បាត់ អន់នួរៗ ពន់ឋើម 17
17
គ្រែដៃ ឡើ ពលិះ ម៉ាត់ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ ជុ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ
1តគ់ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម កំប្រាគ់ ណគ ជែន ជិត ជែន កម៉ គ្រែដៃ ឡើ ណាគ់ អន់សច ឡើ ពដៃ ចាក់ ដើ ណគ ឡើ តៃ អ៊ែ ឡើ ហាយ រៀន៖ «អៃ ណិះ ឡើយ អគ្រែដៃ អឆង៉ាត់ ទុត ខាក់ ហន់បើម តាម ប្រម៉ើត អៃ អាំ ត្រៗ ញ៉ង ហំបើម អន់យូច យ៉ឹ។ 2អៃ អន់ខណាត ខណាំ ប្លះ បា អន់អាំ ដើ កួន ចូវ ហៃ មន់ស៊ឺក តាក ឌិ ហឌិ»។ 3យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ កដាប ហំបះ ត្រងឺវ ទូត ប្រិះ អ៊ែ គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ ណគ រៀន៖ 4«ហន់ឝ្លាំង អៃ អខណាត ខណាំ ប្លះ បា ប៉ាគ់ នែ ទុត អើន សុនសាត មន់បើគ ដើ ហៃ 5មែ មន់ជុ យ៉ាវ ហៃ អាប់រ៉ាម ឡឹះ អៃ អជុ ពលិះ ម៉ាត់ ហៃ អាប្រាហាំ អន់ណាវ យ៉ាក់ អៃ អង់អាំ ដើ សុនសាត ទុត អើន មន់បើម ម៉ិ យ៉ាគ់ ដើ ហៃ។ 6អៃ អង់អាំ ដើ ហៃ ហំប៊ិច កួន ចូវ អើន ឌិ ហឌិ សុនសាត ដើម សឋិច ទុត អើន មន់កើត តើម ប៊ឹង ហៃ។ 7អៃ អង់ខណាត ខណាំ ប្លះ បា ដឹប កួន ចូវ ហៃ ត្រំ ប៉ាង។ កាន អខណាត ខណាំ នែ លំណាគ់ ប៊ឹះ ខៃ ណូវ ណាំង អំប៊ី អំម៉ាន អៃ អគ្រែដៃ អន់លវាំង ឝ្លាំង ហៃ ដើម កួន ចូវ ហៃ ហឹ ខៃ ណូវ។ 8លែក ដើ ស្រុក មែ កាណាន ណគ់ ហៃ ហដក់ គូ នែ ហបនឹះ តើម ហឹ គែង អៃ អំម៉ប ដើ ហៃ ដើម ដើ កួន ចូវ ហៃ ហឹ អន់ទុន កួន ចូវ ហៃ មន់ជុ ប្រិះ ប៊្រី ស្រុក អន់នែ ដើ មែ កឡឹ ឡូច អន់សច។ អៃ នែ ឡើយ អគ្រែដៃ អន់កដ្រាគ់ កួន ចូវ ហៃ»។
9គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ រៀន៖ «អ៊ែ ណគ់ ដើ ហៃ អន់ណាវ ហំបើម ត្រួយ កាន បា បើ ខណាត ខណាំ ដើម មែ កួន ចូវ ហៃ ណគ់ មន់កើត ហឹ ប៉ាង អន់ទុន មន់ត្រ បើម ត្រួយ ប៉ាគ់ទឺ។ 10អន់នែ ឡើយ កាន បា បើ ខណាត ខណាំ ណគ់ ហៃ ដើម កួន ចូវ ហៃ ហឹ ប៉ាង អន់ទុន តគ់ តង វន់បើម ត្រួយ ណគ់ មែ កឡ តង មន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក#17.10 គ្រែដៃ ឡើ ប៉្រៃ មែ មន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក ហំបក មន់ចៀត នែ ឌិវ ដម៉ូច។ អាំ លែក រ៉ា។ 11លែក ដើ វែ កឡ វន់ត្រ ចៀត ដម៉ូច ហំបក កាន ចៀត ដម៉ូច ហំបក នែ ឡើយ លំពដៃ កាន អៃ អខណាត ខណាំ ប្លះ ង៉ាយ នែ។ 12លែក ដើ កួន កឡ ណគ់ ម៉ើ កើត ទឹង ក្រាន វែ តៃ ម៉ាង កួន វែ កឡឹ តៃ ម៉ាង កួន ក៝ត វែ តើម ប៊ឹង មន់កើត ដូវ ថាម តង៉ៃ វន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក ប្រយ លែក