Mark añgw’a téndé 12
12
ÈLUKW’A GYÔÑ NA BÉBA (12)
Èsika ya bakoli ba kub’èvé.
1Yésu a huñg’i soho na bañgô bésika, añgô té: Mutu a kôna kub’èvé; y’añgw’a ñhuma yañgô ñkaka ô mapôpôkô, b’a luma èmpaky’ibéñga i pinyak’èvé, b’a lôñga èlôñkw’inyaba ôkatwa kuba; y’añgw’a gyika bagyazi i koloko yañgô, a lwa pèy. 2Sônd’èlomo ya ba katwa bébuma ya kôka, y’añgw’a lèkyè ñgyazi pia bakoli ba kuba i lwak’i kwaka ñkabw’a bébuma. 3Ya ba band’añgô, ba paz’añgô, ba hugy’añgô mabw’a mabo. 4Ya kwa kuba a lèkyè bañgô imwaté ñgyazi aminè; ndé ba luma mwañgô pèñgyè ô mwôlô, ba gyôkwè mwañgô. 5Y’añgw’a lèkyè mupinè, ba bôma mwañgô; a lèkyè ibaté bapinè aminè, ndé ba paz’ibaté ni bôm’ibaté. 6Mutu mènè a yisa na mutu moko ôkay, ikika gya mwana gyègyi gy’añgw’a nono bukyé. Y’añgw’a kuky’i lèkyè bañgw’añgô, a soho té: Ba bé kumèkyè mwan’amè. 7Ndé bagyazi ba soho bamènè a bamènè té: A bé yisaka na bémpa, añgô b’ôté; mina bômaky’añgô, ôkaté miné kwaka bémpa byègyi. 8Ya ba band’añgô, ba bôm’añgô, ba gyèl’añgô ôkatwa kuba. 9Ôkaté kwa kuba a bé pékaka na? A bé yak’i bômaka bagyazi mènè, a hugyè batu bapinè i koloko kub’ègyi. 10Bya ta lañga ndèn’a Nzambé té: Imanya gya balôñgi ba béna, gyañgô gya kuky’i ñkata èpim’èlôñkwè; 11èhagy’a Tata, yañgô bé yè, miho mahô ma paka yañgô.
12Ya baprèt banènè na batèndi ba méndèni ba him’i bandaka Yésu, ndé ba loñgo batu; ba yéb’ôbwégyi té a mu tanda èsika mènè bôsina bwañgô. Ya ba gyik’añgô, ba lwa bô lwaka.
Ñhumwa mwa baFarisi bôsina bwa pawè a Sézar.
13Manyak’ôkaté, ya ba lèky’añgô ibaté baFarisi na byôñga by’Èrod, i nonokw’i bandak’añgô na mambô mègyi. 14Ya ba hulañga, ba ñgo n’ègyi té: Ñhèlé, bèha yéba té obè habé mut’ôbônda, ô loñgé mutu a mutu boñgo; batu ba kôkyé i yiz’obè èmpa, ndé ô hèlè pèy a Nzambé hôñgôlôlô. A bé nyè té bèha wèkyè Sézar pawè wé, ndé ndèka wè? Bèha pékakyè na, bèha wèkyè, ndé ndèka wè? 15Yésu a yéba ñhumwa mwa nluñgu mwañgô, añgô té: Bya luñga mè né ndé? Yô hèlèkyany mè èfula, ma ñkwènèkyè yañgô. 16Ya ba ya añgô na yañgô. Y’añgw’a humwa bañgô té: È na bôhô buté bé nza? na gyino gyité gya nza? Bañgô té: Sézar. 17Ya Yésu a ñgo na bañgô té: Hugyèkyany Sézar bémpa byègyi, na Nzambé ibyègyi. Ya ba ñkyèkyè bukyé.
Ñhumwa mwa baSaduka bôsina bw’iyômwé gya békyéñgyi.
