Matthew 21
21
Chaptergē Lagwau Swaunshung wok Swaunshung.
1WAIGEN tlīstluan Jerusalem tligē an ltha istlātālang tlo Bethphage tligē an ltha gu ltha idjāni Olives lthdouwē gwud ltha itzgēanā.
2Jesus lagagahatijanḡē stung il kil istiēdang ken hin lā il shūtaouang, wadshgwau lana is ā lth istiēdwang, waigen houītang kuitan ḵū jinda ḵūtlitajas dalung kiāshang, il kīti ishin lā kwulth isisang. Lā hēsta lth tlātwang, waigen althgwīk dī ā il istawang.
3Waigen nung ītlinga tliku han dalung shūtastlo, hin dalung ishin shūasang, Shālānā lā ga stalthawangwau, waigen houītang dī ā lā il istawāsang.
4Wadlu, tliku awolth nung prophetgas shouan kingān kin wautliwan edang: waigen hinū il shouan:
5Sion gwudjana ga hin lth shūū, kwoking, dung an nung King gas kwutungē hēt eds dung an kātlātalgung kuitan ḵū jinda inku il kouwang, waigen kuitan ḵū jinda kīti an ishin.
6Lagagahatijanḡē istiēdang, waigen tliku Jesus il shūtaouang kingā n il wauouang.
7Kuitan kū jinda isken il kīti ishin il istaouang, waigen kin il giandawas unga lā inku il istaouang ken gē inku lā il istaouang.
8Waigen ltha skūla yūan kin ltha giandas unga kūwē kalthgūd ltha dungtānaḡangang: waigen ltha kalat ishin lthkumal ltha skitawīḡangang, waigen kūwē kalthgūd ltha kouwanstlaḡangang.
9Ltha skūlas lā kwunast ltha istalsken lā tlā ga is gē ishin hin katzouang, David Kit isis ā lth killou. Shālānā kēyi ā nung kātlās lāḡung; Kwunan lā ā ltli killou.
10Waigen tlīstluan Jerusalem tligē gu il kātlāgang tlo, ilnigē hāadē kaldungā odzouāni, waigen hin ltha shouan, kīstho īching?
11Waigen ltha skūlas hin shouan, anis, Jesusu īching. Nazareth tligē Galilee tligē gu nung Prophetgāḡang.
12Waigen Jesus Shānungetlagidas giē churchnigē ai katsaiang, waigen lth hāada wautliwan kin alth ltha giadawas isken, kin ltha dāawas ishin kiak il dāngwāgang: tablegē inku dālā idjan ishin il skohastlaiang, waigen kaltsida alth ltha waddas giē aulthkaaungwē il skwolthgaduldangang.
13Waigen hin ltha il shūtaiang ū kālungāḡung, kiagin nē singelthkang gūshou nē hinū kēyāsang, waigen kwolthta nē an dalung tlaoutlaiang.
14Waigen churchnigē ā ltha hangkagas isken ltha kwollo kōdas ishin lā an istlāgang, waigen ltha il tlalāgālāni.
15Tlīstluan ga laplēt ītlagidasgē isken takālunglēilung ishin kin an kaldunga il tlaoutlas kāngang tlo, waigen lth hāhudila churchnai ā isis David Kit ā lth killou hin shūs ishin ltlia kwudangang tlo, ltha kwutungē kātliyilthdaiang.
16Waigen hin lā ltha shūtaiang, ā ltha shūs gu dung kwudung? Waigen Jesus hin ltha shūtaiang, āng, lth hīhudila helthli stāhā isken ga tlinsgē helthli stāhā ishin killāgē lā yūan dung istaiang kum gu dalung readadāngudjang?
17Waigen ltha stāhā il kaiitang: ilnigē ishin stāhā il kaiitang Bethany tligē āā, waigen gaigu il haldaiang.
18Singaiḡastlo ilnigē gwi il stēlang tlo il kwotagālang.
19Waigen kūwē duul ā fig lthkai isis il kāngang tlo ā il kāgang, waigen yhil swaunan lā ī kous il kīaiang, altsīilth hinū il shouan, ashgē shantlanē stāhā agwan kum hāna dung inku houshen inastla swaunungānda. Waigen houītang fig lthkai sahādungkilthistlaiang.