ដើ មែ ត្រំ ប៉ាង។ ហម ក៝ត វន់រួត តើម ប៊ឹង គែង កតាម មន់ចៀត ត្រំ រ៉ា ប៉ាគ់ទឺ។ 13លែក ដើ កួន កឡ មន់កើត ទឹង ហន់ណាម វែ ដើម ក៝ត កឡ វ៉ើ រួត តង វន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក។ អ៊ែ វន់ចនិះ ហឹ កាន ខណាត ខណាំ ប្លះ បា យ៉ាក់ លំប៊ិច ទឹង ចាក់ វែ អន់សច ប៊ឹះ ខៃ ណូវ។ 14ណគ់ កឡ អង់ង៉ាយ តៃ ឡើ ចៀត ដម៉ូច ហំបក វន់តវីះ តាក់ តើម ប៊ឹង សុនសាត វែ យ៉ាក់ តៃ ឡើ ឌី ត្រួយ កាន បា បើ ខណាត ខណាំ»។
15គ្រែដៃ ឡើ ម៉ាង ឡឹះ ហឹ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ រៀន៖ «អ៊ែ ណគ់ ដើ សារ៉ាយ ទ្រី ហៃ អន់ណាវ ហន់ជុ យ៉ាវ ណគ “សារ៉ាយ” អន់ទឺ ហន់ជុ ណគ ណាង “សារ៉ា” អន់ណាវ។ 16អៃ អំប្រាយ កាន ចាគ់ ដើ ណាង ដើម អន់អាំ ហៃ ហំប៊ិច កួន កឡ មូយ ប៊ឹង ណគ។ អៃ អំប្រាយ ដើ ណាង អ៊ែ លំម៉ិ យ៉ាគ់ សុនសាត ទុត អើន ដើម លំប៊ិច សឋិច សុនសាត ដិ អន់ដិ មន់កើត តើម ប៊ឹង ណគ»។
17អ៊ែ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ កដាប ហំបះ ត្រងឺវ ទូត ប្រិះ ឡើ ចអាវ ដើម ឡើ ឃឹត ទឹង ចនិះ រៀន៖ «ពយ៉ិ បនឹះ កំប្រាគ់ ញឹះ មូយ ក្លាំ កម៉ ឞាល់ ដើ អៃ នែ ណាគ់ ផវ អំប៊ិច ឡះ កួន? អ៊ែ ដើ សារ៉ា កំប្រាគ់ ណគ ញឹះ ជែន ជិត កម៉ ឡើយ ពយ៉ិ ណាគ់ លំដូវ ពឝ៉ើត កួន?»។ 18យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ ឡា ហឹ គ្រែដៃ រៀន៖ «ប៉ាគ់ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល លន់ដូវ ពន់ដ្រាយ កាន ចាគ់ ថរ អៃ ឆិ ឡើយ!»។ 19ហាក់ គ្រែដៃ ឡើ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺម ទ្រី ហៃ សារ៉ា អ៊ែ លំពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ប៊ឹង ហៃ ម៉ាត់ ម៉ាត! ហន់ជុ ម៉ាត់ កួន ហៃ អ៊ែ “អ៊ីសាគ់#17.19 អ៊ីសាគ់ នែ ប្រម៉ាង ង៉ាយ ប្រូវ ង៉ើ ជុ ចអាវ។”។ អៃ អង់ខណាត ខណាំ ប្លះ ញឺ ដើម ដើ កួន ចូវ ណគ មន់កើត ហឹ អន់ទុន ដិ កាន អខណាត ខណាំ នែ លំណាគ់ អន់សច»។
20«ណគ់ ដើ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល អន់ណាវ អៃ អដុង ឡើយ អ្រឡា ហៃ អៃ អំប្រាយ ណគ លំប៊ិច កួន ទុត អើន កួន ចូវ ណគ មន់ស៊ឺក ចាំ អើន ឌិ ហឌិ។ មែ ទិះ ក្រាគ់ ជិត បារ រ៉ា មន់កើត តើម ប៊ឹង ណគ អៃ អន់អាំ ណគ លំវឹរ សុនសាត មូយ ទុត ទិះ។ 21ហាក់ កាន អខណាត ខណាំ នែ លំត្រ តគ់ អ៊ីសាគ់ ណគ់ កួន សារ៉ា លំពឝ៉ើត ប៊ឹង ហៃ ហឹ កម៉ អន់ទុន ទឹង ខៃ អន់ណិះ ទឺ ឡើយ»។ 22ប៊្លី គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ លែវ ឡើយ អ៊ែ ឡើ វីះ តើម ប៊ឹង ណគ ប៉ាត់ តាក់។