18Ya baSaduka, bañgô ba ñgo té békyéñgyi bya yômwé, ba ya pi’añgw’a gyi, ba humw’añgô té: 19Ñhèlé, Mosès a yizè bèhè té: Ndé ndômana a wa, ndèka gyia bana, mwanyañgwè a bakyè mwagyi, b’a gyia bana ba bé bañgôbwèkyè na gyino gya mutu a wa. 20A gya bana b’ilupu nénahatô. Wa bôhô a tas’i ba mwétô, y’añgw’a wa, ndèka gyia bana. 21Wa mba a ba ñkuwè, n’ègy’a wa, ndèka gyia bana. Wa ñhatô ètè èko. 22Bahagyè nénahatô ba wa, ndèk’iwaté a gyia bana. Ya mwétô a kuky’i wa. 23Sônda békyéñgyi bya bé yômwaka, a bé gyaka mwagy’a nza, bôsina bahagyè nénahatô ba ba añgô? 24Yésu a ñgo na bañgô té: Bya lapa, bôsina bya ñgyébé ndèni mwa Nzambé na piñzô ègyi. 25Bôsina batu ba yômwa, ba gyi bana aminè; ndé ba yué nta bañgèlè ba pi’kô. 26Ndé bôsina bw’iyômwé gya békyéñgyi, bya ta lañga ndèni mwa Mosès nta Nzamb’a soho n’ègyi kuna‐kuna na mwa mwélé té: Ma bé Nzamb’Abraam, Nzamb’ Izaak, na Nzambé Yakob? 27Habé Nzamb’a békyéñgyi, a bé Nzamb’a batu ba kyéñgyéñgyé. Bya lapa gyambô mènè bono.
Ñhumwa mwa ntèndi mwa méndèni bôsina bw’ihizé gya yékana bunènè.
28Ntèndi mwa méndèni mwa yôka nta ba soho, a yéba té Yésu a nyakwa bañgô gyambô ôbwégyi; y’añgw’a hinya, a humw’añgô té: Nloñgyè mwa mahizé mahagyè, gya bôhô bé gya wé? 29Yésu a ñgo n’ègyi té: Taka gya bôhô: Bana b’Israèl, yôkakany, Hañgw’ahô Nzambé, añgô bé bôhukyè bwa Nzambé. 30Nonoko Hoñgwè Nzambé na nléma mwobè mwahagyè, n’èkôkôy obè yahagyè, na mayébwa mobè mahagyè, na piñzô obè yahagyè. 31Taka gya mba: Nonoko mut’ipinè nt’ô nono nyô obè mènè. Ndèk’ihizé gy’ipinè gya yéka maté. 32Ntèndi mwa méndèni mwa ñgo n’ègyi té: Ñhèlé, ô soho mômpô ôbwégyi té Nzambé a bé moko, ndèk’iwaté; 33i nonokw’añgô na nléma mwahagyè, na bôkyéñgô bwahagyè, na piñzô yahagyè, n’i nonoko mut’ipinè nta nyô obè mènè, mambô mènè ma yéka basitô ba ba tumba na ba ba léna pia Nzamb’a gyi. 34Yésu a ñkwènè té mutu mènè a soho ôbwégyi, y’añgw’a ñgo n’ègyi té: Obè ndèk’ôpama n’Ikaka gya Nzambé. Manyak’ôkaté, mutu ndèka mwaka ñkwènè piñzô i humwak’añgô gyambô.
Krist a bé mwana David wé?
35Yésu a hèlè batu ô ’lôñkw’a Nzamb’inènè, y’añgw’a humwa batu té: Bôsina bwé ndé batèndi ba méndèni ba ñgo té Krist a bé mwana David wé? 36David amènè a soko n’iyizé gy’Èkôkôy ya Mpalè té: Tata Nzambé a ñgo na Tata té: Hulaka ñsi ôbw’a hañgw’amè, n’i pwaka sônda mé hugyèkyè bañkyinyé bobè ô ha makô mobè. 37Ndé David amènè a bañg’añgô té Tata, a bé mwaka gyaka mwan’ègyi na wé? Batu bukyé ba non’i yôkaka mambô mègyi.