20Waigen lagagahatijanḡē kāngang tlo ltha kaldungāḡangang, waigen hin ltha shouan, kashintlou houītang fig lthkai isis sahādungkilthistlou ūdjang.
21Waigen Jesus hangtlan ltha il shūtaiang, yenkien dalung ga lth shūḡung, dalung yetastlo, waigen kum ā dalung gwudukīkitānstlo, tliku adshi fig lthkai gē isisi kingān dalung kin istāshang: waigen adshi lthdouwē hin dalung shūtasken sīk lth is, waigen chān ga lth is, hin daluiag shūtasi kingānu īchingsang.
22Waigen kin wautliwan an singelthkang gūshou ā dalung yetasi hin da dalung kiānungsken dalung istāshang.
23Waigen tlīstluan churchnigē ai il katsaiang tlo houān il taskadadagundang, ga laplēt ītlagidas gē isken, ltha kiāsi ishin lā kwulth istzaiang: waigen hin ltha shouan, kīst tagwiāgē hanstu ā kin isis dung istang waigen kīstho adshi tagwīgē dung ga istaiang?
24Waigen Jesus hin hangtlan ltha il shūtaiang, tlaou ishin kin swaunshung da dalung alth lth kiānungsang, waigen hangtlan dī ga dalung shūtastlo, nung tagwias hanstu ā kin isis lth istas tlaou ishin dalung ga lth shūtāshang.
25John giē hānlthē kwōyāsi kitchistā idjang? shā stāhā gwau? ltha ītlansidas stāhā gwau? Waigen gwudalth ltha kwulthālang waigen hin ltha shouan, shā stāhā hin talung shūsken, kashintlou kum lā dalung yetāngūdjang hin ītil il shūtāshangwau?
26Ltha ītlansidas stāhā hin talung shūsken, ltha skūlas ga ītil lthwauḡung, John nung, Prophetgas ishin ltha kwudungsi althlā.
27Waigen hangtlan hin Jesus ltha shūtaiang, kum hansta talung shoutlingānḡung. Laou ishin hin ltha il shūtaiang, nung tagwias hanstu ā kin isis lth istas kum dalung ga lth shūtāngshang.
28Waigen kasino dalung kwudunḡung? Nung ītlinga kitilung stāngang: waigen il kit kwaias an il kātlāḡang, waigen hinū il shouan; lthkin, aiata vine lthkai kwulthkadazi ā lth dī nā lthāangwilā.
29Waigen kum ā lth kaiitāngshang hinū hangtlan il shouan: waigen siliā kwutungē unga il stīlthtaiang waigen ā il kaiitang.
30Il kit tuanas an il kātlāḡang, waigen kingān il shouan. Waigen hinū hangtlan il shouan, Nung ītlagidas, ā lth kaiitshang, waigen kum ā il kaiitāngang.
31Ā ltha stung isis kinasu tliku il aung kwudungs kingān wauḡang? Ltha shouan nung kwaias. Jesus hin ltha il shūtaiang, yenkien dalung ga lth shūḡung, giasougunungalēilung isken, ga laaigas gē ishin, Shānungetlagidas giē kingdomgē ā dalung kwunasta istalashang.
32John kūwē lās gud dalung an il kātlāgang, waigen kum lā dalung yetāngāni: giasougunungalēilung isken, ga laaigas gē ishin il kil yetaiang: tlīstluan dalung kāngang tlo kum siliā dalung kwutungē unga stīlthtaangang il kil dalung yetiēanā.
33Houshen lth kīgang kalat kwudungu: nung nēlē gāgang vine lthkai tlidzaiang, waigen addu il kwulthkadajang, waigen vine tlaoutlouwē ishin kātli ā il tlaoutlaiang, waigen nē kladska ishin: tuman vine lthkai ltha kingsa il shildadaiang, waigen tliga jinga ā il kaiitang.
34Waigen tlīstluan hāna ltha lthīīdtalsītlo, tuman vine lthkai langa ltha kingsa ā kitzadalung il kil istiēdang hāna langa washt ltha istiēanā.
35Waigen tuman vine lthkai ltha kingsa il kitzadalung istaiang: hung swaun ltha skodangang: nung swaun ishin ltha tīaiang, waigen nung kalat ishin kwau alth ltha kuntlouang.
36Houshen kwunāgē telgu kitzadalung adda il kil istiēdang, waigen gē ishin waikingān ltha istaiang.
