Ma-thi-ơ 19
19
Cung sla̱y cú Chảu Giê-xu dú Giu-đê xáu Giê-ru-sa-lem
(19:1 – 25:46)
Lo̱ lư căn
(Mác 10:1-12)
1Chíu slon cạ kí lo̱ nảy dá, Chảu Giê-xu pja̱c búng Ga-li-lê pay thưng búng Giu-đê, bưửng nỉng ta̱ Giô-đanh. 2Phang cần pay nèm Min đung lai; dú nỉng Min da đay pi̱ng hử hau.
3Kí cần Pha-ri-si mà sle xi xáu tham Min: “Cần nâng đảy fép lư me̱ vi̱ lo̱ lăng làu ái mí?” 4Min hòi vàm: “Hung mưng xằng to̱c do̱ lừ? Tứ xo tàu Lạo Chí Oóc tó hít oóc cần ti̱ po̱ xáu cần ti̱ me̱,#Chí 1:27b; 5:2. 5xáu cạ: ‘Pìn nỉng, cần ti̱ po̱ co̱i pja̱c pá mé sle tò cáp đủi me̱ làu; xáu sloong cần co̱i pìn nự nâng.’#Chí 2:24. 6Pìn nỉng po̱ me̱ mí nhằng chư̱ sloong dá, te̱o tan chư̱ nự nâng xày. Pìn nỉng, tu cần mí đảy pja̱c kí cần đảy Chảu Fạ tó tò cáp!”
7Hau te̱o tham Min: “Hạy pìn nỉng, hít lăng Môi-se te̱o hử fép cần ti̱ po̱ hít chỉ lư,#Fục 24:1. dá tả me̱?” 8Min hòi vàm: “Vi̱ slim hung mưng kheng lai, Môi-se chứng hử fép lư me̱; tọ, tứ xo tàu mí pìn nỉng đơ. 9Nhằng Cau cạ hung mưng: Xắn cần nàư mí chư̱ vi̱ me̱ pay chụ te̱o lư me̱ dá pay au cần táng do̱ fa̱m xá pay chụ.”#19:9 Kỉ pu̱ slẻ mừ nhằng slẻ: nhằng cần nàư au cần ngài lư xày fa̱m xá pay chụ.#Mat 5:32; I Cô 7:10-11. 10Kí cần nèm slon dăng cạ: “Hạy tan lư me̱ vi̱ pìn nỉng xày do̱ nhă̱n mí au me̱ nhằng hẳm đay.” 11Tọ Min hòi vàm: “Mí chư̱ cần nàư tó nhă̱n đảy vàm nảy đơ, tọ tan mì kí cần đảy pảo hử xày. 12Vi̱ mì kí cần mí oóc đảy lu̱c tứ slì ngám sleng dá; mì cần ngài hau ton, xáu mì cần táng ton vi̱ thiin ti̱. Cần nàư nhă̱n đảy vàm nảy, cứ nhă̱n pay.”
Chảu Giê-xu pảo fúc hử lu̱c đích
13Chíu nỉng, hau au kí tu đích mà sle Min tặt mừ xáu xỉng chàu, tọ kí cần nèm slon quáy hau. 14Chảu Giê-xu cạ: “Cứ sle kí lu̱c đích mà xáu Cau, dá tả làn hung min vi̱ thiin ti̱ slục mà kí cần hút xị kí tu đích nỉng.” 15Min tặt mừ tìng kí tu đích, dá pja̱c khói ti̱ nỉng.
Cần phủ báo fát xài
(Mác 10:17-31; Lu-ca 18:18-30)
16Chíu nỉng, mì cần nâng mà tham Min: “Slay ới, ngo̱ lèo hít lo̱ đay haư sle đảy te̱o tơ̱i tơ̱i?” 17Chảu Giê-xu hòi vàm: “Hít lăng mưng tham Cau mà lo̱ đay? Tan mì Lạo nâng đay đắn xày. Hạy mưng mu̱ng đảy khảu lo̱ te̱o, do̱ lèo hít nèm kí vàm slon cạ.” 18Cần nỉng tham: “Kí vàm slon cạ haư?” Chảu Giê-xu hòi vàm: “Mưng dá xảy khả cần; mưng dá xảy pay chụ; dá xảy lặc cưứp, dá xảy hít chửng pjàng;#Oóc 20:13-16; Fục 5:17-20. 19lèo ngòi đay pá mé mưng xáu mì slim điíp cần xảư xảng xị chăn pỏn slăn làu.”#Oóc 20:13-16; Fục 5:17-20. 20Cần phủ báo nỉng dăng: “Ngo̱ tó hít nèm thuủn kí lo̱ nảy, ngo̱ nhằng slỉu lo̱ lăng mí?” 21Chảu Giê-xu hòi vàm: “Hạy mưng ái đảy xày xiìn, cứ pay, khai kí lo̱ làu mì sle păn hử cần khỏ do̱ mưng co̱i mì xang pảo dú tìng fạ; dá co̱i pay nèm Cau.” 22Ti̱ng vàm nảy, phủ báo slim xàu tả pay, vi̱ min mì lai cú cái lai.
