Dahng 5
5
Kể Hông Dê-su dụ slèng Dê-lu-sa-lem. – Kể Hông dá đáy dụ thỏhm Bê-tết-đa
1Nem tế, khàu vahn lễ nưhng củ dứhn Do Thái, Kể Hông Dê-su páy khừhn slèng Dê-lu-sa-lem. 2Dụ Dê-lu-sa-lem, sàh pảc tú Dơng, mi thỏhm nãhm nưhng, hỉhng Hê-bơ-lơ nay vạ Bê-tết-đa.#5:2 Bê-tết-đa: dihc thẻo fạhn nưhng pàn mự; nhahng thẻo pàn Hê-bơ-lơ dụ: Bết-sa-tha. Thỏhm mi hà pảc tú. 3Nhéht lái cưhn bĩhng, fang, kê, bãi lệt non dụ tế.#5:3 Fạhn pàn mự thẻm vam 3b: Hảu tàhng sli nãhm tọhng, sau vam 4: vị dụ tẹo mi cưhn lìhng fã nưhng lohng thỏhm, hẻht hừ nãhm tọhng. Sli nãhm tọhng, cưhn hah lohng thỏhm cỏn, dụ mi bĩhng lahng tô đày đáy. 5Mi cưhn nưhng pehn bĩhng đã slám slíhp pí. 6Kể Hông Dê-su hảhn cưhn này non tế sau hũ bĩ bĩhng đã hửhng chỉhng khạhm: “Mưhng ại đày đáy mỉ?” 7Cưhn bĩhng dáhng vạ: “Bạo ới, bô mi cưhn hah sọi vèng cáu lohng thỏhm lúhc nãhm tọhng, sli cáu páy thửhng dụ cưhn ựhn đã lohng cỏn cáu dả.” 8Kể Hông Dê-su hã: “Cử díhn khừhn, bẹc slang mưhng sau páy.” 9Cưhn tế chíhc sị đày đáy bĩhng, bẹc slang sau páy. Vahn tế dụ vahn dệt pahc.
Dứhn Do Thái nạt kễn Kể Hông Dê-su hẻht sạ vahn dệt pahc
10Mạhn cưhn Do Thái càng đời cưhn đày dá đáy: “Vahn này dụ vahn dệt pahc, bạo mi đày fẻp bẹc slang.” 11Tẹo vạ bạo tế dáhng: “Cưhn đã dá bĩhng hừ cáu hã cáu: ‘Cử bẹc slang mưhng sau páy.’” 12Hảu khạhm: “Óhng hah dụ cưhn hã bạo: ‘Cử bẹc slang sau páy’?” 13Tẹo vạ cưhn đày dá đáy mi hũ dụ cưhn hah, vị Kể Hông Dê-su đã móhn khàu páng cưhn đóhng dụ tế. 14Nem tế, Kể Hông Dê-su hohp cưhn này cháng đên thơ chỉhng càng đời bạo tế: “Nè, mưhng đã đày đáy bĩhng dả, da sạ tỗi thẻm, nhỡ mi lộ cạng tễ hởn ọc ma hừ mưhng.” 15Cưhn này càng hã đời mạhn cưhn Do Thái vạ Kể Hông Dê-su dụ cưhn đã dá bĩhng hừ chàu. 16Pehn tế, cưhn Do Thái hẻht khồ Kể Hông Dê-su, vị Mưhn hẻht mạhn vệc này cháng vahn dệt pahc. 17Tẹo vạ Mưhn càng sau hảu: “Cố Cáu vữhn đáng hẻht vệc hừ thửhng sihn này, Cáu sạhm hẻht vệc pehn tế.” 18Vị pehn tế, cưhn Do Thái cạng sihm lộ khà Mưhn, vị Mưhn mi sự tán phạ leht vahn dệt pahc tẹo nhahng nay Kể Vú Fã hẻht Cố, tảng hừ chàu tô tỗ sau Kể Vú Fã.
