Psalmi 29
29
Glas BOGA u oluji
Davidova pjesma.
1Priznajte BOŽJU slavu, vi nebeska bića#29,1 nebeska bića Doslovno: »božji sinovi«.,
veličajte BOŽJU slavu i moć.
2Slavite BOŽJE slavno ime,
hvalite BOŽJU svetu ljepotu.
3BOŽJI glas čuje se nad morem.
Nad vodenim prostranstvom
slavnog BOGA grmi glas.
4Glas BOGA je silan,
veličanstven je BOŽJI glas.
5Glas BOGA slama cedrova stabla,
libanonske cedrove lomi BOG.
6Čini da planine Libanona kao tele poskakuju,
da Sirion#29,6 Sirion Fenički naziv za planinu Hermon, najvišu planinu Sirije. kao mladi bik podrhtava.
7Glas BOGA udara kao munja.
8Pustinju trese BOŽJI glas,
BOG potresa pustinju Kadeš#29,8 pustinja Kadeš Pustinja u Siriji. Ovaj naziv može značiti i »sveta pustinja«..
9Glas BOGA hrastove povija#29,9 Ili: »Glas BOGA zadaje porođajne bolove srnama«.
i šume na zemlju obrušava.
Dok u Hramu svi viču: »Slava mu!«
10BOG vlada nad vodenim prostranstvom,
BOG na prijestolju zauvijek kraljuje.
11Neka BOG osnaži svoj narod,
neka BOG svom narodu pruži mir#29,11 Hebrejski »šalom« može značiti mir, blagostanje, napredak..
Currently Selected:
Psalmi 29: SHP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International
Psalmi 29
29
Glas BOGA u oluji
Davidova pjesma.
1Priznajte BOŽJU slavu, vi nebeska bića#29,1 nebeska bića Doslovno: »božji sinovi«.,
veličajte BOŽJU slavu i moć.
2Slavite BOŽJE slavno ime,
hvalite BOŽJU svetu ljepotu.
3BOŽJI glas čuje se nad morem.
Nad vodenim prostranstvom
slavnog BOGA grmi glas.
4Glas BOGA je silan,
veličanstven je BOŽJI glas.
5Glas BOGA slama cedrova stabla,
libanonske cedrove lomi BOG.
6Čini da planine Libanona kao tele poskakuju,
da Sirion#29,6 Sirion Fenički naziv za planinu Hermon, najvišu planinu Sirije. kao mladi bik podrhtava.
7Glas BOGA udara kao munja.
8Pustinju trese BOŽJI glas,
BOG potresa pustinju Kadeš#29,8 pustinja Kadeš Pustinja u Siriji. Ovaj naziv može značiti i »sveta pustinja«..
9Glas BOGA hrastove povija#29,9 Ili: »Glas BOGA zadaje porođajne bolove srnama«.
i šume na zemlju obrušava.
Dok u Hramu svi viču: »Slava mu!«
10BOG vlada nad vodenim prostranstvom,
BOG na prijestolju zauvijek kraljuje.
11Neka BOG osnaži svoj narod,
neka BOG svom narodu pruži mir#29,11 Hebrejski »šalom« može značiti mir, blagostanje, napredak..
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International