Lk 2
2
Jeishu kapien niwn kthanq
(Mth 1:18-25)
1Tneq ktiw gan Roma khoeq gan mkaw niwn Xandi Keisa Eigutu la khimi axylypi amiq gan amiq tri niwn saboi thunq me tri he jo de. 2Kureini la Sirija khoeq me Roma ktoenkyn sha degan Kausy xiw khimi ji iwn amiq saboi thunq me tri he jo de. 3Khimi ttyn me-e kapien niwn van khoeq ji me amiq saboi me mkoen than lyiw ha vi jo de.
4Dyde Jawshe la Davi asien iwn de tkhoen ama on niwn Galilei khoeq Nazare kun kon Judaq khoeq Xandi Davi iwn kun Belan me lyiw jo de. 5Jawshe la ama he indon sha than kma ha khe niwn nuipuidi Mari he vaan de amiq saboi me mkoen than lyiw jo de. Mari la kapien nene niwn kyqli he jo de. 6Belan me thaw degan Mari la bien'ien kanon de ktiw on dy jo de. 7Mari la shloe kausy naqpadi pi kapien hana lieproen he shvie ha xauboi asau sana sban me m'i by de. Khlonq ji i'na in me la koipy by jo de. Nagy de mei nala ama ji la poe na in on y de tkhoen jo de.
Mhauq kakon ji he thoeq ji
8Belan kun txeq iwn le menan mhauq kakon ji la mxun me ama ji iwn mhauq ji gan kon ha on u jo de. 9Kanma iwn thoeq la ama ji txeq me thaw hana Kanma iwn mimoen shanq niwn la kvanphra ha ama ji la kahoen kdiedie xiq u thaan jo de. 10Thoeq la ama ji gan, “Xiq u nanq. Nan ji he khimi axylypi ji hoelihoelanq than kthanq ghoi gan nathuiq by niwn ga de. 11Vediwn Davi iwn kun Belan me nan ji than txon niwn Kanma kapien dy de. Ama la Kanma Khristu jo de. 12Ke khuitan haw niwn gan nan ji nagy mny ha de mei nala naqpi pi gan lieproen he shvie ha xauboi asau sana sban me mshon ha m'i niwn gan katein ha man de,” na by de.
13Tynygy na by khiwn la taukhidan he khoeqshniq iwn thoeq ji amdaw thaw hana Kniqkhoeqmaq gan mthoeq niwn la, 14“Shanq xiw niwn khoeqshan me Kniqkhoeqmaq iwn mimoen shanq niwn gan mthoeq u shi. Khoeqra me Kniqkhoeqmaq iwn aghoi gan ne niwn khimi ji me mduirui mduishaw niwn on ha ga jo shan,” naha mthoeq u jo de.
15Thoeq ji khoeqshan thunq me poe khiwn degan mhauq kakon ji la, “Kanma iwn thoeq nathuiq by niwn gan tkhoenq than me ji Belan kun me lyiw u shi,” naha haw u jo de.
16Ama ji la lyiw lishi hana Mari, Jawshe he xauboi asau sana sban menan mshon ha khe niwn naqpi pi gan katein by de. 17Mhauq kakon ji la naqpi pi gan tkhoenq khiwn degan thoeq la naqpi pi kthanq gan khimi axylypi ji menan haw niwn kthanq gan thuiq u jo de. 18Mhauq kakon ji iwn kthanq gan the jo la khimi axylypi ji la m'an u jo de. 19Mari la kthanq tneq ji gan ta hana amlunq thunq me mriekie ha khe jo de. 20Mhauq kakon ji la ama ji iwn mhauq khe niwn le me vuiq u jo de. Ama ji la thoeq haw niwn he the niwn, nu niwn tkhoen he Kniqkhoeqmaq iwn mimoen shanq niwn gan mthoeq u jo de.
Jeishu amiq thi by niwn
21Kapien khiwn hana niqva ja de on la anapi tbie than ktiw tiwn degan ama gan anoi-oi ape xini la Jeishu naha amiq thi by jo de. Amiq tneq la anoi-oi kyqli on y man de ni kon thoeq poe by niwn amiq jo de.