Yésu a hèlṽè batèndi ba méndèni.
38A hèlè bañgô aminè té: Kyéñgôbwakany na batèndi ba méndèni ba non’i gyôñgaka ba hala bémpaky’a béliñga, ba nono té batu ba simbèkyè bañgô ô’bébé a méhèñgyè, 39ba non’i gyaka masi ma bôhô ô bélôñkwè bya Nzambé na sônda ba gya. 40Ba nyabé mabondoñgo mañgô bukyé ô bélôñkwè bya méñkuwè mya bétô, ba pala myañgô bémpa. Bôsina mènè, ba bé hèlṽèkyè bañgô bono.
Bônyènyè bwa ñkuwè mwa mwétô.
41Yésu a gya ñsi kuna n’èvata ya bônyènyè, a ta nta batu ba hugyè balolo ôkaté. Ibaté bakumani ba wè bukyé. 42Ya ñkuwè mwa mwétô mwa hulañga, a wè balèpta baba, bañgô ba butsa kôpôlô moko. 43Ya Yésu a bañga bayôkwè bègyi, a ñgo na bañgô té: Mômpô, ma ñgo na bihi té: Nloñgyè mwa batu bahagyè ba mu hugyè balolo ô’vata, ñkuwè mwa mwétô mwa bôténdé muté, mwañgô mwa mu wè bukyé; 44bôsina ibaté batu bahagyè ba mu wè bémpa bya ndèk’isṽè na bañgô bono; ndé mut’ôté a mu wè èmpa ya gya n’ègyi isṽè, ètè ahagyè y’añgw’a banda, balolo b’añgw’a kya hômpa na bañgô magya.
Currently Selected:
Mark añgw’a téndé 12: KOQ1938
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historical text maintained by the British and Foreign Bible Society
Mark añgw’a téndé 12
12
ÈLUKW’A GYÔÑ NA BÉBA (12)
Èsika ya bakoli ba kub’èvé.
1Yésu a huñg’i soho na bañgô bésika, añgô té: Mutu a kôna kub’èvé; y’añgw’a ñhuma yañgô ñkaka ô mapôpôkô, b’a luma èmpaky’ibéñga i pinyak’èvé, b’a lôñga èlôñkw’inyaba ôkatwa kuba; y’añgw’a gyika bagyazi i koloko yañgô, a lwa pèy. 2Sônd’èlomo ya ba katwa bébuma ya kôka, y’añgw’a lèkyè ñgyazi pia bakoli ba kuba i lwak’i kwaka ñkabw’a bébuma. 3Ya ba band’añgô, ba paz’añgô, ba hugy’añgô mabw’a mabo. 4Ya kwa kuba a lèkyè bañgô imwaté ñgyazi aminè; ndé ba luma mwañgô pèñgyè ô mwôlô, ba gyôkwè mwañgô. 5Y’añgw’a lèkyè mupinè, ba bôma mwañgô; a lèkyè ibaté bapinè aminè, ndé ba paz’ibaté ni bôm’ibaté. 6Mutu mènè a yisa na mutu moko ôkay, ikika gya mwana gyègyi gy’añgw’a nono bukyé. Y’añgw’a kuky’i lèkyè bañgw’añgô, a soho té: Ba bé kumèkyè mwan’amè. 7Ndé bagyazi ba soho bamènè a bamènè té: A bé yisaka na bémpa, añgô b’ôté; mina bômaky’añgô, ôkaté miné kwaka bémpa byègyi. 8Ya ba band’añgô, ba bôm’añgô, ba gyèl’añgô ôkatwa kuba. 9Ôkaté kwa kuba a bé pékaka na? A bé yak’i bômaka bagyazi mènè, a hugyè batu bapinè i koloko kub’ègyi. 10Bya ta lañga ndèn’a Nzambé té: Imanya gya balôñgi ba béna, gyañgô gya kuky’i ñkata èpim’èlôñkwè; 11èhagy’a Tata, yañgô bé yè, miho mahô ma paka yañgô.
