ᓗᒃ 24
24
ᒋᓴᔅ ᑲ ᐅᓂᔅᑲᑦ
ᒪᑎᔪᐤ 28.1-10; ᒪᕐᒃ 16.1-8; ᒠᓐ 20.1-10
1ᓂᔅᑎᒻ ᒪᒃ ᐊ ᒋᓯᑲᔨᒡ ᐊᓂᔭ ᐊ ᒥᓇᔅᑕᑭᓂᔨᒡ ᓇᔅᒡ ᒪᒃ ᐎᐱᒡ ᐊ ᒐᒋᓴᐸᔭᔨᒡ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐊᔭᔅᑯᔅᑕᒡ ᐊ ᐎᒋᒪᑯᓯᔨᒋ ᒐᒂᔪᐛ ᒐᒋ ᑐᒥᓇᒡ ᐊᓂᔭ ᒥᔭᔪᐤ᙮ 2ᒂ ᑎᑯᓯᒡ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ ᓴᔅ ᒋ ᐃᒐᑎᑎᐱᓇᑭᓄᐎᓯᐱᓂ ᐊᓂᔭ ᐊᓯᓂᔭ ᐊᓐᑕ ᑲ ᒋᐱᓯᒪᑭᓄᔨᒋ ᒋᐱᔎᒡ᙮ 3ᒂ ᐱᒐᒡ ᐊᓐᑕ ᓇᒪ ᒪᒃ ᐅᒋ ᒥᔅᑯᒧᐛᐅᒡ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐛ ᒋᓴᓴ ᐎᔭᔪᐤ᙮ 4ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ᒪᒥᑐᓇᔨᑎᒥᐃᑯᒡ ᐅᔭᔪᐤ ᓯᔅᒋᑯᒡ ᒋ ᐅᒋ ᓂᓯᔪᐛ ᓇᐸᐛ ᐊ ᐛᔅᑐᐛᔨᒡ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᑕᐅᓂᔪᐛ᙮ 5ᐊᑯ ᓇᔅᒡ ᒂ ᓴᒋᓯᒡ ᒂ ᐊᑎ ᐅᑎᑎᐱᔪᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐃᔅ ᐊᔅᒋᒡ, ᒂ ᐃᑎᑯᒡ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ, “ᒐᒂᓐ ᐛᒋ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᒄ ᐊᓐ ᑲ ᐱᒪᑎᓯᑦ ᐅᑕ ᑲ ᓂᐱᔨᒋ ᐊ ᑕᔨᒋ ? 6ᓇᒪ ᑕᐤ ᐅᑕ᙮ ᐛᔅ ᒋ ᐅᓂᐤ᙮ ᒋ ᒋᔅᒋᓯᓇᐛᐤ ᐊ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑎᑕᒄ ᒪᒂᒡ ᑲᓕᓕᒡ ᑲ ᑕᑦ, 7ᐊᒋ ᐃᓯ ᓂᑲᓐ ᐃᑕᒋᒥᑎᓱᑦ, ‘ᒋᑭ ᐱᔅᑎᓇᑭᓄᐎᒡ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓐ ᒐᒋ ᒋᔅᑕᔎᑕᒡ, ᑭᔭ ᒋ ᓂᔅᑐ ᒋᓯᑲᔨᒐ ᒥᓐ ᒋᑭ ᐅᓂᐤ᙮’ ” 8ᐊᑯ ᒪᒃ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᒂ ᐅᒋ ᒋᔅᒋᓯᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮
9ᒋ ᓂᑭᑎᒧᒡ ᒪᒃ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᒂ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ, ᒂ ᒋᐛᒡ ᐊᑯ ᒂ ᐛᐎᑎᒧᐛᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᐸᐃᑯᓴᐳᔨᒋ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑯᑎᑲ ᐊᐛᔪᐛ ᑲᒋ ᐛᐎᒐᐛᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒋ᙮ 10ᐊᐅᑯᓐᒡ ᐅᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᐅᔭ ᑲ ᐃᓯ ᐛᐎᑎᒧᐛᒡ ᐊᓂᔭ ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ, ᒪᕆ ᒪᒃᑕᓕᓐ ᑭᔭ ᒍᐛᓇ, ᑭᔭ ᑯᑎᒃ ᒪᕆ, ᐊᓂᔭ ᒋᒥᔅ ᐅᑲᐎᔭ ᑭᔭ ᑯᑎᑲ ᐃᔎᐛ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᐎᒐᐅᑯᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐃᑐᑕᒡ᙮ 11ᐊᑯ ᒥᒄ ᐊᓐᒡ ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ ᓇᒪ ᐅᒋ ᑕᑈᑐᐛᐅᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐃᔎᐛ, ᑭᑭᒋᔭᐛᒋᒧᐅᒡ, ᐊᒋ ᐃᑕᔨᒪᒡ᙮ 12ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᒋ ᐃᔅᐸᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ ᐊᑯ ᒂ ᓄᐛᑲᐳᑦ ᒐᒋ ᐊᑯᓯᒂᔭᐸᑕᐧᒃ᙮ ᒥᒄ ᒪᒃ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐊᐱᒋᑕᐅᓇ ᑲ ᐎᔎᔭᒋᓇᑭᓄᔨᒋ ᒋ ᐛᐸᑎᒻ᙮ ᐊ ᐊᑎ ᒋᐛᑦ ᒪᒃ ᒋ ᒪᒥᑐᓇᔨᑎᒥᐃᑯᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ᙮
ᓂᓱ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᐃᒪᔭᔅ ᑲ ᐃᑐᑕᒡ
ᒪᕐᒃ 16.12,13
Luke 24.13-35 (Easter-3 Year A)
13ᐊᑯ ᒪᒃ ᐊ ᐸᐃᒂᒡ ᐊᓐ ᐊ ᒋᓯᑲᒡ ᓂᓱ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐃᒪᔭᔅ ᑲ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ᙮ ᓴᓯᑲᓐ ᒪᒃ ᓂᔄᐅᑕᒡ ᒋ ᐃᔅᐱᓯᓇᑯᓂᔪᐤ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐅᒡ᙮ 14ᒋ ᐊᔨᒧᑎᒧᒡ ᒪᒃ ᒪᒂᒡ ᐊ ᐱᒧᑕᒡ ᒥᓯᐛ ᒐᒂᔪᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐸᒋ ᐃᔅᐱᔨᒡ᙮ 15ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ᐃᔨᒥᐃᑐᒡ ᒋ ᐅᑎᑎᑯᒡ ᒋᓴᓴ ᒂ ᐊᑎ ᐎᒐᐅᑯᒡ᙮ 16ᓇᒪ ᒪᒃ ᐅᒋ ᒥᔭᑭᓄᐎᒡ ᒐᒋ ᓂᔅᑐᐅᓄᐛᒡ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᓂᔭ᙮
17ᐊᑯ ᒂ ᑯᒂᒋᒥᑯᒡ, “ᒐᒂᓐ ᐅ ᑲ ᐊᔨᒧᑎᒪᒄ ᒪᒂᒡ ᐊ ᐱᒧᑕᔭᒄ ?”