Jeishu gan Tbutran glein me mhenq niwn
22Jawshe he Mari la naqpi kapien khiwn degan Mawshei iwn pieriesa me on he sepin than sha niwn ktiw tiwn by jo de. Dyde ama xini la Jeishu gan Kanma maq me mnui than Jeirushlen kun iwn Tbutran glein me mhenq jo de. 23Kanma iwn piemkun me, “Shloe kausy naqpi pi ttyn gan Kanma maq me mnui ha de,” naniwn tri ha khe de tkhoen ama ji la tynygy sha niwn jo de. 24Dyde ama ji la Kanma iwn pieriesa me haw niwn he in mxuq mie ni de sy y la dethunq mxuq he luisui sha jo de.
25Tneq ktiw menan Jeirushlen kun me Shumon naniwn khimi ghoi lonq de on jo de. Ama la Kniqkhoeqmaq gan xiq ha pie kneq niwn khimi jo de. Ama la Isreila ji gan txon than Kniqkhoeqmaq la Meishija gan mxoe niwn ktiw gan son jo de. Kniqkhoeqmaq iwn Sepin Seryiw niwn Muiqxaq la ama he vaan de on hana ama gan klonq by jo de. 26Ama la Kniqkhoeqmaq iwn spa Khristu gan diw y man degan nu ha de naniwn gan Sepin Seryiw niwn Muiqxaq la mnui by de. 27Jeishu gan anoi-oi he ape la ama ji me arinon on niwn he tbutran glein me mhenq degan Sepin Seryiw niwn Muiqxaq la Shimon gan Tbutran glein thunq me koen than mhoiq by de. Ama xini la Mawshei iwn pieriesa me on niwn arinon he luisui sha than vy u jo de. 28Shumon la naqpi pi gan ama iwn akoe me tpui ha Kniqkhoeqmaq gan mthoeq jo de.
Shumon iwn alon
29Mthoeq niwn la, “Shanq xiw niwn Kanma jy! Nanma nahaw niwn kaudi koi dy de. Nanma iwn tanna ke la mduirui mduishaw sha ha diw than dan dy de. 30Ke amiq he Nanma iwn khimi ji gan txon than Kanma gan nu dy de. 31Khimi axylypi ji nu than ama gan txon niwn Kanma kkrhau he dy de. 32Axy niwn khimi axui ji avuiq kanma iwn lan mnui niwn kvan kkrhau dy de. Nanma iwn khimi Isreila ji menan nanma iwn mimoen on than sha by man de,” na by de.
33Shumon iwn haw niwn gan the jo la Jeishu iwn anoi-oi he ape-e la m'an jo de. 34Shumon la ama ji gan saxein phru by khiwn hana Jeishu iwn anoi-oi, Mari gan, “Naudie dhan he Kniqkhoeqmaq la Isreila ji gan katin na he kathau na kkrhau de. Ama la Khimi amdaw ji ieq niwn Kniqkhoeqmaq iwn tauthon jo de. 35Kniqkhoeqmaq la Jeishu than he khimi ji iwn amlunq thunq me on niwn ji gan mthonpraw de. Nan iwn amlunq gan noenqriw niwn kei he natbie beshe he amlunq biq niwn katein man di,” na by de.
36Tneq me phoishma nuipuidi Enna naniwn ma on de. Enna la Asha py Phanula shnu. Ama la kanta dy de. Naqpa he shni shri de katonq ga de. Ama la anaqpa diw ha xoemoen kkrhau jo de. 37Ave ama la shni xui ja de he shni mliq de on dy jo de. Ama la Kniqkhoeqmaq iwn tbutran glein me mdimkhiw sha ha Kniqkhoeqmaq gan spaq hana sana nina jaq ha saxein mke hana on jo de. 38Tneq ktiw gan ama la Mari he Jawshe me vy hana Naudie Jeishu avuiq Kniqkhoeqmaq gan mthoeq jo de. Ama la Jeirushlen kun gan tkan than son niwn khimi ji gan naudie Jeishu kthanq haw by jo de.
Nazare kun me vuiq niwn
39Mari he Jawshe la Kanma iwn pieriesa menan on niwn he axylypi sha khiwn degan Galilei khoeq ama ji iwn Nazare kun me vuiq jo de. 40Naqpi Jeishu la xiwn hana akyq tha on jo de. Ama menan pethon ji koi jo de. Kniqkhoeqmaq la ama gan khie hana saxein phru by de.