19Vị pehn tế, Kể Hông Dê-su càng đời hảu: “Cháhn, Cáu hã cháhn mạhn slú, Lụhc mi tảng chàu hẻht đày lộ lahng, tẹo vạ tán hẻht lộ Lụhc hảhn Cố hẻht; vị bô lựhn lộ lahng Cố hẻht, Lụhc sạhm hẻht pehn tế. 20Vị Cố đệp Lụhc sau càng ọc hừ Lụhc mõi lộ Cố hẻht. Cố cọi nhahng càng ọc hừ Lụhc mạhn vệc tại lống hởn mạhn vệc này thẻm tẻc mạhn slú fải lã chởc. 21Lùhm Cố đã hẻht mạhn cưhn thải đếu tẹo pehn hư dụ Lụhc sạhm pào lộ đếu hừ cưhn hah Lụhc ại pehn tế. 22Cố sạhm mi fạt sẹt cưhn hah lẽo, tẹo vạ dáo lẽo kên fạt sẹt hừ Lụhc, 23tẻc mõi cưhn tô hạhn kỉhng Lụhc sạhm lùhm hạhn kỉhng Cố ni. Cưhn hah mi hạhn kỉhng Lụhc dụ sạhm mi hạhn kỉhng Cố dụ Hông đã sỏi Lụhc ma. 24Cháhn, Cáu hã cháhn mạhn slú, cưhn hah tịhng vam Cáu đời slửhn Hông đã sỏi Cáu dụ đày lộ đếu tợi tợi sau mi bĩ fạt sẹt, tẹo vạ khàm khọi lộ thải tẻc khàu lộ đếu. 25Cháhn, Cáu hã cháhn mạhn slú, dơ ca thửhng, sau đã ma thửhng dả, sli mạhn cưhn thải cọi đày ngihn hỉhng Lụhc củ Kể Vú Fã, sau mạhn cưhn đày ngihn cọi đếu. 26Vị lùhm Cố mi lộ đếu cháng chàu pehn hư dụ Cố sạhm pào hừ Lụhc lộ đếu cháng chàu pehn tế. 27Cố đã dáo kên lống ca hẻht lộ fạt sẹt hừ Lụhc, vị Lụhc dụ Lụhc Óhng Cưhn. 28Da lã chởc mơ lộ này, vị dơ ca thửhng, sli tại chùhng mạhn cưhn dụ cháng mộ cọi đày ngihn hỉhng Mưhn sau cơm ọc ma; 29cưhn hah đã hẻht lộ đáy dụ đếu tẹo tẻc đày đếu, cưhn hah đã hẻht lộ sàu dụ đếu tẹo tẻc bĩ fạt sẹt. 30Cáu mi pehn hư tảng chàu hẻht đày lộ lahng; Cáu fạt sẹt thẻo lộ Cáu đày ngihn, sau lộ fạt sẹt củ Cáu dụ chỉhng lahng, vị Cáu mi sihm ị dếng chàu, tẹo vạ sihm ị củ Hông đã sỏi Cáu.
31Sáhn Cáu tảng hẻht chửhng hừ chàu dụ vam chửhng củ Cáu mi đàng slửhn. 32Mi Hông ựhn hẻht chửhng hừ Cáu; Cáu hũ vam Hông tế hẻht chửhng mơ Cáu dụ cháhn. 33#Dahng 1:19-27; 3:27-30.Mạhn slú sỏi cưhn páy tổ Dahng, đời Dahng đã hẻht chửhng hừ lỉ cháhn chỉhng. 34Mi sự Cáu cừhn nhơ khàu vam chửhng củ thehng cưhn, tẹo vạ Cáu càng mạhn lộ này tẻc mạhn slú đày cảu. 35Dahng dụ thảng tứhng đếng hụhng, nhahng mạhn slú dụ ại với nhựhn cháng áhn hụhng củ cưhn. 36Tẹo vạ Cáu mi vam chửhng nưhng tại lống hởn củ Dahng; vị mạhn cóhng vệc Cố dáo hừ Cáu hẻht sỏng, chỉhng mạhn cóhng vệc Cáu đã hẻht ọc ma này, hẻht chửhng vạ Cố đã sỏi Cáu. 37#Mat 3:17; Mahc 1:11; Lu 3:22.Chỉhng Cố, Hông đã sỏi Cáu, sạhm hẻht chửhng hừ Cáu. Mạhn slú sahng đày ngihn hỉhng Mưhn, hay hảhn slởng dợng Mưhn, 38sau vam Mưhn sạhm mi dụ cháng mạhn slú, vị mạhn slú mi slửhn Hông tị Mưhn đã sỏi ma. 39Mạhn slú chểu sẹt Slứ Thển, vị ngảhm vạ cháng tế mi lộ đếu tợi tợi. Chỉhng Slứ Thển hẻht chửhng mơ Cáu, 40pehn tế mạhn slú mi ại ma đời Cáu tẻc đày lộ đếu tợi tợi.
