PIANPATNAK 46
46
Jakob le A Innkuate Izipt Hennak
1Jakob cu a neihmi na hempoh tuah tulin Beersheba ah hengin, mahlai pen a pa Isaak i Pathian nelah biakpiaknak bawl hi. 2Mah zanin, Pathian in, “Jakob, Jakob,” tin sam hi.
Jakob in “Topa hi laiah um ing,” tin donleh hi.
3Pathian in, “Keimah cu Pathian ing. Na Pa i Pathian ing,” ti hi. “Izipt ngam na hawh tuk cu lau him pahsun; mahlai ngamah na casuante cu hinnam ngengpi in bawl tung. 4Izipt ngam, nangma lakah hawh tung a, na casuante cu hi ngamah kik lehtik tung hi. Na thih ten Josef cu na elah um tuk,” tin ti hi.
5Beersheba pen Jakob cu tulin a capa ten, a pa haw Jakob cu a cano haw le a zi haw tuah kumpipa i kuatmi cipuh leeng humah khungtik haw hi. 6Kanaan ngam pen a neih haw mi ngan hempoh le na hempoh tuah tulin Izipt ngamah hawh haw hi. Jakob in, a casuante,#Nung 7:15; 7a capate le a tupa, a canute le a tunu, a venghawngin hawhpih khawng hi.
8Izipt ngam a, a hawh Israel i ca tei min cu a nuailam bangin hi: Jakob i capa upabel Reuben, 9Reuben i capate: Hanok, Pallu, Hezron le Karmi. 10Simeon i capate: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakhin, Zohar le Kanaan numei nu i capa Shaul. 11Levi i capate: Gershon, Kohath le Merari. 12Judah i capate: Er, Onan, Shelah, Perez le Zerah. (Mahnaven Er le Onan cu Kanaan ngamah thi haw hi) Perez i capate cu Hezron, le Hamul hi. 13Issakhar i capate: Tola, Puah, Jashub le Shimron. 14Zebulun i capate: Sered, Elon le Jahleel. 15Hi cu a canu Dinah sialngawl, Leah in Mesopotamia ngam pen a pasal Jakob a hinsakmi capate hi. Leah tuah a hin haw mi cate cu a venghawngin sawm thum le pa thum haw hi.
16Gad le a capate: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arod le Areli. 17Asher le a capate: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah le a celnu Serah. Beriah i capate cu; Heber le Malkhiel hi. 18Hi mihing sawm le pa luk cu Laban in, a canu Leah lakah a hawhtikmi a salnu Zilpah i hinmi Jakob i casuante hi.
19Jakob i zi Rachel i hin mi capate cu; Josef le Benjamin hi. 20Heliopolis khua a, thiampi Potifera i canu Asenath in Izipt ngamah Josef tuah capa pa nih Manasseh le Efraim hing haw hi.#Pian 41:50-52; 21Benjamin i capate cu; Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim le Ard haw hi. 22Hi mihing sawm le pa li cu Rachel i hin mi Jakob i casuante hi.
23Dan le a capa Hushim. 24Naftali le a capate: Jahzeel, Guni, Jezer le Shillem. 25Hi mihing salih cu Laban in, a canu Rachel lak a hawhtik mi a salnu Bilhah i hinsakmi Jakob i casuante hi.
26Izipt ngamah a hawhtu Jakob i casuante cu, a capa tei zi tel ngawlin a venghawng haw in, sawm luk le pa luk haw hi. 27Izipt ngam pen Josef in capa pa nih nei hi, mah hangin Jakob i innkua cu a venghawng haw in Izipt ngam a hen haw ten sawm salih haw hi.#Nung 7:14;
Jakob le A Innkuate Izipt Ah
28Jakob in Josef tawk tukin Judah cu mailamah hawhhamtikin, “Goshen pen hu muak hen,” tin cah hi. A innkua Goshen ngam a hen haw ten, 29Josef cu a cipuhleng khungin, a pa Jakob muak tukin hawh hi. A pa a tawh ten Josef cu a pa i ngawng pen kawi in kap hi. 30Jakob in Josef lakah, “Atu-in, na mel mu zo ing a, nunglaih ci tih thei zo ing. Ka thi vangin poi ti lehma toh ing,” ti hi.
31Josef in, a unaupihte le a pa i innkuapih dang tei lakah, “Kumpipa lakah hawh nang inna, ka unaupihte le ka pa i innkuapih Kanaan ngam a, ummi ka lakah heng zo haw hi. 32Amuh cu tuucingin ngan ngul haw hi. Atu-in, a tuu haw, a khuihon haw le a neihmi dang tuah heng zo haw toh hi tin ti tung hi. 33Kumpipa in samin, ‘Ikaw na deih uh?’ tin thu a dot ten, 34noh ten, ‘Bawipa, ka pu le ka pa uhte bangin, ka naupang uh laih pepanin tuucing ung,’ ti un hi. Mahten Goshen ngamah um thei tuk uh ci,” ti hi. Izipt miten tuucing cu a ningdelhmi haw a hih hangin Josef in hi bangin a hilhnak hi.
Currently Selected:
PIANPATNAK 46: NBF1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ngawm Bible © Bible Society of Myanmar, 2014.
