Ma-thi-ơ 19
19
Chứhc vệc Kể Hông Dê-su dụ Du-đê sau Dê-lu-sa-lem
(19:1 – 25:46)
Lộ tô lứ
(Mahc 10:1-12)
1Sli slón mạhn lộ này sỏng, Kể Hông Dê-su pởc tị Ca-li-lê páy tổ tị Du-đê, bờng tế tạ Dô-đanh. 2Páng cưhn đóhng lái páy nem Mưhn; dụ tế Mưhn dá đáy bĩhng hừ hảu.
3Mạhn cưhn Fa-li-si ma tẻc slử Mưhn đời khạhm vạ: “Lụhc Óhng Cưhn đày fẻp tô lứ mệ vị bô lựhn lỉ lổi ca lahng mỉ?” 4Mưhn dáhng: “Mạhn slú sahng tọc a? Tư tau sli Hông Hẻht Pehn đã hẻht pehn cưhn toi pộ đời cưhn toi mệ, 5đời càng: ‘Vị lỉ lổi tế, cưhn toi pộ cọi pởc cố mế tẹo tô cảp sau mệ chàu; đời slóng cưhn cọi pển pehn sláhn nữ tọc’. 6Pehn tế pộ mệ mi nhahng dụ slóng dả, tẹo tán vạ đúhc đáng. Pehn tế, thehng cưhn mi đày tô pởc mạhn cưhn tị Kể Vú Fã đã hạp hỏn!”
7Hảu tẹo khạhm Mưhn: “Sáhn pehn tế, tãi lahng Môi-sê tẹo hã hừ chì tô lứ, lẽo bồ mệ?” 8Mưhn dáhng: “Vị slíhm mạhn slú man, chế nến Môi-sê hừ fẻp tô lứ mệ; tẹo vạ, tư tau sli bô mi pehn tế. 9#Mat 5:32; I Cô 7:10-11.Nhahng Cáu càng đời mạhn slú: Sáhn cưhn hah mi sự vị lỉ lổi fảt éo tẹo tô lứ mệ sau páy áu cưhn ựhn dụ sạ tỗi páy sũ.”#19:9 Fạhn nưhng pàn cảu thẻm: nhahng cưhn hah áu cưhn bĩ tô lứ sạhm sạ tỗi páy sũ. 10Mạhn cưhn páy nem học càng vạ: “Sáhn tán tô lứ mệ vị lỉ lổi tế thổi dụ tảo tày mi áu mệ nhahng hởn.” 11Tẹo vạ Mưhn dáhng: “Mi sự cưhn hah sạhm nhựhn đày vam này ớ, tẹo vạ tán mi mạhn cưhn đày pào hừ thổi. 12Vị mi mạhn cưhn bĩ dếm tư sli hẽhng sléng; mi cưhn dếm hỏn mư cưhn hảu, sau mi cưhn tảng dếm vị nởc vú tihng fã. Cưhn hah nhựhn đày vam này, cử nhựhn pay.”
Kể Hông Dê-su pào fúhc hừ lụhc đéhc
13Sli tế mạhn hảu tải mạhn lụhc đéhc ma tẻc hừ Mưhn taht mư sau cau khửht, tẹo vạ mạhn cưhn páy nem học cảy đạ hảu. 14Kể Hông Dê-su càng: “Cử tẻc mạhn lụhc đéhc ma đời Cáu, da lan tàng mạhn mưhn vị nởc vú tihng fã slụhc mơ mạhn cưhn lùhm mạhn lụhc đéhc tế.” 15Mưhn taht mư tihng mạhn lán, lẽo pởc khọi tị tế.
Cưhn đéhc bạo fảt sai
(Mahc 10:17-31; Lu-ca 18:18-30)
16Lúhc tế, mi cưhn nưhng ma khạhm Mưhn: “Sláy ới, cáu fải hẻht lộ đáy hah tẻc đày lộ đếu tợi tợi?” 17Kể Hông Dê-su dáhng: “Hẻht lahng mưhng khạhm Cáu mơ lộ đáy? Tán mi Hông nưhng đáy đẹn thổi. Sáhn mưhng ại khàu lộ đếu, cử hẻn mạhn vam mán.” 18Cưhn tế khạhm: “Mạhn vam mán hah?” Kể Hông Dê-su dáhng: “Mưhng da khà cưhn; da fảt éo; da hẻht lahc; da hẻht chửhng cà; 19cử hẻht đáy cố mế mưhng sau đệp cưhn lạhn cạhn lùhm chỉhng chàu.” 20Cưhn đéhc bạo tế dáhng: “Cáu đã tịhng hẻn tại chùhng mạhn lộ này, cáu nhahng slều lộ lahng mỉ?” 21Kể Hông Dê-su dáhng: “Sáhn mưhng ại đày đáy đẹn, cử páy, khải mạhn lahng hau mi đời páhn phại hừ mạhn cưhn khong dụ mưhng cọi mi khổ kỉ dụ tihng fã; lẽo cử ma thẻo Cáu.” 22Sli đày ngihn vam này, cưhn đéhc bạo tế bôn bã bồ páy, vị bạo tế mi lái lái hang hụ.