37Otgwau agwi kit unga ltha ā il kil kaiitang, waigen hinū il shouan dī kit ā ltha ḵōgāsang.
38Waigen tlīstluan tuman vine lthkai ltha kingsa il kit kāngāni tlo hin gwu ltha shūtaiang, anis, lā silthnāsang: ōtlā lā talung tīadzing, waigen tligē lā talung istadzing.
39Lā ltha gidsgildaiang, waigen vine lthkai gē kwulthkadazi stāhā lā ltha dāngang, waigen lā ltha tīaiang.
40Altsīilth vine lthkai tligē an nung ītlagidas kātlāstlo, kasino vine lthkai tuman ltha kingsa il edāsang. Hin lā ltha shūtaiang,
41Ā ltha dāungas gē wautliwan il tlitāshang, waigen tvine lthkai kwulthkadazi ltha kalat unga il shildadāshang, waigen hānē lā ga langa ltha istāshang hānē lthīīdgīstlo.
42Jesus hin ltha shūtaiang, kum gu Shānungetlagidas giē kōgīnē ā dalung readadāngūdjang? Kwaunē tlaoutlalēilung adshi kwauē dāngāni kwungut an kats ēalang. Shālānā wauḡang, waigen kin an kaldungou ītil hangā īching.
43Altsīilth dalung ga lth shūḡung, Shānungetlagidas giē kingdomgē dalung stāhā istiāshang, waigen lth hāada lā gud hāna lā inastlas ga istiāshang
44Kīstho adshi kwau inku tlidaltastlo aisī idasang: waigen kīsta ingwīu adshi kwauē kīwītelgung kwiē kingānu il zilthūstāshang.
45Tlīstluan ga laplēt ītlagidasgē isken Pharisee hāadē ishin il kīgangs langa ltha kwudangang tlo ltha addē ā il shūs an ltha ūnshitālang
46Waigen tlīstluan il gidsgildiē da ltha kwudangang tlo, ltha skūlas ga ltha lthwaugaiang, nung prophetga il ishin ltha kwudāngāni altblā.
Currently Selected:
Matthew 21: HAIDA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1891-1899.
Matthew 21
21
Chaptergē Lagwau Swaunshung wok Swaunshung.
1WAIGEN tlīstluan Jerusalem tligē an ltha istlātālang tlo Bethphage tligē an ltha gu ltha idjāni Olives lthdouwē gwud ltha itzgēanā.
2Jesus lagagahatijanḡē stung il kil istiēdang ken hin lā il shūtaouang, wadshgwau lana is ā lth istiēdwang, waigen houītang kuitan ḵū jinda ḵūtlitajas dalung kiāshang, il kīti ishin lā kwulth isisang. Lā hēsta lth tlātwang, waigen althgwīk dī ā il istawang.
3Waigen nung ītlinga tliku han dalung shūtastlo, hin dalung ishin shūasang, Shālānā lā ga stalthawangwau, waigen houītang dī ā lā il istawāsang.
4Wadlu, tliku awolth nung prophetgas shouan kingān kin wautliwan edang: waigen hinū il shouan:
5Sion gwudjana ga hin lth shūū, kwoking, dung an nung King gas kwutungē hēt eds dung an kātlātalgung kuitan ḵū jinda inku il kouwang, waigen kuitan ḵū jinda kīti an ishin.
6Lagagahatijanḡē istiēdang, waigen tliku Jesus il shūtaouang kingā n il wauouang.
7Kuitan kū jinda isken il kīti ishin il istaouang, waigen kin il giandawas unga lā inku il istaouang ken gē inku lā il istaouang.
8Waigen ltha skūla yūan kin ltha giandas unga kūwē kalthgūd ltha dungtānaḡangang: waigen ltha kalat ishin lthkumal ltha skitawīḡangang, waigen kūwē kalthgūd ltha kouwanstlaḡangang.
9Ltha skūlas lā kwunast ltha istalsken lā tlā ga is gē ishin hin katzouang, David Kit isis ā lth killou. Shālānā kēyi ā nung kātlās lāḡung; Kwunan lā ā ltli killou.
10Waigen tlīstluan Jerusalem tligē gu il kātlāgang tlo, ilnigē hāadē kaldungā odzouāni, waigen hin ltha shouan, kīstho īching?
