Lukas 7
7
1IS tas ehni aien irai tas asega o un ehele atimi, ja par apan Kaperneum. 2Is emehe naheca o natimi alupas o ilpu eucsupo is ethi, um ubutpotet o unmas o un, is aiyu inliinmopon aien vai yin. 3Is wat atahaijeg vai Iesu aien, is abrai ilpu atimi tas alep u nupu Jutaia aien, mika eri apan ara um ugni yin, mika yi han aien um ago cehcehe naheca o un. 4Eris apan ehele Iesu ara, um ugni emda yin ara, um ika, Et atimi upene aien mika an ago nitai ineigki aiek vai yin: 5et aiheuc vai nup uran pece uja aien, um ago neom alaigaheni vai cama. 6Is ahced ra a Iesu.
Is wat ubutpotet pan u neom aien, is abraig pan ilpu etoan a natimi alupas o ilpu eucsupo ehelen, mika eri ika ehelen ara, Ak Natimarid, jim imyidohalav euc aiek; ek eti upene ainyak, mika an apam aiek anliin neom unyak: 7ek idim ika ainyak, ek eti upene ainyak napamvaig ehelum: namu tup asan tas ache aiek, etum umoh a naheca unyak: 8ek aheca ainyak, eris ati nyak, ja era imyiaiji intas unyak a ilpu eucsupo: ek ika ainyak ehelen et ethi, Apan aiek, et um apan aien; im lep ehelen et eche, Apam aiek, et um apam aien; im lep ehele naheca unyak, Ago nitai ineigki aiek, et um ago aien. 9Is wat atahaijeg intas ineigki a Iesu, is imyiali yin aien, um ahidai yin, um ika ehele ilpu atimi ahced yin, Ek asaig ehelemia ainyak mika, kis eti ecetai tah nimyiisjis ninivaijec esjilid ainyak, et idivaig ineig, an pece Isreel asega. 10Eris wat lep apan an neom ara sji ehki eris abrai ra, eris ecet naheca iyehki ara is emehe aien numohvaig.
11IS wat lahlah an tak apnyin, is apan aien an nuarin-pece is ethi, nidan Nein; eris ahced yin a ilpu atimi atahaijeg yin is ahinag, im lep atimi asega. 12Is wat apan aien ubutpotet u neucse nathatahau an nuarin-pece iyehki, eris ahlisahlis natimi mas is ethi, is halav atamaig is ethi ache o risin aien, is mas natamnyu un: eris ahced yin natimi is ahinag an nuarin-pece iyehki. 13Is wat alum yin a Natimarid, is aiheuc vai yin aien, um ika ehelen, Namu tinau aiek. 14Is apan aien um atcei pan nahat; eris aiji a ilpu atimi ahlisahlis yin. Is ika aien, Ak intakuras ineigki, ek ika ehelum ainyak, Namu atidai aiek. 15Is um atidai natimi mas iyehki, um tas. Is ati yin aien ehele risin. 16Eris imtitaig ara asega: eris imyiahpas Atua ara, um ika, Et mun atidai eheleija naprofeta esjilid et ethi; um lep ika, Et mun ateghe ilpu atimi o un a Atua. 17Is apaahni intas ineigki vai yin an pece Jutaia asega, im lep irai iji uari pece asega marahed mihtag.
18ERIS asuptecnaig ehele Joanes nitai iji eigki asega a ilpu atimi atahaijeg yin. 19Is ahlaig a Joanes vai ohwat atimi atahaijeg yin is ero, um abrai rau mika eru apan ehele Iesu, um ahodai yin, um ika, Na atimi iyehki aiek eris ika, Etpu ham aien, ka intupu aitgai yin akaija? 20Erus apan ehelen natimi erahki, um ika, Et abrai cumrau a Joanes Natimi baptiso, mika ecru ahodai euc, um ika, Na atimi iyehki aiek eris ika, Etpu ham aien, ka intupu aitgai yin akaija? 21Is um ago cehcehe atimi is ahinag aien an nuarin-nadiat iyehki va nauatialidi ira ra, im nemehe has, im ilpu agelo has; um ago lah nesganimta atimi is ahinag is aupat nesganimtara. 22Is tas a Iesu, um ika ehele rau, Apan aijaurau um asuptecnaig ehele Joanes nitai iji eigki erau mun almoi aijaurau um atahaijeg vaig; nikavaig, et lep lah nesganimtai ilpu atimi aupat nesganimtara, um atga a ilpu atimi asvahteuc neduora, um adicinadicin a ilpu atimi lepros, um ahgei itai a ilpu atimi ucjapines intikgara, um anusjai a ilpu atimi emesmas, eh lep asuptecnaig intasupene ehele ilpu ihki atimi. 23Et mun ahesmoij natimi ineig, et eti imyiehcamai nyak aien.