12Ya baprèt banènè na batèndi ba méndèni ba him’i bandaka Yésu, ndé ba loñgo batu; ba yéb’ôbwégyi té a mu tanda èsika mènè bôsina bwañgô. Ya ba gyik’añgô, ba lwa bô lwaka.
Ñhumwa mwa baFarisi bôsina bwa pawè a Sézar.
13Manyak’ôkaté, ya ba lèky’añgô ibaté baFarisi na byôñga by’Èrod, i nonokw’i bandak’añgô na mambô mègyi. 14Ya ba hulañga, ba ñgo n’ègyi té: Ñhèlé, bèha yéba té obè habé mut’ôbônda, ô loñgé mutu a mutu boñgo; batu ba kôkyé i yiz’obè èmpa, ndé ô hèlè pèy a Nzambé hôñgôlôlô. A bé nyè té bèha wèkyè Sézar pawè wé, ndé ndèka wè? Bèha pékakyè na, bèha wèkyè, ndé ndèka wè? 15Yésu a yéba ñhumwa mwa nluñgu mwañgô, añgô té: Bya luñga mè né ndé? Yô hèlèkyany mè èfula, ma ñkwènèkyè yañgô. 16Ya ba ya añgô na yañgô. Y’añgw’a humwa bañgô té: È na bôhô buté bé nza? na gyino gyité gya nza? Bañgô té: Sézar. 17Ya Yésu a ñgo na bañgô té: Hugyèkyany Sézar bémpa byègyi, na Nzambé ibyègyi. Ya ba ñkyèkyè bukyé.
Ñhumwa mwa baSaduka bôsina bw’iyômwé gya békyéñgyi.
18Ya baSaduka, bañgô ba ñgo té békyéñgyi bya yômwé, ba ya pi’añgw’a gyi, ba humw’añgô té: 19Ñhèlé, Mosès a yizè bèhè té: Ndé ndômana a wa, ndèka gyia bana, mwanyañgwè a bakyè mwagyi, b’a gyia bana ba bé bañgôbwèkyè na gyino gya mutu a wa. 20A gya bana b’ilupu nénahatô. Wa bôhô a tas’i ba mwétô, y’añgw’a wa, ndèka gyia bana. 21Wa mba a ba ñkuwè, n’ègy’a wa, ndèka gyia bana. Wa ñhatô ètè èko. 22Bahagyè nénahatô ba wa, ndèk’iwaté a gyia bana. Ya mwétô a kuky’i wa. 23Sônda békyéñgyi bya bé yômwaka, a bé gyaka mwagy’a nza, bôsina bahagyè nénahatô ba ba añgô? 24Yésu a ñgo na bañgô té: Bya lapa, bôsina bya ñgyébé ndèni mwa Nzambé na piñzô ègyi. 25Bôsina batu ba yômwa, ba gyi bana aminè; ndé ba yué nta bañgèlè ba pi’kô. 26Ndé bôsina bw’iyômwé gya békyéñgyi, bya ta lañga ndèni mwa Mosès nta Nzamb’a soho n’ègyi kuna‐kuna na mwa mwélé té: Ma bé Nzamb’Abraam, Nzamb’ Izaak, na Nzambé Yakob? 27Habé Nzamb’a békyéñgyi, a bé Nzamb’a batu ba kyéñgyéñgyé. Bya lapa gyambô mènè bono.
Ñhumwa mwa ntèndi mwa méndèni bôsina bw’ihizé gya yékana bunènè.
