Emiighom 12
12
Ịdi Ẹnaan ẹmagh Ebram
1 #
Iiḍ 7.2, 3; Hib 11.8 Ọmoogh-we phọ ạḅeni Ebram mọ, “Ḍụa sịen eelhe phọ ạna rꞌopolo phọ ạna rꞌẹmha ọde phọ ạna agheel de dị mị kaḍeenaan nyịna. 2Mị kạngo ni eboom ẹemara etum ẹemara, bịdi koḍighi ni egbogh eelhe. Mị kạseph ni nyịna, aḍighi ịdi aḍien ạna keeleghaan kụ nạ aḍighi ḍịseph. 3#Gal 3.8Mị kạseph ni bụlo ọseph nyịna kụ ọlo mị kagurughu ni bụlo ogurughi nyịna. Esi ạna kụ ẹdi mị kạseph oomo arughunughun ịsien aḅirini phọ.”
4Mem dị Ebram mạman oḍualdi rꞌoogh ạsia ọdi amiigh ni ọḍua sịphe ẹmha phọ ạHaran, ịdipho Ọmoogh-we phọ ạḅeni bọ nyọdi, kụ ạLot ạdaph aani ni nyọdi. 5Ebram ạpham Serai ạnir phọ ọdi, rꞌạLot ọony umor phọ ọdi, kụ ookoroghian oomo aruphua phọ ạbidi rꞌạrebene phọ bịdi ọmoogh bọ ẹpe Hạran; kụ oḅetenu ọghi osi Kenan.
6Rosi Kenan kụ Ebram arelhe yogh oomo ade phọ tụtu ọdi asi ạteeny oreeny iigbia phọ aMore esi iigbia ẹmha phọ ạSekem. (Mem mọ ọpo phọ awe aKenan otugh ni sịphe ade phọ.) 7#Iiḍ 7.5; Gal 3.16Ọmoogh-we phọ amite ni egaan esi Ebram kụ ạḅeni nyọdi mọ, “Ḍịen kụ ade phọ mị kạngo bọ ẹemara ẹemara phọ ạna.” Kụ ọdi ạkan enmeny ạrikia ọloghom eghuan Ọmoogh-we phọ amitenaan bọ nyọdi sịphe phọ. 8Ịpe reten, kụ ọdi aḍuraan ẹpe ạga esoorom mọ kụ ạghi ẹpe eegbolom mọ, ạga emitenom erumuḍio phọ ẹpe ẹmha phọ ạBetel, kụ ạlogh ogbogo igbo ạBetel emeelom erumuḍio phọ rꞌEai emitenom mọ. Sịphe kẹn ọdi ạkan ni enmeny ạrikia kụ aaseeny Ọmoogh-we phọ, kụ akpuḍian aaseeny nyọdi. 9Kụ Ebram aḍuraan ni ạḍua esi ạgba esi arelhe ghan rạki ẹpe ạga esoorom mọ rẹki bọ pạkiri aKenan.
Ebram ẹpe eelhe phọ Ijipt
10Ịgbakuro ịrol li de phọ aKenan dị ẹbugh iboom, kụ Ebram aḅetenu arelhe ạghi ghisigh ẹpe ạga esoorom mọ kụ asi Ijipt, ọrol ịpa mọony amem. 11Mem dị ọdi rạwa ọḅeeny ọku phọ oḍigh Ijipt, Ebram ạmagh ni Serai ạnir phọ ọdi kụ ạḅeni mọ, “Mị alegheri ni mọ nạ ooḅi ạnir. 12Kụ iḍighi kụ mem dị yira osi Ijipt kụ ạbuo Ijipt phọ ọmiin nyịna bịdi kọsighenom mọ nạ ạnir ạmi, kụ bịdi ughiigh ịmi kụ nạ ạtol. 13#Emi 20.2; 26.7Ḅẹni bịdi, mị rạaḅereghi ni nyịna, mọ nạ umarani ạmi, kụ loor ẹmhu ạna, bịdi kụwile ni ịmi kụ ụpham ịmi igey.” 14Mem dị Ebram ạḅeeny bọ aḍigh Ijipt, awe Ijipt ụmiin ni ịdi ạnir phọ ọdi ạnighe. 15Abuniin iiḍighi awe kꞌọdaam eelhe phọ Ijipt ụmiin ni ạnir phọ kụ ọghi ọḅeni nyọdi ịlo ẹnighe ạnir phọ, kụ iḍighi kụ ọsighe ạnir phọ ọghi ẹpe kꞌọdi. 16Loor ẹmhu ạnir phọ, ọdaam eelhe phọ ạmaar ri ạpham Ebram, kụ ạngo nyọdi iyool-ịga, sịnam, ịnam adool ịya rꞌilephiri, butelhedom alephiri ạnmuny, rꞌabutelhedom ạnmariir, rꞌạsikamel.