PIANPATNAK 46
46
Jakob le A Innkuate Izipt Hennak
1Jakob cu a neihmi na hempoh tuah tulin Beersheba ah hengin, mahlai pen a pa Isaak i Pathian nelah biakpiaknak bawl hi. 2Mah zanin, Pathian in, “Jakob, Jakob,” tin sam hi.
Jakob in “Topa hi laiah um ing,” tin donleh hi.
3Pathian in, “Keimah cu Pathian ing. Na Pa i Pathian ing,” ti hi. “Izipt ngam na hawh tuk cu lau him pahsun; mahlai ngamah na casuante cu hinnam ngengpi in bawl tung. 4Izipt ngam, nangma lakah hawh tung a, na casuante cu hi ngamah kik lehtik tung hi. Na thih ten Josef cu na elah um tuk,” tin ti hi.
5Beersheba pen Jakob cu tulin a capa ten, a pa haw Jakob cu a cano haw le a zi haw tuah kumpipa i kuatmi cipuh leeng humah khungtik haw hi. 6Kanaan ngam pen a neih haw mi ngan hempoh le na hempoh tuah tulin Izipt ngamah hawh haw hi. Jakob in, a casuante,#Nung 7:15; 7a capate le a tupa, a canute le a tunu, a venghawngin hawhpih khawng hi.
8Izipt ngam a, a hawh Israel i ca tei min cu a nuailam bangin hi: Jakob i capa upabel Reuben, 9Reuben i capate: Hanok, Pallu, Hezron le Karmi. 10Simeon i capate: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakhin, Zohar le Kanaan numei nu i capa Shaul. 11Levi i capate: Gershon, Kohath le Merari. 12Judah i capate: Er, Onan, Shelah, Perez le Zerah. (Mahnaven Er le Onan cu Kanaan ngamah thi haw hi) Perez i capate cu Hezron, le Hamul hi. 13Issakhar i capate: Tola, Puah, Jashub le Shimron. 14Zebulun i capate: Sered, Elon le Jahleel. 15Hi cu a canu Dinah sialngawl, Leah in Mesopotamia ngam pen a pasal Jakob a hinsakmi capate hi. Leah tuah a hin haw mi cate cu a venghawngin sawm thum le pa thum haw hi.
16Gad le a capate: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arod le Areli. 17Asher le a capate: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah le a celnu Serah. Beriah i capate cu; Heber le Malkhiel hi. 18Hi mihing sawm le pa luk cu Laban in, a canu Leah lakah a hawhtikmi a salnu Zilpah i hinmi Jakob i casuante hi.
19Jakob i zi Rachel i hin mi capate cu; Josef le Benjamin hi. 20Heliopolis khua a, thiampi Potifera i canu Asenath in Izipt ngamah Josef tuah capa pa nih Manasseh le Efraim hing haw hi.#Pian 41:50-52; 21Benjamin i capate cu; Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim le Ard haw hi. 22Hi mihing sawm le pa li cu Rachel i hin mi Jakob i casuante hi.
23Dan le a capa Hushim. 24Naftali le a capate: Jahzeel, Guni, Jezer le Shillem. 25Hi mihing salih cu Laban in, a canu Rachel lak a hawhtik mi a salnu Bilhah i hinsakmi Jakob i casuante hi.
26Izipt ngamah a hawhtu Jakob i casuante cu, a capa tei zi tel ngawlin a venghawng haw in, sawm luk le pa luk haw hi. 27Izipt ngam pen Josef in capa pa nih nei hi, mah hangin Jakob i innkua cu a venghawng haw in Izipt ngam a hen haw ten sawm salih haw hi.#Nung 7:14;
Jakob le A Innkuate Izipt Ah
28Jakob in Josef tawk tukin Judah cu mailamah hawhhamtikin, “Goshen pen hu muak hen,” tin cah hi. A innkua Goshen ngam a hen haw ten, 29Josef cu a cipuhleng khungin, a pa Jakob muak tukin hawh hi. A pa a tawh ten Josef cu a pa i ngawng pen kawi in kap hi. 30Jakob in Josef lakah, “Atu-in, na mel mu zo ing a, nunglaih ci tih thei zo ing. Ka thi vangin poi ti lehma toh ing,” ti hi.
31Josef in, a unaupihte le a pa i innkuapih dang tei lakah, “Kumpipa lakah hawh nang inna, ka unaupihte le ka pa i innkuapih Kanaan ngam a, ummi ka lakah heng zo haw hi. 32Amuh cu tuucingin ngan ngul haw hi. Atu-in, a tuu haw, a khuihon haw le a neihmi dang tuah heng zo haw toh hi tin ti tung hi. 33Kumpipa in samin, ‘Ikaw na deih uh?’ tin thu a dot ten, 34noh ten, ‘Bawipa, ka pu le ka pa uhte bangin, ka naupang uh laih pepanin tuucing ung,’ ti un hi. Mahten Goshen ngamah um thei tuk uh ci,” ti hi. Izipt miten tuucing cu a ningdelhmi haw a hih hangin Josef in hi bangin a hilhnak hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ngawm Bible © Bible Society of Myanmar, 2014.