Mahc 10
10
Chứhc vệc củ Kể Hông Dê-su dụ Du-đê sau Dê-lu-sa-lem
(10:1 – 13:37)
Lộ tô lứ
(Ma-thi-ơ 19:1-12; Lu-ca 16:18)
1Hỏn tế Kể Hông Dê-su páy khàu tị Du-đê sau tị bờng tế tạ Dô-đanh. Páng dứhn đóhng tẹo họi ma cahng kên Mưhn, sau lùhm mõi hoi, Mưhn slón hã hảu. 2Mi kì cưhn Fa-li-si ma khạhm tẻc slử Mưhn: “Toi pộ đày fẻp tô lứ mệ mỉ?” 3Mưhn khạhm: “Môi-sê đã slón hã mạhn slú lộ lahng?” 4Hảu dáhng: “Môi-sê hừ fẻp cưhn toi pộ slì chì tô lứ bồ mệ.” 5Kể Hông Dê-su càng: “Chỉhng vị lộ hô khẻng củ mạhn slú tẹo Môi-sê chỉhng slì ma leht này. 6Tẹo vạ tư tau sli hẻht tị dạ, ‘Kể Vú Fã tán hẻht pehn toi pộ nưhng sau toi mệ nưhng.’ 7‘Vị lỉ lổi tế tẹo cưhn toi pộ fải pởc cố mế chàu sau tô cảp sau mệ, 8đời slóng cưhn pehn sláhn nữ tọc.’ Pehn tế, pộ mệ cọi mi nhahng vạ slóng dả, tẹo tán vạ óhng tọc. 9Pehn tế, thehng cưhn mi đày tô pởc mạhn cưhn tị Kể Vú Fã đã hạp hỏn.”
10Sli dụ cháng hơn, mạhn cưhn páy nem học tẹo khạhm Mưhn mơ lộ này; 11#Mat 5:32; I Cô 7:10-11.Mưhn càng: “Cưhn hah tô lứ mệ tẻc áu cưhn ựhn dụ sạ tỗi páy sũ sau mệ. 12Nhahng sáhn cưhn toi mệ tô lứ pộ tẻc tô áu cưhn ựhn dụ sạhm sạ tỗi páy sũ.”
Kể Hông Dê-su pào fúhc hừ lụhc đéhc
(Ma-thi-ơ 19:13-15; Lu-ca 18:15-17)
13Mạhn hảu áu lụhc đéhc ma đời Kể Hông Dê-su tẻc đày Mưhn taht mư#10:13 Vam càng Hi Lạp: tah khàu. tihng mạhn mưhn, tẹo vạ mạhn cưhn páy nem học cảy hảu. 14Hảhn pehn tế, Mưhn bưhc sau hã mạhn cưhn páy nem học: “Cử tẻc lụhc đéhc ma đời Cáu, da lan cảhm mạhn mưhn, vị nởc Kể Vú Fã slụhc mơ mạhn cưhn hah lùhm mạhn lụhc đéhc tế. 15#Mat 18:3.Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, cưhn hah mi tàhng nhựhn nởc Kể Vú Fã lùhm đớn đéhc nưhng dụ cọi mi khàu tế đày.” 16Lẽo Mưhn ùhm mạhn đớn đéhc tế, taht mư tihng mạhn mưhn sau pào fúhc hừ.
Cưhn đéhc bạo fảt sai
(Ma-thi-ơ 19:16-30; Lu-ca 18:18-30)
17Sli Kể Hông Dê-su ngám khảy cóhng, mi cưhn nưhng lẹn ma tổ, kị tỏi nà Mưhn sau khạhm: “Sláy slựhn đáy, cáu fải hẻht lahng tẻc đày nhựhn lộ đếu tợi tợi?” 18Kể Hông Dê-su dáhng: “Tãi lahng mưhng nay Cáu vạ slựhn đáy? Bô mi cưhn hah dụ slựhn đáy lẽo, tán mi một mịhng Kể Vú Fã. 19Mưhng hũ mạhn vam mán: ‘Da khà cưhn; da sạ tỗi páy sũ; da hẻht lahc; da hẻht chửhng cà; da nhạu lảu; cử hẻht đáy đời cố mế mưhng.’” 20Cưhn tế càng: “Sláy ới, cáu đã tịhng hẻn mõi lộ tế tư lúhc slảy.” 21Kể Hông Dê-su đệp ại chểu bạo sau càng: “Mưhng nhahng slều lộ nưhng. Cử páy, khải mạhn lahng hau mi sau páhn chí hừ mạhn cưhn khong dụ mưhng cọi mi khổ kỉ dụ tihng fã; lẽo cử ma thẻo Cáu.” 22Đày ngihn pehn tế, bạo tô nà khảhm tỉ, lẽo bôn bã bồ páy, vị bạo tế mi lái lái hang hụ.