Tbutran glein thunq iwn Naudie Jeishu
41Kien Niwn Shni sha than Jeirushlen kun menan Jeishu iwn anoi-oi ape-e la shni ttyn lyiw jo de. 42Jeishu la shni xale ni de on degan ama ji arinon on niwn hena shni tneq me lyiw jo de. 43Shni tneq khiwn degan ama ji la vuiq than sha jo de. Gadema naudie Jeishu la vuiq y klauq Jeirushlen kun me on by man de. Ama tynygy on niwn gan anoi-oi he ape la mny y. 44Ama xini iwn spa naudie Jeishu la ama aphau ji he vaan de lyiw de thi de. Ama ji ni de lyiw khiwn degan nienq aphau ji he axui ji unq me shoeq thaan de. 45Ama xini la Jeishu gan nu by y degan Jeirushlen kun menan kaku hana shoeq jo de. 46Niqva thunq de me ama xini la Jeishu gan tbutran glein thunq menan Judaq ji iwn pieriesa shma ji he knoenq hana ama ji iwn pie gan kneq khiwn la kahaw kadiwnq ha on niwn gan katein thaan de. 47Ama iwn mnythoenq niwn he msan niwn gan the niwn axylypi ji la m'an u de. 48Ama iwn anoi-oi ape-e xini la ama gan nu degan m'an hana anoi-oi la, “Aqmon jy, Nan pe ke xini gan nagy nasha niwn mei. Nan pe ke xini nashoeq niwn amlunq biq thaan de,” naha na by de.
49Tynygy degan Jeishu la, “Nagy de ke gan nashoeq niwn mei. Ke pe in me on ha de naniwn gan mny y na by,” naha mkonq by de. 50Gadema ama xini la Jeishu tne gan haw niwn mei naniwn kneqthoenq y de.
51Khiwn degan Jeishu la ama xini he vaan de Nazare kun menan vuiq poe hana ama xini iwn atxaw gan kneq hana on dy. Gadema Anoi-oi la tynygy niwn ji gan amlunq thunq menan ta hana on jo de. 52Jeishu la xiwn hana pethon ji amdaw on jo de. Kniqkhoeqmaq he khimi ji la ama gan py ha khie jo de.
Currently Selected:
Lk 2: Mro1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mro-Mro New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.
Lk 2
2
Jeishu kapien niwn kthanq
(Mth 1:18-25)
1Tneq ktiw gan Roma khoeq gan mkaw niwn Xandi Keisa Eigutu la khimi axylypi amiq gan amiq tri niwn saboi thunq me tri he jo de. 2Kureini la Sirija khoeq me Roma ktoenkyn sha degan Kausy xiw khimi ji iwn amiq saboi thunq me tri he jo de. 3Khimi ttyn me-e kapien niwn van khoeq ji me amiq saboi me mkoen than lyiw ha vi jo de.
4Dyde Jawshe la Davi asien iwn de tkhoen ama on niwn Galilei khoeq Nazare kun kon Judaq khoeq Xandi Davi iwn kun Belan me lyiw jo de. 5Jawshe la ama he indon sha than kma ha khe niwn nuipuidi Mari he vaan de amiq saboi me mkoen than lyiw jo de. Mari la kapien nene niwn kyqli he jo de. 6Belan me thaw degan Mari la bien'ien kanon de ktiw on dy jo de. 7Mari la shloe kausy naqpadi pi kapien hana lieproen he shvie ha xauboi asau sana sban me m'i by de. Khlonq ji i'na in me la koipy by jo de. Nagy de mei nala ama ji la poe na in on y de tkhoen jo de.
Mhauq kakon ji he thoeq ji
8Belan kun txeq iwn le menan mhauq kakon ji la mxun me ama ji iwn mhauq ji gan kon ha on u jo de. 9Kanma iwn thoeq la ama ji txeq me thaw hana Kanma iwn mimoen shanq niwn la kvanphra ha ama ji la kahoen kdiedie xiq u thaan jo de. 10Thoeq la ama ji gan, “Xiq u nanq. Nan ji he khimi axylypi ji hoelihoelanq than kthanq ghoi gan nathuiq by niwn ga de. 11Vediwn Davi iwn kun Belan me nan ji than txon niwn Kanma kapien dy de. Ama la Kanma Khristu jo de. 12Ke khuitan haw niwn gan nan ji nagy mny ha de mei nala naqpi pi gan lieproen he shvie ha xauboi asau sana sban me mshon ha m'i niwn gan katein ha man de,” na by de.
