Ljetopisi 1 27
27
Zapovjednici vojske
1Ovo je popis Izraelaca — glava obitelji, zapovjednika nad tisućama te zapovjednika nad stotinama i njihovih službenika. Oni su kralju služili u vojnim postrojbama koje su cijele godine, iz mjeseca u mjesec, bile na dužnosti. Svaka je postrojba imala 24.000 ljudi.
2Jašobam, Zabdielov sin, bio je zadužen za prvu postrojbu. Ona je bila na dužnosti prvog mjeseca. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi. 3On je bio Peresov potomak, a prvog je mjeseca bio zapovjednik svih vojnih zapovjednika.
4Ahohovac Dodaj bio je zadužen za postrojbu u drugome mjesecu. Zapovjednik je njegove postrojbe bio Miklot. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
5Benaja, sin svećenika Jojade, bio je treći zapovjednik vojske, u trećemu mjesecu. On je bio glavni u postrojbi od 24.000 ljudi. 6Taj je Benaja bio jedan od Tridesetorice junaka i njihov zapovjednik. Sin mu je Amizabad bio zadužen za postrojbu.
7Četvrti zapovjednik, u četvrtome mjesecu, bio je Asahel, Joabov brat. Nasljednik mu je bio sin Zebadija. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
8Peti zapovjednik, u petome mjesecu, bio je Šamhut, Jizrahov potomak. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
9Šesti zapovjednik, u šestome mjesecu, bio je Ira, sin Ikeša iz Tekoe. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
10Sedmi zapovjednik, u sedmome mjesecu, bio je Heles iz Pelona, Efrajimov potomak. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
11Osmi zapovjednik, u osmome mjesecu, bio je Sibekaj iz Huša, iz Zerahove obitelji. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
12Deveti zapovjednik, u devetome mjesecu, bio je Abiezer iz Anatota, iz Benjaminovog plemena. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
13Deseti zapovjednik, u desetome mjesecu, bio je Maharaj iz Netofe, iz Zerahove obitelji. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
14Jedanaesti zapovjednik, u jedanaestome mjesecu, bio je Benaja iz Piratona, Efrajimov potomak. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
15Dvanaesti zapovjednik, u dvanaestome mjesecu, bio je Heldaj iz Netofe, iz Otnielove obitelji. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
Zapovjednici izraelskih plemena
16Ovo su zapovjednici izraelskih plemena:
nad Rubenovim plemenom — Eliezer, Zikrijev sin;
nad Šimunovim plemenom — Šefatija, Maakin sin;
17nad Levijevim plemenom — Hašabija, Kemuelov sin;
nad Aronovom obitelji — Sadok;
18nad Judinim plemenom — Elihu, Davidov brat;
nad Isakarovim plemenom — Omri, Mihaelov sin;
19nad Zebulunovim plemenom — Jišmaja, Obadijin sin;
nad Naftalijevim plemenom — Jerimot, Azrielov sin;
20nad Efrajimovim plemenom — Hošea, Azazijin sin;
nad polovicom Manašeovog plemena — Joel, Pedajin sin;
21nad polovicom Manašeovog plemena u Gileadu — Jido, Zaharijin sin;
nad Benjaminovim plemenom — Jaasiel, Abnerov sin;
22nad Danovim plemenom — Azarel, Jerohamov sin.
Bili su to zapovjednici izraelskih plemenima.
David prebrojava Izraelce
23BOG je obećao da će učiniti da Izraelci budu brojni kao zvijezde na nebu. David je odlučio prebrojati ljude u Izraelu, i to samo muškarce od dvadeset godina i starije. 24Joab, Serujin sin, počeo ih je popisivati, ali nije završio. Zbog tog popisa Bog se razljutio na Izrael pa broj ljudi nije upisan u Knjigu povijesti kralja Davida#27,24 Knjiga povijesti kralja Davida Ova knjiga nije očuvana u Bibliji..
Službenici kraljevskog vlasništva
25Azmavet, Adielov sin, bio je zadužen za kraljevska spremišta.
Jonatan, Uzijin sin, bio je zadužen za riznice u dalekim područjima, gradovima, selima i stražarskim kulama.
26Ezri, Kelubov sin, bio je zadužen za zemljoradnike.
27Šimej iz Rame bio je zadužen za vinograde.
Zabdi iz Šefama bio je zadužen za vinske podrume.
28Baal Hanan iz Gedera bio je zadužen za masline i smokve u zapadnome gorskom kraju Šefeli.
Joaš je bio zadužen za zalihe maslinovog ulja.
29Šitraj iz Šarona bio je zadužen za krupnu stoku koja je pasla u dolini Šaron.
Šafat, Adlajev sin, bio je zadužen za krupnu stoku u dolinama.
30Obil, Išmaelov potomak, bio je zadužen za deve.
Jehdeja iz Meronota bio je zadužen za magarce.
31Jaziz, Hagrijac, bio je zadužen za sitnu stoku.
Sve su to bili službenici zaduženi za imanje kralja Davida.
32Jonatan, Davidov stric, bio je mudar savjetnik i pisar. Jehiel, Hakmonijev sin, služio je kraljevim sinovima. 33Ahitofel je bio kraljev savjetnik. Hušaj, Arkijac, bio je kraljev prijatelj. 34Ahitofela su naslijedili Benajin sin Jojada i Abjatar. Joab je bio glavni zapovjednik kraljeve vojske.