23Chảu Giê-xu cạ kí cần nèm slon: “Chăn, Cau cạ kí lu̱c, cần fát xài khảu thiin ti̱ chăn chư̱ khỏ. 24Cau te̱o cạ kí lu̱c, tu lạc đà chún quá lù khim nhằng hẳm nga̱i quá cần fát xài khảu tum ti̱ Chảu Fạ.” 25Kí cần nèm slon ti̱ng vàm nảy, do̱ hăn he lai xáu cạ: “Pìn nỉng do̱ cần nàư đảy cháu à?” 26Chảu Giê-xu nho̱m hau dá cạ: “Tu cần mí hít đảy lo̱ nảy, tọ Chảu Fạ hít đảy mo̱i lo̱.” 27Phi-e-rơ dăng: “Slay ới, hung lu̱c tó tả thuủn pay nèm Slay, pìn nỉng do̱ hung lu̱c co̱i đảy lăng?” 28Chảu Giê-xu hòi vàm: “Chăn, Cau cạ kí lu̱c, thưng slì mọi lo̱ tói máư, chíu Lu̱c Cú Cần co̱i nă̱ng tìng tắng kim slu̱ng phjưức cú Min, do̱ kí lu̱c chư̱ kí cần tó pay nèm Cau, xày co̱i nă̱ng tìng slíp nhi̱ tắng kim, sle ứn chá slíp nhi̱ nòi cần Y-sơ-ra-ên.#Mat 25:31; Lu 22:30. 29Cần nàư vi̱ mình Cau te̱o tả lưừn la̱ng, pi̱ noọng báo, pi̱ noọng slao, pá mé, kí lu̱c, tum nà, cần nỉng co̱i đảy nhă̱n quá pác pày num, xáu đảy lo̱ te̱o tơ̱i tơ̱i. 30Tọ mì lai cần tàu co̱i pìn hang, xáu cần hang te̱o pìn tàu.”#Mat 20:16; Lu 13:30.
Currently Selected:
Ma-thi-ơ 19: NUT2025
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 Bible Society Vietnam. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 19
19
Cung sla̱y cú Chảu Giê-xu dú Giu-đê xáu Giê-ru-sa-lem
(19:1 – 25:46)
Lo̱ lư căn
(Mác 10:1-12)
1Chíu slon cạ kí lo̱ nảy dá, Chảu Giê-xu pja̱c búng Ga-li-lê pay thưng búng Giu-đê, bưửng nỉng ta̱ Giô-đanh. 2Phang cần pay nèm Min đung lai; dú nỉng Min da đay pi̱ng hử hau.
3Kí cần Pha-ri-si mà sle xi xáu tham Min: “Cần nâng đảy fép lư me̱ vi̱ lo̱ lăng làu ái mí?” 4Min hòi vàm: “Hung mưng xằng to̱c do̱ lừ? Tứ xo tàu Lạo Chí Oóc tó hít oóc cần ti̱ po̱ xáu cần ti̱ me̱,#Chí 1:27b; 5:2. 5xáu cạ: ‘Pìn nỉng, cần ti̱ po̱ co̱i pja̱c pá mé sle tò cáp đủi me̱ làu; xáu sloong cần co̱i pìn nự nâng.’#Chí 2:24. 6Pìn nỉng po̱ me̱ mí nhằng chư̱ sloong dá, te̱o tan chư̱ nự nâng xày. Pìn nỉng, tu cần mí đảy pja̱c kí cần đảy Chảu Fạ tó tò cáp!”
7Hau te̱o tham Min: “Hạy pìn nỉng, hít lăng Môi-se te̱o hử fép cần ti̱ po̱ hít chỉ lư,#Fục 24:1. dá tả me̱?” 8Min hòi vàm: “Vi̱ slim hung mưng kheng lai, Môi-se chứng hử fép lư me̱; tọ, tứ xo tàu mí pìn nỉng đơ. 9Nhằng Cau cạ hung mưng: Xắn cần nàư mí chư̱ vi̱ me̱ pay chụ te̱o lư me̱ dá pay au cần táng do̱ fa̱m xá pay chụ.”#19:9 Kỉ pu̱ slẻ mừ nhằng slẻ: nhằng cần nàư au cần ngài lư xày fa̱m xá pay chụ.#Mat 5:32; I Cô 7:10-11. 10Kí cần nèm slon dăng cạ: “Hạy tan lư me̱ vi̱ pìn nỉng xày do̱ nhă̱n mí au me̱ nhằng hẳm đay.” 11Tọ Min hòi vàm: “Mí chư̱ cần nàư tó nhă̱n đảy vàm nảy đơ, tọ tan mì kí cần đảy pảo hử xày. 12Vi̱ mì kí cần mí oóc đảy lu̱c tứ slì ngám sleng dá; mì cần ngài hau ton, xáu mì cần táng ton vi̱ thiin ti̱. Cần nàư nhă̱n đảy vàm nảy, cứ nhă̱n pay.”