13Tynygy na by khiwn la taukhidan he khoeqshniq iwn thoeq ji amdaw thaw hana Kniqkhoeqmaq gan mthoeq niwn la, 14“Shanq xiw niwn khoeqshan me Kniqkhoeqmaq iwn mimoen shanq niwn gan mthoeq u shi. Khoeqra me Kniqkhoeqmaq iwn aghoi gan ne niwn khimi ji me mduirui mduishaw niwn on ha ga jo shan,” naha mthoeq u jo de.
15Thoeq ji khoeqshan thunq me poe khiwn degan mhauq kakon ji la, “Kanma iwn thoeq nathuiq by niwn gan tkhoenq than me ji Belan kun me lyiw u shi,” naha haw u jo de.
16Ama ji la lyiw lishi hana Mari, Jawshe he xauboi asau sana sban menan mshon ha khe niwn naqpi pi gan katein by de. 17Mhauq kakon ji la naqpi pi gan tkhoenq khiwn degan thoeq la naqpi pi kthanq gan khimi axylypi ji menan haw niwn kthanq gan thuiq u jo de. 18Mhauq kakon ji iwn kthanq gan the jo la khimi axylypi ji la m'an u jo de. 19Mari la kthanq tneq ji gan ta hana amlunq thunq me mriekie ha khe jo de. 20Mhauq kakon ji la ama ji iwn mhauq khe niwn le me vuiq u jo de. Ama ji la thoeq haw niwn he the niwn, nu niwn tkhoen he Kniqkhoeqmaq iwn mimoen shanq niwn gan mthoeq u jo de.
Jeishu amiq thi by niwn
21Kapien khiwn hana niqva ja de on la anapi tbie than ktiw tiwn degan ama gan anoi-oi ape xini la Jeishu naha amiq thi by jo de. Amiq tneq la anoi-oi kyqli on y man de ni kon thoeq poe by niwn amiq jo de.
Jeishu gan Tbutran glein me mhenq niwn
22Jawshe he Mari la naqpi kapien khiwn degan Mawshei iwn pieriesa me on he sepin than sha niwn ktiw tiwn by jo de. Dyde ama xini la Jeishu gan Kanma maq me mnui than Jeirushlen kun iwn Tbutran glein me mhenq jo de. 23Kanma iwn piemkun me, “Shloe kausy naqpi pi ttyn gan Kanma maq me mnui ha de,” naniwn tri ha khe de tkhoen ama ji la tynygy sha niwn jo de. 24Dyde ama ji la Kanma iwn pieriesa me haw niwn he in mxuq mie ni de sy y la dethunq mxuq he luisui sha jo de.
25Tneq ktiw menan Jeirushlen kun me Shumon naniwn khimi ghoi lonq de on jo de. Ama la Kniqkhoeqmaq gan xiq ha pie kneq niwn khimi jo de. Ama la Isreila ji gan txon than Kniqkhoeqmaq la Meishija gan mxoe niwn ktiw gan son jo de. Kniqkhoeqmaq iwn Sepin Seryiw niwn Muiqxaq la ama he vaan de on hana ama gan klonq by jo de. 26Ama la Kniqkhoeqmaq iwn spa Khristu gan diw y man degan nu ha de naniwn gan Sepin Seryiw niwn Muiqxaq la mnui by de. 27Jeishu gan anoi-oi he ape la ama ji me arinon on niwn he tbutran glein me mhenq degan Sepin Seryiw niwn Muiqxaq la Shimon gan Tbutran glein thunq me koen than mhoiq by de. Ama xini la Mawshei iwn pieriesa me on niwn arinon he luisui sha than vy u jo de. 28Shumon la naqpi pi gan ama iwn akoe me tpui ha Kniqkhoeqmaq gan mthoeq jo de.
Shumon iwn alon
29Mthoeq niwn la, “Shanq xiw niwn Kanma jy! Nanma nahaw niwn kaudi koi dy de. Nanma iwn tanna ke la mduirui mduishaw sha ha diw than dan dy de. 30Ke amiq he Nanma iwn khimi ji gan txon than Kanma gan nu dy de. 31Khimi axylypi ji nu than ama gan txon niwn Kanma kkrhau he dy de. 32Axy niwn khimi axui ji avuiq kanma iwn lan mnui niwn kvan kkrhau dy de. Nanma iwn khimi Isreila ji menan nanma iwn mimoen on than sha by man de,” na by de.