ᒋ ᒋᐱᒋᑲᐳᐅᒡ ᒪᒃ ᓇᔅᒡ ᐊ ᒥᒐᔨᑎᒧᐅᓇᑯᓯᒡ᙮ 18ᐊᑯ ᐊᓐ ᐸᐃᒄ ᑲᓕᐅᐸᔅ ᐊ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᑦ ᒂ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᐊ ᐃᑕᑦ, “ᐊᐅᒄ ᐊ ᒋᔾ ᒥᒄ ᐱᔭᐃᑯᓯᔨᓐ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐊᑲ ᒋᔅᒐᔨᑎᒥᓐ ᐅᔭ ᒐᒂᔪᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒋ ᓇᒪ ᓇᔅᒡ ᐛᔅᑭᒡ ?”
19ᐊᑯ ᑲ ᑯᒂᒋᒥᑯᒡ, “ᒐᒂᔪᐛ ᒪᒃ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒋ ?” ᐊᑯ ᒂ ᑎᐸᒋᒧᔅᑐᐛᒡ, “ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑐᑐᐛᑭᓄᔨᒋ ᒋᓴᓴ, ᓇᓴᕆᑎᒡ ᑲ ᐅᒋᔨᒋ,” ᐊ ᐃᑕᒡ᙮ “ᐅ ᒋᓴᔅ ᒋ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᐤ᙮ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐃᔪᐛ ᒋ ᐃᑕᔨᑎᒥᔪᐛ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭ ᒐᒂᔪᐛ ᑲ ᐃᑐᑕᐧᒃ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐃᓯ ᐎᑕᐧᒃ ᓇᔅᒡ ᐊᒋ ᓱᒐᔨᑕᑯᓂᔨᒋ᙮ 20ᒋ ᐱᔅᑎᓂᑯᐤ ᑲ ᓂᑲᓂᐱᔨᒋ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᔨᒋ ᐃᔪᐛ ᒐᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᒪᑭᓄᐅᑦ᙮ ᒂ ᓂᔅᑯᒧᒡ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᑭᓄᔨᒋ ᑭᔭ ᒂ ᒋᔅᑕᔎᑕᒡ᙮ 21ᓂᒋ ᐱᑯᓴᔨᒪᓇᓐ ᒪᒃ ᐎᔾ ᒐᒋ ᐱᒪᒋᐊᑦ ᐃᔅᕋᐃᓪ ᐃᔪᐛ᙮ ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐅ ᐊᓄᒡ ᓂᔅᑐ ᒋᓯᑲᐛ ᒥᓯᐛ ᑲ ᐃᔅᐱᔅ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐅ᙮ 22ᐊᑯ ᒪᒃ ᐅᑕ ᒥᓐ ᐱᔅᒐ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐊ ᑎᓯᔭᒡ ᒋ ᒥᔅᑲᓯᑕᑯᓱᐅᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑕᒋᒧᒡ, ᐎᐱᒡ ᒐᒋᓴᑉ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐱᒥᓯᒪᑭᓄᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮ 23ᓇᒪ ᒪᒃ ᐅᒋ ᒥᔅᑭᒺᐅᒡ ᐎᔭᔪᐤ᙮ ᑲ ᑎᑯᓯᓂᒡ ᒋ ᐃᔅᒋᔄᐅᒡ ᐊᒋ ᓄᑯᓯᔅᑕᑯᐅᒡ ᐊᓐᒋᓇ ᐊ ᐃᑎᑯᒡ, ‘ᐱᒪᑎᓯᐤ ᐛᔅ ᐊᓐ᙮’ 24ᐊᑯ ᐱᔅᒐ ᐊᓐᑕ ᐊ ᑎᓯᔭᒡ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᓇᑕ ᑲ ᐱᒥᓯᒪᑭᓄᔨᒋ᙮ ᑕᑈ ᒪᒃ ᐊᑯᓐ ᑲ ᐃᓯᓇᑯᓂᔨᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑕᒋᒧᔨᒋ ᐊᓂᔭ ᐃᔎᐛ᙮ ᓇᒪ ᐅᒋ ᑕᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᓴ᙮”
25ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ ᒋᓴᓴ, “ᒋᔨᐛᐤ ᓇᐸᑐᒄ, ᑕᑈ ᐊᑲ ᐃᑕᔨᑎᒪᒄ, ᑕᓐᑕ ᐛᒋ ᐊᑲ ᐅᒋ ᑕᑈᑐᐛᑯᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᓂᑲᓐ ᐎᑕᒡ ᐊᓂᔭᐧᑲ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᒡ᙮ 26ᑕᑈ ᐊᐅᑯᓐ ᑲ ᐃᓯ ᓂᑐᐛᔨᑕᒂᒡ ᒐᒋ ᐃᔅᐱᔨᒡ, ᐊᐅᒄ ᐅ ᙭ ᒐᒋ ᐎᓯᒐᔨᑎᒧᒂ ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᑦ᙮” 27ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ᒋᒋ ᐛᐎᑎᒧᐛᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓇᐸᐛ ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑎᓯᓇᐃᑭᓄᐎᒡ ᐊ ᐊᔨᒧᒪᑭᓄᐅᑦ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔨᒡ᙮ ᒧᓱᔅ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑎᔅᑕᔨᒡ ᐊ ᐊᔨᒧᒥᑯᑦ ᒋ ᐅᒋ ᒋᒋᐱᔨᑕᐤ ᒐᒃ ᒂ ᐅᑎᑕᐊᐧᒃ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᒥᓯᓇᐊᒥᔨᒋ ᐊ ᐊᔨᒧᒥᑯᑦ ᐊᓂᔭᐧᑲ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᐛ᙮