24Erus wat atga urau a natimi erahki is abrai rau a Joanes, is tas ehele atimi a Iesu vai Joanes, um ika, Akis apan aijaua an namasacen par almoi inhe? nieg is amaamai iran nimtinjop, ka o’o? 25akis idim apan aijaua par almoi inhe? natimi is aso yin aien an napelumai yilyil, ka o’o? ara era aso ra ara irai apelumai esjilid, um leh nitai caig upene, era amen ara irai eom o ilpu atimarid: 26akis idim apan aijaua par almoi inhe? naprofeta is ethi, ka o’o? Maiya, ek asaig ehelemia ainyak mika, et esjilid aien irai ilpu profeta: 27aien aigki eris aged intas vai yin, um ika, “Ek idim abrai naheca unyak ainyak mika yi uhup iram, etpu ahped nefalaig imi euc aien, um uhup iram.” 28Ek asaig ehelemia ainyak mika, Is eti eteuc tah naprofeta ira atimi iji eigki eris apos ra a risira, nesjilidvaig irai Joanes Natimi baptiso: ja et esjilid iran aien et upoupo aien an nelcau o Atua. 29Eris aktaktai upene Atua atimi asega eris atahaijeg yin ara, im ilpu atimi akwanaham, eris upyi leh nabaptiso o Joanes ira ra ara. 30Ja eris ahcaijaig intas o Atua vai ra a ilpu Farisi im ilpu atimi esege, eris eti fi leh nabaptiso o un ira ra ara.
31Is um ika a Natimarid, Inki ehve tas ecsipece ainyak va atimi an naopan ineig? era idivanhe ara? 32era idivaig ilpu halav ara, era ateuc ara irai tiptag, um ahlaig jipe vai ra, um ika, Ecra mun ahlai nau vai caua aijama, ja eka eti adikjai aijaua; ecra mun ehteigtaig imi caua aijama, ja eka eti taig aijaua. 33Is ham a Joanes Natimi baptiso um eti caig nitai caig aien, um eti umnyi waina; ja eka ika aijaua, Et amen iran a nagelo has. 34Et mun ham a Inhal o natimi, um hag um umwig; ja eka ika aijaua, Almoi natimi ineigki, et hag alupas aien, um umnyi waina, et etoai ilpu atimi akwanaham aien, im ilpu atimi auatatimi! 35Ja era ika a ilpu atimi arapakau asega, Et idim upene narapakau.