Chảu Giê-xu pảo fúc hử lu̱c đích
13Chíu nỉng, hau au kí tu đích mà sle Min tặt mừ xáu xỉng chàu, tọ kí cần nèm slon quáy hau. 14Chảu Giê-xu cạ: “Cứ sle kí lu̱c đích mà xáu Cau, dá tả làn hung min vi̱ thiin ti̱ slục mà kí cần hút xị kí tu đích nỉng.” 15Min tặt mừ tìng kí tu đích, dá pja̱c khói ti̱ nỉng.
Cần phủ báo fát xài
(Mác 10:17-31; Lu-ca 18:18-30)
16Chíu nỉng, mì cần nâng mà tham Min: “Slay ới, ngo̱ lèo hít lo̱ đay haư sle đảy te̱o tơ̱i tơ̱i?” 17Chảu Giê-xu hòi vàm: “Hít lăng mưng tham Cau mà lo̱ đay? Tan mì Lạo nâng đay đắn xày. Hạy mưng mu̱ng đảy khảu lo̱ te̱o, do̱ lèo hít nèm kí vàm slon cạ.” 18Cần nỉng tham: “Kí vàm slon cạ haư?” Chảu Giê-xu hòi vàm: “Mưng dá xảy khả cần; mưng dá xảy pay chụ; dá xảy lặc cưứp, dá xảy hít chửng pjàng;#Oóc 20:13-16; Fục 5:17-20. 19lèo ngòi đay pá mé mưng xáu mì slim điíp cần xảư xảng xị chăn pỏn slăn làu.”#Oóc 20:13-16; Fục 5:17-20. 20Cần phủ báo nỉng dăng: “Ngo̱ tó hít nèm thuủn kí lo̱ nảy, ngo̱ nhằng slỉu lo̱ lăng mí?” 21Chảu Giê-xu hòi vàm: “Hạy mưng ái đảy xày xiìn, cứ pay, khai kí lo̱ làu mì sle păn hử cần khỏ do̱ mưng co̱i mì xang pảo dú tìng fạ; dá co̱i pay nèm Cau.” 22Ti̱ng vàm nảy, phủ báo slim xàu tả pay, vi̱ min mì lai cú cái lai.
23Chảu Giê-xu cạ kí cần nèm slon: “Chăn, Cau cạ kí lu̱c, cần fát xài khảu thiin ti̱ chăn chư̱ khỏ. 24Cau te̱o cạ kí lu̱c, tu lạc đà chún quá lù khim nhằng hẳm nga̱i quá cần fát xài khảu tum ti̱ Chảu Fạ.” 25Kí cần nèm slon ti̱ng vàm nảy, do̱ hăn he lai xáu cạ: “Pìn nỉng do̱ cần nàư đảy cháu à?” 26Chảu Giê-xu nho̱m hau dá cạ: “Tu cần mí hít đảy lo̱ nảy, tọ Chảu Fạ hít đảy mo̱i lo̱.” 27Phi-e-rơ dăng: “Slay ới, hung lu̱c tó tả thuủn pay nèm Slay, pìn nỉng do̱ hung lu̱c co̱i đảy lăng?” 28Chảu Giê-xu hòi vàm: “Chăn, Cau cạ kí lu̱c, thưng slì mọi lo̱ tói máư, chíu Lu̱c Cú Cần co̱i nă̱ng tìng tắng kim slu̱ng phjưức cú Min, do̱ kí lu̱c chư̱ kí cần tó pay nèm Cau, xày co̱i nă̱ng tìng slíp nhi̱ tắng kim, sle ứn chá slíp nhi̱ nòi cần Y-sơ-ra-ên.#Mat 25:31; Lu 22:30. 29Cần nàư vi̱ mình Cau te̱o tả lưừn la̱ng, pi̱ noọng báo, pi̱ noọng slao, pá mé, kí lu̱c, tum nà, cần nỉng co̱i đảy nhă̱n quá pác pày num, xáu đảy lo̱ te̱o tơ̱i tơ̱i. 30Tọ mì lai cần tàu co̱i pìn hang, xáu cần hang te̱o pìn tàu.”#Mat 20:16; Lu 13:30.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 Bible Society Vietnam. All rights reserved.