41Cáu mi cau lộ đáy hụhng tị thehng cưhn, 42tẹo vạ Cáu hũ mạhn slú bô mi lộ đệp củ Kể Vú Fã dụ cháng chàu. 43Cáu đã nhơ mihng Cố Cáu ma, tẹo vạ mạhn slú mi tàhng nhựhn Cáu, sáhn mi cưhn hah tảng nhơ mihng chàu ma dụ mạhn slú cọi nhựhn. 44Mạhn slú vữhn nhựhn đáy hụhng củ tô say, mi cau sihm đáy hụhng hỏn Kể Vú Fã một mịhng dụ hẻht pehn hư mạhn slú slửhn đày? 45Da ngảhm vạ Cáu cọi nạt kễn mạhn slú tỏi nà Cố. Cưhn cọi càng sẹt mạhn slú dụ Môi-sê, cưhn tị mạhn slú taht lộ mộng. 46Sáhn mạhn slú slửhn Môi-sê dụ sạhm slửhn Cáu, vị Môi-sê slì mơ Cáu. 47Tẹo vạ sáhn mạhn slú mi slửhn mạhn vam Môi-sê slì dụ hẻht pehn hư mạhn slú slửhn vam Cáu đày?”
Currently Selected:
Dahng 5: NUT2019
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.
Dahng 5
5
Kể Hông Dê-su dụ slèng Dê-lu-sa-lem. – Kể Hông dá đáy dụ thỏhm Bê-tết-đa
1Nem tế, khàu vahn lễ nưhng củ dứhn Do Thái, Kể Hông Dê-su páy khừhn slèng Dê-lu-sa-lem. 2Dụ Dê-lu-sa-lem, sàh pảc tú Dơng, mi thỏhm nãhm nưhng, hỉhng Hê-bơ-lơ nay vạ Bê-tết-đa.#5:2 Bê-tết-đa: dihc thẻo fạhn nưhng pàn mự; nhahng thẻo pàn Hê-bơ-lơ dụ: Bết-sa-tha. Thỏhm mi hà pảc tú. 3Nhéht lái cưhn bĩhng, fang, kê, bãi lệt non dụ tế.#5:3 Fạhn pàn mự thẻm vam 3b: Hảu tàhng sli nãhm tọhng, sau vam 4: vị dụ tẹo mi cưhn lìhng fã nưhng lohng thỏhm, hẻht hừ nãhm tọhng. Sli nãhm tọhng, cưhn hah lohng thỏhm cỏn, dụ mi bĩhng lahng tô đày đáy. 5Mi cưhn nưhng pehn bĩhng đã slám slíhp pí. 6Kể Hông Dê-su hảhn cưhn này non tế sau hũ bĩ bĩhng đã hửhng chỉhng khạhm: “Mưhng ại đày đáy mỉ?” 7Cưhn bĩhng dáhng vạ: “Bạo ới, bô mi cưhn hah sọi vèng cáu lohng thỏhm lúhc nãhm tọhng, sli cáu páy thửhng dụ cưhn ựhn đã lohng cỏn cáu dả.” 8Kể Hông Dê-su hã: “Cử díhn khừhn, bẹc slang mưhng sau páy.” 9Cưhn tế chíhc sị đày đáy bĩhng, bẹc slang sau páy. Vahn tế dụ vahn dệt pahc.
