Ma-thi-ơ 11
11
1Chảu tó slon cạ hử slíp nhi̱ cần đảy xoi pay dá, Chảu Giê-xu pja̱c ti̱ nỉng pay slon cạ xáu páo oóc chang kí slẻng cú hau.
Vàm tham cú Giăng Báp-tít
(Lu-ca 7:18-35)
2Giăng dú chang ngục, ti̱ng mà kí cung sla̱y cú Lạo Cờ-rít, chứng xoi kí cần nèm slon cú làu mà dăng xáu Min: 3“Slay chăn chư̱ Lạo lèo thưng mí, do̱ va̱ hung ngo̱ nhằng lèo tẳng lạo táng?” 4Chảu Giê-xu hòi vàm: “Cứ mừ, li̱n te̱o hử Giăng kí lo̱ hung mưng ti̱ng xáu hăn: 5Cần bót đảy slu̱ng ha, cần què đảy pay, cần hảu đảy slaư,#11:5 Ngòi făn khay dú 8:2 cần nuúc đảy ti̱ng, cần hai đảy hòi te̱o, xáu cần khỏ đảy ti̱ng Vàm Đay.#Êsai 35:5-6; 61:1. 6Fúc hử cần nàư mí toỏng lụp vi̱ Cau!”
7Hau mừ dá, Chảu Giê-xu chứng chảng mà Giăng hử phang cần cạ: “Hung mưng oóc nho̱m lăng chang tu̱ng lẹng? Co mạy ỏ nâng ngài lầm fèn chư̱ mí? 8Hung mưng oóc pay sle nho̱m ca lăng? Chư̱ sle nho̱m cần nu̱ng slử pèng mí? Nỉng cà, kí cần nu̱ng slử pèng do̱ dú chang lưừn huùng. 9Hung mưng te̱o oóc pay sle nho̱m lăng num? Chư̱ sle nho̱m cần páo cón mí? Chăn, Cau cạ hung mưng mì cần nhằng quá tằng cần páo cón num. 10Mì vàm slẻ mà cần nỉng cạ:
‘Ne̱, Cau xoi cần tang nả Cau pay tói nả Mưng,
Min co̱i fọn lo̱ cón hử Mưng.’#Mal 3:1.
11Chăn, Cau cạ hung mưng, chang kí cần đảy cần ti̱ me̱ sleng oóc, mí cần nàư slung pèng quá Giăng Báp-tít. Tọ, cần sláy ta̱i ít chang thiin ti̱ nhằng cải quá ké nỉng. 12Tứ vằn Giăng Báp-tít thưng cà nạy, thiin ti̱ ngài tói tỉng lai lai, xáu cần tói tỉng slưửng cháp au tum ti̱ nỉng.#Lu 16:16.#11:12 Lo̱ slụ táng: Tứ vằn Giăng Báp-tít thưng cà nạy, thiin ti̱ khay quảng to̱i ti̱, mì tài pả cần kẻo căn khảu tum ti̱ nỉng. 13Thuủn kí cần páo vàm Chảu xáu luật fáp xày páo cón thưng tơ̱i cú Giăng dá. 14Hạy hung mưng nhă̱n slấn do̱ ké nỉng chăn chư̱ Ê-li, cần lèo thưng.#Mal 4:5; Mat 17:10-13; Mác 9:11-13. 15Cần nàư mì xu, lèo ti̱ng!
16Cau co̱i lèo pỉ xám cần nảy xáu cần nàư? Xám cần nảy hút xị kí lu̱c đích nă̱ng noo̱c háng, dảo pàng dạu dá chảng:
17‘Hung ngo̱ páu lầm, tọ kí pàng dạu te̱o mí dét mủ;
Hung ngo̱ xưứng sli slưưng, kí pàng dạu te̱o mí thán hảy.’
18Vi̱ Giăng tó mà, căm kin, mí kin lảu do̱ hau cạ: ‘Giăng ngài phi sla̱ to̱’ 19hăn Lu̱c Cú Cần, kin do̱ hau te̱o chảng: ‘Nỉng cà, cần nâng thám kin, ái nhẳm; hít pàng dạu đủi kí cần slau slé xáu cần phít xá!’ Tọ, quai kí chăn đảy nho̱m hăn quá kí lo̱ min hít.”