36Is imyiacaij yin a Farisi is ethi mika yi apan aien um hag ehelen. Is apan aien anliiu neom o Farisi iyehki, um ateuc um hag. 37Is amen an nuarin-pece iyehki intakata auatatimi is ethi, is wat ato aien, nikavaig, is ateuc a Iesu um hag anliin neom o Farisi, is leh nipjinitai alabaster aien is amen iran nitai aspi, 38is aiji u neduon aien an nidjin, um taig, um yiri neduon irai idi imtan, um yiri mese irai umri idjinin, um ajumnyi neduon, um aspi an nitai aspi iyehki. 39Is wat ecetai a Farisi iyehki is imyiacaij yin aien, is aktaktai inliinmopon aien, um ika, El et aprofeta natimi ineigki, el et mun ato intakata ineigki aien et atcei pan yin aien, im nedo o un; et takata auatatimi aien. 40Is tas a Iesu, um ika ehelen, Ak Saimona, ek merit ainyak intasvaig ehelum. Is ika aien, Ak natimi esege, namu tas aiek. 41Is ika aien, Is eteuc natimi ahtai itai is ethi, erus eti aru mune o un natimi is ero: is eti aru nuari-mune is faiv huntret natimi is ethi, um eti aru nuari-mune is fifte natimi is ethi. 42Is wat eti eteuc tah nitai urau nimtan, is um eti aktaktai nimtan urau aien. Asuptecnaig ehelek aiek, um ika, inyi esjilid naiyu u inliinmopon tah rau a di vai yin. 43Is tas a Saimona, um ika, Ek ika ainyak natimi ineig is eti aktaktai nimtan alupas o un aien. Is ika ehelen aien, Et inivaijec intas unyum. 44Is ahidaig pan yin ehele intakata iyehki aien, um ika ehele Saimona, Almoi intakata ineigki aiek; ek mun ham anliin neom unyum ainyak, ja nai eti alupai nyak inwai yiri neduok aiek: ja et mun yiri neduok irai idi imtan aien, um lep yiri mese irai umri idjinin. 45Na mun eti ajumnyi nyak aiek: ja ek wat ham inliin neom ainyak, et mun ajumnyi neduok intakata ineigki um eti atumop. 46Na mun eti aspi nipek unyak aiek: ja et mun aspi neduok a intakata ineigki an nitai aspi. 47Va nitai ineigki, ek asaig ehelum ainyak mika, Eh mun iknipagki nedo has is ahinag o un; va nedo ineigki et aiyu alupas inliinmopon aien vai nyak; aien er iknipagki nedo has eti elpat o un, et aiyu tintin inliinmopon aien vai nyak. 48Is ika ehelen aien, Eh mun iknipagki nedo has unyum. 49Ara eris ateuc um hag ehelen ara, is ika inliinmopura ara, Di neigki, et lep iknipagki nedo has aien? 50Is ika ehele intakata aien, Eh mun imyiatamaig euc va nimyiisjis ninivaijec unyum; atga unyum aiek an neigpa.
Currently Selected:
Lukas 7: ATY1863
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historic text maintained by the British and Foreign Bible Society
Lukas 7
7
1IS tas ehni aien irai tas asega o un ehele atimi, ja par apan Kaperneum. 2Is emehe naheca o natimi alupas o ilpu eucsupo is ethi, um ubutpotet o unmas o un, is aiyu inliinmopon aien vai yin. 3Is wat atahaijeg vai Iesu aien, is abrai ilpu atimi tas alep u nupu Jutaia aien, mika eri apan ara um ugni yin, mika yi han aien um ago cehcehe naheca o un. 4Eris apan ehele Iesu ara, um ugni emda yin ara, um ika, Et atimi upene aien mika an ago nitai ineigki aiek vai yin: 5et aiheuc vai nup uran pece uja aien, um ago neom alaigaheni vai cama. 6Is ahced ra a Iesu.
Is wat ubutpotet pan u neom aien, is abraig pan ilpu etoan a natimi alupas o ilpu eucsupo ehelen, mika eri ika ehelen ara, Ak Natimarid, jim imyidohalav euc aiek; ek eti upene ainyak, mika an apam aiek anliin neom unyak: 7ek idim ika ainyak, ek eti upene ainyak napamvaig ehelum: namu tup asan tas ache aiek, etum umoh a naheca unyak: 8ek aheca ainyak, eris ati nyak, ja era imyiaiji intas unyak a ilpu eucsupo: ek ika ainyak ehelen et ethi, Apan aiek, et um apan aien; im lep ehelen et eche, Apam aiek, et um apam aien; im lep ehele naheca unyak, Ago nitai ineigki aiek, et um ago aien. 9Is wat atahaijeg intas ineigki a Iesu, is imyiali yin aien, um ahidai yin, um ika ehele ilpu atimi ahced yin, Ek asaig ehelemia ainyak mika, kis eti ecetai tah nimyiisjis ninivaijec esjilid ainyak, et idivaig ineig, an pece Isreel asega. 10Eris wat lep apan an neom ara sji ehki eris abrai ra, eris ecet naheca iyehki ara is emehe aien numohvaig.
