Ma-thi-ơ 16
16
Xo ha̱o pjòi tứ fạ
(Mác 8:11-13; Lu-ca 12:54-57)
1Kí cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê mà xảư Chảu Giê-xu, xáu xo Min hử hau nho̱m ha̱o pjòi nâng tứ fạ#Mat 12:38; Lu 11:16. sle xi Min. 2Tọ Min hòi vàm: “Pài thưng, hung mưng cạ: ‘Fạ co̱i đay, vi̱ phả fạ đeng.’ 3Nhằng khảu naư xạu, hung mưng cạ: ‘Fạ phân pa̱o, vi̱ phả fạ đeng xáu khăm nhám.’ Hung mưng chắc nho̱m fạ te̱o mí păn pjết đảy kí ha̱o cú slì slằn do̱ lừ? 4Xám cần too̱c éc eo đẳn nảy xa ha̱o pjòi nâng; tọ co̱i mí mì ha̱o pjòi haư đảy pảo hử hau, tan ha̱o pjòi cú Giô-na xày.” Dá Min tả hau pay.#Mat 12:39; Lu 11:29.
Bư phù cú cần Pha-ri-si
(Mác 8:14-21)
5Quá thưng cằn bưửng nỉng, kí cần nèm slon lùm au nèm pẻng. 6Chảu Giê-xu cạ hau: “Lèo slỉu slim xáu slỉng sla̱c đủi bư phù cú cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê.”#Lu 12:1. 7Kí cần nèm slon lặc nẳm cạ: “Vi̱ hung làu mí au pẻng pay nèm.” 8Chắc pìn nỉng Chảu Giê-xu chứng cạ: “Kí cần nọi slim slấn ới, hít lăng kí lu̱c te̱o xùm xưừng mà lo̱ kí lu̱c mí mì pẻng? 9Kí lu̱c nhằng xằng slụ do̱ lừ? Kí lu̱c mí chứ hả ăn pẻng đo hử hả xiin cần, dá kí lu̱c hom đảy kỉ lai xoỏng pẻng lứ?#Mat 14:17-21. 10Do̱ va̱ chất ăn pẻng hử slí xiin cần kin, dá kí lu̱c hom đảy kỉ lai xoỏng pẻng lứ? 11Hít lăng kí lu̱c mí chắc cạ Cau mí ái chảng mà pẻng? Lèo slỉu slim mà bư phù cú cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê.” 12Chíu nỉng, kí cần nèm slon chứng slụ Min mí cạ lèo slỉu slim mà bư phù hít pẻng, tọ lèo slỉu slim mà lo̱ slon cạ cú cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê.
Phi-e-rơ nhă̱n Chảu Giê-xu chăn chư̱ Lu̱c Chảu Fạ
(Mác 8:27-30; Lu-ca 9:18-21)
13Khảu thưng tum ti̱ Sê-sa-rê Phi-líp, Chảu Giê-xu tham kí cần nèm slon: “Nèm vàm cú hau chảng do̱ Lu̱c Cú Cần chư̱ cần nàư?” 14Kí cần nèm slon dăng: “Mì kỉ cần do̱ cạ Giăng Báp-tít, fă̱n ứn cạ chư̱ Ê-li, fă̱n táng num te̱o cạ chư̱ Giê-rê-mi do̱ va̱ cần nâng chang kí cần páo cón.”#Mat 14:1-2; Mác 6:14-15; Lu 9:7-8. 15Min cạ: “Nhằng kí lu̱c do̱ cạ Cau chư̱ cần nàư?” 16Si-môn Phi-e-rơ dăng: “Slay chăn chư̱ Lạo Cờ-rít, Lu̱c Chảu Fạ te̱o tơ̱i tơ̱i.”#Gi 6:68-69. 17Chảu Giê-xu cạ ké: “Si-môn, lu̱c Giô-na ới, fúc hử lu̱c! Vi̱ mí chư̱ nự xáu lưư̱t, tọ chăn Pá Cau dú tìng fạ hử lu̱c chắc lo̱ nảy. 18Nhằng Cau, Cau cạ lu̱c ne̱: Lu̱c chư̱ Phi-e-rơ, Cau co̱i tẳng Ho̱i Thánh Cau tìng hin nảy, kí pha tu dú ti̱ dăm mí hìng đảy Ho̱i nỉng. 19Cau co̱i chao kí slì slả thiin ti̱ hử lu̱c; lo̱ lăng lu̱c phúc dú tảư tum xày co̱i ngài phúc dú tìng fạ, xáu lo̱ lăng lu̱c khay tảư tum xày co̱i đảy khay dú tìng fạ.”#Mat 18:18; Gi 20:23. 20Dá Min căm kí cần nèm slon chảng hử cần nàư chắc Min chăn chư̱ Lạo Cờ-rít.