28Ntèndi mwa méndèni mwa yôka nta ba soho, a yéba té Yésu a nyakwa bañgô gyambô ôbwégyi; y’añgw’a hinya, a humw’añgô té: Nloñgyè mwa mahizé mahagyè, gya bôhô bé gya wé? 29Yésu a ñgo n’ègyi té: Taka gya bôhô: Bana b’Israèl, yôkakany, Hañgw’ahô Nzambé, añgô bé bôhukyè bwa Nzambé. 30Nonoko Hoñgwè Nzambé na nléma mwobè mwahagyè, n’èkôkôy obè yahagyè, na mayébwa mobè mahagyè, na piñzô obè yahagyè. 31Taka gya mba: Nonoko mut’ipinè nt’ô nono nyô obè mènè. Ndèk’ihizé gy’ipinè gya yéka maté. 32Ntèndi mwa méndèni mwa ñgo n’ègyi té: Ñhèlé, ô soho mômpô ôbwégyi té Nzambé a bé moko, ndèk’iwaté; 33i nonokw’añgô na nléma mwahagyè, na bôkyéñgô bwahagyè, na piñzô yahagyè, n’i nonoko mut’ipinè nta nyô obè mènè, mambô mènè ma yéka basitô ba ba tumba na ba ba léna pia Nzamb’a gyi. 34Yésu a ñkwènè té mutu mènè a soho ôbwégyi, y’añgw’a ñgo n’ègyi té: Obè ndèk’ôpama n’Ikaka gya Nzambé. Manyak’ôkaté, mutu ndèka mwaka ñkwènè piñzô i humwak’añgô gyambô.
Krist a bé mwana David wé?
35Yésu a hèlè batu ô ’lôñkw’a Nzamb’inènè, y’añgw’a humwa batu té: Bôsina bwé ndé batèndi ba méndèni ba ñgo té Krist a bé mwana David wé? 36David amènè a soko n’iyizé gy’Èkôkôy ya Mpalè té: Tata Nzambé a ñgo na Tata té: Hulaka ñsi ôbw’a hañgw’amè, n’i pwaka sônda mé hugyèkyè bañkyinyé bobè ô ha makô mobè. 37Ndé David amènè a bañg’añgô té Tata, a bé mwaka gyaka mwan’ègyi na wé? Batu bukyé ba non’i yôkaka mambô mègyi.
Yésu a hèlṽè batèndi ba méndèni.
38A hèlè bañgô aminè té: Kyéñgôbwakany na batèndi ba méndèni ba non’i gyôñgaka ba hala bémpaky’a béliñga, ba nono té batu ba simbèkyè bañgô ô’bébé a méhèñgyè, 39ba non’i gyaka masi ma bôhô ô bélôñkwè bya Nzambé na sônda ba gya. 40Ba nyabé mabondoñgo mañgô bukyé ô bélôñkwè bya méñkuwè mya bétô, ba pala myañgô bémpa. Bôsina mènè, ba bé hèlṽèkyè bañgô bono.
Bônyènyè bwa ñkuwè mwa mwétô.
41Yésu a gya ñsi kuna n’èvata ya bônyènyè, a ta nta batu ba hugyè balolo ôkaté. Ibaté bakumani ba wè bukyé. 42Ya ñkuwè mwa mwétô mwa hulañga, a wè balèpta baba, bañgô ba butsa kôpôlô moko. 43Ya Yésu a bañga bayôkwè bègyi, a ñgo na bañgô té: Mômpô, ma ñgo na bihi té: Nloñgyè mwa batu bahagyè ba mu hugyè balolo ô’vata, ñkuwè mwa mwétô mwa bôténdé muté, mwañgô mwa mu wè bukyé; 44bôsina ibaté batu bahagyè ba mu wè bémpa bya ndèk’isṽè na bañgô bono; ndé mut’ôté a mu wè èmpa ya gya n’ègyi isṽè, ètè ahagyè y’añgw’a banda, balolo b’añgw’a kya hômpa na bañgô magya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historical text maintained by the British and Foreign Bible Society