Quáy phang cần dú kí slẻng mí slấn
(Lu-ca 10:13-15)
20Vi̱ phang cần dú kí slẻng đảy hăn Chảu Giê-xu hít đảy lai fép lạ, tọ mí nhă̱n cho̱i xá, Min chứng quáy cạ: 21“Slói hử mưng, slẻng Cô-ra-xin! Slói hử mưng, slẻng Bết-sai-đa! Vi̱ hạy kí ha̱o pjòi đảy hít ti̱ hung mưng đảy hít dú Ty-rơ xáu Si-đôn, do̱ hau tó nu̱ng slử pán, thư pja̱u xáu cho̱i xá tứ hưng dá.#Êsai 23:1-18; Êxê 26:1–28:26; Giôên 3:4-8; Amốt 1:9-10; Xa 9:2-4. 22Pìn nỉng Cau cạ hung mưng, thưng vằn ứn chá, Ty-rơ xáu Si-đôn co̱i tảy bau quá hung mưng. 23Nhằng mưng, slẻng Ca-bê-na-um, mưng co̱i đảy dảu slung thưng slặn fạ do̱ lừ? Mí, mưng co̱i ngài vẻng lùng ti̱ dăm.#11:23 Cc: Hades, chảng mà ti̱ cú cần hai. Vi̱ kí ha̱o pjòi đảy hít dú ti̱ mưng, hạy đảy hít dú Sô-đôm, do̱ slẻng nỉng tó nhằng thưng vằn nảy.#Êsai 14:13-15; Chí 19:24-28. 24Pìn nỉng, Cau cạ hung mưng, chang vằn ứn chá, ti̱ Sô-đôm co̱i tảy bau quá hung mưng.”#Mat 10:15; Lu 10:12.
Vàm Đay chảng oóc hử lu̱c đích
(Lu-ca 10:21,22)
25Chíu nỉng, Chảu Giê-xu cạ: “Pá ới, Chảu cú tum xáu fạ, Lu̱c că̱n Pá, vi̱ Pá tó dăm kí lo̱ nảy khói cần quai kí, cần múc slu̱ng, tọ hử lu̱c đích chắc. 26Chăn pìn nỉng, Pá ới, vi̱ lo̱ nảy đay ý Pá. 27Pá Cau tó chao mọi lo̱ hử Cau, mí cần nàư chắc Lu̱c, tan Pá chắc xày. Tan Lu̱c xáu cần nàư Lu̱c ái hử chắc, do̱ mí cần nàư chắc Pá.#Gi 3:35; 1:18; 10:15.
28Kí cần ón nhọc xáu háp nắc ới, mà đủi Cau, Cau co̱i hử hung mưng đảy diít cha̱i. 29Cau mì slim sli̱n ta̱o, nhă̱n nhưư̱ng; cứ háp au éc cú Cau, xáu slon nèm Cau, do̱ khoăn mi̱ng hung mưng co̱i đảy diít cha̱i.#Giê 6:16. 30Vi̱ éc Cau nga̱i dú xáu háp Cau bau bíng.”
Currently Selected:
Ma-thi-ơ 11: NUT2025
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 Bible Society Vietnam. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 11
11
1Chảu tó slon cạ hử slíp nhi̱ cần đảy xoi pay dá, Chảu Giê-xu pja̱c ti̱ nỉng pay slon cạ xáu páo oóc chang kí slẻng cú hau.
Vàm tham cú Giăng Báp-tít
(Lu-ca 7:18-35)
2Giăng dú chang ngục, ti̱ng mà kí cung sla̱y cú Lạo Cờ-rít, chứng xoi kí cần nèm slon cú làu mà dăng xáu Min: 3“Slay chăn chư̱ Lạo lèo thưng mí, do̱ va̱ hung ngo̱ nhằng lèo tẳng lạo táng?” 4Chảu Giê-xu hòi vàm: “Cứ mừ, li̱n te̱o hử Giăng kí lo̱ hung mưng ti̱ng xáu hăn: 5Cần bót đảy slu̱ng ha, cần què đảy pay, cần hảu đảy slaư,#11:5 Ngòi făn khay dú 8:2 cần nuúc đảy ti̱ng, cần hai đảy hòi te̱o, xáu cần khỏ đảy ti̱ng Vàm Đay.#Êsai 35:5-6; 61:1. 6Fúc hử cần nàư mí toỏng lụp vi̱ Cau!”
7Hau mừ dá, Chảu Giê-xu chứng chảng mà Giăng hử phang cần cạ: “Hung mưng oóc nho̱m lăng chang tu̱ng lẹng? Co mạy ỏ nâng ngài lầm fèn chư̱ mí? 8Hung mưng oóc pay sle nho̱m ca lăng? Chư̱ sle nho̱m cần nu̱ng slử pèng mí? Nỉng cà, kí cần nu̱ng slử pèng do̱ dú chang lưừn huùng. 9Hung mưng te̱o oóc pay sle nho̱m lăng num? Chư̱ sle nho̱m cần páo cón mí? Chăn, Cau cạ hung mưng mì cần nhằng quá tằng cần páo cón num. 10Mì vàm slẻ mà cần nỉng cạ:
‘Ne̱, Cau xoi cần tang nả Cau pay tói nả Mưng,
Min co̱i fọn lo̱ cón hử Mưng.’#Mal 3:1.
