PIENCILNA 22
22
Isaac tawh Biehpieh nading Thupiehna
(Heb 11:17-19)
1Tam thu teng zaw ciengin Pasien in Abraham a zelah hi. Ama in a kungah, “Abraham!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing,” a ci hi. 2Ama in, “Na it na tapa, na tapa neisun Isaac zawpi inlen Moriah gamah pei in. Khum muna nang kunga kang lah ding muoltung khatah meihal biehna-in ama ei pie in,” a ci hi. 3Tuaci’n zingmawngin Abraham thobai a, a laa phaw guongin a nasem tangval ni tawh a tapa Isaac a peipi hi; ama in meihal biehna-a zah dingin sing a tom a, ama dingkhie-in Pasien in ama a lahsa mun gamlatna dongah a pei hi. 4A ni thum ni-in Abraham a khuodah leh a gamlapi panin khum mun a galmu hi. 5Tua ciengin Abraham in a tangvalte kungah, “Laa tawh tanah na om un; naupangpa le kei khumnah ka va pei ding uhi; ko gel in Pasien ka va bie ta ding vua, tua ciengin na kung vuah kang peikia ding uhi,” a ci hi. 6Abraham in meihal biehna sing la-in Isaac puosah a, ama in mei le nam a puo hi. Tuaci’n ama gel a zawhton uhi. 7Isaac in a pa Abraham kungah, “Pa aw!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing, ka ta aw,” a ci hi. Ama in, “Tanah mei le sing om napi meihal biehna ding tuuno hei sunga om ahiei?” a ci hi. 8Abraham in, “Pasien in meihal biehpiehna dingin tuuno ei pie ding hi, ka ta aw,” a ci hi. Tuaci’n ama gel a peiton uhi.
9Pasien’ lahsa munah a tun ciengun Abraham in tua munah maitam khat lamin sing a cieng hi. Ama in a tapa Isaac lep-ia in, maitam tunga singvum tungah a siel hi.#Jas 2:21 10Tua ciengin Abraham in a khut zahin a tapa that#22:10 Ahi sihle “a go dingin” dingin naam a la hi. 11Ahi vangin Topa’ vantungmi in vantung panin ama hlan a, “Abraham, Abraham!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing,” a ci hi. 12Ama in, “Naupangpa tungah na khut nga sin. Ama bangma law sin. Azieh pen tu-in Pasien na giin lamtah ka thei ta hi, bangzieh ahei cile na tapa, na tapa khat na neisun kei adingin na it lo lam ka thei hi,” a ci hi. 13Abraham a khuodah leh hamphul lahah a ki-a awh tuutang khat a nua-ah na om hi. Abraham pei-in tua tuu man a, a tapa tangin meihal biehna-in a pie hi.#Heb 11:17-19 14Tuaci’n Abraham in tua mun pen “Topa in ei sih hi,”#22:14 Ahi sihle “vaihawmpieh ding hi”; Heb in a ngaina bangin laiteng dang khat tawh “Jehovah Jireh” ci-in giel hi. ci-in min vaw a, tuni dongin, “Topa’ muol tungah ei kisih ding hi,” kici hi.#22:14 Ahi sihle “ama kivaihawmpieh ding hi”
15Van panin Topa’ vantungmi in Abraham a ni veina hlan a, 16“Nang in tam thu na bawl zo a, na tapa neisun it lo na hi ziehin, “Kei mama kang kiciem hi,” Topa in ci hi. 17“Nang thupha kang pie tahpi ding a, na suonlehlahte vana aasite le tuipi gei-a senel bangin tampi ka phasah ding hi. Nangma’ suonlehlahte in a galte uh’ tunkot a luo ding vua,#Heb 6:13-14#Heb 11:12 18ka thu na ngai ziehin na suon na hlahte ziehin leitung minam zosie in thupha a ngalaw ding uhi.#Sawl 3:25 19Tua ciengin tangvalte kungah Abraham kinuale-in Beer-sheba ah a peiton uhi; tuale Beer-sheba ah Abraham a teng hi.
Nahor’ Suonlehlahte
20Tam teng zaw ciengin Abraham kungah, “En in, Milcah in zong na sanggamnu Nahor tawh tate nei hi: 21Uz a tapen, Buz a nau, Aram’ pa Kemuel, 22Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, le Bethuel-te ahi uhi,” ci-in kigen hi. 23Bethuel pen Rebekah’ pa ahi hi. Milcah in Abraham’ sanggamnu Nahor tawh tapa giet nei hi. 24Tua tham loin a meinu Reumah in Tebah, Gaham, Tahash, le Maacah-te a nei hi.