Currently Selected:
Ljetopisi 1 27: SHP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International
Ljetopisi 1 27
27
Zapovjednici vojske
1Ovo je popis Izraelaca — glava obitelji, zapovjednika nad tisućama te zapovjednika nad stotinama i njihovih službenika. Oni su kralju služili u vojnim postrojbama koje su cijele godine, iz mjeseca u mjesec, bile na dužnosti. Svaka je postrojba imala 24.000 ljudi.
2Jašobam, Zabdielov sin, bio je zadužen za prvu postrojbu. Ona je bila na dužnosti prvog mjeseca. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi. 3On je bio Peresov potomak, a prvog je mjeseca bio zapovjednik svih vojnih zapovjednika.
4Ahohovac Dodaj bio je zadužen za postrojbu u drugome mjesecu. Zapovjednik je njegove postrojbe bio Miklot. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
5Benaja, sin svećenika Jojade, bio je treći zapovjednik vojske, u trećemu mjesecu. On je bio glavni u postrojbi od 24.000 ljudi. 6Taj je Benaja bio jedan od Tridesetorice junaka i njihov zapovjednik. Sin mu je Amizabad bio zadužen za postrojbu.
7Četvrti zapovjednik, u četvrtome mjesecu, bio je Asahel, Joabov brat. Nasljednik mu je bio sin Zebadija. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
8Peti zapovjednik, u petome mjesecu, bio je Šamhut, Jizrahov potomak. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
9Šesti zapovjednik, u šestome mjesecu, bio je Ira, sin Ikeša iz Tekoe. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
10Sedmi zapovjednik, u sedmome mjesecu, bio je Heles iz Pelona, Efrajimov potomak. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
11Osmi zapovjednik, u osmome mjesecu, bio je Sibekaj iz Huša, iz Zerahove obitelji. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
12Deveti zapovjednik, u devetome mjesecu, bio je Abiezer iz Anatota, iz Benjaminovog plemena. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
13Deseti zapovjednik, u desetome mjesecu, bio je Maharaj iz Netofe, iz Zerahove obitelji. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
14Jedanaesti zapovjednik, u jedanaestome mjesecu, bio je Benaja iz Piratona, Efrajimov potomak. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
15Dvanaesti zapovjednik, u dvanaestome mjesecu, bio je Heldaj iz Netofe, iz Otnielove obitelji. U njegovoj je postrojbi bilo 24.000 ljudi.
Zapovjednici izraelskih plemena
16Ovo su zapovjednici izraelskih plemena:
nad Rubenovim plemenom — Eliezer, Zikrijev sin;
nad Šimunovim plemenom — Šefatija, Maakin sin;
17nad Levijevim plemenom — Hašabija, Kemuelov sin;
nad Aronovom obitelji — Sadok;
18nad Judinim plemenom — Elihu, Davidov brat;
nad Isakarovim plemenom — Omri, Mihaelov sin;
19nad Zebulunovim plemenom — Jišmaja, Obadijin sin;
nad Naftalijevim plemenom — Jerimot, Azrielov sin;
20nad Efrajimovim plemenom — Hošea, Azazijin sin;
nad polovicom Manašeovog plemena — Joel, Pedajin sin;
21nad polovicom Manašeovog plemena u Gileadu — Jido, Zaharijin sin;
nad Benjaminovim plemenom — Jaasiel, Abnerov sin;
22nad Danovim plemenom — Azarel, Jerohamov sin.
Bili su to zapovjednici izraelskih plemenima.
David prebrojava Izraelce
23BOG je obećao da će učiniti da Izraelci budu brojni kao zvijezde na nebu. David je odlučio prebrojati ljude u Izraelu, i to samo muškarce od dvadeset godina i starije. 24Joab, Serujin sin, počeo ih je popisivati, ali nije završio. Zbog tog popisa Bog se razljutio na Izrael pa broj ljudi nije upisan u Knjigu povijesti kralja Davida#27,24 Knjiga povijesti kralja Davida Ova knjiga nije očuvana u Bibliji..
Službenici kraljevskog vlasništva
25Azmavet, Adielov sin, bio je zadužen za kraljevska spremišta.
Jonatan, Uzijin sin, bio je zadužen za riznice u dalekim područjima, gradovima, selima i stražarskim kulama.
26Ezri, Kelubov sin, bio je zadužen za zemljoradnike.
27Šimej iz Rame bio je zadužen za vinograde.
Zabdi iz Šefama bio je zadužen za vinske podrume.
28Baal Hanan iz Gedera bio je zadužen za masline i smokve u zapadnome gorskom kraju Šefeli.
Joaš je bio zadužen za zalihe maslinovog ulja.
29Šitraj iz Šarona bio je zadužen za krupnu stoku koja je pasla u dolini Šaron.
Šafat, Adlajev sin, bio je zadužen za krupnu stoku u dolinama.
30Obil, Išmaelov potomak, bio je zadužen za deve.
Jehdeja iz Meronota bio je zadužen za magarce.
31Jaziz, Hagrijac, bio je zadužen za sitnu stoku.
Sve su to bili službenici zaduženi za imanje kralja Davida.
32Jonatan, Davidov stric, bio je mudar savjetnik i pisar. Jehiel, Hakmonijev sin, služio je kraljevim sinovima. 33Ahitofel je bio kraljev savjetnik. Hušaj, Arkijac, bio je kraljev prijatelj. 34Ahitofela su naslijedili Benajin sin Jojada i Abjatar. Joab je bio glavni zapovjednik kraljeve vojske.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International