11Chăn, Cau cạ hung mưng, chang kí cần đảy cần ti̱ me̱ sleng oóc, mí cần nàư slung pèng quá Giăng Báp-tít. Tọ, cần sláy ta̱i ít chang thiin ti̱ nhằng cải quá ké nỉng. 12Tứ vằn Giăng Báp-tít thưng cà nạy, thiin ti̱ ngài tói tỉng lai lai, xáu cần tói tỉng slưửng cháp au tum ti̱ nỉng.#Lu 16:16.#11:12 Lo̱ slụ táng: Tứ vằn Giăng Báp-tít thưng cà nạy, thiin ti̱ khay quảng to̱i ti̱, mì tài pả cần kẻo căn khảu tum ti̱ nỉng. 13Thuủn kí cần páo vàm Chảu xáu luật fáp xày páo cón thưng tơ̱i cú Giăng dá. 14Hạy hung mưng nhă̱n slấn do̱ ké nỉng chăn chư̱ Ê-li, cần lèo thưng.#Mal 4:5; Mat 17:10-13; Mác 9:11-13. 15Cần nàư mì xu, lèo ti̱ng!
16Cau co̱i lèo pỉ xám cần nảy xáu cần nàư? Xám cần nảy hút xị kí lu̱c đích nă̱ng noo̱c háng, dảo pàng dạu dá chảng:
17‘Hung ngo̱ páu lầm, tọ kí pàng dạu te̱o mí dét mủ;
Hung ngo̱ xưứng sli slưưng, kí pàng dạu te̱o mí thán hảy.’
18Vi̱ Giăng tó mà, căm kin, mí kin lảu do̱ hau cạ: ‘Giăng ngài phi sla̱ to̱’ 19hăn Lu̱c Cú Cần, kin do̱ hau te̱o chảng: ‘Nỉng cà, cần nâng thám kin, ái nhẳm; hít pàng dạu đủi kí cần slau slé xáu cần phít xá!’ Tọ, quai kí chăn đảy nho̱m hăn quá kí lo̱ min hít.”
Quáy phang cần dú kí slẻng mí slấn
(Lu-ca 10:13-15)
20Vi̱ phang cần dú kí slẻng đảy hăn Chảu Giê-xu hít đảy lai fép lạ, tọ mí nhă̱n cho̱i xá, Min chứng quáy cạ: 21“Slói hử mưng, slẻng Cô-ra-xin! Slói hử mưng, slẻng Bết-sai-đa! Vi̱ hạy kí ha̱o pjòi đảy hít ti̱ hung mưng đảy hít dú Ty-rơ xáu Si-đôn, do̱ hau tó nu̱ng slử pán, thư pja̱u xáu cho̱i xá tứ hưng dá.#Êsai 23:1-18; Êxê 26:1–28:26; Giôên 3:4-8; Amốt 1:9-10; Xa 9:2-4. 22Pìn nỉng Cau cạ hung mưng, thưng vằn ứn chá, Ty-rơ xáu Si-đôn co̱i tảy bau quá hung mưng. 23Nhằng mưng, slẻng Ca-bê-na-um, mưng co̱i đảy dảu slung thưng slặn fạ do̱ lừ? Mí, mưng co̱i ngài vẻng lùng ti̱ dăm.#11:23 Cc: Hades, chảng mà ti̱ cú cần hai. Vi̱ kí ha̱o pjòi đảy hít dú ti̱ mưng, hạy đảy hít dú Sô-đôm, do̱ slẻng nỉng tó nhằng thưng vằn nảy.#Êsai 14:13-15; Chí 19:24-28. 24Pìn nỉng, Cau cạ hung mưng, chang vằn ứn chá, ti̱ Sô-đôm co̱i tảy bau quá hung mưng.”#Mat 10:15; Lu 10:12.
Vàm Đay chảng oóc hử lu̱c đích
(Lu-ca 10:21,22)
25Chíu nỉng, Chảu Giê-xu cạ: “Pá ới, Chảu cú tum xáu fạ, Lu̱c că̱n Pá, vi̱ Pá tó dăm kí lo̱ nảy khói cần quai kí, cần múc slu̱ng, tọ hử lu̱c đích chắc. 26Chăn pìn nỉng, Pá ới, vi̱ lo̱ nảy đay ý Pá. 27Pá Cau tó chao mọi lo̱ hử Cau, mí cần nàư chắc Lu̱c, tan Pá chắc xày. Tan Lu̱c xáu cần nàư Lu̱c ái hử chắc, do̱ mí cần nàư chắc Pá.#Gi 3:35; 1:18; 10:15.
28Kí cần ón nhọc xáu háp nắc ới, mà đủi Cau, Cau co̱i hử hung mưng đảy diít cha̱i. 29Cau mì slim sli̱n ta̱o, nhă̱n nhưư̱ng; cứ háp au éc cú Cau, xáu slon nèm Cau, do̱ khoăn mi̱ng hung mưng co̱i đảy diít cha̱i.#Giê 6:16. 30Vi̱ éc Cau nga̱i dú xáu háp Cau bau bíng.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 Bible Society Vietnam. All rights reserved.