Lu-ca 13
13
Mạhn cưhn Ca-li-lê bĩ khà. – Cóhc vả bô mi mảc
1Chỉhng lúhc tế, mi kì cưhn dụ tế tam tẹo hừ Kể Hông Dê-su mơ vệc Fi-lát khà mạhn cưhn Ca-li-lê, hẻht lợt củ hảu phả lỗn sau sléng lihng hảu đáng pai. 2Mưhn dáhng: “Mạhn slú ngảhm vạ mạhn cưhn Ca-li-lê tế sạ tỗi náhc hởn tại chùhng mạhn cưhn Ca-li-lê ựhn vị hảu bĩ chéhp khồ pehn tế a? 3Cáu hã mạhn slú, mi sự; tẹo vạ sáhn mạhn slú mi hũ ngảhm sạ dụ tại chùhng cọi bĩ tóhc vại pehn tế. 4Hay vạ slíhp pẻt cưhn tế bĩ tháp Si-lô-ê lõhm lohng đê thải, mạhn slú ngảhm hảu tỗi lỗi hởn mõi cưhn ựhn dụ slèng Dê-lu-sa-lem a? 5Cáu hã mạhn slú, mi sự; tẹo vạ sáhn mạhn slú mi ngảhm sạ dụ tại chùhng cọi bĩ tóhc vại pehn tế.”
6Lẽo Mưhn càng pì lĩ này: “Cưhn tế cháy cóhc vả nưhng cháng hạy mảc íht chàu; mưhn páy sihm mảc tẹo vạ mi hảhn mảc. 7Mưhn càng đời cưhn cháy mảc íht: ‘Tế đã slám pí dả cáu ma pọt mảc dụ cóhc vả này tẹo vạ mi hảhn ca lahng lẽo. Cử thàhm mưhn páy, tãi lahng tẻc mưhn chảm tóhm đái pảu?’ 8Cưhn cháy mảc íht dáhng: ‘Chù ới, hổ tẻc mưhn thẻm pí này, tàhng cáu tao tóhm cahng kên lẽo tứhc fứhn khàu. 9Mi bạt mơ láhng mưhn cọi pehn mảc; sáhn mi, chù cọi thàhm.’”
Lộ dá đáy cháng vahn dệt pahc
10Nhơ vahn dệt pahc, Kể Hông Dê-su đáng càng slón cháng hơn hỗi. 11Dụ tế, mi cưhn toi mệ nưhng bĩ phỉ slói dahp hẻht hừ bĩhng cả slíhp pẻt pí, láhng bĩ cong lohng mi hẻht pehn hư díhn dau đày. 12Sli hảhn dạ tế, Kể Hông Dê-su veo ma lẽo càng: “Nè lụhc, lụhc đã đày cảu thột bĩhng tưht dả.” 13Sau Mưhn taht mư tihng dạ tế. Chíhc sị, dạ tế díhn dau khừhn đày, sau hạt hạhn Kể Vú Fã. 14Cưhn chểu hơn hỗi hảhn Kể Hông Dê-su đã dá bĩhng cháng vahn dệt pahc dụ fàn bưhc sau càng đời páng dứhn vạ: “Mi hỏhc vahn fải hẻht vệc, pehn tế cử ma cháng mạhn vahn tế tẻc đày dá đáy, da ma cháng vahn dệt pahc.” 15Tẹo vạ Kể Hông dáhng: “Bõn tạo lĩ cà ới, khàu vahn dệt pahc, mi sự tại chùhng mạhn slú sạhm tô say pổi mô hay tú lư củ chàu khọi hang hohc sau chúhng mưhn páy kíhn nãhm a? 16Nhahng lão này dụ lụhc sláo củ Áp-la-ham, bĩ Sa-tan lạm phủhc đã slíhp pẻt pí, tẹo mi pehn kề phủhc hừ lão cháng vahn dệt pahc a?” 17Sli Mưhn càng pehn tế, tại chùhng mạhn óhng fàn ngihc Mưhn tô sláhc nhèn, sau cả mạhn dứhn với mưhng mơ mõi vệc đáy lã tị Mưhn đã hẻht.