Currently Selected:
PIENCILNA 22: ZBOTF01
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
PIENCILNA 22
22
Isaac tawh Biehpieh nading Thupiehna
(Heb 11:17-19)
1Tam thu teng zaw ciengin Pasien in Abraham a zelah hi. Ama in a kungah, “Abraham!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing,” a ci hi. 2Ama in, “Na it na tapa, na tapa neisun Isaac zawpi inlen Moriah gamah pei in. Khum muna nang kunga kang lah ding muoltung khatah meihal biehna-in ama ei pie in,” a ci hi. 3Tuaci’n zingmawngin Abraham thobai a, a laa phaw guongin a nasem tangval ni tawh a tapa Isaac a peipi hi; ama in meihal biehna-a zah dingin sing a tom a, ama dingkhie-in Pasien in ama a lahsa mun gamlatna dongah a pei hi. 4A ni thum ni-in Abraham a khuodah leh a gamlapi panin khum mun a galmu hi. 5Tua ciengin Abraham in a tangvalte kungah, “Laa tawh tanah na om un; naupangpa le kei khumnah ka va pei ding uhi; ko gel in Pasien ka va bie ta ding vua, tua ciengin na kung vuah kang peikia ding uhi,” a ci hi. 6Abraham in meihal biehna sing la-in Isaac puosah a, ama in mei le nam a puo hi. Tuaci’n ama gel a zawhton uhi. 7Isaac in a pa Abraham kungah, “Pa aw!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing, ka ta aw,” a ci hi. Ama in, “Tanah mei le sing om napi meihal biehna ding tuuno hei sunga om ahiei?” a ci hi. 8Abraham in, “Pasien in meihal biehpiehna dingin tuuno ei pie ding hi, ka ta aw,” a ci hi. Tuaci’n ama gel a peiton uhi.
9Pasien’ lahsa munah a tun ciengun Abraham in tua munah maitam khat lamin sing a cieng hi. Ama in a tapa Isaac lep-ia in, maitam tunga singvum tungah a siel hi.#Jas 2:21 10Tua ciengin Abraham in a khut zahin a tapa that#22:10 Ahi sihle “a go dingin” dingin naam a la hi. 11Ahi vangin Topa’ vantungmi in vantung panin ama hlan a, “Abraham, Abraham!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing,” a ci hi. 12Ama in, “Naupangpa tungah na khut nga sin. Ama bangma law sin. Azieh pen tu-in Pasien na giin lamtah ka thei ta hi, bangzieh ahei cile na tapa, na tapa khat na neisun kei adingin na it lo lam ka thei hi,” a ci hi. 13Abraham a khuodah leh hamphul lahah a ki-a awh tuutang khat a nua-ah na om hi. Abraham pei-in tua tuu man a, a tapa tangin meihal biehna-in a pie hi.#Heb 11:17-19 14Tuaci’n Abraham in tua mun pen “Topa in ei sih hi,”#22:14 Ahi sihle “vaihawmpieh ding hi”; Heb in a ngaina bangin laiteng dang khat tawh “Jehovah Jireh” ci-in giel hi. ci-in min vaw a, tuni dongin, “Topa’ muol tungah ei kisih ding hi,” kici hi.#22:14 Ahi sihle “ama kivaihawmpieh ding hi”
15Van panin Topa’ vantungmi in Abraham a ni veina hlan a, 16“Nang in tam thu na bawl zo a, na tapa neisun it lo na hi ziehin, “Kei mama kang kiciem hi,” Topa in ci hi. 17“Nang thupha kang pie tahpi ding a, na suonlehlahte vana aasite le tuipi gei-a senel bangin tampi ka phasah ding hi. Nangma’ suonlehlahte in a galte uh’ tunkot a luo ding vua,#Heb 6:13-14#Heb 11:12 18ka thu na ngai ziehin na suon na hlahte ziehin leitung minam zosie in thupha a ngalaw ding uhi.#Sawl 3:25 19Tua ciengin tangvalte kungah Abraham kinuale-in Beer-sheba ah a peiton uhi; tuale Beer-sheba ah Abraham a teng hi.
Nahor’ Suonlehlahte
20Tam teng zaw ciengin Abraham kungah, “En in, Milcah in zong na sanggamnu Nahor tawh tate nei hi: 21Uz a tapen, Buz a nau, Aram’ pa Kemuel, 22Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, le Bethuel-te ahi uhi,” ci-in kigen hi. 23Bethuel pen Rebekah’ pa ahi hi. Milcah in Abraham’ sanggamnu Nahor tawh tapa giet nei hi. 24Tua tham loin a meinu Reumah in Tebah, Gaham, Tahash, le Maacah-te a nei hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.