11IS wat lahlah an tak apnyin, is apan aien an nuarin-pece is ethi, nidan Nein; eris ahced yin a ilpu atimi atahaijeg yin is ahinag, im lep atimi asega. 12Is wat apan aien ubutpotet u neucse nathatahau an nuarin-pece iyehki, eris ahlisahlis natimi mas is ethi, is halav atamaig is ethi ache o risin aien, is mas natamnyu un: eris ahced yin natimi is ahinag an nuarin-pece iyehki. 13Is wat alum yin a Natimarid, is aiheuc vai yin aien, um ika ehelen, Namu tinau aiek. 14Is apan aien um atcei pan nahat; eris aiji a ilpu atimi ahlisahlis yin. Is ika aien, Ak intakuras ineigki, ek ika ehelum ainyak, Namu atidai aiek. 15Is um atidai natimi mas iyehki, um tas. Is ati yin aien ehele risin. 16Eris imtitaig ara asega: eris imyiahpas Atua ara, um ika, Et mun atidai eheleija naprofeta esjilid et ethi; um lep ika, Et mun ateghe ilpu atimi o un a Atua. 17Is apaahni intas ineigki vai yin an pece Jutaia asega, im lep irai iji uari pece asega marahed mihtag.
18ERIS asuptecnaig ehele Joanes nitai iji eigki asega a ilpu atimi atahaijeg yin. 19Is ahlaig a Joanes vai ohwat atimi atahaijeg yin is ero, um abrai rau mika eru apan ehele Iesu, um ahodai yin, um ika, Na atimi iyehki aiek eris ika, Etpu ham aien, ka intupu aitgai yin akaija? 20Erus apan ehelen natimi erahki, um ika, Et abrai cumrau a Joanes Natimi baptiso, mika ecru ahodai euc, um ika, Na atimi iyehki aiek eris ika, Etpu ham aien, ka intupu aitgai yin akaija? 21Is um ago cehcehe atimi is ahinag aien an nuarin-nadiat iyehki va nauatialidi ira ra, im nemehe has, im ilpu agelo has; um ago lah nesganimta atimi is ahinag is aupat nesganimtara. 22Is tas a Iesu, um ika ehele rau, Apan aijaurau um asuptecnaig ehele Joanes nitai iji eigki erau mun almoi aijaurau um atahaijeg vaig; nikavaig, et lep lah nesganimtai ilpu atimi aupat nesganimtara, um atga a ilpu atimi asvahteuc neduora, um adicinadicin a ilpu atimi lepros, um ahgei itai a ilpu atimi ucjapines intikgara, um anusjai a ilpu atimi emesmas, eh lep asuptecnaig intasupene ehele ilpu ihki atimi. 23Et mun ahesmoij natimi ineig, et eti imyiehcamai nyak aien.
24Erus wat atga urau a natimi erahki is abrai rau a Joanes, is tas ehele atimi a Iesu vai Joanes, um ika, Akis apan aijaua an namasacen par almoi inhe? nieg is amaamai iran nimtinjop, ka o’o? 25akis idim apan aijaua par almoi inhe? natimi is aso yin aien an napelumai yilyil, ka o’o? ara era aso ra ara irai apelumai esjilid, um leh nitai caig upene, era amen ara irai eom o ilpu atimarid: 26akis idim apan aijaua par almoi inhe? naprofeta is ethi, ka o’o? Maiya, ek asaig ehelemia ainyak mika, et esjilid aien irai ilpu profeta: 27aien aigki eris aged intas vai yin, um ika, “Ek idim abrai naheca unyak ainyak mika yi uhup iram, etpu ahped nefalaig imi euc aien, um uhup iram.” 28Ek asaig ehelemia ainyak mika, Is eti eteuc tah naprofeta ira atimi iji eigki eris apos ra a risira, nesjilidvaig irai Joanes Natimi baptiso: ja et esjilid iran aien et upoupo aien an nelcau o Atua. 29Eris aktaktai upene Atua atimi asega eris atahaijeg yin ara, im ilpu atimi akwanaham, eris upyi leh nabaptiso o Joanes ira ra ara. 30Ja eris ahcaijaig intas o Atua vai ra a ilpu Farisi im ilpu atimi esege, eris eti fi leh nabaptiso o un ira ra ara.