28ᐃᔅᐱ ᐊ ᐊᑎ ᐸᓱᐛᐸᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐃᒪᔭᔅ ᑲ ᐎ ᐃᑐᑕᒡ ᐊᑯ ᒂ ᐃᓯᓇᑯᓯᑦ ᒋᓴᔅ ᒧᔭᒻ ᒐ ᐊᑎ ᓴᐳᑐᐛᑕᑦ᙮ 29ᒋ ᐊᔨᐧᑭᒥᐊᐅᒡ ᒪᒃ ᒋᓴᓴ ᐊᑲ ᐊᑐᐎᔅ ᒐᒋ ᔅᑐᑕᔨᒋ, ᐊ ᐃᑕᒡ, “ᐊᑯᑕ ᐅᑕ ᐃᑕ, ᐛᔅ ᓴᔅ ᐅᑕᑯᓯᐤ, ᓴᔅ ᐎᐱᒡ ᒋᑭ ᑎᐱᔅᑲᐤ᙮” ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ᐊᑎ ᐎᒐᐛᑦ ᐊ ᒋᐛᔨᒋ᙮
30ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐛᒋᒥᒋᓱᒪᑦ ᒋ ᐅᑎᓇᐤ ᐸᒂᓯᑭᓇ, ᒋ ᓂᓇᔅᑯᒧᐤ ᑭᔭ ᒋ ᐸᒂᓇᐤ ᐊᑯ ᒂ ᒪᑎᓂᒧᐛᑦ᙮ 31ᐊᑯ ᒪᒃ ᒧᔭᒻ ᐊ ᓴᓂᐱᔨᒋ ᐅᔅᒋᓯᑯᐛᐤ ᒂ ᐃᑕᔨᑕᒡ᙮ ᐊᑯ ᒂ ᓂᔅᑐᓄᐛᒡ ᒋᓴᓴ᙮ ᓯᔅᒋᑯᒡ ᒪᒃ ᓇᒪ ᐅᒋ ᐛᐱᒪᐅᒡ᙮ 32ᐊᑯ ᒪᒃ ᒂ ᐃᔅᒋᔄᒡ, “ᑕᑈ ᔅᒋ ᒥᔽᔨᑕᓇᓄᐤ ᒋᑕᐃᓇᒡ ᐊ ᐊᑎ ᓂᔅᑐᑎᒪᐧᒄ ᑕᓐᑕ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᒥᑭᓂᔨᒂ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐊᔨᒧᒪᑭᓄᐅᑦ ᑭᔭ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᐎᑎᒪᑕᐧᒄ ᒪᒂᒡ ᑲ ᐱᒧᑕᔭᐧᒄ ᐊᓐᑕ ᒪᔅᑭᓇᒡ ?”
33ᒋ ᐱᓯᑯᐅᒡ ᐊᑯ ᑎᐛᒡ ᑲᐤ ᒂ ᐃᑐᑕᒡ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᒐᒋ ᐎᑎᒧᐛᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ᙮ ᒂ ᒥᔅᑯᐛᒡ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐸᐃᑯᓴᐳᔨᒋ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᑭᔭ ᑯᑎᑲ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᒋ ᒪᒧᐎᒂᓂ᙮ 34ᐊᑯ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ, “ᑕᑈ ᐛᔅ ᐊᓐ ᒋ ᐅᓂᐤ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ, ᐛᔅ ᒋ ᓄᑯᓯᔅᑕᑯᐤ ᓴᐃᒥᓇ᙮” 35ᐊᑯ ᒂ ᐎᑕᒡ ᐎᔨᐛᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᒪᒂᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐱᒧᑕᒡ ᒪᔅᑭᓇᒡ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐸᒂᓇᔨᒋ ᐸᒂᓯᑭᓇ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐅᒋ ᒋᔅᒐᔨᒪᒡ ᐊ ᐊᐎᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮
ᒋᓴᔅ ᑲ ᓄᑯᓯᔅᑐᐛᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ
ᒪᑎᔪᐤ 28.16-20; ᒪᕐᒃ 16.14-18; ᒠᓐ 20.19-23; ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ 1.6-8
Luke 24.36b-48 (Easter-3 Year B)
36ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ᐊᔨᒧᒪᒡ ᒋᓴᓴ, ᒋ ᐅᒋ ᓄᑯᓯᔪᐛ ᒪᒂᒡ ᐊᓐᑕ ᐊ ᑕᒡ᙮ ᐊᑯ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ, “ᒋᔭᒪᔨᑎᒧᒄ᙮”
37ᐊᑯ ᓇᔅᒡ ᑲ ᑯᔅᑯᐱᔨᒡ ᑭᔭ ᒋ ᓴᒋᓱᐅᒡ, ᒋᐱᔾ ᐅ ᓂ ᐛᐱᒪᓇᓐ ᒋ ᐃᑕᔨᑎᒧᒡ᙮ 38ᐊᑯ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ ᒋᓴᓴ, “ᒐᒂᓐ ᐛᒋ ᓇᔅᒡ ᒥᑯᔅᑲᑕᔨᑎᒪᒄ ᑭᔭ ᐛᒋ ᒥᔅᑎ ᐊᓏᑎᒪᒄ ? 39ᐸᒋ ᑭᓄᐛᐸᑎᒧᒄ ᒪ ᓂᑎᒋᔭ ᑭᔭ ᓂᓯᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ᒐᔅᑎᓇᐅᔭᒄ ᓇᔅᒡ ᑕᑈ ᓂᔾ ᐊ ᐊᐎᔭᓐ᙮ ᐸᒋ ᑕᒋᓂᒄ ᐛᔅ ᒋᐱᔾ ᑕᐸ ᐊᔭᐤ ᐎᔭᓯᔪᐤ ᒪᒃ ᐅᔅᑭᓇ ᑕᓐ ᐊ ᐃᓯ ᐛᐱᒥᔭᒄ ᓂᔾ ᐊ ᐃᓯ ᐊᔭᔭᓐ᙮”
40ᐃᔅᐱ ᒋᓴᔅ ᑲᒋ ᐃᓯ ᐃᔨᒥᑦ ᒋ ᐛᐸᑎᔭᐤ ᐅᑎᒋᔭ ᑭᔭ ᐅᓯᑕ᙮ 41ᐃᔭᐱᒡ ᒪᒃ ᓇᒪ ᑕᑈ ᐅᒋ ᑕᑈᑎᒧᒡ ᒋᓴᓴ ᐊ ᐊᐎᔨᒋ, ᑲ ᐃᔅᐱᔅ ᒥᔽᔨᑕᒡ ᑭᔭ ᑲ ᐃᔅᐱᔅ ᒥᒥᑯᔅᑲᑕᔨᑕᒡ᙮ ᐊᑯ ᒂ ᑯᒂᒋᒥᑯᒡ, “ᑎᑯᓐ ᐊ ᒐᒂᓐ ᐊ ᒥᒋᓇᓄᐅᒡ ?” 42ᒂ ᒥᔭᒡ ᓂᒪᓴ ᐊᒋ ᑎᑭᓱᔨᒋ᙮ 43ᒂ ᓂᓇᑭᑐᐛᐱᒪᒡ ᒪᒂᒡ ᐊ ᒥᒋᓱᔨᒋ᙮
44ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ, “ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐅ ᑲ ᐃᓯ ᐛᐎᑎᒪᑎᑯᒡ ᐊᔅᒄ ᒪᒂᒡ ᐊᒋ ᐎᒐᐅᑎᑯᒡ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᔭᓐ, ᒐᔅᑎᓇᔅ ᒋᑭ ᑎᐱᐱᔪᐤ ᒥᓯᐛ ᐊ ᐃᓯ ᐊᔨᒧᒥᑯᐅᔭᓐ ᐊᓐᑕ ᒧᓱᔅ ᐅᐎᓱᐛᐅᓂᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᐅᒥᓯᓇᐃᑭᓂᐛᒡ ᐊᓂᔭᐧᑲ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᒡ, ᑭᔭ ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓂᒡ᙮”
ᒋᓴᔅ ᒪᔅᑕᔾ ᑲ ᐃᓯ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᑦ
45ᐊᑯ ᐅᔭ ᒂ ᐃᓯ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᒐᒋ ᐱᔭᑭᔅᒡ ᓂᔅᑐᑎᒥᔨᒋ ᑕᓐ ᐊ ᐃᓯ ᐎᑎᒪᒐᒥᑭᓂᔨᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔨᒡ᙮ 46ᐊ ᐃᑕᑦ, “ᐃᑎᔅᑕᐤ ᙭ ᔭᐃᑕᔾ ᒐ ᐎᓯᒐᔨᑕᐧᒃ, ᑭᔭ ᑲᐤ ᒐ ᐅᓂᔅᑲᑦ ᓂᐳᐅᓂᒡ ᐅᒡ ᒋ ᓂᔅᑐᒋᓯᑲᔨᒐ᙮ 47ᐊᑯ ᒪᒃ ᒋᐸ ᐛᐎᑎᒧᐛᑭᓄᐎᒡ ᒥᓯᐛ ᐊ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᒐᒋ ᒂᔅᑲᑎᓯᒡ ᑭᔭ ᒐᒋ ᐛᐸᔨᑎᒧᐛᑭᓄᐎᒡ ᐅᒥᒋᑥᐅᓄᐛᐛ ᓂᔾ ᐸᒋ ᓇᓯᑥᐛ᙮ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᒪᒃ ᓂᔅᑎᒻ ᒋᑭ ᐅᒋ ᒥᓯᑕᐱᔪᐤ ᐅ ᒐ ᐃᓯ ᐛᐎᑕᑭᓄᐅᒡ᙮ 48ᒋᔨᐛᐤ ᒪᒃ ᔅᒋ ᐛᐸᑕᓇᐛᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ, ᒐᒋ ᐎᑎᒧᐛᑯᒡ ᑯᑎᑭᒡ ᐊᐛᓐᒋ᙮ 49ᐊᑯ ᒪᒃ ᒐ ᐸᒋ ᐃᑎᓴᐊᒪᑎᑯᒡ ᐊᓐ ᑲ ᐸᔭᒋᓯᑦ ᐊᒐᐧᒄ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓄᑕᐎᔾ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒐᔅᑎᓇᔅ ᒐ ᐸᒋ ᐃᑎᓴᐛᑦ᙮ ᐊᓱᐛᐱᒄ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐸᑐᔅ ᒋ ᐅᑎᑕᐅᑯᔭᒂ ᓱᒐᔨᑕᑯᓱᐅᓐ ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᑲ ᐅᒋᐱᔨᒡ᙮”
ᒋᓴᔅ ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᑲ ᐃᓯ ᐅᐱᔨᑦ
ᒪᕐᒃ 16.19,20; ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ 1.9-11
50ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲ ᐃᓯ ᒋᔅᒋᓄᑕᐊᑦ ᒥᒋᒪ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐸᑕᓂ ᑲ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ, ᐊᑯ ᒂ ᐅᐱᓂᔅᒐᔨᑦ ᐊ ᓱᐛᔨᒪᑦ᙮ 51ᐊᔅᒄ ᒪᒃ ᒪᒂᒡ ᐊ ᓱᐛᔨᒪᑦ ᐊᑯᑕ ᒂ ᐅᒋ ᓂᑭᑕᑦ, ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᒂ ᐃᓯ ᐅᐱᔨᑦ᙮ 52ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒋ ᐊᔭᒥᐊᔅᑐᐛᐅᒡ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐛ ᐊᑯ ᑲᐤ ᒂ ᒋᐛᒡ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᓇᔅᒡ ᐊ ᒥᔽᔨᑕᒡ᙮ 53ᑭᔭ ᒧᓯᓇᐤ ᒋ ᑕᐅᒡ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᐊ ᒪᒥᒋᒪᒡ ᑭᔭ ᐊ ᒋᔅᑕᒋᒪᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ᙮ ᐊᒥᓐ᙮
Currently Selected:
ᓗᒃ 24: ᓇᔅᑲᐱ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
ᓗᒃ 24
24
ᒋᓴᔅ ᑲ ᐅᓂᔅᑲᑦ
ᒪᑎᔪᐤ 28.1-10; ᒪᕐᒃ 16.1-8; ᒠᓐ 20.1-10