23Kể Hông Dê-su càng đời mạhn cưhn páy nem học: “Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, cưhn fảt sai khàu nởc vú tihng fã dụ cháhn khồ. 24Cáu tẹo càng đời mạhn lụhc, tú lô chổn cả hu khẻhm nhahng ngại hởn cưhn fảt sai khàu nởc Kể Vú Fã.” 25Mạhn cưhn páy nem học đày ngihn lộ này, dụ nhéht lã chởc đời càng vạ: “Pehn tế dụ cưhn hah đày cảu?” 26Kể Hông Dê-su chểu hảu đời càng: “Thehng cưhn mi pehn hư hẻht đày lộ này, tẹo vạ Kể Vú Fã hẻht đày mõi lộ.” 27Fi-e-lơ dáhng: “Sláy ới, mạhn lụhc đã bồ tại chùhng tẻc páy nem Sláy, pehn tế mạhn lụhc cọi đày ca lahng?” 28#Mat 25:31; Lu 22:30.Kể Hông Dê-su dáhng: “Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, thửhng tợi mõi thehng tổi mảh, sli Lụhc Óhng Cưhn cọi nạhng tihng tện đáy hụhng củ Mưhn dụ mạhn lụhc dụ mạhn cưhn đã páy thẻo Cáu, sạhm cọi nạhng tihng slíhp nhị tện, tẻc nạt tỗi slíhp nhị ngả cưhn I-sơ-la-ên. 29Bộ lựhn cưhn hah vị mihng Cáu tẹo bồ hơn lạng, pị nõng, cố mế, lụhc hơn, tóhm na, cưhn tế cọi nhựhn đày tohp hởn pảc hoi, đời tảp áu lộ đếu tợi tợi. 30#Mat 20:16; Lu 13:30.Tẹo vạ mi lái cưhn tau cọi pehn cáhp slảt, cưhn cáhp sảt cọi tẹo pehn tau.”
Currently Selected:
Ma-thi-ơ 19: NUT2019
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 19
19
Chứhc vệc Kể Hông Dê-su dụ Du-đê sau Dê-lu-sa-lem
(19:1 – 25:46)
Lộ tô lứ
(Mahc 10:1-12)
1Sli slón mạhn lộ này sỏng, Kể Hông Dê-su pởc tị Ca-li-lê páy tổ tị Du-đê, bờng tế tạ Dô-đanh. 2Páng cưhn đóhng lái páy nem Mưhn; dụ tế Mưhn dá đáy bĩhng hừ hảu.
3Mạhn cưhn Fa-li-si ma tẻc slử Mưhn đời khạhm vạ: “Lụhc Óhng Cưhn đày fẻp tô lứ mệ vị bô lựhn lỉ lổi ca lahng mỉ?” 4Mưhn dáhng: “Mạhn slú sahng tọc a? Tư tau sli Hông Hẻht Pehn đã hẻht pehn cưhn toi pộ đời cưhn toi mệ, 5đời càng: ‘Vị lỉ lổi tế, cưhn toi pộ cọi pởc cố mế tẹo tô cảp sau mệ chàu; đời slóng cưhn cọi pển pehn sláhn nữ tọc’. 6Pehn tế pộ mệ mi nhahng dụ slóng dả, tẹo tán vạ đúhc đáng. Pehn tế, thehng cưhn mi đày tô pởc mạhn cưhn tị Kể Vú Fã đã hạp hỏn!”
7Hảu tẹo khạhm Mưhn: “Sáhn pehn tế, tãi lahng Môi-sê tẹo hã hừ chì tô lứ, lẽo bồ mệ?” 8Mưhn dáhng: “Vị slíhm mạhn slú man, chế nến Môi-sê hừ fẻp tô lứ mệ; tẹo vạ, tư tau sli bô mi pehn tế. 9#Mat 5:32; I Cô 7:10-11.Nhahng Cáu càng đời mạhn slú: Sáhn cưhn hah mi sự vị lỉ lổi fảt éo tẹo tô lứ mệ sau páy áu cưhn ựhn dụ sạ tỗi páy sũ.”#19:9 Fạhn nưhng pàn cảu thẻm: nhahng cưhn hah áu cưhn bĩ tô lứ sạhm sạ tỗi páy sũ. 10Mạhn cưhn páy nem học càng vạ: “Sáhn tán tô lứ mệ vị lỉ lổi tế thổi dụ tảo tày mi áu mệ nhahng hởn.” 11Tẹo vạ Mưhn dáhng: “Mi sự cưhn hah sạhm nhựhn đày vam này ớ, tẹo vạ tán mi mạhn cưhn đày pào hừ thổi. 12Vị mi mạhn cưhn bĩ dếm tư sli hẽhng sléng; mi cưhn dếm hỏn mư cưhn hảu, sau mi cưhn tảng dếm vị nởc vú tihng fã. Cưhn hah nhựhn đày vam này, cử nhựhn pay.”