31Is um ika a Natimarid, Inki ehve tas ecsipece ainyak va atimi an naopan ineig? era idivanhe ara? 32era idivaig ilpu halav ara, era ateuc ara irai tiptag, um ahlaig jipe vai ra, um ika, Ecra mun ahlai nau vai caua aijama, ja eka eti adikjai aijaua; ecra mun ehteigtaig imi caua aijama, ja eka eti taig aijaua. 33Is ham a Joanes Natimi baptiso um eti caig nitai caig aien, um eti umnyi waina; ja eka ika aijaua, Et amen iran a nagelo has. 34Et mun ham a Inhal o natimi, um hag um umwig; ja eka ika aijaua, Almoi natimi ineigki, et hag alupas aien, um umnyi waina, et etoai ilpu atimi akwanaham aien, im ilpu atimi auatatimi! 35Ja era ika a ilpu atimi arapakau asega, Et idim upene narapakau.
36Is imyiacaij yin a Farisi is ethi mika yi apan aien um hag ehelen. Is apan aien anliiu neom o Farisi iyehki, um ateuc um hag. 37Is amen an nuarin-pece iyehki intakata auatatimi is ethi, is wat ato aien, nikavaig, is ateuc a Iesu um hag anliin neom o Farisi, is leh nipjinitai alabaster aien is amen iran nitai aspi, 38is aiji u neduon aien an nidjin, um taig, um yiri neduon irai idi imtan, um yiri mese irai umri idjinin, um ajumnyi neduon, um aspi an nitai aspi iyehki. 39Is wat ecetai a Farisi iyehki is imyiacaij yin aien, is aktaktai inliinmopon aien, um ika, El et aprofeta natimi ineigki, el et mun ato intakata ineigki aien et atcei pan yin aien, im nedo o un; et takata auatatimi aien. 40Is tas a Iesu, um ika ehelen, Ak Saimona, ek merit ainyak intasvaig ehelum. Is ika aien, Ak natimi esege, namu tas aiek. 41Is ika aien, Is eteuc natimi ahtai itai is ethi, erus eti aru mune o un natimi is ero: is eti aru nuari-mune is faiv huntret natimi is ethi, um eti aru nuari-mune is fifte natimi is ethi. 42Is wat eti eteuc tah nitai urau nimtan, is um eti aktaktai nimtan urau aien. Asuptecnaig ehelek aiek, um ika, inyi esjilid naiyu u inliinmopon tah rau a di vai yin. 43Is tas a Saimona, um ika, Ek ika ainyak natimi ineig is eti aktaktai nimtan alupas o un aien. Is ika ehelen aien, Et inivaijec intas unyum. 44Is ahidaig pan yin ehele intakata iyehki aien, um ika ehele Saimona, Almoi intakata ineigki aiek; ek mun ham anliin neom unyum ainyak, ja nai eti alupai nyak inwai yiri neduok aiek: ja et mun yiri neduok irai idi imtan aien, um lep yiri mese irai umri idjinin. 45Na mun eti ajumnyi nyak aiek: ja ek wat ham inliin neom ainyak, et mun ajumnyi neduok intakata ineigki um eti atumop. 46Na mun eti aspi nipek unyak aiek: ja et mun aspi neduok a intakata ineigki an nitai aspi. 47Va nitai ineigki, ek asaig ehelum ainyak mika, Eh mun iknipagki nedo has is ahinag o un; va nedo ineigki et aiyu alupas inliinmopon aien vai nyak; aien er iknipagki nedo has eti elpat o un, et aiyu tintin inliinmopon aien vai nyak. 48Is ika ehelen aien, Eh mun iknipagki nedo has unyum. 49Ara eris ateuc um hag ehelen ara, is ika inliinmopura ara, Di neigki, et lep iknipagki nedo has aien? 50Is ika ehele intakata aien, Eh mun imyiatamaig euc va nimyiisjis ninivaijec unyum; atga unyum aiek an neigpa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historic text maintained by the British and Foreign Bible Society