17Kụ loor esi dị ọdaam eelhe phọ Ijipt mạsighe bọ Serai ạnir phọ Ebram, Ọmoogh-we phọ ạngo ni ịkaraph ạreezegh ọdaam mọ rꞌawe iiḍighi ogiga phọ ọdi. 18Kụ ọdaam eelhe phọ arom mọ ọmagh Ebram kụ apuru nyọdi mọ, “Ịphen phọ nạ uḍighi bọ ịmi ịghen? Uḍighi ika kụ nạ ịmi ụ́ḅeni bọ mọ ọdi ạnir ạna? 19Uḍighi ika kụ nạ ạḅem bọ mọ ọdi umarani ạna kụ ạngo bọ ọgel dị mị kạsighe nyọdi apin? Pọrono ạnir ạna. Pạm nyọdi ạḍuanam.” 20Kụ ọdaam eelhe phọ ạto ạḅeni we ọdi mọ ọsighe Ebram rꞌạnir phọ ọdi, rꞌaruphua lọ ọdi ạmoogh omitenom eelhe phọ.
Currently Selected:
Emiighom 12: ẠḌI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 ALDLS
Abuan Language Development and Literacy Society
Ayama-Abua, Rivers State, Nigeria
Published by
NBTT
Nigeria Bible Translation Trust
No. 7 Old Airport Road
P.O. Box 790, Jos Plateau State, Nigeria
ISBN: 978-978-966-354-5
In cooperation with
MIDI BIBLE
Ch. de Praz-Roussy 4b, 1032 Romanel-sur-Lausanne, Switzerland
The New Testament in Abuan was originally published
in 1978 by The Bible Society of Nigeria with © UBS
Emiighom 12
12
Ịdi Ẹnaan ẹmagh Ebram
1 #
Iiḍ 7.2, 3; Hib 11.8 Ọmoogh-we phọ ạḅeni Ebram mọ, “Ḍụa sịen eelhe phọ ạna rꞌopolo phọ ạna rꞌẹmha ọde phọ ạna agheel de dị mị kaḍeenaan nyịna. 2Mị kạngo ni eboom ẹemara etum ẹemara, bịdi koḍighi ni egbogh eelhe. Mị kạseph ni nyịna, aḍighi ịdi aḍien ạna keeleghaan kụ nạ aḍighi ḍịseph. 3#Gal 3.8Mị kạseph ni bụlo ọseph nyịna kụ ọlo mị kagurughu ni bụlo ogurughi nyịna. Esi ạna kụ ẹdi mị kạseph oomo arughunughun ịsien aḅirini phọ.”
4Mem dị Ebram mạman oḍualdi rꞌoogh ạsia ọdi amiigh ni ọḍua sịphe ẹmha phọ ạHaran, ịdipho Ọmoogh-we phọ ạḅeni bọ nyọdi, kụ ạLot ạdaph aani ni nyọdi. 5Ebram ạpham Serai ạnir phọ ọdi, rꞌạLot ọony umor phọ ọdi, kụ ookoroghian oomo aruphua phọ ạbidi rꞌạrebene phọ bịdi ọmoogh bọ ẹpe Hạran; kụ oḅetenu ọghi osi Kenan.
