan la Abrahen khaan y hoe de naha haw de ne niwn by. Phoishma ji ma diw khja dy de. Nan la nanma gan nanma ape kathi thaan niwn,” naha haw by de.
54Jeishu la, “Ke la kema mimoen shanq than sha la ke iwn mimoen shanq niwn la avanq on y de. Ke gan mimoen shanq than sha niwn lonq de niwn la ke iwn Pe-e jo de. Nan ji la me ji iwn Kniqkhoeqmaq naha haw niwn jo de. 55Nan ji la neq gan mny kau ve y de. Ke la mny ja de. Ke ma ama gan mny y de naha haw la nan ji he a'bau ga de. Gadema ke la khuitan mny ha ama pie gan kneq jo de. 56Nan ji pe-e Abrahen la ke vy niwn niqva gan kdon ha hoelihoelanq man de. Ke vy niwn gan nu ha hoelihoelanq jo de,” naha haw by de.
57Judaq ktoenkyn ji la, “Nan la shni xui baan de on y man de. Nagy sha ha Abrahen gan nu be jo de naha haw ha de mei,” na by de.
58Jeishu la, “Ke nan ji gan khuitan nahaw gan, Abrahen kapien ha y man ke on dy de,” naha mkonq by jo de.
59Pie tneq gan the by la ama ji la Jeishu gan mhie than txun ji kaw jo de. Gadema Jeishu la kaxaw ha Kniqkhoeqmaq iwn tbutran glein tkha kon thaw ha lyiw jo de.
Currently Selected:
Jn 8: Mro1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mro-Mro New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.