Mổi fahn phảhc cảt sau mảc pèng
(Ma-thi-ơ 13:31-33; Mahc 4:30-32)
18Pehn tế, Kể Hông Dê-su càng: “Nởc Kể Vú Fã lùhm lahng? Cáu cọi áu ca lahng tô pì sau mưhn? 19Nởc vú tế lùhm mổi fahn phảhc cảt tị cưhn tế vản cháng hạy, mưhn bột khừhn pehn cóhc, sau nohc béhn tihng fã hẻht hahng tihng ngang mưhn.” 20Mưhn tẹo càng: “Cáu cọi tô pì nởc Kể Vú Fã sau ca lahng? 21Nởc vú tế lùhm mảc pèng tị cưhn toi mệ tế áu mả cao sau slám báht bứ, hừ thửhng sli bứ cạh khừhn.”
Tú cahp
(Ma-thi-ơ 7:13,14, 21-23)
22Kể Hông Dê-su páy khảhp mạhn slèng, mạhn bàn, dị slón hã dị páy slèng Dê-lu-sa-lem. 23Mi cưhn càng đời Mưhn: “Pải Kể Hông, sự tán mi fạhn nõi cưhn đày cảu mỉ?” 24Mưhn càng sau hảu: “Cử cổ tai tẻc khàu tú cahp, vị Cáu hã mạhn slú, lái cưhn cọi sihm lộ khàu tế tẹo mi khàu đày. 25Sli chù hơn tửhn díhn sau hảhp tú tẹo dả, mạhn slú dụ nọc tóhp tú veo vạ: ‘Pải chù, hổ khảy hừ mạhn phủ!’ Chù cọi dáhng vạ: ‘Cáu mi hũ mạhn slú hỏn hah ma.’ 26Sli tế mạhn slú cọi càng vạ: ‘Mạhn phủ kíhn sau nhàhm tỏi nà chù, sau chù đã slón hã cháng mạhn lộ slèng củ mạhn phủ.’ 27#Thớ 6:8.Tẹo vạ chù cọi càng sau mạhn slú: ‘Cáu mi hũ mạhn slú hỏn hah ma. Tại chùhng mạhn óhng hẻht lộ mi slíhm chihc tế, cử thỏhn ọc khọi Cáu!’ 28#Mat 22:13; 25:30.#Mat 8:11-12.Sli tế mạhn slú cọi hảhn Áp-la-ham, I-sác, sau Da-cốp sau tại chùhng mạhn cưhn pảo cỏn sạhm tô say dụ cháng nởc Kể Vú Fã, nhahng mạhn slú cọi bĩ vèng ọc nọc dụ tị hày thạn sau cáht fahn mảhn khèo. 29Lẽo hỏn tóhng, sláy, nám, páhc, mạhn hảu cọi ma nạhng kíhn tệc cháng nởc Kể Vú Fã. 30#Mat 19:30; 20:16; Mahc 10:31.Cháhn pehn tế, mi mạhn cưhn cáhp slảt cọi đày pehn tau, sau mạhn cưhn tau tẹo pehn cáhp slảt.”
Vú Hê-lốt ại khà Kể Hông Dê-su
31Chỉhng dơ tế, mi kì cưhn Fa-li-si ma càng đời Kể Hông Dê-su: “Sláy pehn páy khọi tị này vị Hê-lốt ại khà sláy.” 32Mưhn dáhng: “Cử càng hã đời tú hẻhn cáng tế vạ: ‘Vahn này, vahn pụhc, Cáu tẹp phỉ dá bĩhng, thửhng vahn tại slám Cáu cọi hẻht sỏng cóhng vệc củ Cáu. 33Mại, vahn này, vahn pụhc sau vahn lư, Cáu fải cử lộ páy, vị cưhn pảo cỏn nưhng mi pehn hư thải bờng nọc Dê-lu-sa-lem.’”
Kể Hông Dê-su thạn cảy slèng Dê-lu-sa-lem
(Ma-thi-ơ 23:37-39)
34“Dê-lu-sa-lem ới, Dê-lu-sa-lem! Mưhng khà mạhn cưhn pảo cỏn sau cáhng thỉhn mạhn cưhn tạy vam ma đời mưhng! Đã kì lái hoi Cáu ại họi ma lụhc hơn mưhng lùhm cảy mệ cúhc lụhc chàu ma tẻc phãu tàh píhc tẹo vạ mạhn slú mi ại! 35#Thớ 118:26.Nè hơn củ mạhn slú cọi bĩ bồ vếng vảng. Cáu hã mạhn slú, mạhn slú cọi mi nhahng hảhn Cáu thửhng sli mạhn slú càng vạ: ‘Pào hạhn Hông nhơ mihng Kể Hông ma!’”
Currently Selected:
Lu-ca 13: NUT2019
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.