1ᓂᔅᑎᒻ ᒪᒃ ᐊ ᒋᓯᑲᔨᒡ ᐊᓂᔭ ᐊ ᒥᓇᔅᑕᑭᓂᔨᒡ ᓇᔅᒡ ᒪᒃ ᐎᐱᒡ ᐊ ᒐᒋᓴᐸᔭᔨᒡ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐊᔭᔅᑯᔅᑕᒡ ᐊ ᐎᒋᒪᑯᓯᔨᒋ ᒐᒂᔪᐛ ᒐᒋ ᑐᒥᓇᒡ ᐊᓂᔭ ᒥᔭᔪᐤ᙮ 2ᒂ ᑎᑯᓯᒡ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ ᓴᔅ ᒋ ᐃᒐᑎᑎᐱᓇᑭᓄᐎᓯᐱᓂ ᐊᓂᔭ ᐊᓯᓂᔭ ᐊᓐᑕ ᑲ ᒋᐱᓯᒪᑭᓄᔨᒋ ᒋᐱᔎᒡ᙮ 3ᒂ ᐱᒐᒡ ᐊᓐᑕ ᓇᒪ ᒪᒃ ᐅᒋ ᒥᔅᑯᒧᐛᐅᒡ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐛ ᒋᓴᓴ ᐎᔭᔪᐤ᙮ 4ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ᒪᒥᑐᓇᔨᑎᒥᐃᑯᒡ ᐅᔭᔪᐤ ᓯᔅᒋᑯᒡ ᒋ ᐅᒋ ᓂᓯᔪᐛ ᓇᐸᐛ ᐊ ᐛᔅᑐᐛᔨᒡ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᑕᐅᓂᔪᐛ᙮ 5ᐊᑯ ᓇᔅᒡ ᒂ ᓴᒋᓯᒡ ᒂ ᐊᑎ ᐅᑎᑎᐱᔪᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐃᔅ ᐊᔅᒋᒡ, ᒂ ᐃᑎᑯᒡ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ, “ᒐᒂᓐ ᐛᒋ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᒄ ᐊᓐ ᑲ ᐱᒪᑎᓯᑦ ᐅᑕ ᑲ ᓂᐱᔨᒋ ᐊ ᑕᔨᒋ ? 6ᓇᒪ ᑕᐤ ᐅᑕ᙮ ᐛᔅ ᒋ ᐅᓂᐤ᙮ ᒋ ᒋᔅᒋᓯᓇᐛᐤ ᐊ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑎᑕᒄ ᒪᒂᒡ ᑲᓕᓕᒡ ᑲ ᑕᑦ, 7ᐊᒋ ᐃᓯ ᓂᑲᓐ ᐃᑕᒋᒥᑎᓱᑦ, ‘ᒋᑭ ᐱᔅᑎᓇᑭᓄᐎᒡ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓐ ᒐᒋ ᒋᔅᑕᔎᑕᒡ, ᑭᔭ ᒋ ᓂᔅᑐ ᒋᓯᑲᔨᒐ ᒥᓐ ᒋᑭ ᐅᓂᐤ᙮’ ” 8ᐊᑯ ᒪᒃ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᒂ ᐅᒋ ᒋᔅᒋᓯᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮
9ᒋ ᓂᑭᑎᒧᒡ ᒪᒃ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᒂ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ, ᒂ ᒋᐛᒡ ᐊᑯ ᒂ ᐛᐎᑎᒧᐛᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᐸᐃᑯᓴᐳᔨᒋ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑯᑎᑲ ᐊᐛᔪᐛ ᑲᒋ ᐛᐎᒐᐛᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒋ᙮ 10ᐊᐅᑯᓐᒡ ᐅᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᐅᔭ ᑲ ᐃᓯ ᐛᐎᑎᒧᐛᒡ ᐊᓂᔭ ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ, ᒪᕆ ᒪᒃᑕᓕᓐ ᑭᔭ ᒍᐛᓇ, ᑭᔭ ᑯᑎᒃ ᒪᕆ, ᐊᓂᔭ ᒋᒥᔅ ᐅᑲᐎᔭ ᑭᔭ ᑯᑎᑲ ᐃᔎᐛ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᐎᒐᐅᑯᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐃᑐᑕᒡ᙮ 11ᐊᑯ ᒥᒄ ᐊᓐᒡ ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ ᓇᒪ ᐅᒋ ᑕᑈᑐᐛᐅᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐃᔎᐛ, ᑭᑭᒋᔭᐛᒋᒧᐅᒡ, ᐊᒋ ᐃᑕᔨᒪᒡ᙮ 12ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᒋ ᐃᔅᐸᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ ᐊᑯ ᒂ ᓄᐛᑲᐳᑦ ᒐᒋ ᐊᑯᓯᒂᔭᐸᑕᐧᒃ᙮ ᒥᒄ ᒪᒃ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐊᐱᒋᑕᐅᓇ ᑲ ᐎᔎᔭᒋᓇᑭᓄᔨᒋ ᒋ ᐛᐸᑎᒻ᙮ ᐊ ᐊᑎ ᒋᐛᑦ ᒪᒃ ᒋ ᒪᒥᑐᓇᔨᑎᒥᐃᑯᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ᙮
ᓂᓱ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᐃᒪᔭᔅ ᑲ ᐃᑐᑕᒡ
ᒪᕐᒃ 16.12,13
Luke 24.13-35 (Easter-3 Year A)
13ᐊᑯ ᒪᒃ ᐊ ᐸᐃᒂᒡ ᐊᓐ ᐊ ᒋᓯᑲᒡ ᓂᓱ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐃᒪᔭᔅ ᑲ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ᙮ ᓴᓯᑲᓐ ᒪᒃ ᓂᔄᐅᑕᒡ ᒋ ᐃᔅᐱᓯᓇᑯᓂᔪᐤ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐅᒡ᙮ 14ᒋ ᐊᔨᒧᑎᒧᒡ ᒪᒃ ᒪᒂᒡ ᐊ ᐱᒧᑕᒡ ᒥᓯᐛ ᒐᒂᔪᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐸᒋ ᐃᔅᐱᔨᒡ᙮ 15ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ᐃᔨᒥᐃᑐᒡ ᒋ ᐅᑎᑎᑯᒡ ᒋᓴᓴ ᒂ ᐊᑎ ᐎᒐᐅᑯᒡ᙮ 16ᓇᒪ ᒪᒃ ᐅᒋ ᒥᔭᑭᓄᐎᒡ ᒐᒋ ᓂᔅᑐᐅᓄᐛᒡ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᓂᔭ᙮
17ᐊᑯ ᒂ ᑯᒂᒋᒥᑯᒡ, “ᒐᒂᓐ ᐅ ᑲ ᐊᔨᒧᑎᒪᒄ ᒪᒂᒡ ᐊ ᐱᒧᑕᔭᒄ ?”
