Luk 8

Əbkiy ghɛ ɛ́ nè fɛ́len ghene ghe Jesus

1Se moote Jesus me lòò è se jɛle lii ɛ ntɛk seghakene nɛ̀ ntɛk se tɛlɛɛ, fekte nduu nɛ̀ sakghɛ əbjuŋ wɛ kum ɛysake Feyin. Əb nè lu ghene ghon-ɛyfɛl nə wen ghɛ njio-sebaa ɛyvəm, 2nɛ̀ əbkiy ɛlee ghɛ əb nè jumen əbyioy əbbee se ghene ɛyghun è gese chuk teyaf tɛ ghene nè kiin. Nè lu ɛ məm əbkiy fo nɛ Mɛɛle wɛ ɛ́ nè toŋten ge Magdalene wɛ Jesus nè jumen tefim saamba se wen əbghun lu. 3Əbkiy ɛlee nè lu Joanna wɛ wiy ə Chuza, wɛ wel ɛyfɛl nə Helod, nɛ̀ Susanna gese nɛ̀ əbkiy ɛlee naa se ɛydio. Əbkiy ghin nè giamten Jesus ghene ghon-ɛyfɛl nə wene kɛn ɛ ghene əbbuam.

Ngane Ngos ɛymaken

(Mat 13.1-9; Mak 4.1-9)

4Nɛy se lu ka feliɛ ghele, nɛ̀ ghel ɛlee ghɛ ɛ́ lòòn ɛ ntɛk ɛ ntɛk nè gwiyenmen se Jesus, əb maa ngan yin se ghene ge: 5Wel nè lô shik se make ngos ə wen, è loo mak, ɛylee chemke ɛ beelese ɛ́ se jɛɛle chia ɛ ketuu ten, əmnənme gwiy è yiɛ. 6Ɛylee chemke ɛ chuchukse, è kɛɛte se kuy è me yoble bek ka ɛy nè báà se ki moo. 7Ɛylee chemke ɛ məme kenjoonjoŋ è se kuye, kenjoonjoŋe me tooke è kuy è chite. 8Ɛylee chemke nɛ lu ɛ ntiɛ ɛyjuŋ, è kuy è bus, ketuu kemoke se foo ɛshiɛ ɛsaŋ əbviɛ. Jesus maa ngan yi, è mɛyse, è jaŋ è suuy ge: Naa ndɛ wɛ əb kiin əbtuule se yio, əb yio.

Shii nganse nɛ̂ shin

(Mat 13.10-17; Mak 4.10-12)

9Ghon-ɛyfɛl nə Jesus bif se wen ge, ngan nɛ̂ yin sɛ dine ghɛ-a? 10Əb fise ge: Feyine nɛɛymen ghɛn se ke əbnəə wɛ əb luun ɛ kenlete kum ɛysak ə wen. Dî nɛ mɛ suŋnen se ghel ɛchine ɛ nganse ka ghene chèmè kiyen ɛ́ jia yɛ yɛn, è chèmè yiote ɛ́ jia yɛ yio. 11Ngan nɛ̂ yine dine ge: Ngos lu kenəə ə Feyin. 12Nɛ̀ ngos yɛ ɛy nè chemken ɛ beelese lu ghele ghii ghɛ ɛ́ yion kenəə ə Feyin, Satan me gwiy è fəyse se ghene tetem, fɛ ghene báà beeme è boy. 13Nɛ̀ ngos yɛ ɛy nè chemken ɛ chuchukse lu ghele ghii ghɛ ɛ́ yion kenəə ə Feyin, è fiisen nɛ̀ ɛysaŋlee nɛ ke báà lii se ghene ə tetem, ghene fo ɛytem kɛn se feleeŋese əbliy, ɛymomse gwiy ɛ leghɛ ghene me fɛyke. 14Nɛ̀ ngos yɛ ɛy nè chemken ɛ məme kenjoonjoŋ lu ghele ghii ghɛ ɛ́ yion kenəə ə Feyin, è beeme, è loo chii kok, əbnəə ka ɛyfof, nɛ̀ ɛykɛŋe, nɛ̀ kedɛŋe me jefse ghene fɛ ghene taa. 15Dî nɛ ngos yɛ ɛy nè chemken ɛ ntiɛ ɛyjuŋ lu ghele ghii ghɛ ɛ́ yion kenəə ə Feyin, è fiisen, è ghal ketaan, nɛ̀ ɛytem ɛyjuŋe è gese kul ɛytem, ke me gwiy nɛ̀ əbnəə əbjuŋe.