Dứhn Do Thái nạt kễn Kể Hông Dê-su hẻht sạ vahn dệt pahc
10Mạhn cưhn Do Thái càng đời cưhn đày dá đáy: “Vahn này dụ vahn dệt pahc, bạo mi đày fẻp bẹc slang.” 11Tẹo vạ bạo tế dáhng: “Cưhn đã dá bĩhng hừ cáu hã cáu: ‘Cử bẹc slang mưhng sau páy.’” 12Hảu khạhm: “Óhng hah dụ cưhn hã bạo: ‘Cử bẹc slang sau páy’?” 13Tẹo vạ cưhn đày dá đáy mi hũ dụ cưhn hah, vị Kể Hông Dê-su đã móhn khàu páng cưhn đóhng dụ tế. 14Nem tế, Kể Hông Dê-su hohp cưhn này cháng đên thơ chỉhng càng đời bạo tế: “Nè, mưhng đã đày đáy bĩhng dả, da sạ tỗi thẻm, nhỡ mi lộ cạng tễ hởn ọc ma hừ mưhng.” 15Cưhn này càng hã đời mạhn cưhn Do Thái vạ Kể Hông Dê-su dụ cưhn đã dá bĩhng hừ chàu. 16Pehn tế, cưhn Do Thái hẻht khồ Kể Hông Dê-su, vị Mưhn hẻht mạhn vệc này cháng vahn dệt pahc. 17Tẹo vạ Mưhn càng sau hảu: “Cố Cáu vữhn đáng hẻht vệc hừ thửhng sihn này, Cáu sạhm hẻht vệc pehn tế.” 18Vị pehn tế, cưhn Do Thái cạng sihm lộ khà Mưhn, vị Mưhn mi sự tán phạ leht vahn dệt pahc tẹo nhahng nay Kể Vú Fã hẻht Cố, tảng hừ chàu tô tỗ sau Kể Vú Fã.
19Vị pehn tế, Kể Hông Dê-su càng đời hảu: “Cháhn, Cáu hã cháhn mạhn slú, Lụhc mi tảng chàu hẻht đày lộ lahng, tẹo vạ tán hẻht lộ Lụhc hảhn Cố hẻht; vị bô lựhn lộ lahng Cố hẻht, Lụhc sạhm hẻht pehn tế. 20Vị Cố đệp Lụhc sau càng ọc hừ Lụhc mõi lộ Cố hẻht. Cố cọi nhahng càng ọc hừ Lụhc mạhn vệc tại lống hởn mạhn vệc này thẻm tẻc mạhn slú fải lã chởc. 21Lùhm Cố đã hẻht mạhn cưhn thải đếu tẹo pehn hư dụ Lụhc sạhm pào lộ đếu hừ cưhn hah Lụhc ại pehn tế. 22Cố sạhm mi fạt sẹt cưhn hah lẽo, tẹo vạ dáo lẽo kên fạt sẹt hừ Lụhc, 23tẻc mõi cưhn tô hạhn kỉhng Lụhc sạhm lùhm hạhn kỉhng Cố ni. Cưhn hah mi hạhn kỉhng Lụhc dụ sạhm mi hạhn kỉhng Cố dụ Hông đã sỏi Lụhc ma. 24Cháhn, Cáu hã cháhn mạhn slú, cưhn hah tịhng vam Cáu đời slửhn Hông đã sỏi Cáu dụ đày lộ đếu tợi tợi sau mi bĩ fạt sẹt, tẹo vạ khàm khọi lộ thải tẻc khàu lộ đếu. 25Cháhn, Cáu hã cháhn mạhn slú, dơ ca thửhng, sau đã ma thửhng dả, sli mạhn cưhn thải cọi đày ngihn hỉhng Lụhc củ Kể Vú Fã, sau mạhn cưhn đày ngihn cọi đếu. 26Vị lùhm Cố mi lộ đếu cháng chàu pehn hư dụ Cố sạhm pào hừ Lụhc lộ đếu cháng chàu pehn tế. 27Cố đã dáo kên lống ca hẻht lộ fạt sẹt hừ Lụhc, vị Lụhc dụ Lụhc Óhng Cưhn. 28Da lã chởc mơ lộ này, vị dơ ca thửhng, sli tại chùhng mạhn cưhn dụ cháng mộ cọi đày ngihn hỉhng Mưhn sau cơm ọc ma; 29cưhn hah đã hẻht lộ đáy dụ đếu tẹo tẻc đày đếu, cưhn hah đã hẻht lộ sàu dụ đếu tẹo tẻc bĩ fạt sẹt. 30Cáu mi pehn hư tảng chàu hẻht đày lộ lahng; Cáu fạt sẹt thẻo lộ Cáu đày ngihn, sau lộ fạt sẹt củ Cáu dụ chỉhng lahng, vị Cáu mi sihm ị dếng chàu, tẹo vạ sihm ị củ Hông đã sỏi Cáu.