11Waigen ltha skūlas hin shouan, anis, Jesusu īching. Nazareth tligē Galilee tligē gu nung Prophetgāḡang.
12Waigen Jesus Shānungetlagidas giē churchnigē ai katsaiang, waigen lth hāada wautliwan kin alth ltha giadawas isken, kin ltha dāawas ishin kiak il dāngwāgang: tablegē inku dālā idjan ishin il skohastlaiang, waigen kaltsida alth ltha waddas giē aulthkaaungwē il skwolthgaduldangang.
13Waigen hin ltha il shūtaiang ū kālungāḡung, kiagin nē singelthkang gūshou nē hinū kēyāsang, waigen kwolthta nē an dalung tlaoutlaiang.
14Waigen churchnigē ā ltha hangkagas isken ltha kwollo kōdas ishin lā an istlāgang, waigen ltha il tlalāgālāni.
15Tlīstluan ga laplēt ītlagidasgē isken takālunglēilung ishin kin an kaldunga il tlaoutlas kāngang tlo, waigen lth hāhudila churchnai ā isis David Kit ā lth killou hin shūs ishin ltlia kwudangang tlo, ltha kwutungē kātliyilthdaiang.
16Waigen hin lā ltha shūtaiang, ā ltha shūs gu dung kwudung? Waigen Jesus hin ltha shūtaiang, āng, lth hīhudila helthli stāhā isken ga tlinsgē helthli stāhā ishin killāgē lā yūan dung istaiang kum gu dalung readadāngudjang?
17Waigen ltha stāhā il kaiitang: ilnigē ishin stāhā il kaiitang Bethany tligē āā, waigen gaigu il haldaiang.
18Singaiḡastlo ilnigē gwi il stēlang tlo il kwotagālang.
19Waigen kūwē duul ā fig lthkai isis il kāngang tlo ā il kāgang, waigen yhil swaunan lā ī kous il kīaiang, altsīilth hinū il shouan, ashgē shantlanē stāhā agwan kum hāna dung inku houshen inastla swaunungānda. Waigen houītang fig lthkai sahādungkilthistlaiang.
20Waigen lagagahatijanḡē kāngang tlo ltha kaldungāḡangang, waigen hin ltha shouan, kashintlou houītang fig lthkai isis sahādungkilthistlou ūdjang.
21Waigen Jesus hangtlan ltha il shūtaiang, yenkien dalung ga lth shūḡung, dalung yetastlo, waigen kum ā dalung gwudukīkitānstlo, tliku adshi fig lthkai gē isisi kingān dalung kin istāshang: waigen adshi lthdouwē hin dalung shūtasken sīk lth is, waigen chān ga lth is, hin daluiag shūtasi kingānu īchingsang.
22Waigen kin wautliwan an singelthkang gūshou ā dalung yetasi hin da dalung kiānungsken dalung istāshang.
23Waigen tlīstluan churchnigē ai il katsaiang tlo houān il taskadadagundang, ga laplēt ītlagidas gē isken, ltha kiāsi ishin lā kwulth istzaiang: waigen hin ltha shouan, kīst tagwiāgē hanstu ā kin isis dung istang waigen kīstho adshi tagwīgē dung ga istaiang?
24Waigen Jesus hin hangtlan ltha il shūtaiang, tlaou ishin kin swaunshung da dalung alth lth kiānungsang, waigen hangtlan dī ga dalung shūtastlo, nung tagwias hanstu ā kin isis lth istas tlaou ishin dalung ga lth shūtāshang.
25John giē hānlthē kwōyāsi kitchistā idjang? shā stāhā gwau? ltha ītlansidas stāhā gwau? Waigen gwudalth ltha kwulthālang waigen hin ltha shouan, shā stāhā hin talung shūsken, kashintlou kum lā dalung yetāngūdjang hin ītil il shūtāshangwau?
26Ltha ītlansidas stāhā hin talung shūsken, ltha skūlas ga ītil lthwauḡung, John nung, Prophetgas ishin ltha kwudungsi althlā.
27Waigen hangtlan hin Jesus ltha shūtaiang, kum hansta talung shoutlingānḡung. Laou ishin hin ltha il shūtaiang, nung tagwias hanstu ā kin isis lth istas kum dalung ga lth shūtāngshang.
