John 21
21
Chapter 21.
1ASHGAI dlā Tiberias shu-e gu housen ga disciplesgasgai agung il kendaian; waigien hin ū agung tla il kendaian.
2Simon Peter isgien, Thomas Didymus hin kyāgan ishin, Nathaniel Galilee tligai gu Cana is haadāgan ishin, Zebedee gitalung ishin, ga disciplesgasgai kulat stung ishin, gudung-alth ijan.
3Lth āadin-ungkashang, hin Simon Peter il shudāwon. Talung ishin dung alth isang, hin la il shudāwon. Il isāāwon gien kontlū-e gwē il istlīāwon; waigien althsgai algai ā gum gin il ḵutlīidang-āwon.
4Waigien tlistleuon shantlanandlu, Jesus shkwaush-jing-gu giāng-an; waigien ga disciplesgasgai gum Jesus is un ūnshidang-an.
5Tl īḵutilas, gin talthing-e gu dalung dāa? waigien hin Jesus il shudāwon. Gāanu, waigien hin il shū-āwon.
6Kontlu-e sōolgūst lth chan ga āade isdū, waigien ga dalung isdaashang, waigien hin la il shudāwon. Waigien chān ga il isdāwon, waigien waudlu shkolthung-e kwon-euonsi alth dung-chidulai odō il eshgāwon.
7Nung disciplega Jesus kwoyadaian, Shalana ū ijung, hin Peter shudaian. Waigien tlistleuon Shalana ijan Simon Peter gudang-andlu, il ōnanan alth kodadsai od-dang ung-a il isdaian gien, chān ga agung il kātagaian.
8Ga disciplesgasgai kulat tlou kontlū ḵutsū gwau tlū-katlagan gien, āade shkolthung alth stāhūgasi il ah-gadung-āwon (gum cubit hundredgai stung telg tligai sta il jīng-a-sang-āwon altha).
9Waigien tlistleuon il istalthāwondlu, stung-al gu tsanū-wos il keng-āwon, waigien shkolthung isgien, shibli ishin, gu ijan.
10Itan shkolthung dalung isdaian sta lth althgwī ga isdū, hin Jesus il shudāwon.
11Waigien Simon Peter katlīgan gien, āade shkolthung euonda alth stāhūgasi il dung-chā-ūgalan, hundred-gai waugu tlāale tlēlth waugu lthōnalan; waigien kwonanī kianan gum āade ai odadang-an.
12Hul lthdanū-ū, hin Jesus il shudāwon. Waigien ga disciplesgasgai wautliwon, Gīshdū dung ijung? hin la alth kianung-ai ga lthwaugaian, Shalana ijan un il ūnshidāwon altha.
13Jesus katlagan gien, shibli-gai il isdaian, waigien la ga il isdāwon, shkolthung-ai ishin wai ging-an il isdaian.
14Aū taim lthōnulth Jesus ga disciplesgasgai agung kendaian, kotal sta il kālthāwon silīd-a.
15Waigien il lthdanūgī-āwondlu, Simon, John git, atltas telg gu di dung kwōyādi? hin Jesus Simon Peter shudaian. Ang, Shalana, dung lth kwōyādas un dung ūnshidung, hin la il shudaian. Lumadō-gītigai lth dīna lthdanūdi, hin la il shudaian.
16Simon, John git, di gu dung kwōyādi? housen hin la il shudaian. Ang, Shalana, dung lth kwōyādas un dung ūnshidung, hin la il shudaian. Lumadō-gai lth duman dīna keng, hin la il shudaian.
17Simon, John git, di gu dung kwōyādi? hin housen la il shudaian. Di gu dung kwōyādi? hin la il shuda-lthōnalan alth ū Peter gudung-ai stigan. Shalana, gin wautliwon un dung ūnshidung; dung lth kwōyādas un dung ūnshidung, waigien hin la il shudaian. Lumadōgai lth dīna lthdanūdi.