31Sáhn Cáu tảng hẻht chửhng hừ chàu dụ vam chửhng củ Cáu mi đàng slửhn. 32Mi Hông ựhn hẻht chửhng hừ Cáu; Cáu hũ vam Hông tế hẻht chửhng mơ Cáu dụ cháhn. 33#Dahng 1:19-27; 3:27-30.Mạhn slú sỏi cưhn páy tổ Dahng, đời Dahng đã hẻht chửhng hừ lỉ cháhn chỉhng. 34Mi sự Cáu cừhn nhơ khàu vam chửhng củ thehng cưhn, tẹo vạ Cáu càng mạhn lộ này tẻc mạhn slú đày cảu. 35Dahng dụ thảng tứhng đếng hụhng, nhahng mạhn slú dụ ại với nhựhn cháng áhn hụhng củ cưhn. 36Tẹo vạ Cáu mi vam chửhng nưhng tại lống hởn củ Dahng; vị mạhn cóhng vệc Cố dáo hừ Cáu hẻht sỏng, chỉhng mạhn cóhng vệc Cáu đã hẻht ọc ma này, hẻht chửhng vạ Cố đã sỏi Cáu. 37#Mat 3:17; Mahc 1:11; Lu 3:22.Chỉhng Cố, Hông đã sỏi Cáu, sạhm hẻht chửhng hừ Cáu. Mạhn slú sahng đày ngihn hỉhng Mưhn, hay hảhn slởng dợng Mưhn, 38sau vam Mưhn sạhm mi dụ cháng mạhn slú, vị mạhn slú mi slửhn Hông tị Mưhn đã sỏi ma. 39Mạhn slú chểu sẹt Slứ Thển, vị ngảhm vạ cháng tế mi lộ đếu tợi tợi. Chỉhng Slứ Thển hẻht chửhng mơ Cáu, 40pehn tế mạhn slú mi ại ma đời Cáu tẻc đày lộ đếu tợi tợi.
41Cáu mi cau lộ đáy hụhng tị thehng cưhn, 42tẹo vạ Cáu hũ mạhn slú bô mi lộ đệp củ Kể Vú Fã dụ cháng chàu. 43Cáu đã nhơ mihng Cố Cáu ma, tẹo vạ mạhn slú mi tàhng nhựhn Cáu, sáhn mi cưhn hah tảng nhơ mihng chàu ma dụ mạhn slú cọi nhựhn. 44Mạhn slú vữhn nhựhn đáy hụhng củ tô say, mi cau sihm đáy hụhng hỏn Kể Vú Fã một mịhng dụ hẻht pehn hư mạhn slú slửhn đày? 45Da ngảhm vạ Cáu cọi nạt kễn mạhn slú tỏi nà Cố. Cưhn cọi càng sẹt mạhn slú dụ Môi-sê, cưhn tị mạhn slú taht lộ mộng. 46Sáhn mạhn slú slửhn Môi-sê dụ sạhm slửhn Cáu, vị Môi-sê slì mơ Cáu. 47Tẹo vạ sáhn mạhn slú mi slửhn mạhn vam Môi-sê slì dụ hẻht pehn hư mạhn slú slửhn vam Cáu đày?”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.