ᒋ ᒋᐱᒋᑲᐳᐅᒡ ᒪᒃ ᓇᔅᒡ ᐊ ᒥᒐᔨᑎᒧᐅᓇᑯᓯᒡ᙮ 18ᐊᑯ ᐊᓐ ᐸᐃᒄ ᑲᓕᐅᐸᔅ ᐊ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᑦ ᒂ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᐊ ᐃᑕᑦ, “ᐊᐅᒄ ᐊ ᒋᔾ ᒥᒄ ᐱᔭᐃᑯᓯᔨᓐ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐊᑲ ᒋᔅᒐᔨᑎᒥᓐ ᐅᔭ ᒐᒂᔪᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒋ ᓇᒪ ᓇᔅᒡ ᐛᔅᑭᒡ ?”
19ᐊᑯ ᑲ ᑯᒂᒋᒥᑯᒡ, “ᒐᒂᔪᐛ ᒪᒃ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒋ ?” ᐊᑯ ᒂ ᑎᐸᒋᒧᔅᑐᐛᒡ, “ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑐᑐᐛᑭᓄᔨᒋ ᒋᓴᓴ, ᓇᓴᕆᑎᒡ ᑲ ᐅᒋᔨᒋ,” ᐊ ᐃᑕᒡ᙮ “ᐅ ᒋᓴᔅ ᒋ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᐤ᙮ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐃᔪᐛ ᒋ ᐃᑕᔨᑎᒥᔪᐛ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭ ᒐᒂᔪᐛ ᑲ ᐃᑐᑕᐧᒃ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐃᓯ ᐎᑕᐧᒃ ᓇᔅᒡ ᐊᒋ ᓱᒐᔨᑕᑯᓂᔨᒋ᙮ 20ᒋ ᐱᔅᑎᓂᑯᐤ ᑲ ᓂᑲᓂᐱᔨᒋ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᔨᒋ ᐃᔪᐛ ᒐᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᒪᑭᓄᐅᑦ᙮ ᒂ ᓂᔅᑯᒧᒡ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᑭᓄᔨᒋ ᑭᔭ ᒂ ᒋᔅᑕᔎᑕᒡ᙮ 21ᓂᒋ ᐱᑯᓴᔨᒪᓇᓐ ᒪᒃ ᐎᔾ ᒐᒋ ᐱᒪᒋᐊᑦ ᐃᔅᕋᐃᓪ ᐃᔪᐛ᙮ ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐅ ᐊᓄᒡ ᓂᔅᑐ ᒋᓯᑲᐛ ᒥᓯᐛ ᑲ ᐃᔅᐱᔅ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐅ᙮ 22ᐊᑯ ᒪᒃ ᐅᑕ ᒥᓐ ᐱᔅᒐ ᐊᓐᒡ ᐃᔎᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐊ ᑎᓯᔭᒡ ᒋ ᒥᔅᑲᓯᑕᑯᓱᐅᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑕᒋᒧᒡ, ᐎᐱᒡ ᒐᒋᓴᑉ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐱᒥᓯᒪᑭᓄᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮ 23ᓇᒪ ᒪᒃ ᐅᒋ ᒥᔅᑭᒺᐅᒡ ᐎᔭᔪᐤ᙮ ᑲ ᑎᑯᓯᓂᒡ ᒋ ᐃᔅᒋᔄᐅᒡ ᐊᒋ ᓄᑯᓯᔅᑕᑯᐅᒡ ᐊᓐᒋᓇ ᐊ ᐃᑎᑯᒡ, ‘ᐱᒪᑎᓯᐤ ᐛᔅ ᐊᓐ᙮’ 24ᐊᑯ ᐱᔅᒐ ᐊᓐᑕ ᐊ ᑎᓯᔭᒡ ᒋ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᓇᑕ ᑲ ᐱᒥᓯᒪᑭᓄᔨᒋ᙮ ᑕᑈ ᒪᒃ ᐊᑯᓐ ᑲ ᐃᓯᓇᑯᓂᔨᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑕᒋᒧᔨᒋ ᐊᓂᔭ ᐃᔎᐛ᙮ ᓇᒪ ᐅᒋ ᑕᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᓴ᙮”
25ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ ᒋᓴᓴ, “ᒋᔨᐛᐤ ᓇᐸᑐᒄ, ᑕᑈ ᐊᑲ ᐃᑕᔨᑎᒪᒄ, ᑕᓐᑕ ᐛᒋ ᐊᑲ ᐅᒋ ᑕᑈᑐᐛᑯᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᓂᑲᓐ ᐎᑕᒡ ᐊᓂᔭᐧᑲ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᒡ᙮ 26ᑕᑈ ᐊᐅᑯᓐ ᑲ ᐃᓯ ᓂᑐᐛᔨᑕᒂᒡ ᒐᒋ ᐃᔅᐱᔨᒡ, ᐊᐅᒄ ᐅ ᙭ ᒐᒋ ᐎᓯᒐᔨᑎᒧᒂ ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᑦ᙮” 27ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ᒋᒋ ᐛᐎᑎᒧᐛᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓇᐸᐛ ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑎᓯᓇᐃᑭᓄᐎᒡ ᐊ ᐊᔨᒧᒪᑭᓄᐅᑦ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔨᒡ᙮ ᒧᓱᔅ ᑕᓐ ᑲ ᐃᑎᔅᑕᔨᒡ ᐊ ᐊᔨᒧᒥᑯᑦ ᒋ ᐅᒋ ᒋᒋᐱᔨᑕᐤ ᒐᒃ ᒂ ᐅᑎᑕᐊᐧᒃ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᒥᓯᓇᐊᒥᔨᒋ ᐊ ᐊᔨᒧᒥᑯᑦ ᐊᓂᔭᐧᑲ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᐛ᙮