23ទឹង តង៉ៃ អន់ទឺ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ ច្រា កួន ណគ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល ដើម ក៝ត ណគ់ មែ ម៉ើ កើត ទឹង ហន់ណាម ណគ ដើម ក៝ត ណគ ឡើ រួត ដើ ប៉្រាក់ លែក ដើ មែ កឡ ទឹង ហន់ណាម ណគ ម៉ើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក តាម ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ ណគ។ 24ប៊ឹង យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក កំប្រាគ់ ណគ ជែន ជិត ជែន កម៉ ឡើយ។ 25អ៊ែ ណគ់ ដើ កួន ណគ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល កំប្រាគ់ ណគ ជិត ពែ កម៉ ឡើយ ប៊ឹង ឡើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក។ 26យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ដើម អ៊ីសម៉ាអ៊ែល កួន ណគ អំប្រា បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក តង៉ៃ អន់ទឺ។ 27អ៊ែ លែក ដើ កឡ ណគ់ ម៉ើ គូ ដើ ណគ ដើម ណគ់ មែ ម៉ើ កើត ទឹង ហន់ណាម ណគ ដឹប ណគ់ ណគ ឡើ រួត ដើ ប៉្រាក់ តើម ប៊ឹង សុនសាត មែ គែង ម៉ើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក ប៊ឹង ណគ ទឺ។
Currently Selected:
បាត់ អន់នួរៗ ពន់ឋើម 17: BRB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
បាត់ អន់នួរៗ ពន់ឋើម 17
17
គ្រែដៃ ឡើ ពលិះ ម៉ាត់ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ ជុ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ
1តគ់ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម កំប្រាគ់ ណគ ជែន ជិត ជែន កម៉ គ្រែដៃ ឡើ ណាគ់ អន់សច ឡើ ពដៃ ចាក់ ដើ ណគ ឡើ តៃ អ៊ែ ឡើ ហាយ រៀន៖ «អៃ ណិះ ឡើយ អគ្រែដៃ អឆង៉ាត់ ទុត ខាក់ ហន់បើម តាម ប្រម៉ើត អៃ អាំ ត្រៗ ញ៉ង ហំបើម អន់យូច យ៉ឹ។ 2អៃ អន់ខណាត ខណាំ ប្លះ បា អន់អាំ ដើ កួន ចូវ ហៃ មន់ស៊ឺក តាក ឌិ ហឌិ»។ 3យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ កដាប ហំបះ ត្រងឺវ ទូត ប្រិះ អ៊ែ គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ ណគ រៀន៖ 4«ហន់ឝ្លាំង អៃ អខណាត ខណាំ ប្លះ បា ប៉ាគ់ នែ ទុត អើន សុនសាត មន់បើគ ដើ ហៃ 5មែ មន់ជុ យ៉ាវ ហៃ អាប់រ៉ាម ឡឹះ អៃ អជុ ពលិះ ម៉ាត់ ហៃ អាប្រាហាំ អន់ណាវ យ៉ាក់ អៃ អង់អាំ ដើ សុនសាត ទុត អើន មន់បើម ម៉ិ យ៉ាគ់ ដើ ហៃ។ 6អៃ អង់អាំ ដើ ហៃ ហំប៊ិច កួន ចូវ អើន ឌិ ហឌិ សុនសាត ដើម សឋិច ទុត អើន មន់កើត តើម ប៊ឹង ហៃ។ 7អៃ អង់ខណាត ខណាំ ប្លះ បា ដឹប កួន ចូវ ហៃ ត្រំ ប៉ាង។ កាន អខណាត ខណាំ នែ លំណាគ់ ប៊ឹះ ខៃ ណូវ ណាំង អំប៊ី អំម៉ាន អៃ អគ្រែដៃ អន់លវាំង ឝ្លាំង ហៃ ដើម កួន ចូវ ហៃ ហឹ ខៃ ណូវ។ 8លែក ដើ ស្រុក មែ កាណាន ណគ់ ហៃ ហដក់ គូ នែ ហបនឹះ តើម ហឹ គែង អៃ អំម៉ប ដើ ហៃ ដើម ដើ កួន ចូវ ហៃ ហឹ អន់ទុន កួន ចូវ ហៃ មន់ជុ ប្រិះ ប៊្រី ស្រុក អន់នែ ដើ មែ កឡឹ ឡូច អន់សច។ អៃ នែ ឡើយ អគ្រែដៃ អន់កដ្រាគ់ កួន ចូវ ហៃ»។
9គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ រៀន៖ «អ៊ែ ណគ់ ដើ ហៃ អន់ណាវ ហំបើម ត្រួយ កាន បា បើ ខណាត ខណាំ ដើម មែ កួន ចូវ ហៃ ណគ់ មន់កើត ហឹ ប៉ាង អន់ទុន មន់ត្រ បើម ត្រួយ ប៉ាគ់ទឺ។ 10អន់នែ ឡើយ កាន បា បើ ខណាត ខណាំ ណគ់ ហៃ ដើម កួន ចូវ ហៃ ហឹ ប៉ាង អន់ទុន តគ់ តង វន់បើម ត្រួយ ណគ់ មែ កឡ តង មន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក#17.10 គ្រែដៃ ឡើ ប៉្រៃ មែ មន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក ហំបក មន់ចៀត នែ ឌិវ ដម៉ូច។ អាំ លែក រ៉ា។ 11លែក ដើ វែ កឡ វន់ត្រ ចៀត ដម៉ូច ហំបក កាន ចៀត ដម៉ូច ហំបក នែ ឡើយ លំពដៃ កាន អៃ អខណាត ខណាំ ប្លះ ង៉ាយ នែ។ 12លែក ដើ កួន កឡ ណគ់ ម៉ើ កើត ទឹង ក្រាន វែ តៃ ម៉ាង កួន វែ កឡឹ តៃ ម៉ាង កួន ក៝ត វែ តើម ប៊ឹង មន់កើត ដូវ ថាម តង៉ៃ វន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក ប្រយ លែក ដើ មែ ត្រំ ប៉ាង។ ហម ក៝ត វន់រួត តើម ប៊ឹង គែង កតាម មន់ចៀត ត្រំ រ៉ា ប៉ាគ់ទឺ។ 13លែក ដើ កួន កឡ មន់កើត ទឹង ហន់ណាម វែ ដើម ក៝ត កឡ វ៉ើ រួត តង វន់ចៀត ដម៉ូច ហំបក។ អ៊ែ វន់ចនិះ ហឹ កាន ខណាត ខណាំ ប្លះ បា យ៉ាក់ លំប៊ិច ទឹង ចាក់ វែ អន់សច ប៊ឹះ ខៃ ណូវ។ 14ណគ់ កឡ អង់ង៉ាយ តៃ ឡើ ចៀត ដម៉ូច ហំបក វន់តវីះ តាក់ តើម ប៊ឹង សុនសាត វែ យ៉ាក់ តៃ ឡើ ឌី ត្រួយ កាន បា បើ ខណាត ខណាំ»។
15គ្រែដៃ ឡើ ម៉ាង ឡឹះ ហឹ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ រៀន៖ «អ៊ែ ណគ់ ដើ សារ៉ាយ ទ្រី ហៃ អន់ណាវ ហន់ជុ យ៉ាវ ណគ “សារ៉ាយ” អន់ទឺ ហន់ជុ ណគ ណាង “សារ៉ា” អន់ណាវ។ 16អៃ អំប្រាយ កាន ចាគ់ ដើ ណាង ដើម អន់អាំ ហៃ ហំប៊ិច កួន កឡ មូយ ប៊ឹង ណគ។ អៃ អំប្រាយ ដើ ណាង អ៊ែ លំម៉ិ យ៉ាគ់ សុនសាត ទុត អើន ដើម លំប៊ិច សឋិច សុនសាត ដិ អន់ដិ មន់កើត តើម ប៊ឹង ណគ»។