Ngane Kekaaken

(Mak 4.21-25)

16Wele sɛɛ jia chəke kekaaken, əb kfəəse ɛyshaa keghen, kene əb lɛm se ntinkun. Wele sɛɛ chək əb tom nɛ lu ɛ ketatan bene fɛ wele liin ɛ ndaa əb yɛn ɛyban. 17Kenəə wiy kɛ ɛ́ leten kɛ ɛ́ jia yî din ɛ ngɛngɛ, nɛ kenəə gese wiy kɛ ɛ́ chiten kɛ ɛ́ jia yî keele, è fəyse è gwiy so əmlanen. 18Ke me se lu ge ghɛn toknen nɛ̀ jii yɛ ghɛne yioten əbnəə ɛ ten, bek ge naa ndɛ wɛ əb kiin kefaa lu nɛ Feyine nɛ̂y gise. Nɛ̀ naa ndɛ wɛ əb báà se ki lu nɛ Feyine nɛ̂y fii kɛ ɛylaye kɛ əb kwaaten ge yi ki.

Lu ndɛ No ə Jesus ghene ghone-no ə wene

(Mat 12.46-50; Mak 3.31-35)

19Kɛn əbliy nɛ̂ fo no ə Jesus ghene ghone-no ə Jesuse gwiy ge ɛ́ yɛn wen, dî ke jia se bonen se ghene se chin bene fɛ əb nè tiyen bek ngose wel yɛ ɛy nè luun fo. 20Wel əblee suuy se wen ge: No ə viɛ ghene ghone-no ə viɛ tiy ɛ bɛy kɛŋe se yɛne wɛ̀. 21Əb fise ge: No ə wom gese nɛ̀ ghone-no ə wome lu ghel ghɛ ɛ́ yion kenəə ə Feyin, nɛɛy ka ke dinen.

Jesus chil Mfəme

(Mat 8.23-27; Mak 4.35-41)

22Naa se lu ɛ kechii kelee Jesus suuy se ghon-ɛyfɛl nə wene ge: Ghɛsen diaŋ se njine jio se vəəy. Ghene me lii se kenək è se diaŋe. 23Ghene loo diaŋ, Jesus me se buunee. Mfəme me sasen è fəy è se lose jio, nɛ moome lii se kenək fo, ke me se keke ka kenəə gan se ghene. 24Ghene chia ghaa əb kè buunen è se yɛme wen suuye ge: Babɛy! Babɛy! Ghɛsene kuo ɛ jio fɛn.

Jesus kamke è se loole gwiye ɛ leghɛ, è kɛy mfəme yi gese nɛ̀ moo mɛ əm kè loolen mi. Əbnəə tene buu kɛn se əbliy, əblike se lu nyiaŋ. 25Əb me bif se ghene ge: Ɛytem yɛ ghɛn foo se Feyine lu ghááy?

Ghene me se fane, əbchio yum ghene, ghene se kante se ngeŋse ghene ge: Vin lu ndɛ wɛ əb fóon ɛysak se mfəme gese nɛ̀ moome nɛ ə́b yio wen?