33Shumon iwn haw niwn gan the jo la Jeishu iwn anoi-oi he ape-e la m'an jo de. 34Shumon la ama ji gan saxein phru by khiwn hana Jeishu iwn anoi-oi, Mari gan, “Naudie dhan he Kniqkhoeqmaq la Isreila ji gan katin na he kathau na kkrhau de. Ama la Khimi amdaw ji ieq niwn Kniqkhoeqmaq iwn tauthon jo de. 35Kniqkhoeqmaq la Jeishu than he khimi ji iwn amlunq thunq me on niwn ji gan mthonpraw de. Nan iwn amlunq gan noenqriw niwn kei he natbie beshe he amlunq biq niwn katein man di,” na by de.
36Tneq me phoishma nuipuidi Enna naniwn ma on de. Enna la Asha py Phanula shnu. Ama la kanta dy de. Naqpa he shni shri de katonq ga de. Ama la anaqpa diw ha xoemoen kkrhau jo de. 37Ave ama la shni xui ja de he shni mliq de on dy jo de. Ama la Kniqkhoeqmaq iwn tbutran glein me mdimkhiw sha ha Kniqkhoeqmaq gan spaq hana sana nina jaq ha saxein mke hana on jo de. 38Tneq ktiw gan ama la Mari he Jawshe me vy hana Naudie Jeishu avuiq Kniqkhoeqmaq gan mthoeq jo de. Ama la Jeirushlen kun gan tkan than son niwn khimi ji gan naudie Jeishu kthanq haw by jo de.
Nazare kun me vuiq niwn
39Mari he Jawshe la Kanma iwn pieriesa menan on niwn he axylypi sha khiwn degan Galilei khoeq ama ji iwn Nazare kun me vuiq jo de. 40Naqpi Jeishu la xiwn hana akyq tha on jo de. Ama menan pethon ji koi jo de. Kniqkhoeqmaq la ama gan khie hana saxein phru by de.
Tbutran glein thunq iwn Naudie Jeishu
41Kien Niwn Shni sha than Jeirushlen kun menan Jeishu iwn anoi-oi ape-e la shni ttyn lyiw jo de. 42Jeishu la shni xale ni de on degan ama ji arinon on niwn hena shni tneq me lyiw jo de. 43Shni tneq khiwn degan ama ji la vuiq than sha jo de. Gadema naudie Jeishu la vuiq y klauq Jeirushlen kun me on by man de. Ama tynygy on niwn gan anoi-oi he ape la mny y. 44Ama xini iwn spa naudie Jeishu la ama aphau ji he vaan de lyiw de thi de. Ama ji ni de lyiw khiwn degan nienq aphau ji he axui ji unq me shoeq thaan de. 45Ama xini la Jeishu gan nu by y degan Jeirushlen kun menan kaku hana shoeq jo de. 46Niqva thunq de me ama xini la Jeishu gan tbutran glein thunq menan Judaq ji iwn pieriesa shma ji he knoenq hana ama ji iwn pie gan kneq khiwn la kahaw kadiwnq ha on niwn gan katein thaan de. 47Ama iwn mnythoenq niwn he msan niwn gan the niwn axylypi ji la m'an u de. 48Ama iwn anoi-oi ape-e xini la ama gan nu degan m'an hana anoi-oi la, “Aqmon jy, Nan pe ke xini gan nagy nasha niwn mei. Nan pe ke xini nashoeq niwn amlunq biq thaan de,” naha na by de.
49Tynygy degan Jeishu la, “Nagy de ke gan nashoeq niwn mei. Ke pe in me on ha de naniwn gan mny y na by,” naha mkonq by de. 50Gadema ama xini la Jeishu tne gan haw niwn mei naniwn kneqthoenq y de.
51Khiwn degan Jeishu la ama xini he vaan de Nazare kun menan vuiq poe hana ama xini iwn atxaw gan kneq hana on dy. Gadema Anoi-oi la tynygy niwn ji gan amlunq thunq menan ta hana on jo de. 52Jeishu la xiwn hana pethon ji amdaw on jo de. Kniqkhoeqmaq he khimi ji la ama gan py ha khie jo de.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mro-Mro New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.