28ᐃᔅᐱ ᐊ ᐊᑎ ᐸᓱᐛᐸᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐃᒪᔭᔅ ᑲ ᐎ ᐃᑐᑕᒡ ᐊᑯ ᒂ ᐃᓯᓇᑯᓯᑦ ᒋᓴᔅ ᒧᔭᒻ ᒐ ᐊᑎ ᓴᐳᑐᐛᑕᑦ᙮ 29ᒋ ᐊᔨᐧᑭᒥᐊᐅᒡ ᒪᒃ ᒋᓴᓴ ᐊᑲ ᐊᑐᐎᔅ ᒐᒋ ᔅᑐᑕᔨᒋ, ᐊ ᐃᑕᒡ, “ᐊᑯᑕ ᐅᑕ ᐃᑕ, ᐛᔅ ᓴᔅ ᐅᑕᑯᓯᐤ, ᓴᔅ ᐎᐱᒡ ᒋᑭ ᑎᐱᔅᑲᐤ᙮” ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ᐊᑎ ᐎᒐᐛᑦ ᐊ ᒋᐛᔨᒋ᙮
30ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐛᒋᒥᒋᓱᒪᑦ ᒋ ᐅᑎᓇᐤ ᐸᒂᓯᑭᓇ, ᒋ ᓂᓇᔅᑯᒧᐤ ᑭᔭ ᒋ ᐸᒂᓇᐤ ᐊᑯ ᒂ ᒪᑎᓂᒧᐛᑦ᙮ 31ᐊᑯ ᒪᒃ ᒧᔭᒻ ᐊ ᓴᓂᐱᔨᒋ ᐅᔅᒋᓯᑯᐛᐤ ᒂ ᐃᑕᔨᑕᒡ᙮ ᐊᑯ ᒂ ᓂᔅᑐᓄᐛᒡ ᒋᓴᓴ᙮ ᓯᔅᒋᑯᒡ ᒪᒃ ᓇᒪ ᐅᒋ ᐛᐱᒪᐅᒡ᙮ 32ᐊᑯ ᒪᒃ ᒂ ᐃᔅᒋᔄᒡ, “ᑕᑈ ᔅᒋ ᒥᔽᔨᑕᓇᓄᐤ ᒋᑕᐃᓇᒡ ᐊ ᐊᑎ ᓂᔅᑐᑎᒪᐧᒄ ᑕᓐᑕ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᒥᑭᓂᔨᒂ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐊᔨᒧᒪᑭᓄᐅᑦ ᑭᔭ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᐎᑎᒪᑕᐧᒄ ᒪᒂᒡ ᑲ ᐱᒧᑕᔭᐧᒄ ᐊᓐᑕ ᒪᔅᑭᓇᒡ ?”
33ᒋ ᐱᓯᑯᐅᒡ ᐊᑯ ᑎᐛᒡ ᑲᐤ ᒂ ᐃᑐᑕᒡ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᒐᒋ ᐎᑎᒧᐛᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ᙮ ᒂ ᒥᔅᑯᐛᒡ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐸᐃᑯᓴᐳᔨᒋ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᑭᔭ ᑯᑎᑲ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᒋ ᒪᒧᐎᒂᓂ᙮ 34ᐊᑯ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ, “ᑕᑈ ᐛᔅ ᐊᓐ ᒋ ᐅᓂᐤ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ, ᐛᔅ ᒋ ᓄᑯᓯᔅᑕᑯᐤ ᓴᐃᒥᓇ᙮” 35ᐊᑯ ᒂ ᐎᑕᒡ ᐎᔨᐛᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᒪᒂᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐱᒧᑕᒡ ᒪᔅᑭᓇᒡ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᑲ ᐸᒂᓇᔨᒋ ᐸᒂᓯᑭᓇ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐅᒋ ᒋᔅᒐᔨᒪᒡ ᐊ ᐊᐎᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮
ᒋᓴᔅ ᑲ ᓄᑯᓯᔅᑐᐛᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ
ᒪᑎᔪᐤ 28.16-20; ᒪᕐᒃ 16.14-18; ᒠᓐ 20.19-23; ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ 1.6-8
Luke 24.36b-48 (Easter-3 Year B)
36ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ᐊᔨᒧᒪᒡ ᒋᓴᓴ, ᒋ ᐅᒋ ᓄᑯᓯᔪᐛ ᒪᒂᒡ ᐊᓐᑕ ᐊ ᑕᒡ᙮ ᐊᑯ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ, “ᒋᔭᒪᔨᑎᒧᒄ᙮”
37ᐊᑯ ᓇᔅᒡ ᑲ ᑯᔅᑯᐱᔨᒡ ᑭᔭ ᒋ ᓴᒋᓱᐅᒡ, ᒋᐱᔾ ᐅ ᓂ ᐛᐱᒪᓇᓐ ᒋ ᐃᑕᔨᑎᒧᒡ᙮ 38ᐊᑯ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ ᒋᓴᓴ, “ᒐᒂᓐ ᐛᒋ ᓇᔅᒡ ᒥᑯᔅᑲᑕᔨᑎᒪᒄ ᑭᔭ ᐛᒋ ᒥᔅᑎ ᐊᓏᑎᒪᒄ ? 39ᐸᒋ ᑭᓄᐛᐸᑎᒧᒄ ᒪ ᓂᑎᒋᔭ ᑭᔭ ᓂᓯᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ᒐᔅᑎᓇᐅᔭᒄ ᓇᔅᒡ ᑕᑈ ᓂᔾ ᐊ ᐊᐎᔭᓐ᙮ ᐸᒋ ᑕᒋᓂᒄ ᐛᔅ ᒋᐱᔾ ᑕᐸ ᐊᔭᐤ ᐎᔭᓯᔪᐤ ᒪᒃ ᐅᔅᑭᓇ ᑕᓐ ᐊ ᐃᓯ ᐛᐱᒥᔭᒄ ᓂᔾ ᐊ ᐃᓯ ᐊᔭᔭᓐ᙮”