18Yenkien, yenkien dung ga lth shugung, Tlistleuon dung itan-inasdlu, agung dung dljgūstlas gien, tlījan ga dung gūt-kous ging-an ā dung kaidang-an; tlistleuon dung kē-ēlthsdlu tlou, stlang dung hastlāashang, waigien nung kulat dung dljgūstlas gien, gum gyā dung gūt-kāwuns ā dung il isdāashang, hin Jesus il shudaian.
19Tliku kotal et alth Shanung-itlagadas un il yāgūdung-dā-ungkashagan un il ūnshi-dulthdie un adshi il shudaian. Waigien tlistleuon adshi il shudagīgandlu, Di dla lth ka, hin la il shudaian.
20Peter silthgang ke-aian gien, nung disciplega Jesus kwōyādaian la dla kas il kang-an; althunis ū il lthdanou-ondlu il kun gu untajan gien, Shalana, gīshdū dung alth giadah-ashang? hin shouon.
21Waigien Peter il kang-andlu, Shalana, gushinū unis waigien etshang? hin Jesus il shudaian.
22Lth katlagai keu il etgai di gwūlasdlu, gushinu dung un etūjung? da lth di dla ka, hin Jesus il shudaian.
23Waigien wunung disciplegas gum kot-ulthang-ashang Jesus tō-alung shū-īdan; waigien, Gum il kotulthang-ashang, gum hin Jesus il shudang-an; Lth katlagai keu il etgai di gwūlasdlu, gushinū dung un etūjung? hin ū il shouon.
24Anung disciplegas ū a gin is unsta shus gien, ishin il kalang-an; waigien unsta il shusi yenki etsi un itil ūnshidung.
25Waigien gin kulat kwon ishin Jesus isdaian, althsgai wautliwon kālung-asdlu, kōgīnē kālung-asi hēt-tligai sta kawid-lthing-āgung.
Currently Selected:
John 21: HAIDA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1891-1899.
John 21
21
Chapter 21.
1ASHGAI dlā Tiberias shu-e gu housen ga disciplesgasgai agung il kendaian; waigien hin ū agung tla il kendaian.
2Simon Peter isgien, Thomas Didymus hin kyāgan ishin, Nathaniel Galilee tligai gu Cana is haadāgan ishin, Zebedee gitalung ishin, ga disciplesgasgai kulat stung ishin, gudung-alth ijan.
3Lth āadin-ungkashang, hin Simon Peter il shudāwon. Talung ishin dung alth isang, hin la il shudāwon. Il isāāwon gien kontlū-e gwē il istlīāwon; waigien althsgai algai ā gum gin il ḵutlīidang-āwon.
4Waigien tlistleuon shantlanandlu, Jesus shkwaush-jing-gu giāng-an; waigien ga disciplesgasgai gum Jesus is un ūnshidang-an.
5Tl īḵutilas, gin talthing-e gu dalung dāa? waigien hin Jesus il shudāwon. Gāanu, waigien hin il shū-āwon.
6Kontlu-e sōolgūst lth chan ga āade isdū, waigien ga dalung isdaashang, waigien hin la il shudāwon. Waigien chān ga il isdāwon, waigien waudlu shkolthung-e kwon-euonsi alth dung-chidulai odō il eshgāwon.
7Nung disciplega Jesus kwoyadaian, Shalana ū ijung, hin Peter shudaian. Waigien tlistleuon Shalana ijan Simon Peter gudang-andlu, il ōnanan alth kodadsai od-dang ung-a il isdaian gien, chān ga agung il kātagaian.
8Ga disciplesgasgai kulat tlou kontlū ḵutsū gwau tlū-katlagan gien, āade shkolthung alth stāhūgasi il ah-gadung-āwon (gum cubit hundredgai stung telg tligai sta il jīng-a-sang-āwon altha).