6Rosi Kenan kụ Ebram arelhe yogh oomo ade phọ tụtu ọdi asi ạteeny oreeny iigbia phọ aMore esi iigbia ẹmha phọ ạSekem. (Mem mọ ọpo phọ awe aKenan otugh ni sịphe ade phọ.) 7#Iiḍ 7.5; Gal 3.16Ọmoogh-we phọ amite ni egaan esi Ebram kụ ạḅeni nyọdi mọ, “Ḍịen kụ ade phọ mị kạngo bọ ẹemara ẹemara phọ ạna.” Kụ ọdi ạkan enmeny ạrikia ọloghom eghuan Ọmoogh-we phọ amitenaan bọ nyọdi sịphe phọ. 8Ịpe reten, kụ ọdi aḍuraan ẹpe ạga esoorom mọ kụ ạghi ẹpe eegbolom mọ, ạga emitenom erumuḍio phọ ẹpe ẹmha phọ ạBetel, kụ ạlogh ogbogo igbo ạBetel emeelom erumuḍio phọ rꞌEai emitenom mọ. Sịphe kẹn ọdi ạkan ni enmeny ạrikia kụ aaseeny Ọmoogh-we phọ, kụ akpuḍian aaseeny nyọdi. 9Kụ Ebram aḍuraan ni ạḍua esi ạgba esi arelhe ghan rạki ẹpe ạga esoorom mọ rẹki bọ pạkiri aKenan.
Ebram ẹpe eelhe phọ Ijipt
10Ịgbakuro ịrol li de phọ aKenan dị ẹbugh iboom, kụ Ebram aḅetenu arelhe ạghi ghisigh ẹpe ạga esoorom mọ kụ asi Ijipt, ọrol ịpa mọony amem. 11Mem dị ọdi rạwa ọḅeeny ọku phọ oḍigh Ijipt, Ebram ạmagh ni Serai ạnir phọ ọdi kụ ạḅeni mọ, “Mị alegheri ni mọ nạ ooḅi ạnir. 12Kụ iḍighi kụ mem dị yira osi Ijipt kụ ạbuo Ijipt phọ ọmiin nyịna bịdi kọsighenom mọ nạ ạnir ạmi, kụ bịdi ughiigh ịmi kụ nạ ạtol. 13#Emi 20.2; 26.7Ḅẹni bịdi, mị rạaḅereghi ni nyịna, mọ nạ umarani ạmi, kụ loor ẹmhu ạna, bịdi kụwile ni ịmi kụ ụpham ịmi igey.” 14Mem dị Ebram ạḅeeny bọ aḍigh Ijipt, awe Ijipt ụmiin ni ịdi ạnir phọ ọdi ạnighe. 15Abuniin iiḍighi awe kꞌọdaam eelhe phọ Ijipt ụmiin ni ạnir phọ kụ ọghi ọḅeni nyọdi ịlo ẹnighe ạnir phọ, kụ iḍighi kụ ọsighe ạnir phọ ọghi ẹpe kꞌọdi. 16Loor ẹmhu ạnir phọ, ọdaam eelhe phọ ạmaar ri ạpham Ebram, kụ ạngo nyọdi iyool-ịga, sịnam, ịnam adool ịya rꞌilephiri, butelhedom alephiri ạnmuny, rꞌabutelhedom ạnmariir, rꞌạsikamel.
17Kụ loor esi dị ọdaam eelhe phọ Ijipt mạsighe bọ Serai ạnir phọ Ebram, Ọmoogh-we phọ ạngo ni ịkaraph ạreezegh ọdaam mọ rꞌawe iiḍighi ogiga phọ ọdi. 18Kụ ọdaam eelhe phọ arom mọ ọmagh Ebram kụ apuru nyọdi mọ, “Ịphen phọ nạ uḍighi bọ ịmi ịghen? Uḍighi ika kụ nạ ịmi ụ́ḅeni bọ mọ ọdi ạnir ạna? 19Uḍighi ika kụ nạ ạḅem bọ mọ ọdi umarani ạna kụ ạngo bọ ọgel dị mị kạsighe nyọdi apin? Pọrono ạnir ạna. Pạm nyọdi ạḍuanam.” 20Kụ ọdaam eelhe phọ ạto ạḅeni we ọdi mọ ọsighe Ebram rꞌạnir phọ ọdi, rꞌaruphua lọ ọdi ạmoogh omitenom eelhe phọ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 ALDLS
Abuan Language Development and Literacy Society
Ayama-Abua, Rivers State, Nigeria
Published by
NBTT
Nigeria Bible Translation Trust
No. 7 Old Airport Road
P.O. Box 790, Jos Plateau State, Nigeria
ISBN: 978-978-966-354-5
In cooperation with
MIDI BIBLE
Ch. de Praz-Roussy 4b, 1032 Romanel-sur-Lausanne, Switzerland
The New Testament in Abuan was originally published
in 1978 by The Bible Society of Nigeria with © UBS