23Kể Hông Dê-su chểu cahng kên lẽo càng đời mạhn cưhn páy nem học: “Cưhn fảt sai khàu nởc Kể Vú Fã cháhn khồ kì lái!” 24Mạhn cưhn páy nem học lã chởc mơ mạhn vam này. Tẹo vạ Kể Hông Dê-su tẹo càng: “Mạhn lụhc ới, mạhn cưhn hah pahng khàu lộ fảt sai#10:24 Cháng mạhn pàn mảh bô mi: mạhn hah pahng nhơ khàu lộ fảt sai. tẻc đày khàu nởc Kể Vú Fã cháhn khồ lái! 25Tú lô chổn cả hu khẻhm nhahng ngại hởn cưhn fảt sai khàu nởc Kể Vú Fã.” 26Mạhn cưhn páy nem học lã chởc lái, tô say càng: “Pehn tế dụ cưhn hah đày cảu?” 27Kể Hông Dê-su chểu hảu sau càng: “Thehng cưhn mi hẻht đày vệc này, tẹo vạ sau Kể Vú Fã dụ tảng; vị Kể Vú Fã hẻht đày mõi lộ.”
28Fi-e-lơ càng ngáy: “Sláy ới, mạhn lụhc đã bồ mõi lộ tẻc páy thẻo Sláy.” 29Kể Hông Dê-su dáhng: “Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, bô mi cưhn hah vị Cáu đời Vam Đáy bồ hơn lạng, pị nõng, cố mế, lụhc hơn, tóhm na, 30ma sihn này, ngáy cháng tợi này, tẹo mi nhựhn tohp pảc hoi hởn mơ hơn lạng, pị nõng, cố mế, lụhc hơn, tóhm na, sau lộ hẻht khồ, sau lộ đếu tợi tợi cháng tợi láhng. 31#Mat 20:16; Lu 13:30.Tẹo vạ mi lái cưhn tau cọi tẹo pehn cáhp slảt, sau cưhn cáhp slảt cọi pehn tau.”
Kể Hông Dê-su pảo cỏn hoi tại slám mơ lộ thải sau đếu tẹo củ Mưhn
(Ma-thi-ơ 20:17-19; Lu-ca 18:31-34)
32Kể Hông Dê-su sau mạhn cưhn páy nem học đáng tihng lộ khừhn slèng Dê-lu-sa-lem, Mưhn páy cỏn hảu. Mạhn cưhn páy nem học lã chởc, nhahng mạhn cưhn páy nem dụ láo. Mưhn tẹo tải slíhp nhị cưhn hẻht thạy tảng ọc ma sau càng hừ hảu mạhn lahng cọi fải ọc ma thửhng hừ chàu. 33Mưhn càng: “Nè, mạhn hau khừhn slèng Dê-lu-sa-lem, Lụhc Óhng Cưhn cọi bĩ nọp hừ mạhn sláy hẻht lễ tau đời mạhn sláy kỉ leht. Hảu cọi đĩhng tỗi khà thải Mưhn, lẽo dáo hừ dứhn nọc. 34Mạhn hảu cọi nhọng nháhn Mưhn, khạc phị nai tihng Mưhn, hõhn mãy pến đời khà thải Mưhn; tẹo vạ slám vahn láhng, Mưhn cọi đếu tẹo.”
Vam hổ nại củ Da-cơ sau Dahng
(Ma-thi-ơ 20:20-28)
35Slóng lụhc bạo củ Sê-bê-đê dụ Da-cơ sau Dahng ma sàh Kể Hông Dê-su đời càng: “Sláy ới, mạhn lụhc mộng Sláy hẻht ọc ma lộ mạhn lụhc cau hổ.” 36Mưhn khạhm: “Mạhn lụhc ại Cáu hẻht lahng hừ mạhn lụhc?” 37Hảu dáhng: “Sli Sláy đày đáy hụhng, hổ hừ slóng lụhc đày cưhn nưhng đày nạhng bờng slá, cưhn nưhng nạhng bờng slãi củ Sláy.” 38#Lu 12:50.Tẹo vạ Kể Hông Dê-su càng: “Mạhn lụhc mi hũ lộ hau hổ. Mạhn lụhc kíhn đày chỏc Cáu kíhn, sau chĩu đày đúhm thủ lohng nãhm Cáu chĩu mỉ?” 39Hảu dáhng: “Ơ đày!” Kể Hông Dê-su càng: “Mạhn lụhc cọi kíhn chỏc Cáu kíhn, sau cọi chĩu đúhm thủ lohng nãhm Cáu chĩu. 40Tẹo vạ vệc nạhng bờng slá hay bờng slãi Cáu dụ Cáu mi hừ đày, áhn tị tế dóm hừ mạhn cưhn đã đày đĩhng slãhn.”#10:40 Vam càng Hi Lạp: pện slãhn.
41Đày ngihn pehn tế, slíhp cưhn hẻht thạy tế tô bưhc Da-cơ sau Dahng. 42#Lu 22:25-26.Kể Hông Dê-su veo hảu ma đời càng: “Mạhn lụhc hũ vạ mạhn cưhn đày hạhn hẻht cưhn cáhm kên dứhn nọc dụ cái chĩ dứhn; mạhn cán chứhc lống dụ áu kên slứhc ma cái chĩ. 43#Mat 23:11; Mahc 9:35; Lu 22:26.Tẹo vạ cháng mạhn lụhc dụ mi sự pehn tế. Fán tạo, cưhn hah ại hẻht lống cháng mạhn lụhc dụ fải hẻht tay tử, 44nhahng cưhn hah ại hẻht tau cháng mạhn lụhc dụ fải hẻht khòi hừ mõi cưhn. 45Vị Lụhc Óhng Cưhn đã ma mi sự tẻc đày fuhc slạy tẹo vạ tẻc fuhc slạy, sau slì mịhng đếu chàu hẻht cả sộc tỗi hừ lái cưhn.”
Kể Hông Dê-su dá đáy cưhn fang dụ Dê-li-cô
(Ma-thi-ơ 20:29-34; Lu-ca 18:35-43)
46Kể Hông Dê-su đời mạhn cưhn páy nem học páy Dê-li-cô. Sli Mưhn đời mạhn cưhn páy nem học sau páng dứhn đóhng pởc khọi slèng, mi cưhn fang nưhng mihng dụ Ba-ti-mê, lụhc bạo củ Ti-mê, nạhng kíhn hổ hehn lộ. 47Đày ngihn vạ này dụ Kể Hông Dê-su, cưhn Na-sa-léht, bạo veo heng: “Pải Kể Hông Dê-su, Lụhc vú Đa-víht, hổ chéhp đệp lụhc!” 48Lẽo lái cưhn cảy bạo, hã fải ếm sỉhc, tẹo vạ bạo cạng veo heng hởn: “Pải Lụhc vú Đa-víht, hổ chéhp đệp lụhc!” 49Kể Hông Dê-su díhn tẹo đời hã: “Cử veo cưhn tế ma này.” Hảu veo cưhn fang sau hã: “Cử òn slíhm, díhn khừhn, Mưhn veo bạo tế.” 50Cưhn fang vèng slừ pảng, díhn khừhn ngáy sau páy tổ Kể Hông Dê-su. 51Kể Hông Dê-su khạhm: “Lụhc ại Cáu hẻht lahng hừ lụhc?” Bạo dáhng: “Pải Sláy, hổ hừ lụhc đày thả hụhng.” 52Mưhn càng: “Cử páy, lộ slửhn lụhc đã dá đáy lụhc.” Chíhc sị cưhn fang đày thả hụhng tẹo sau páy nem Mưhn.
Currently Selected:
Mahc 10: NUT2019
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.
Mahc 10
10
Chứhc vệc củ Kể Hông Dê-su dụ Du-đê sau Dê-lu-sa-lem
(10:1 – 13:37)
Lộ tô lứ
(Ma-thi-ơ 19:1-12; Lu-ca 16:18)
1Hỏn tế Kể Hông Dê-su páy khàu tị Du-đê sau tị bờng tế tạ Dô-đanh. Páng dứhn đóhng tẹo họi ma cahng kên Mưhn, sau lùhm mõi hoi, Mưhn slón hã hảu. 2Mi kì cưhn Fa-li-si ma khạhm tẻc slử Mưhn: “Toi pộ đày fẻp tô lứ mệ mỉ?” 3Mưhn khạhm: “Môi-sê đã slón hã mạhn slú lộ lahng?” 4Hảu dáhng: “Môi-sê hừ fẻp cưhn toi pộ slì chì tô lứ bồ mệ.” 5Kể Hông Dê-su càng: “Chỉhng vị lộ hô khẻng củ mạhn slú tẹo Môi-sê chỉhng slì ma leht này. 6Tẹo vạ tư tau sli hẻht tị dạ, ‘Kể Vú Fã tán hẻht pehn toi pộ nưhng sau toi mệ nưhng.’ 7‘Vị lỉ lổi tế tẹo cưhn toi pộ fải pởc cố mế chàu sau tô cảp sau mệ, 8đời slóng cưhn pehn sláhn nữ tọc.’ Pehn tế, pộ mệ cọi mi nhahng vạ slóng dả, tẹo tán vạ óhng tọc. 9Pehn tế, thehng cưhn mi đày tô pởc mạhn cưhn tị Kể Vú Fã đã hạp hỏn.”
10Sli dụ cháng hơn, mạhn cưhn páy nem học tẹo khạhm Mưhn mơ lộ này; 11#Mat 5:32; I Cô 7:10-11.Mưhn càng: “Cưhn hah tô lứ mệ tẻc áu cưhn ựhn dụ sạ tỗi páy sũ sau mệ. 12Nhahng sáhn cưhn toi mệ tô lứ pộ tẻc tô áu cưhn ựhn dụ sạhm sạ tỗi páy sũ.”
Kể Hông Dê-su pào fúhc hừ lụhc đéhc
(Ma-thi-ơ 19:13-15; Lu-ca 18:15-17)
13Mạhn hảu áu lụhc đéhc ma đời Kể Hông Dê-su tẻc đày Mưhn taht mư#10:13 Vam càng Hi Lạp: tah khàu. tihng mạhn mưhn, tẹo vạ mạhn cưhn páy nem học cảy hảu. 14Hảhn pehn tế, Mưhn bưhc sau hã mạhn cưhn páy nem học: “Cử tẻc lụhc đéhc ma đời Cáu, da lan cảhm mạhn mưhn, vị nởc Kể Vú Fã slụhc mơ mạhn cưhn hah lùhm mạhn lụhc đéhc tế. 15#Mat 18:3.Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, cưhn hah mi tàhng nhựhn nởc Kể Vú Fã lùhm đớn đéhc nưhng dụ cọi mi khàu tế đày.” 16Lẽo Mưhn ùhm mạhn đớn đéhc tế, taht mư tihng mạhn mưhn sau pào fúhc hừ.
Cưhn đéhc bạo fảt sai
(Ma-thi-ơ 19:16-30; Lu-ca 18:18-30)
17Sli Kể Hông Dê-su ngám khảy cóhng, mi cưhn nưhng lẹn ma tổ, kị tỏi nà Mưhn sau khạhm: “Sláy slựhn đáy, cáu fải hẻht lahng tẻc đày nhựhn lộ đếu tợi tợi?” 18Kể Hông Dê-su dáhng: “Tãi lahng mưhng nay Cáu vạ slựhn đáy? Bô mi cưhn hah dụ slựhn đáy lẽo, tán mi một mịhng Kể Vú Fã. 19Mưhng hũ mạhn vam mán: ‘Da khà cưhn; da sạ tỗi páy sũ; da hẻht lahc; da hẻht chửhng cà; da nhạu lảu; cử hẻht đáy đời cố mế mưhng.’” 20Cưhn tế càng: “Sláy ới, cáu đã tịhng hẻn mõi lộ tế tư lúhc slảy.” 21Kể Hông Dê-su đệp ại chểu bạo sau càng: “Mưhng nhahng slều lộ nưhng. Cử páy, khải mạhn lahng hau mi sau páhn chí hừ mạhn cưhn khong dụ mưhng cọi mi khổ kỉ dụ tihng fã; lẽo cử ma thẻo Cáu.” 22Đày ngihn pehn tế, bạo tô nà khảhm tỉ, lẽo bôn bã bồ páy, vị bạo tế mi lái lái hang hụ.
23Kể Hông Dê-su chểu cahng kên lẽo càng đời mạhn cưhn páy nem học: “Cưhn fảt sai khàu nởc Kể Vú Fã cháhn khồ kì lái!” 24Mạhn cưhn páy nem học lã chởc mơ mạhn vam này. Tẹo vạ Kể Hông Dê-su tẹo càng: “Mạhn lụhc ới, mạhn cưhn hah pahng khàu lộ fảt sai#10:24 Cháng mạhn pàn mảh bô mi: mạhn hah pahng nhơ khàu lộ fảt sai. tẻc đày khàu nởc Kể Vú Fã cháhn khồ lái! 25Tú lô chổn cả hu khẻhm nhahng ngại hởn cưhn fảt sai khàu nởc Kể Vú Fã.” 26Mạhn cưhn páy nem học lã chởc lái, tô say càng: “Pehn tế dụ cưhn hah đày cảu?” 27Kể Hông Dê-su chểu hảu sau càng: “Thehng cưhn mi hẻht đày vệc này, tẹo vạ sau Kể Vú Fã dụ tảng; vị Kể Vú Fã hẻht đày mõi lộ.”
28Fi-e-lơ càng ngáy: “Sláy ới, mạhn lụhc đã bồ mõi lộ tẻc páy thẻo Sláy.” 29Kể Hông Dê-su dáhng: “Cháhn, Cáu hã mạhn lụhc, bô mi cưhn hah vị Cáu đời Vam Đáy bồ hơn lạng, pị nõng, cố mế, lụhc hơn, tóhm na, 30ma sihn này, ngáy cháng tợi này, tẹo mi nhựhn tohp pảc hoi hởn mơ hơn lạng, pị nõng, cố mế, lụhc hơn, tóhm na, sau lộ hẻht khồ, sau lộ đếu tợi tợi cháng tợi láhng. 31#Mat 20:16; Lu 13:30.Tẹo vạ mi lái cưhn tau cọi tẹo pehn cáhp slảt, sau cưhn cáhp slảt cọi pehn tau.”
Kể Hông Dê-su pảo cỏn hoi tại slám mơ lộ thải sau đếu tẹo củ Mưhn
(Ma-thi-ơ 20:17-19; Lu-ca 18:31-34)
32Kể Hông Dê-su sau mạhn cưhn páy nem học đáng tihng lộ khừhn slèng Dê-lu-sa-lem, Mưhn páy cỏn hảu. Mạhn cưhn páy nem học lã chởc, nhahng mạhn cưhn páy nem dụ láo. Mưhn tẹo tải slíhp nhị cưhn hẻht thạy tảng ọc ma sau càng hừ hảu mạhn lahng cọi fải ọc ma thửhng hừ chàu. 33Mưhn càng: “Nè, mạhn hau khừhn slèng Dê-lu-sa-lem, Lụhc Óhng Cưhn cọi bĩ nọp hừ mạhn sláy hẻht lễ tau đời mạhn sláy kỉ leht. Hảu cọi đĩhng tỗi khà thải Mưhn, lẽo dáo hừ dứhn nọc. 34Mạhn hảu cọi nhọng nháhn Mưhn, khạc phị nai tihng Mưhn, hõhn mãy pến đời khà thải Mưhn; tẹo vạ slám vahn láhng, Mưhn cọi đếu tẹo.”
Vam hổ nại củ Da-cơ sau Dahng
(Ma-thi-ơ 20:20-28)
35Slóng lụhc bạo củ Sê-bê-đê dụ Da-cơ sau Dahng ma sàh Kể Hông Dê-su đời càng: “Sláy ới, mạhn lụhc mộng Sláy hẻht ọc ma lộ mạhn lụhc cau hổ.” 36Mưhn khạhm: “Mạhn lụhc ại Cáu hẻht lahng hừ mạhn lụhc?” 37Hảu dáhng: “Sli Sláy đày đáy hụhng, hổ hừ slóng lụhc đày cưhn nưhng đày nạhng bờng slá, cưhn nưhng nạhng bờng slãi củ Sláy.” 38#Lu 12:50.Tẹo vạ Kể Hông Dê-su càng: “Mạhn lụhc mi hũ lộ hau hổ. Mạhn lụhc kíhn đày chỏc Cáu kíhn, sau chĩu đày đúhm thủ lohng nãhm Cáu chĩu mỉ?” 39Hảu dáhng: “Ơ đày!” Kể Hông Dê-su càng: “Mạhn lụhc cọi kíhn chỏc Cáu kíhn, sau cọi chĩu đúhm thủ lohng nãhm Cáu chĩu. 40Tẹo vạ vệc nạhng bờng slá hay bờng slãi Cáu dụ Cáu mi hừ đày, áhn tị tế dóm hừ mạhn cưhn đã đày đĩhng slãhn.”#10:40 Vam càng Hi Lạp: pện slãhn.
41Đày ngihn pehn tế, slíhp cưhn hẻht thạy tế tô bưhc Da-cơ sau Dahng. 42#Lu 22:25-26.Kể Hông Dê-su veo hảu ma đời càng: “Mạhn lụhc hũ vạ mạhn cưhn đày hạhn hẻht cưhn cáhm kên dứhn nọc dụ cái chĩ dứhn; mạhn cán chứhc lống dụ áu kên slứhc ma cái chĩ. 43#Mat 23:11; Mahc 9:35; Lu 22:26.Tẹo vạ cháng mạhn lụhc dụ mi sự pehn tế. Fán tạo, cưhn hah ại hẻht lống cháng mạhn lụhc dụ fải hẻht tay tử, 44nhahng cưhn hah ại hẻht tau cháng mạhn lụhc dụ fải hẻht khòi hừ mõi cưhn. 45Vị Lụhc Óhng Cưhn đã ma mi sự tẻc đày fuhc slạy tẹo vạ tẻc fuhc slạy, sau slì mịhng đếu chàu hẻht cả sộc tỗi hừ lái cưhn.”
Kể Hông Dê-su dá đáy cưhn fang dụ Dê-li-cô
(Ma-thi-ơ 20:29-34; Lu-ca 18:35-43)
46Kể Hông Dê-su đời mạhn cưhn páy nem học páy Dê-li-cô. Sli Mưhn đời mạhn cưhn páy nem học sau páng dứhn đóhng pởc khọi slèng, mi cưhn fang nưhng mihng dụ Ba-ti-mê, lụhc bạo củ Ti-mê, nạhng kíhn hổ hehn lộ. 47Đày ngihn vạ này dụ Kể Hông Dê-su, cưhn Na-sa-léht, bạo veo heng: “Pải Kể Hông Dê-su, Lụhc vú Đa-víht, hổ chéhp đệp lụhc!” 48Lẽo lái cưhn cảy bạo, hã fải ếm sỉhc, tẹo vạ bạo cạng veo heng hởn: “Pải Lụhc vú Đa-víht, hổ chéhp đệp lụhc!” 49Kể Hông Dê-su díhn tẹo đời hã: “Cử veo cưhn tế ma này.” Hảu veo cưhn fang sau hã: “Cử òn slíhm, díhn khừhn, Mưhn veo bạo tế.” 50Cưhn fang vèng slừ pảng, díhn khừhn ngáy sau páy tổ Kể Hông Dê-su. 51Kể Hông Dê-su khạhm: “Lụhc ại Cáu hẻht lahng hừ lụhc?” Bạo dáhng: “Pải Sláy, hổ hừ lụhc đày thả hụhng.” 52Mưhn càng: “Cử páy, lộ slửhn lụhc đã dá đáy lụhc.” Chíhc sị cưhn fang đày thả hụhng tẹo sau páy nem Mưhn.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2019 United Bible Societies. All rights reserved.