Chảu Giê-xu chảng cón cạ Min co̱i hai dá hòi te̱o
(Mác 8:31–9:1; Lu-ca 9:22-27)
21Tứ chíu nỉng, Chảu Giê-xu xo tàu hử kí cần nèm slon chắc cạ Min lèo pay thưng slẻng Giê-ru-sa-lem, lèo tảy lai chíp khỏ tứ kí lạo ké, kí slay pài xoòng tàu xáu kí slay slon luật fáp, xáu lèo ngài khả, thưng vằn ta̱i slam co̱i hòi te̱o. 22Phi-e-rơ au tan Min oóc xáu quáy cạ: “Pái Chảu, Chảu Fạ haư te̱o hít pìn nỉng! Lo̱ nảy co̱i mí oóc mà hử Chảu đơ!” 23Tọ Min váy te̱o dá cạ Phi-e-rơ: “Sa-tan ới, thói oóc lăng Cau khoái! Mưng ngáng lo̱ Cau; vi̱ mưng bó nẳm thưng lo̱ cú Chảu Fạ, te̱o tan nẳm thưng lo̱ cú tu cần.”
24Dá Chảu Giê-xu cạ kí cần nèm slon: “Hạy cần nàư ái nèm Cau do̱ lèo tả chăn làu, béc mạy các khoáy pay nèm Cau.#Mat 10:38; Lu 14:27. 25Vi̱ xắn cần nàư ái cháu mi̱ng te̱o làu do̱ co̱i túc, nhằng cần nàư vi̱ Cau túc mi̱ng làu do̱ co̱i xa te̱o đảy.#Mat 10:39; Lu 17:33; Gi 12:25. 26Hạy cần nàư đảy tằng ti̱ da̱ tọ túc khoăn mi̱ng làu do̱ đảy lăng? Cần nỉng co̱i au lăng sle tói te̱o khoăn mi̱ng làu đảy? 27Vi̱ Lu̱c Cú Cần co̱i thưng chang slu̱ng phjưức cú Pá làu tò xày kí cần tang nả fạ. Chíu nỉng, Min co̱i pảo fă̱n slưởng hử cần pìn cần, nèm xị lo̱ hau hít.#Mat 10:39; Lu 17:33; Gi 12:25. 28Chăn, Cau cạ kí lu̱c, kỉ cần dân dú nảy co̱i mí hai, thưng slì đảy hăn Lu̱c Cú Cần khảu chang tum ti̱ cú Min.”
Currently Selected:
Ma-thi-ơ 16: NUT2025
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 Bible Society Vietnam. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 16
16
Xo ha̱o pjòi tứ fạ
(Mác 8:11-13; Lu-ca 12:54-57)
1Kí cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê mà xảư Chảu Giê-xu, xáu xo Min hử hau nho̱m ha̱o pjòi nâng tứ fạ#Mat 12:38; Lu 11:16. sle xi Min. 2Tọ Min hòi vàm: “Pài thưng, hung mưng cạ: ‘Fạ co̱i đay, vi̱ phả fạ đeng.’ 3Nhằng khảu naư xạu, hung mưng cạ: ‘Fạ phân pa̱o, vi̱ phả fạ đeng xáu khăm nhám.’ Hung mưng chắc nho̱m fạ te̱o mí păn pjết đảy kí ha̱o cú slì slằn do̱ lừ? 4Xám cần too̱c éc eo đẳn nảy xa ha̱o pjòi nâng; tọ co̱i mí mì ha̱o pjòi haư đảy pảo hử hau, tan ha̱o pjòi cú Giô-na xày.” Dá Min tả hau pay.#Mat 12:39; Lu 11:29.
Bư phù cú cần Pha-ri-si
(Mác 8:14-21)
5Quá thưng cằn bưửng nỉng, kí cần nèm slon lùm au nèm pẻng. 6Chảu Giê-xu cạ hau: “Lèo slỉu slim xáu slỉng sla̱c đủi bư phù cú cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê.”#Lu 12:1. 7Kí cần nèm slon lặc nẳm cạ: “Vi̱ hung làu mí au pẻng pay nèm.” 8Chắc pìn nỉng Chảu Giê-xu chứng cạ: “Kí cần nọi slim slấn ới, hít lăng kí lu̱c te̱o xùm xưừng mà lo̱ kí lu̱c mí mì pẻng? 9Kí lu̱c nhằng xằng slụ do̱ lừ? Kí lu̱c mí chứ hả ăn pẻng đo hử hả xiin cần, dá kí lu̱c hom đảy kỉ lai xoỏng pẻng lứ?#Mat 14:17-21. 10Do̱ va̱ chất ăn pẻng hử slí xiin cần kin, dá kí lu̱c hom đảy kỉ lai xoỏng pẻng lứ? 11Hít lăng kí lu̱c mí chắc cạ Cau mí ái chảng mà pẻng? Lèo slỉu slim mà bư phù cú cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê.” 12Chíu nỉng, kí cần nèm slon chứng slụ Min mí cạ lèo slỉu slim mà bư phù hít pẻng, tọ lèo slỉu slim mà lo̱ slon cạ cú cần Pha-ri-si xáu Sa-đu-sê.