Jesus chuk wel wɛ ɛyfime nè luun ɛ wen əbghun

(Mat 8.28-34; Mak 5.1-20)

26Ghene me diaŋ è chin ɛ njin fo, ɛybee ɛylak yɛ ɛ́ nè toŋten ge Gelasa, yɛ ɛy nè luun ɛ njine Galilee se vəəy. 27Jesus fəy se kenək è se tome gwiye nɛ̀ kevəə ɛ shife jio è konen ghene wel əblee nɛ ɛyfime lu əblɛɛ gho, nɛ əb nè lòò ɛ məme ntɛk. Wele ten nè shi se əbtəm nɛ əb báà mak ndəyse, è jia se chii ɛ ndaa, chii nɛ lu ɛ ngvəəmese. 28Əb yɛn Jesus è me toŋ è fɛy ɛ wen ɛyshiɛ è zəəme ketaan ge: Jesus wɛ wán ə Feyin fɛ fe ngaŋten chia, wɛ̀ kɛŋe se nɛɛy ghɛ san? Kiy wɛ̀ ghàà nyable nɛ̀ mɛ. 29Əb nè zəəme dì bek ka Jesus kè kɛyenmen keyioy ɛyfim yɛ ɛy nè luun ɛ wen əblee ge ɛy fəy. Ɛyfime tene nè lóó ɛy yɛ make wen ɛ kaŋ ɛ kaŋ. Ɛ́ chèmè nè kule wen nɛ̀ nchakse ɛghoo gese nɛ se ɛvəə è yɛ chiy naa lɛɛy, əb ko teene nchakse teenen, ɛyfime me guf wen è ndu kɛn so əbkwak.

30Əb suuy dì Jesus bif se wen ge: Ɛyghel ə yiɛ lu ndɛ? Əb fise ge: Ɛy lu ge Feliɛ. Əb nè suuy dì, bek ge tefime tene nè liimen ɛ wen əblɛɛ nɛ lòó ɛ́ jia taŋ è buk. 31Tefim ti me beŋte Jesus ge ghàà əb tinse ghene se əbvəs.

32Nè lu dî nɛ ngoo nkfəənyamse yiɛ əbghune kfən ɛylee fo. Tefim ti me lon Jesus ge əb vəse ghene, é ghene ndu è liike se nkfəənyam shii əmlɛɛ. Əb me beeme. 33Tefim ti me fəyke se wel vi əblɛɛ è ndu, è liike se nkfəənyam shii əmlɛɛ, se me foonten, è chio, è chin ɛ ketuu koŋ è chakle se kechəm keghuye è kuoke.

34Ghel ghɛ ɛ́ nè chiyen ngoo ə nkfəənyamse yi yɛn kenəə kɛ ke ganen, è me nyiŋke è ndu è se fekte ɛ məme ntɛk fo, gese nɛ̀ se keleŋ fo ge lɛɛ kenəə kɛ ghene yɛnen. 35Ghele me fəyke è gwiy se yɛne kenəə kɛ ke ganen. Ghene gwiyke è baksen se ghaa Jesus nè luun è yɛn wel vi nɛ əb diom ɛ Jesus ɛyshiɛ, nɛ əb makmen ndəyse è se lu ɛ wen ɛytof, ghene me se fane. 36Ghel ghɛ ke nè ganen nɛ ghene yɛne me fekte se ghene jii yɛ Jesus kè chuken wel ɛyfim vi ɛ ten. 37Ghele ghɛ́ keleŋe Gelasa fo ɛjim me beŋte Jesus ge əb lòò se ghene ntɛk, bek ge ghene nè fane naa se ŋaŋ. Əb me lii se kenək se yɛ lòò. 38Wel wɛ ɛyfime kè fəyen se wen əblɛɛ vi beŋte Jesus ge ghene wen yɛ ndu. Jesus tun è suuy se wen ge: 39Fiile è kfəəy è fekte kenəə kɛ Feyine nɛɛyen se wɛ̀. Wel vi lòò, è lii è ndu ɛ məme ntɛk è se fekte əbnəə wɛ Jesus nɛɛyen se wen.

