Kadadiam 13
13
Abram anna Lot sisähä'
13:1-18
1Iya mengkalaom Abram sola bainena anna Lot dio Mesir lu lako lembäna Negeb umbaba asam ingganna ebanganna. 2Indo Abram tä' deem pada sasugi' aka budam olo'-olo'na sola peha'na anna bulabanna.
3Iya le'ba'um untete mobotto-bottoam susi lembäna Negeb, teem sikahuku'na Betel indo naongei uhu-uhuna umpake'de' kema dio alla'na Betel anna Ai. 4Nalambi'i indo dapo' pehumalasanna lessu', iya etam naongei Abram umpenombai DEBATA.
5Indo Lot to napasola Abram buda duka' dombana, bekena, sapinna, anna kemana. 6Sapo' indo ongeam naongei, tä' sihua la naongei sola aka buda sugali' olo'-olo'na. 7Napolalam si sipengka-pengka to ma'kambi'na Abram anna to ma'kambi'na Lot. Indo botto napangngissipi to Kanaan anna to Feris wattu eta too.
8Iya ma'kadam Abram lako Lot naua: <<Setonganna tä' mapia kela sipengkaki', anna la sipengka-pengka to ma'kambi'ta aka to mesaki'. 9Sapo' susi indee, mapia ke sisähä'ki'. Inde ongeam taongei, beba'ki', dadi iko la umpise'i. Maka' lu lakoko iko tandai kaihi, iya la lu lakoä' kao tandai kanam. Maka' lu lakoko iko tandai kanam, iya la lu lakoä' kao tandai kaihi.>>
10Napaleleim lao matanna Lot, iya naita asammi lao lembäna Yordan tä' deem pada sabuda uwainna, sihhapam bela' DEBATA, anggasanna lembäna Mesir ke lakoi tau kota Zoar. (Wattu eta too, tä'pi natallanni DEBATA Sodom anna Gomora.) 11Iam too anna napohäem Lot indo lembäna Yordan, nasuhum mengkalaom ia lu dekke tandai mata allo. Susim too tulasanna Abram sola Lot wattunna anna sisähä'i. 12Iya tohho diom ia lembäna Kanaan Abram, anna Lot ia ma'kema dio sikahuku' Sodom, napasindum umpasibala'-bala' kota dio lembäna Yordan. 13Indo kota Sodom napangngissi to si angga umpogau' kakadakeam dio olona DEBATA.
14Tappana sisähä' Lot anna Abram, ma'kadam DEBATA lako Abram naua: <<Paleleii lao pali' matammu, mengkalao itim muongei ke'de'. 15Padai too nalambi'na matammu, padam too la kubeengko sule lako pessubummu, la muampuanna' sule lako salako-lakona. 16Anna la kupalohom banne taummu lambi' tä' deem moi podo la mesa tau la nabela muissa'i. Aka pessubummu la susi budanna sobä', tä' la dibela diissa'. 17Laongko leleii ingganna litä' ia too, aka la kubeemmoko.>>
18Puhai ia too, mentieli'um Abram anna ma'kemai dio sikahuku' too' kaju tumalumbum ma'sanga dio Mamre, sikahuku' Hebron. Iya umpapia oom eta dapo' pehumalasam längäm DEBATA.
Currently Selected:
Kadadiam 13: BMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Kadadiam 13
13
Abram anna Lot sisähä'
13:1-18
1Iya mengkalaom Abram sola bainena anna Lot dio Mesir lu lako lembäna Negeb umbaba asam ingganna ebanganna. 2Indo Abram tä' deem pada sasugi' aka budam olo'-olo'na sola peha'na anna bulabanna.
3Iya le'ba'um untete mobotto-bottoam susi lembäna Negeb, teem sikahuku'na Betel indo naongei uhu-uhuna umpake'de' kema dio alla'na Betel anna Ai. 4Nalambi'i indo dapo' pehumalasanna lessu', iya etam naongei Abram umpenombai DEBATA.
5Indo Lot to napasola Abram buda duka' dombana, bekena, sapinna, anna kemana. 6Sapo' indo ongeam naongei, tä' sihua la naongei sola aka buda sugali' olo'-olo'na. 7Napolalam si sipengka-pengka to ma'kambi'na Abram anna to ma'kambi'na Lot. Indo botto napangngissipi to Kanaan anna to Feris wattu eta too.
8Iya ma'kadam Abram lako Lot naua: <<Setonganna tä' mapia kela sipengkaki', anna la sipengka-pengka to ma'kambi'ta aka to mesaki'. 9Sapo' susi indee, mapia ke sisähä'ki'. Inde ongeam taongei, beba'ki', dadi iko la umpise'i. Maka' lu lakoko iko tandai kaihi, iya la lu lakoä' kao tandai kanam. Maka' lu lakoko iko tandai kanam, iya la lu lakoä' kao tandai kaihi.>>
10Napaleleim lao matanna Lot, iya naita asammi lao lembäna Yordan tä' deem pada sabuda uwainna, sihhapam bela' DEBATA, anggasanna lembäna Mesir ke lakoi tau kota Zoar. (Wattu eta too, tä'pi natallanni DEBATA Sodom anna Gomora.) 11Iam too anna napohäem Lot indo lembäna Yordan, nasuhum mengkalaom ia lu dekke tandai mata allo. Susim too tulasanna Abram sola Lot wattunna anna sisähä'i. 12Iya tohho diom ia lembäna Kanaan Abram, anna Lot ia ma'kema dio sikahuku' Sodom, napasindum umpasibala'-bala' kota dio lembäna Yordan. 13Indo kota Sodom napangngissi to si angga umpogau' kakadakeam dio olona DEBATA.
14Tappana sisähä' Lot anna Abram, ma'kadam DEBATA lako Abram naua: <<Paleleii lao pali' matammu, mengkalao itim muongei ke'de'. 15Padai too nalambi'na matammu, padam too la kubeengko sule lako pessubummu, la muampuanna' sule lako salako-lakona. 16Anna la kupalohom banne taummu lambi' tä' deem moi podo la mesa tau la nabela muissa'i. Aka pessubummu la susi budanna sobä', tä' la dibela diissa'. 17Laongko leleii ingganna litä' ia too, aka la kubeemmoko.>>
18Puhai ia too, mentieli'um Abram anna ma'kemai dio sikahuku' too' kaju tumalumbum ma'sanga dio Mamre, sikahuku' Hebron. Iya umpapia oom eta dapo' pehumalasam längäm DEBATA.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.