9Waigien tlistleuon il istalthāwondlu, stung-al gu tsanū-wos il keng-āwon, waigien shkolthung isgien, shibli ishin, gu ijan.
10Itan shkolthung dalung isdaian sta lth althgwī ga isdū, hin Jesus il shudāwon.
11Waigien Simon Peter katlīgan gien, āade shkolthung euonda alth stāhūgasi il dung-chā-ūgalan, hundred-gai waugu tlāale tlēlth waugu lthōnalan; waigien kwonanī kianan gum āade ai odadang-an.
12Hul lthdanū-ū, hin Jesus il shudāwon. Waigien ga disciplesgasgai wautliwon, Gīshdū dung ijung? hin la alth kianung-ai ga lthwaugaian, Shalana ijan un il ūnshidāwon altha.
13Jesus katlagan gien, shibli-gai il isdaian, waigien la ga il isdāwon, shkolthung-ai ishin wai ging-an il isdaian.
14Aū taim lthōnulth Jesus ga disciplesgasgai agung kendaian, kotal sta il kālthāwon silīd-a.
15Waigien il lthdanūgī-āwondlu, Simon, John git, atltas telg gu di dung kwōyādi? hin Jesus Simon Peter shudaian. Ang, Shalana, dung lth kwōyādas un dung ūnshidung, hin la il shudaian. Lumadō-gītigai lth dīna lthdanūdi, hin la il shudaian.
16Simon, John git, di gu dung kwōyādi? housen hin la il shudaian. Ang, Shalana, dung lth kwōyādas un dung ūnshidung, hin la il shudaian. Lumadō-gai lth duman dīna keng, hin la il shudaian.
17Simon, John git, di gu dung kwōyādi? hin housen la il shudaian. Di gu dung kwōyādi? hin la il shuda-lthōnalan alth ū Peter gudung-ai stigan. Shalana, gin wautliwon un dung ūnshidung; dung lth kwōyādas un dung ūnshidung, waigien hin la il shudaian. Lumadōgai lth dīna lthdanūdi.
18Yenkien, yenkien dung ga lth shugung, Tlistleuon dung itan-inasdlu, agung dung dljgūstlas gien, tlījan ga dung gūt-kous ging-an ā dung kaidang-an; tlistleuon dung kē-ēlthsdlu tlou, stlang dung hastlāashang, waigien nung kulat dung dljgūstlas gien, gum gyā dung gūt-kāwuns ā dung il isdāashang, hin Jesus il shudaian.
19Tliku kotal et alth Shanung-itlagadas un il yāgūdung-dā-ungkashagan un il ūnshi-dulthdie un adshi il shudaian. Waigien tlistleuon adshi il shudagīgandlu, Di dla lth ka, hin la il shudaian.
20Peter silthgang ke-aian gien, nung disciplega Jesus kwōyādaian la dla kas il kang-an; althunis ū il lthdanou-ondlu il kun gu untajan gien, Shalana, gīshdū dung alth giadah-ashang? hin shouon.
21Waigien Peter il kang-andlu, Shalana, gushinū unis waigien etshang? hin Jesus il shudaian.
22Lth katlagai keu il etgai di gwūlasdlu, gushinu dung un etūjung? da lth di dla ka, hin Jesus il shudaian.
23Waigien wunung disciplegas gum kot-ulthang-ashang Jesus tō-alung shū-īdan; waigien, Gum il kotulthang-ashang, gum hin Jesus il shudang-an; Lth katlagai keu il etgai di gwūlasdlu, gushinū dung un etūjung? hin ū il shouon.
24Anung disciplegas ū a gin is unsta shus gien, ishin il kalang-an; waigien unsta il shusi yenki etsi un itil ūnshidung.
25Waigien gin kulat kwon ishin Jesus isdaian, althsgai wautliwon kālung-asdlu, kōgīnē kālung-asi hēt-tligai sta kawid-lthing-āgung.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1891-1899.