Kediak ə Jesuse chuke gese lose ghel se ɛykuo

(Mat 9.18-26; Mak 5.21-43)

40Nɛy se lu ka Jesus kasen diaŋ se njin ghaa ngose wel nè luun, ghene fiisen wen naa kejuŋ, bek ka ghene nè chiyten wen. 41Wel əblee gwiy fo nɛ ɛyghel ə wene lu ge Jailus, nɛ lu wele mbiy ɛ ngay ɛyjeme yɛ ntɛk fo, è chia è təm ɛləy ɛ Jesus ɛyshiɛ è se lone wen ge əb ko ndu-a ɛ yi ə ndaa, 42bek ge kenjoŋe wan nə wen əbvii wɛ əb nè bɛɛyen kɛn nguk njio-sebaa ɛyvəm se kuo.

Jesus loo ndu, ngose wel yi me se yiike wen. 43Əbvii əblee se lu ɛ kenon fo nɛ shi nguk njio-sebaa ɛyvəm ka əb nè yɛnen əbliy, əb yɛ gwiy naa se ŋaŋ, bo tenen wiy, nɛ əb ghanmen è mɛyse əbfua ə wen əbjim ɛ ndaase kefuu, wel buu se chuke wen. 44Əbvii ten kokte è ndu ɛ Jesus ɛybam, è nase keghoo, è kum ɛyghaŋe ndəyse nə wen so, ɛ leghɛ, ɛyyaf ə wene me mɛy. 45Jesus bif ge: Kum ndɛ mɛ? Ghel ɛjime maa. Bita me suuy ge: Babɛy, yɛn jii yɛ ghele kaamen yiiken gwiyen nɛ̀ wɛ̀ ɛ ten, wɛ̀ se bife ge sɛ kume ndɛ wɛ̀-a lɛɛy?

46Jesus suuy ge: Wel lu nɛ əb kum mɛ, nɛ mɛ lu nɛ mɛ yio ka əbtaawe fəyen ɛ mɛ əbghun. 47Əbvii vi yɛn ge Jesus ke kenəə kɛ yi kè nɛɛyen, è se fane, chiŋe naa se ŋaŋ, è me gwiy, è təm ɛləy ɛ Jesus ɛyshiɛ, nɛ wel əbjim yɛne. È me din shii wɛ əb kè kumen Jesus se ghene, è gese suuy ka əb kè bonen kɛn se əbliy. 48Jesus me suuy se wen ge: Wan ə wom, ghal ɛyteme. Ɛytem yɛ wɛ̀ foon se Feyine nɛɛymen wɛ̀ bonen.

49Se lu nɛ Jesus bo suŋnen se əbvii vi, wel əblee lòò ɛ ndaa nə Jailus wɛ wele mbiy ngay ɛyjim vi, è se gwiye, è me suuy se wen ge: Wan ə viɛ vi kuomen nɛ̀ ghàà gese yɛ jefse ndinte. 50Jesus yio, è suuy se Jailus ge: Ghàà yɛ fan, fó ɛyteme san, é wan ə viɛ bonen. 51Jesus nɛy ndu è chin ɛ Jailus ə ndaa, è jia beeme ge wel lii se ndaa buu kɛn Bita, nɛ̀ Joon, nɛ̀ Jɛms gese nɛ̀ ba ə wan ghene no ə wan.

52Nè lu dî nɛ ghele kè se toŋnene, buke ɛykuo. Jesus me suuy ge: Ghɛn ghusen, əb bɛɛy ghàà kuo. Əb buune buunen.

53Ghene me se chɛke Jesus chɛken, bek ge ghene nè ke ge wan ten kè kuomen. 54Jesus chia ghaa wan vi nè nyiim, è ghal wen se keghoo, è suuy ge: Wán, loole. 55Ɛ leghɛ, keyioy ə wan vi me kase fiile se wen əbghun. Əb tum, è loole se ɛyyio. Jesus me suuy ge ɛ́ kɛŋ kefaa fo é əb yíɛ́. 56Ba ə wan ghene no ə wan yɛn kenəə ten, əbchio yum ghene, dî Jesus chiise se ghene ge ghàà ghene nɛ̂y fekte kenəə kɛ ke ganen se wel.

Currently Selected:

Luk 8: oku

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

©CABTAL, 2012

Learn More About Ŋwaale Feyin; Kelek Kefɛɛ