28Waigen kasino dalung kwudunḡung? Nung ītlinga kitilung stāngang: waigen il kit kwaias an il kātlāḡang, waigen hinū il shouan; lthkin, aiata vine lthkai kwulthkadazi ā lth dī nā lthāangwilā.
29Waigen kum ā lth kaiitāngshang hinū hangtlan il shouan: waigen siliā kwutungē unga il stīlthtaiang waigen ā il kaiitang.
30Il kit tuanas an il kātlāḡang, waigen kingān il shouan. Waigen hinū hangtlan il shouan, Nung ītlagidas, ā lth kaiitshang, waigen kum ā il kaiitāngang.
31Ā ltha stung isis kinasu tliku il aung kwudungs kingān wauḡang? Ltha shouan nung kwaias. Jesus hin ltha il shūtaiang, yenkien dalung ga lth shūḡung, giasougunungalēilung isken, ga laaigas gē ishin, Shānungetlagidas giē kingdomgē ā dalung kwunasta istalashang.
32John kūwē lās gud dalung an il kātlāgang, waigen kum lā dalung yetāngāni: giasougunungalēilung isken, ga laaigas gē ishin il kil yetaiang: tlīstluan dalung kāngang tlo kum siliā dalung kwutungē unga stīlthtaangang il kil dalung yetiēanā.
33Houshen lth kīgang kalat kwudungu: nung nēlē gāgang vine lthkai tlidzaiang, waigen addu il kwulthkadajang, waigen vine tlaoutlouwē ishin kātli ā il tlaoutlaiang, waigen nē kladska ishin: tuman vine lthkai ltha kingsa il shildadaiang, waigen tliga jinga ā il kaiitang.
34Waigen tlīstluan hāna ltha lthīīdtalsītlo, tuman vine lthkai langa ltha kingsa ā kitzadalung il kil istiēdang hāna langa washt ltha istiēanā.
35Waigen tuman vine lthkai ltha kingsa il kitzadalung istaiang: hung swaun ltha skodangang: nung swaun ishin ltha tīaiang, waigen nung kalat ishin kwau alth ltha kuntlouang.
36Houshen kwunāgē telgu kitzadalung adda il kil istiēdang, waigen gē ishin waikingān ltha istaiang.
37Otgwau agwi kit unga ltha ā il kil kaiitang, waigen hinū il shouan dī kit ā ltha ḵōgāsang.
38Waigen tlīstluan tuman vine lthkai ltha kingsa il kit kāngāni tlo hin gwu ltha shūtaiang, anis, lā silthnāsang: ōtlā lā talung tīadzing, waigen tligē lā talung istadzing.
39Lā ltha gidsgildaiang, waigen vine lthkai gē kwulthkadazi stāhā lā ltha dāngang, waigen lā ltha tīaiang.
40Altsīilth vine lthkai tligē an nung ītlagidas kātlāstlo, kasino vine lthkai tuman ltha kingsa il edāsang. Hin lā ltha shūtaiang,
41Ā ltha dāungas gē wautliwan il tlitāshang, waigen tvine lthkai kwulthkadazi ltha kalat unga il shildadāshang, waigen hānē lā ga langa ltha istāshang hānē lthīīdgīstlo.
42Jesus hin ltha shūtaiang, kum gu Shānungetlagidas giē kōgīnē ā dalung readadāngūdjang? Kwaunē tlaoutlalēilung adshi kwauē dāngāni kwungut an kats ēalang. Shālānā wauḡang, waigen kin an kaldungou ītil hangā īching.
43Altsīilth dalung ga lth shūḡung, Shānungetlagidas giē kingdomgē dalung stāhā istiāshang, waigen lth hāada lā gud hāna lā inastlas ga istiāshang
44Kīstho adshi kwau inku tlidaltastlo aisī idasang: waigen kīsta ingwīu adshi kwauē kīwītelgung kwiē kingānu il zilthūstāshang.
45Tlīstluan ga laplēt ītlagidasgē isken Pharisee hāadē ishin il kīgangs langa ltha kwudangang tlo ltha addē ā il shūs an ltha ūnshitālang
46Waigen tlīstluan il gidsgildiē da ltha kwudangang tlo, ltha skūlas ga ltha lthwaugaiang, nung prophetga il ishin ltha kwudāngāni altblā.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1891-1899.