Lu-ca 13
13
Mạhn cưhn Ca-li-lê bĩ khà. – Cóhc vả bô mi mảc
1Chỉhng lúhc tế, mi kì cưhn dụ tế tam tẹo hừ Kể Hông Dê-su mơ vệc Fi-lát khà mạhn cưhn Ca-li-lê, hẻht lợt củ hảu phả lỗn sau sléng lihng hảu đáng pai. 2Mưhn dáhng: “Mạhn slú ngảhm vạ mạhn cưhn Ca-li-lê tế sạ tỗi náhc hởn tại chùhng mạhn cưhn Ca-li-lê ựhn vị hảu bĩ chéhp khồ pehn tế a? 3Cáu hã mạhn slú, mi sự; tẹo vạ sáhn mạhn slú mi hũ ngảhm sạ dụ tại chùhng cọi bĩ tóhc vại pehn tế. 4Hay vạ slíhp pẻt cưhn tế bĩ tháp Si-lô-ê lõhm lohng đê thải, mạhn slú ngảhm hảu tỗi lỗi hởn mõi cưhn ựhn dụ slèng Dê-lu-sa-lem a? 5Cáu hã mạhn slú, mi sự; tẹo vạ sáhn mạhn slú mi ngảhm sạ dụ tại chùhng cọi bĩ tóhc vại pehn tế.”
6Lẽo Mưhn càng pì lĩ này: “Cưhn tế cháy cóhc vả nưhng cháng hạy mảc íht chàu; mưhn páy sihm mảc tẹo vạ mi hảhn mảc. 7Mưhn càng đời cưhn cháy mảc íht: ‘Tế đã slám pí dả cáu ma pọt mảc dụ cóhc vả này tẹo vạ mi hảhn ca lahng lẽo. Cử thàhm mưhn páy, tãi lahng tẻc mưhn chảm tóhm đái pảu?’ 8Cưhn cháy mảc íht dáhng: ‘Chù ới, hổ tẻc mưhn thẻm pí này, tàhng cáu tao tóhm cahng kên lẽo tứhc fứhn khàu. 9Mi bạt mơ láhng mưhn cọi pehn mảc; sáhn mi, chù cọi thàhm.’”
Lộ dá đáy cháng vahn dệt pahc
10Nhơ vahn dệt pahc, Kể Hông Dê-su đáng càng slón cháng hơn hỗi. 11Dụ tế, mi cưhn toi mệ nưhng bĩ phỉ slói dahp hẻht hừ bĩhng cả slíhp pẻt pí, láhng bĩ cong lohng mi hẻht pehn hư díhn dau đày. 12Sli hảhn dạ tế, Kể Hông Dê-su veo ma lẽo càng: “Nè lụhc, lụhc đã đày cảu thột bĩhng tưht dả.” 13Sau Mưhn taht mư tihng dạ tế. Chíhc sị, dạ tế díhn dau khừhn đày, sau hạt hạhn Kể Vú Fã. 14Cưhn chểu hơn hỗi hảhn Kể Hông Dê-su đã dá bĩhng cháng vahn dệt pahc dụ fàn bưhc sau càng đời páng dứhn vạ: “Mi hỏhc vahn fải hẻht vệc, pehn tế cử ma cháng mạhn vahn tế tẻc đày dá đáy, da ma cháng vahn dệt pahc.” 15Tẹo vạ Kể Hông dáhng: “Bõn tạo lĩ cà ới, khàu vahn dệt pahc, mi sự tại chùhng mạhn slú sạhm tô say pổi mô hay tú lư củ chàu khọi hang hohc sau chúhng mưhn páy kíhn nãhm a? 16Nhahng lão này dụ lụhc sláo củ Áp-la-ham, bĩ Sa-tan lạm phủhc đã slíhp pẻt pí, tẹo mi pehn kề phủhc hừ lão cháng vahn dệt pahc a?” 17Sli Mưhn càng pehn tế, tại chùhng mạhn óhng fàn ngihc Mưhn tô sláhc nhèn, sau cả mạhn dứhn với mưhng mơ mõi vệc đáy lã tị Mưhn đã hẻht.