40ᐃᔅᐱ ᒋᓴᔅ ᑲᒋ ᐃᓯ ᐃᔨᒥᑦ ᒋ ᐛᐸᑎᔭᐤ ᐅᑎᒋᔭ ᑭᔭ ᐅᓯᑕ᙮ 41ᐃᔭᐱᒡ ᒪᒃ ᓇᒪ ᑕᑈ ᐅᒋ ᑕᑈᑎᒧᒡ ᒋᓴᓴ ᐊ ᐊᐎᔨᒋ, ᑲ ᐃᔅᐱᔅ ᒥᔽᔨᑕᒡ ᑭᔭ ᑲ ᐃᔅᐱᔅ ᒥᒥᑯᔅᑲᑕᔨᑕᒡ᙮ ᐊᑯ ᒂ ᑯᒂᒋᒥᑯᒡ, “ᑎᑯᓐ ᐊ ᒐᒂᓐ ᐊ ᒥᒋᓇᓄᐅᒡ ?” 42ᒂ ᒥᔭᒡ ᓂᒪᓴ ᐊᒋ ᑎᑭᓱᔨᒋ᙮ 43ᒂ ᓂᓇᑭᑐᐛᐱᒪᒡ ᒪᒂᒡ ᐊ ᒥᒋᓱᔨᒋ᙮
44ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ᐃᑎᑯᒡ, “ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐅ ᑲ ᐃᓯ ᐛᐎᑎᒪᑎᑯᒡ ᐊᔅᒄ ᒪᒂᒡ ᐊᒋ ᐎᒐᐅᑎᑯᒡ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᔭᓐ, ᒐᔅᑎᓇᔅ ᒋᑭ ᑎᐱᐱᔪᐤ ᒥᓯᐛ ᐊ ᐃᓯ ᐊᔨᒧᒥᑯᐅᔭᓐ ᐊᓐᑕ ᒧᓱᔅ ᐅᐎᓱᐛᐅᓂᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᐅᒥᓯᓇᐃᑭᓂᐛᒡ ᐊᓂᔭᐧᑲ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᒡ, ᑭᔭ ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓂᒡ᙮”
ᒋᓴᔅ ᒪᔅᑕᔾ ᑲ ᐃᓯ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᑦ
45ᐊᑯ ᐅᔭ ᒂ ᐃᓯ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᒐᒋ ᐱᔭᑭᔅᒡ ᓂᔅᑐᑎᒥᔨᒋ ᑕᓐ ᐊ ᐃᓯ ᐎᑎᒪᒐᒥᑭᓂᔨᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔨᒡ᙮ 46ᐊ ᐃᑕᑦ, “ᐃᑎᔅᑕᐤ ᙭ ᔭᐃᑕᔾ ᒐ ᐎᓯᒐᔨᑕᐧᒃ, ᑭᔭ ᑲᐤ ᒐ ᐅᓂᔅᑲᑦ ᓂᐳᐅᓂᒡ ᐅᒡ ᒋ ᓂᔅᑐᒋᓯᑲᔨᒐ᙮ 47ᐊᑯ ᒪᒃ ᒋᐸ ᐛᐎᑎᒧᐛᑭᓄᐎᒡ ᒥᓯᐛ ᐊ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᒐᒋ ᒂᔅᑲᑎᓯᒡ ᑭᔭ ᒐᒋ ᐛᐸᔨᑎᒧᐛᑭᓄᐎᒡ ᐅᒥᒋᑥᐅᓄᐛᐛ ᓂᔾ ᐸᒋ ᓇᓯᑥᐛ᙮ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᒪᒃ ᓂᔅᑎᒻ ᒋᑭ ᐅᒋ ᒥᓯᑕᐱᔪᐤ ᐅ ᒐ ᐃᓯ ᐛᐎᑕᑭᓄᐅᒡ᙮ 48ᒋᔨᐛᐤ ᒪᒃ ᔅᒋ ᐛᐸᑕᓇᐛᐤ ᑕᓐ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ, ᒐᒋ ᐎᑎᒧᐛᑯᒡ ᑯᑎᑭᒡ ᐊᐛᓐᒋ᙮ 49ᐊᑯ ᒪᒃ ᒐ ᐸᒋ ᐃᑎᓴᐊᒪᑎᑯᒡ ᐊᓐ ᑲ ᐸᔭᒋᓯᑦ ᐊᒐᐧᒄ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓄᑕᐎᔾ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒐᔅᑎᓇᔅ ᒐ ᐸᒋ ᐃᑎᓴᐛᑦ᙮ ᐊᓱᐛᐱᒄ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐸᑐᔅ ᒋ ᐅᑎᑕᐅᑯᔭᒂ ᓱᒐᔨᑕᑯᓱᐅᓐ ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᑲ ᐅᒋᐱᔨᒡ᙮”
ᒋᓴᔅ ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᑲ ᐃᓯ ᐅᐱᔨᑦ
ᒪᕐᒃ 16.19,20; ᐊᑈᔅᑕᓇᒡ 1.9-11
50ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲ ᐃᓯ ᒋᔅᒋᓄᑕᐊᑦ ᒥᒋᒪ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐸᑕᓂ ᑲ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ, ᐊᑯ ᒂ ᐅᐱᓂᔅᒐᔨᑦ ᐊ ᓱᐛᔨᒪᑦ᙮ 51ᐊᔅᒄ ᒪᒃ ᒪᒂᒡ ᐊ ᓱᐛᔨᒪᑦ ᐊᑯᑕ ᒂ ᐅᒋ ᓂᑭᑕᑦ, ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᒂ ᐃᓯ ᐅᐱᔨᑦ᙮ 52ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒋ ᐊᔭᒥᐊᔅᑐᐛᐅᒡ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐛ ᐊᑯ ᑲᐤ ᒂ ᒋᐛᒡ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᓇᔅᒡ ᐊ ᒥᔽᔨᑕᒡ᙮ 53ᑭᔭ ᒧᓯᓇᐤ ᒋ ᑕᐅᒡ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᐊ ᒪᒥᒋᒪᒡ ᑭᔭ ᐊ ᒋᔅᑕᒋᒪᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ᙮ ᐊᒥᓐ᙮
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada