Joanes 13
13
Nuarin-tas Alupas
1An naopan iyehki is mun ubutpotet u nasjapicnaig va napaska, ja is ato a Iesu, nikavaig, is yetpam naopan ineig inyi ude nobohtan ineigki aien, um apan ehele Etman, is aiyu inliinmopon aien vai ilpu atimi o un an nobohtan, is lep aiyu inliinmopon aien vai ra um yetpan u inmas o un. 2Eris wat hag ara, (is auahas inliinmopoi Jutas nupu Karyot, inhal o Saimona, a Tiapolo, um ika yi aniv yin;) 3is ato a Iesu, nikavaig, is ati niji itai asega an nikman a Etman, is idim ahes ehele Atua aien, ja par apan ehele Atua; 4is atidai aien u inhag, um iknipagki apelumai iran; um leh nuarin napelumai, um ahid: 5ja is par atladwi inwai aien an nipjinitai, um yiri eduei ilpu atimi atahaijeg yin, um yiri mese an napelumai ineig is ahid aien. 6Is apan aien ehele Saimona Pitrus: ja is ika ehelen a Pitrus, Ak Natimarid, an yiri neduok aiek, ka o’o? 7Is tas a Iesu, um ika ehelen, Na eti ato aiek an naopan ineig nitai ineig ek ago ainyak; ja napu ato aiek an tak aopan. 8Is um ika ehelen a Pitrus, Napu idim eti yiri neduok aiek. Is um ika ehelen a Iesu, El ek eti yiri euc ainyak, an idim eti atimi unyak aiek. 9Is um ika ehelen a Saimona Pitrus, Ak Natimarid, namu jim yiri neduok ache aiek, jam lep nikmak, im nipek unyak. 10Is um ika ehelen a Iesu, El et ereuc tah, et upene inyirivaig neduon ache, et adicinadicin asega aien: eka adicinadicin aijaua, jam eti adicinadicin aijaua asega. 11Is idim ato aien natimi ineig etpu aniv yin; va nitai ineigki is ika aien, Eka eti adicinadicin aijaua asega. 12Is yiri eduora aien, ja par leucse apelumai o un, um lep ateuc, um ika ehele ra, Eka ato nedo ineig aijaua ek mun ago iramia ainyak, ka o’o? 13Eka anvi nidak aijaua par ika, Natimi esege, im lep Natimarid: et upene intas unyimia; ek idim ucco ainyak: 14ek Atimarid unyimia ainyak, um Atimi esege imi caua, ja ek mun yiri eduomia ainyak; et lep upene vai caua inyiri jipe vaig eduomia: 15ek mun upyi hup ainyak um ago nedo ineigki, mika aki ago nedo ineigki aijaua, ek mun ago iramia ainyak. 16Et idim inivaijec ineig ek asaig ehelemia ainyak mika, Et eti esjilid tah naheca irai natimi alupas o un; et eti lep esjilid aien eris abrai yin irai natimi ineig is abrai yin aien. 17El eka ato nitai iji eigki aijaua, eka mun ahesmoij aijaua el eka ago. 18Ek eti tas ainyak vai caua asega: ek ato ainyak natimi iji eigki kis ehtai ra ainyak: ja va uhpu ehneijid intas eris aged, um ika, “Aien et hag ehelek aien, et mun atijai nijinalak an neduon aien vai nyak.” 19Ek upyi hup ainyak um asuptecnaig ehelemia, mika, et wit yetpam nitai ineigki, aki imyiisjis ninivaijec aijaua mika ek atimi iyehki ainyak. 20Et idim inivaijec ineig ek asaig ehelemia ainyak mika, Aien et leh ra aien ek abrai ra ainyak, et leh nyak aien; aien et leh nyak aien, et leh yin aien is abrai nyak aien.
21Is asan tas iji ehki a Iesu, ja is ohocred inliinmopon aien, um asuptecnaig, um ika, Et idim inivaijec ineig ek asaig ehelemia ainyak mika, Etpu aniv nyak tah et ethi iramia. 22Eris almaijidjid jipe ra a ilpu atimi atahaijeg yin, um aktaktai, jam eti ato natimi ineig is tas vai yin aien. 23Is asgeig an riti Iesu natimi atahaijeg yin is ethi, is aiyu inliinmopoi Iesu vai yin. 24Is adi pan yin a Saimona Pitrus, mika yi ahodai yin aien va natimi ineig is tas vai yin aien. 25Aien is asgeig aien an riti Iesu, is ika ehelen aien, Ak Natimarid, di neigki? 26Is asuptecnaig a Iesu, um ika, Aien aigki, ek wit ati inuarin nitai caig ineig an nipjinitai ainyak, ekpu alaacan ainyak. Is atise inuarin nitai caig aien, um alayi Jutas nupu Karyot, inhal o Saimona. 27Is leh nuarin nitai caig iyehki aien, ja is ahei yin a Satana. Is um ika ehelen a Iesu, Auroauro aiek um ago nitai ineig, nai ika aiek napu ago. 28Is eti ato tah natimi ira ra u inhag, mika is asan tas ineigki aien ehelen vanhe. 29Is amen ehele Jutas incedpai mune, va nitai ineigki, eris aktaktai nahaiji ra, mika is ika ehelen a Iesu, Auarimtai itai iji eigki aiek, inta merit vaig akaija va nasjapicnaig; ka yi alupai ilpu ihki atimi itai.
30Is wat leh nuarin nitai caig aien, is um auroauro aien um alau ijo; is um epeig. 31Is wat alau ijo aien, is um ika a Iesu, Eh mun ehvaig natimi alupas o Inhal o natimi an naopan ineig, eh mun lep ehvaig natimi alupas o Atua vai yin: 32el eh ehvaig natimi alupas o Atua vai yin, etpu lep ehvaig natimi alupas o un a Atua, etpu auroauro aien um ehvaig natimi alupas o un. 33Ak ilpu hal unyak, inki ti elvamen ehelemia ainyak: akupu ahilek nyak aijaua; kis idim upyi asaig ehele nupu Jutaia ainyak, um ika, Et ehka vai caua napanvaig an nuarin ineig ekpu apan iran ainyak; et idim ucco intas unyak ehelemia an naopan ineig. 34Ek alupai caua intas alep mat ineigki ainyak, mika yi aiyu jipe inliinmopomia aijaua vai caua; et idivaig naiyu u inliinmopok vai caua, etmu ucco naiyu jipe u inliinmopomia aijaua vai caua: 35va erupu ato natimi asega, nikavaig, eka ilpu atimi atahaijeg nyak aijaua, an naiyu jipe vaig inliinmopomia aijaua vai caua.
36Is um ika ehelen a Saimona Pitrus, Ak Natimarid, napu apan aiek eda? Is um ika ehelen a Iesu, Et ehka vai euc napitac nyak vaig an naopan ineig, um apan an nuarin ineig ekpu apan iran ainyak; napu apitac nyak aiek an tak aopan. 37Is um ika ehelen a Pitrus, Ak Natimarid, et ehka vai nyak napitac euc vaig an naopan ineig vanhe? ekpu mas ainyak vai euc. 38Is um ika ehelen a Iesu, Nai ika aiek napu mas vai nyak, ka o’o? et idim inivaijec ineig ek asaig ehelum ainyak mika, Napu ehceseij ateri nyak aiek, ja etpu ahlaig injaa.
Currently Selected:
Joanes 13: ATY1863
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historic text maintained by the British and Foreign Bible Society
Joanes 13
13
Nuarin-tas Alupas
1An naopan iyehki is mun ubutpotet u nasjapicnaig va napaska, ja is ato a Iesu, nikavaig, is yetpam naopan ineig inyi ude nobohtan ineigki aien, um apan ehele Etman, is aiyu inliinmopon aien vai ilpu atimi o un an nobohtan, is lep aiyu inliinmopon aien vai ra um yetpan u inmas o un. 2Eris wat hag ara, (is auahas inliinmopoi Jutas nupu Karyot, inhal o Saimona, a Tiapolo, um ika yi aniv yin;) 3is ato a Iesu, nikavaig, is ati niji itai asega an nikman a Etman, is idim ahes ehele Atua aien, ja par apan ehele Atua; 4is atidai aien u inhag, um iknipagki apelumai iran; um leh nuarin napelumai, um ahid: 5ja is par atladwi inwai aien an nipjinitai, um yiri eduei ilpu atimi atahaijeg yin, um yiri mese an napelumai ineig is ahid aien. 6Is apan aien ehele Saimona Pitrus: ja is ika ehelen a Pitrus, Ak Natimarid, an yiri neduok aiek, ka o’o? 7Is tas a Iesu, um ika ehelen, Na eti ato aiek an naopan ineig nitai ineig ek ago ainyak; ja napu ato aiek an tak aopan. 8Is um ika ehelen a Pitrus, Napu idim eti yiri neduok aiek. Is um ika ehelen a Iesu, El ek eti yiri euc ainyak, an idim eti atimi unyak aiek. 9Is um ika ehelen a Saimona Pitrus, Ak Natimarid, namu jim yiri neduok ache aiek, jam lep nikmak, im nipek unyak. 10Is um ika ehelen a Iesu, El et ereuc tah, et upene inyirivaig neduon ache, et adicinadicin asega aien: eka adicinadicin aijaua, jam eti adicinadicin aijaua asega. 11Is idim ato aien natimi ineig etpu aniv yin; va nitai ineigki is ika aien, Eka eti adicinadicin aijaua asega. 12Is yiri eduora aien, ja par leucse apelumai o un, um lep ateuc, um ika ehele ra, Eka ato nedo ineig aijaua ek mun ago iramia ainyak, ka o’o? 13Eka anvi nidak aijaua par ika, Natimi esege, im lep Natimarid: et upene intas unyimia; ek idim ucco ainyak: 14ek Atimarid unyimia ainyak, um Atimi esege imi caua, ja ek mun yiri eduomia ainyak; et lep upene vai caua inyiri jipe vaig eduomia: 15ek mun upyi hup ainyak um ago nedo ineigki, mika aki ago nedo ineigki aijaua, ek mun ago iramia ainyak. 16Et idim inivaijec ineig ek asaig ehelemia ainyak mika, Et eti esjilid tah naheca irai natimi alupas o un; et eti lep esjilid aien eris abrai yin irai natimi ineig is abrai yin aien. 17El eka ato nitai iji eigki aijaua, eka mun ahesmoij aijaua el eka ago. 18Ek eti tas ainyak vai caua asega: ek ato ainyak natimi iji eigki kis ehtai ra ainyak: ja va uhpu ehneijid intas eris aged, um ika, “Aien et hag ehelek aien, et mun atijai nijinalak an neduon aien vai nyak.” 19Ek upyi hup ainyak um asuptecnaig ehelemia, mika, et wit yetpam nitai ineigki, aki imyiisjis ninivaijec aijaua mika ek atimi iyehki ainyak. 20Et idim inivaijec ineig ek asaig ehelemia ainyak mika, Aien et leh ra aien ek abrai ra ainyak, et leh nyak aien; aien et leh nyak aien, et leh yin aien is abrai nyak aien.
21Is asan tas iji ehki a Iesu, ja is ohocred inliinmopon aien, um asuptecnaig, um ika, Et idim inivaijec ineig ek asaig ehelemia ainyak mika, Etpu aniv nyak tah et ethi iramia. 22Eris almaijidjid jipe ra a ilpu atimi atahaijeg yin, um aktaktai, jam eti ato natimi ineig is tas vai yin aien. 23Is asgeig an riti Iesu natimi atahaijeg yin is ethi, is aiyu inliinmopoi Iesu vai yin. 24Is adi pan yin a Saimona Pitrus, mika yi ahodai yin aien va natimi ineig is tas vai yin aien. 25Aien is asgeig aien an riti Iesu, is ika ehelen aien, Ak Natimarid, di neigki? 26Is asuptecnaig a Iesu, um ika, Aien aigki, ek wit ati inuarin nitai caig ineig an nipjinitai ainyak, ekpu alaacan ainyak. Is atise inuarin nitai caig aien, um alayi Jutas nupu Karyot, inhal o Saimona. 27Is leh nuarin nitai caig iyehki aien, ja is ahei yin a Satana. Is um ika ehelen a Iesu, Auroauro aiek um ago nitai ineig, nai ika aiek napu ago. 28Is eti ato tah natimi ira ra u inhag, mika is asan tas ineigki aien ehelen vanhe. 29Is amen ehele Jutas incedpai mune, va nitai ineigki, eris aktaktai nahaiji ra, mika is ika ehelen a Iesu, Auarimtai itai iji eigki aiek, inta merit vaig akaija va nasjapicnaig; ka yi alupai ilpu ihki atimi itai.
30Is wat leh nuarin nitai caig aien, is um auroauro aien um alau ijo; is um epeig. 31Is wat alau ijo aien, is um ika a Iesu, Eh mun ehvaig natimi alupas o Inhal o natimi an naopan ineig, eh mun lep ehvaig natimi alupas o Atua vai yin: 32el eh ehvaig natimi alupas o Atua vai yin, etpu lep ehvaig natimi alupas o un a Atua, etpu auroauro aien um ehvaig natimi alupas o un. 33Ak ilpu hal unyak, inki ti elvamen ehelemia ainyak: akupu ahilek nyak aijaua; kis idim upyi asaig ehele nupu Jutaia ainyak, um ika, Et ehka vai caua napanvaig an nuarin ineig ekpu apan iran ainyak; et idim ucco intas unyak ehelemia an naopan ineig. 34Ek alupai caua intas alep mat ineigki ainyak, mika yi aiyu jipe inliinmopomia aijaua vai caua; et idivaig naiyu u inliinmopok vai caua, etmu ucco naiyu jipe u inliinmopomia aijaua vai caua: 35va erupu ato natimi asega, nikavaig, eka ilpu atimi atahaijeg nyak aijaua, an naiyu jipe vaig inliinmopomia aijaua vai caua.
36Is um ika ehelen a Saimona Pitrus, Ak Natimarid, napu apan aiek eda? Is um ika ehelen a Iesu, Et ehka vai euc napitac nyak vaig an naopan ineig, um apan an nuarin ineig ekpu apan iran ainyak; napu apitac nyak aiek an tak aopan. 37Is um ika ehelen a Pitrus, Ak Natimarid, et ehka vai nyak napitac euc vaig an naopan ineig vanhe? ekpu mas ainyak vai euc. 38Is um ika ehelen a Iesu, Nai ika aiek napu mas vai nyak, ka o’o? et idim inivaijec ineig ek asaig ehelum ainyak mika, Napu ehceseij ateri nyak aiek, ja etpu ahlaig injaa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historic text maintained by the British and Foreign Bible Society