Mổi fahn phảhc cảt sau mảc pèng
(Ma-thi-ơ 13:31-33; Mahc 4:30-32)
18Pehn tế, Kể Hông Dê-su càng: “Nởc Kể Vú Fã lùhm lahng? Cáu cọi áu ca lahng tô pì sau mưhn? 19Nởc vú tế lùhm mổi fahn phảhc cảt tị cưhn tế vản cháng hạy, mưhn bột khừhn pehn cóhc, sau nohc béhn tihng fã hẻht hahng tihng ngang mưhn.” 20Mưhn tẹo càng: “Cáu cọi tô pì nởc Kể Vú Fã sau ca lahng? 21Nởc vú tế lùhm mảc pèng tị cưhn toi mệ tế áu mả cao sau slám báht bứ, hừ thửhng sli bứ cạh khừhn.”
Tú cahp
(Ma-thi-ơ 7:13,14, 21-23)
22Kể Hông Dê-su páy khảhp mạhn slèng, mạhn bàn, dị slón hã dị páy slèng Dê-lu-sa-lem. 23Mi cưhn càng đời Mưhn: “Pải Kể Hông, sự tán mi fạhn nõi cưhn đày cảu mỉ?” 24Mưhn càng sau hảu: “Cử cổ tai tẻc khàu tú cahp, vị Cáu hã mạhn slú, lái cưhn cọi sihm lộ khàu tế tẹo mi khàu đày. 25Sli chù hơn tửhn díhn sau hảhp tú tẹo dả, mạhn slú dụ nọc tóhp tú veo vạ: ‘Pải chù, hổ khảy hừ mạhn phủ!’ Chù cọi dáhng vạ: ‘Cáu mi hũ mạhn slú hỏn hah ma.’ 26Sli tế mạhn slú cọi càng vạ: ‘Mạhn phủ kíhn sau nhàhm tỏi nà chù, sau chù đã slón hã cháng mạhn lộ slèng củ mạhn phủ.’ 27#Thớ 6:8.Tẹo vạ chù cọi càng sau mạhn slú: ‘Cáu mi hũ mạhn slú hỏn hah ma. Tại chùhng mạhn óhng hẻht lộ mi slíhm chihc tế, cử thỏhn ọc khọi Cáu!’ 28#Mat 22:13; 25:30.#Mat 8:11-12.Sli tế mạhn slú cọi hảhn Áp-la-ham, I-sác, sau Da-cốp sau tại chùhng mạhn cưhn pảo cỏn sạhm tô say dụ cháng nởc Kể Vú Fã, nhahng mạhn slú cọi bĩ vèng ọc nọc dụ tị hày thạn sau cáht fahn mảhn khèo. 29Lẽo hỏn tóhng, sláy, nám, páhc, mạhn hảu cọi ma nạhng kíhn tệc cháng nởc Kể Vú Fã. 30#Mat 19:30; 20:16; Mahc 10:31.Cháhn pehn tế, mi mạhn cưhn cáhp slảt cọi đày pehn tau, sau mạhn cưhn tau tẹo pehn cáhp slảt.”
Vú Hê-lốt ại khà Kể Hông Dê-su
31Chỉhng dơ tế, mi kì cưhn Fa-li-si ma càng đời Kể Hông Dê-su: “Sláy pehn páy khọi tị này vị Hê-lốt ại khà sláy.” 32Mưhn dáhng: “Cử càng hã đời tú hẻhn cáng tế vạ: ‘Vahn này, vahn pụhc, Cáu tẹp phỉ dá bĩhng, thửhng vahn tại slám Cáu cọi hẻht sỏng cóhng vệc củ Cáu. 33Mại, vahn này, vahn pụhc sau vahn lư, Cáu fải cử lộ páy, vị cưhn pảo cỏn nưhng mi pehn hư thải bờng nọc Dê-lu-sa-lem.’”
Kể Hông Dê-su thạn cảy slèng Dê-lu-sa-lem
(Ma-thi-ơ 23:37-39)
34“Dê-lu-sa-lem ới, Dê-lu-sa-lem! Mưhng khà mạhn cưhn pảo cỏn sau cáhng thỉhn mạhn cưhn tạy vam ma đời mưhng! Đã kì lái hoi Cáu ại họi ma lụhc hơn mưhng lùhm cảy mệ cúhc lụhc chàu ma tẻc phãu tàh píhc tẹo vạ mạhn slú mi ại! 35#Thớ 118:26.Nè hơn củ mạhn slú cọi bĩ bồ vếng vảng. Cáu hã mạhn slú, mạhn slú cọi mi nhahng hảhn Cáu thửhng sli mạhn slú càng vạ: ‘Pào hạhn Hông nhơ mihng Kể Hông ma!’”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.