Phi-e-rơ nhă̱n Chảu Giê-xu chăn chư̱ Lu̱c Chảu Fạ
(Mác 8:27-30; Lu-ca 9:18-21)
13Khảu thưng tum ti̱ Sê-sa-rê Phi-líp, Chảu Giê-xu tham kí cần nèm slon: “Nèm vàm cú hau chảng do̱ Lu̱c Cú Cần chư̱ cần nàư?” 14Kí cần nèm slon dăng: “Mì kỉ cần do̱ cạ Giăng Báp-tít, fă̱n ứn cạ chư̱ Ê-li, fă̱n táng num te̱o cạ chư̱ Giê-rê-mi do̱ va̱ cần nâng chang kí cần páo cón.”#Mat 14:1-2; Mác 6:14-15; Lu 9:7-8. 15Min cạ: “Nhằng kí lu̱c do̱ cạ Cau chư̱ cần nàư?” 16Si-môn Phi-e-rơ dăng: “Slay chăn chư̱ Lạo Cờ-rít, Lu̱c Chảu Fạ te̱o tơ̱i tơ̱i.”#Gi 6:68-69. 17Chảu Giê-xu cạ ké: “Si-môn, lu̱c Giô-na ới, fúc hử lu̱c! Vi̱ mí chư̱ nự xáu lưư̱t, tọ chăn Pá Cau dú tìng fạ hử lu̱c chắc lo̱ nảy. 18Nhằng Cau, Cau cạ lu̱c ne̱: Lu̱c chư̱ Phi-e-rơ, Cau co̱i tẳng Ho̱i Thánh Cau tìng hin nảy, kí pha tu dú ti̱ dăm mí hìng đảy Ho̱i nỉng. 19Cau co̱i chao kí slì slả thiin ti̱ hử lu̱c; lo̱ lăng lu̱c phúc dú tảư tum xày co̱i ngài phúc dú tìng fạ, xáu lo̱ lăng lu̱c khay tảư tum xày co̱i đảy khay dú tìng fạ.”#Mat 18:18; Gi 20:23. 20Dá Min căm kí cần nèm slon chảng hử cần nàư chắc Min chăn chư̱ Lạo Cờ-rít.
Chảu Giê-xu chảng cón cạ Min co̱i hai dá hòi te̱o
(Mác 8:31–9:1; Lu-ca 9:22-27)
21Tứ chíu nỉng, Chảu Giê-xu xo tàu hử kí cần nèm slon chắc cạ Min lèo pay thưng slẻng Giê-ru-sa-lem, lèo tảy lai chíp khỏ tứ kí lạo ké, kí slay pài xoòng tàu xáu kí slay slon luật fáp, xáu lèo ngài khả, thưng vằn ta̱i slam co̱i hòi te̱o. 22Phi-e-rơ au tan Min oóc xáu quáy cạ: “Pái Chảu, Chảu Fạ haư te̱o hít pìn nỉng! Lo̱ nảy co̱i mí oóc mà hử Chảu đơ!” 23Tọ Min váy te̱o dá cạ Phi-e-rơ: “Sa-tan ới, thói oóc lăng Cau khoái! Mưng ngáng lo̱ Cau; vi̱ mưng bó nẳm thưng lo̱ cú Chảu Fạ, te̱o tan nẳm thưng lo̱ cú tu cần.”
24Dá Chảu Giê-xu cạ kí cần nèm slon: “Hạy cần nàư ái nèm Cau do̱ lèo tả chăn làu, béc mạy các khoáy pay nèm Cau.#Mat 10:38; Lu 14:27. 25Vi̱ xắn cần nàư ái cháu mi̱ng te̱o làu do̱ co̱i túc, nhằng cần nàư vi̱ Cau túc mi̱ng làu do̱ co̱i xa te̱o đảy.#Mat 10:39; Lu 17:33; Gi 12:25. 26Hạy cần nàư đảy tằng ti̱ da̱ tọ túc khoăn mi̱ng làu do̱ đảy lăng? Cần nỉng co̱i au lăng sle tói te̱o khoăn mi̱ng làu đảy? 27Vi̱ Lu̱c Cú Cần co̱i thưng chang slu̱ng phjưức cú Pá làu tò xày kí cần tang nả fạ. Chíu nỉng, Min co̱i pảo fă̱n slưởng hử cần pìn cần, nèm xị lo̱ hau hít.#Mat 10:39; Lu 17:33; Gi 12:25. 28Chăn, Cau cạ kí lu̱c, kỉ cần dân dú nảy co̱i mí hai, thưng slì đảy hăn Lu̱c Cú Cần khảu chang tum ti̱ cú Min.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 Bible Society Vietnam. All rights reserved.