Kể Hông Dê-su pào fúhc hừ lụhc đéhc
13Sli tế mạhn hảu tải mạhn lụhc đéhc ma tẻc hừ Mưhn taht mư sau cau khửht, tẹo vạ mạhn cưhn páy nem học cảy đạ hảu. 14Kể Hông Dê-su càng: “Cử tẻc mạhn lụhc đéhc ma đời Cáu, da lan tàng mạhn mưhn vị nởc vú tihng fã slụhc mơ mạhn cưhn lùhm mạhn lụhc đéhc tế.” 15Mưhn taht mư tihng mạhn lán, lẽo pởc khọi tị tế.
Cưhn đéhc bạo fảt sai
(Mahc 10:17-31; Lu-ca 18:18-30)
16Lúhc tế, mi cưhn nưhng ma khạhm Mưhn: “Sláy ới, cáu fải hẻht lộ đáy hah tẻc đày lộ đếu tợi tợi?” 17Kể Hông Dê-su dáhng: “Hẻht lahng mưhng khạhm Cáu mơ lộ đáy? Tán mi Hông nưhng đáy đẹn thổi. Sáhn mưhng ại khàu lộ đếu, cử hẻn mạhn vam mán.” 18Cưhn tế khạhm: “Mạhn vam mán hah?” Kể Hông Dê-su dáhng: “Mưhng da khà cưhn; da fảt éo; da hẻht lahc; da hẻht chửhng cà; 19cử hẻht đáy cố mế mưhng sau đệp cưhn lạhn cạhn lùhm chỉhng chàu.” 20Cưhn đéhc bạo tế dáhng: “Cáu đã tịhng hẻn tại chùhng mạhn lộ này, cáu nhahng slều lộ lahng mỉ?” 21Kể Hông Dê-su dáhng: “Sáhn mưhng ại đày đáy đẹn, cử páy, khải mạhn lahng hau mi đời páhn phại hừ mạhn cưhn khong dụ mưhng cọi mi khổ kỉ dụ tihng fã; lẽo cử ma thẻo Cáu.” 22Sli đày ngihn vam này, cưhn đéhc bạo tế bôn bã bồ páy, vị bạo tế mi lái lái hang hụ.
23Kể Hông Dê-su càng đời mạhn cưhn páy nem học: “Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, cưhn fảt sai khàu nởc vú tihng fã dụ cháhn khồ. 24Cáu tẹo càng đời mạhn lụhc, tú lô chổn cả hu khẻhm nhahng ngại hởn cưhn fảt sai khàu nởc Kể Vú Fã.” 25Mạhn cưhn páy nem học đày ngihn lộ này, dụ nhéht lã chởc đời càng vạ: “Pehn tế dụ cưhn hah đày cảu?” 26Kể Hông Dê-su chểu hảu đời càng: “Thehng cưhn mi pehn hư hẻht đày lộ này, tẹo vạ Kể Vú Fã hẻht đày mõi lộ.” 27Fi-e-lơ dáhng: “Sláy ới, mạhn lụhc đã bồ tại chùhng tẻc páy nem Sláy, pehn tế mạhn lụhc cọi đày ca lahng?” 28#Mat 25:31; Lu 22:30.Kể Hông Dê-su dáhng: “Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, thửhng tợi mõi thehng tổi mảh, sli Lụhc Óhng Cưhn cọi nạhng tihng tện đáy hụhng củ Mưhn dụ mạhn lụhc dụ mạhn cưhn đã páy thẻo Cáu, sạhm cọi nạhng tihng slíhp nhị tện, tẻc nạt tỗi slíhp nhị ngả cưhn I-sơ-la-ên. 29Bộ lựhn cưhn hah vị mihng Cáu tẹo bồ hơn lạng, pị nõng, cố mế, lụhc hơn, tóhm na, cưhn tế cọi nhựhn đày tohp hởn pảc hoi, đời tảp áu lộ đếu tợi tợi. 30#Mat 20:16; Lu 13:30.Tẹo vạ mi lái cưhn tau cọi pehn cáhp slảt, cưhn cáhp sảt cọi tẹo pehn tau.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.