17អ៊ែ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ កដាប ហំបះ ត្រងឺវ ទូត ប្រិះ ឡើ ចអាវ ដើម ឡើ ឃឹត ទឹង ចនិះ រៀន៖ «ពយ៉ិ បនឹះ កំប្រាគ់ ញឹះ មូយ ក្លាំ កម៉ ឞាល់ ដើ អៃ នែ ណាគ់ ផវ អំប៊ិច ឡះ កួន? អ៊ែ ដើ សារ៉ា កំប្រាគ់ ណគ ញឹះ ជែន ជិត កម៉ ឡើយ ពយ៉ិ ណាគ់ លំដូវ ពឝ៉ើត កួន?»។ 18យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ ឡា ហឹ គ្រែដៃ រៀន៖ «ប៉ាគ់ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល លន់ដូវ ពន់ដ្រាយ កាន ចាគ់ ថរ អៃ ឆិ ឡើយ!»។ 19ហាក់ គ្រែដៃ ឡើ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺម ទ្រី ហៃ សារ៉ា អ៊ែ លំពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ប៊ឹង ហៃ ម៉ាត់ ម៉ាត! ហន់ជុ ម៉ាត់ កួន ហៃ អ៊ែ “អ៊ីសាគ់#17.19 អ៊ីសាគ់ នែ ប្រម៉ាង ង៉ាយ ប្រូវ ង៉ើ ជុ ចអាវ។”។ អៃ អង់ខណាត ខណាំ ប្លះ ញឺ ដើម ដើ កួន ចូវ ណគ មន់កើត ហឹ អន់ទុន ដិ កាន អខណាត ខណាំ នែ លំណាគ់ អន់សច»។
20«ណគ់ ដើ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល អន់ណាវ អៃ អដុង ឡើយ អ្រឡា ហៃ អៃ អំប្រាយ ណគ លំប៊ិច កួន ទុត អើន កួន ចូវ ណគ មន់ស៊ឺក ចាំ អើន ឌិ ហឌិ។ មែ ទិះ ក្រាគ់ ជិត បារ រ៉ា មន់កើត តើម ប៊ឹង ណគ អៃ អន់អាំ ណគ លំវឹរ សុនសាត មូយ ទុត ទិះ។ 21ហាក់ កាន អខណាត ខណាំ នែ លំត្រ តគ់ អ៊ីសាគ់ ណគ់ កួន សារ៉ា លំពឝ៉ើត ប៊ឹង ហៃ ហឹ កម៉ អន់ទុន ទឹង ខៃ អន់ណិះ ទឺ ឡើយ»។ 22ប៊្លី គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ លែវ ឡើយ អ៊ែ ឡើ វីះ តើម ប៊ឹង ណគ ប៉ាត់ តាក់។
23ទឹង តង៉ៃ អន់ទឺ យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ ច្រា កួន ណគ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល ដើម ក៝ត ណគ់ មែ ម៉ើ កើត ទឹង ហន់ណាម ណគ ដើម ក៝ត ណគ ឡើ រួត ដើ ប៉្រាក់ លែក ដើ មែ កឡ ទឹង ហន់ណាម ណគ ម៉ើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក តាម ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ដើ ណគ។ 24ប៊ឹង យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ឡើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក កំប្រាគ់ ណគ ជែន ជិត ជែន កម៉ ឡើយ។ 25អ៊ែ ណគ់ ដើ កួន ណគ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល កំប្រាគ់ ណគ ជិត ពែ កម៉ ឡើយ ប៊ឹង ឡើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក។ 26យ៉ាគ់ អាប្រាហាំ ដើម អ៊ីសម៉ាអ៊ែល កួន ណគ អំប្រា បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក តង៉ៃ អន់ទឺ។ 27អ៊ែ លែក ដើ កឡ ណគ់ ម៉ើ គូ ដើ ណគ ដើម ណគ់ មែ ម៉ើ កើត ទឹង ហន់ណាម ណគ ដឹប ណគ់ ណគ ឡើ រួត ដើ ប៉្រាក់ តើម ប៊ឹង សុនសាត មែ គែង ម៉ើ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហំបក ប៊ឹង ណគ ទឺ។
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.