1 Mose 25
25
(Kw. 1 Kron. 1,28-34.)
1Ni Abraham sā kpẽ yō ekoṅ, ni egbe̱i dši Ketura.
2Ni eke̱le̱ fo̱ Zimran ke̱ Iokšan ke̱ Medān ke̱ Midian ke̱ Išbak ke̱ Šua.
3Ni Iokšon fe̱ Šeba ke̱ Dedan. Ni Dedan bii le̱ dši Ašurbii ke̱ Letušbii ke̱ Leumbii.
4Ni Midian bii dši Efa ke̱ Efer ke̱ Hanok ke̱ Abida ke̱ Eldaa. Mene̱mei fẽ le̱ Ketura bii ni.
5Ni Abraham ṅõ nii ni eyo̱ fẽ ehã Isak.
6Ši Abraham hemei ni eyo̱ le̱ abii le̱, Abraham keame̱ nii, ni ewòame̱ gbe̱ ke̱-dše ebi Isak be, beni ehĩe kã bēbe, ke̱-te bokãgbe̱ ye̱ bokãgbe̱ šikpoṅ le̱ no̱.
7Ni Abraham wala mli afii abo̱ ni eye ne̱: afii oha ke̱ nyoṅmai-kpawo ke̱ enumo̱.
8Ni Abraham gbo̱ kotokoto ni egbo ye̱ gbo̱le̱ kpakpa mli, nūmoṅ ni eye afii pī, ni abua enā afata emei le̱ ahe. 15,15. Hiob 6,26.
9Ni Isak ke̱ Išmael, ebii le̱, fũle̱ ye̱ Makpela te̱kplo le̱ mli, ye̱ Zohar, Hitnyo le̱, bi Efron le̱ abō̱ le̱ ni yo̱ Mamre hĩe le̱ mli,
10abō̱ ni Abraham be ye̱ Hetbii le̱ adẽ le̱, dše̱i afũ Abraham ke̱ eṅã Sara ye̱. 23,16. 17.
11Ni Abraham gbẽle se̱ le̱ Nyoṅmo̱ dšō̱ ebi Isak; ni Isak hĩ ši ye̱ hĩekãlo̱ ni naämi le̱ *nubu le̱ hewo̱. *24,62.
12Ni meue̱mei dši Abraham bi Išmael ni Mizraimyō Hagar ní dši Sara weyõ le̱ ke̱ Abraham fo̱ le̱ *sešibii: *21,13.
13Išmaelbii le̱ agbe̱ii ni aṅõ-tšē̱o̱ ame̱-sešibii le̱ ne̱: Išmael kromo̱bi le̱ Nebaiot, ke̱ Kedar ke̱ Adbeel ke̱ Mibsam,
14ke̱ Mišma ke̱ Duma ke̱ Masa,
15ke̱ Hadad ke̱ Tema ke̱ Ietur ke̱ Nafiš ke̱ Kedema.
16Išmaelbii le̱ ne̱, ni ame̱gbe̱ii hũ ne̱ ye̱ ame̱krowai ke̱ ame̱nsrai le̱anā; *lume̱i nyoṅma ke̱ enye̱ ke̱ ame̱mãdši. *17,20.
17Afii aho̱ ní Išmael ye ne̱: afii oha ke̱ nyoṅmai-etẽ ke̱ kpawo; ni egbo̱ kotokoto, ni egbo ni abua enā afata emei le̱ ahe.
18Ni ame̱he ši ke̱-dše̱ Havila ke̱-yaši Šur ni ye̱ Mizraim hĩe, ke̱-yaä Ašur gbe̱ le̱. *Enyemimei le̱ fẽ hĩegbe̱ ehe ši ye̱. *16,12.
19Abraham bi Isak le̱ sešibii ne̱: Abraham fo̱ Isak.
20Ni Isak eye afii nyoṅmai-edſe̱ ni eṅõ eṅã Rebeka ní dši Betuel, Aramnyo ní dše̱ Mesopotamia le̱, biyō ke̱ Laban, Aramnyo le̱, nyemiyō le̱.
21Ni Isak kpa Iehowa fai ehã eṅã le̱, edšake̱ efe kene; ni Iehowa bo efai-kpamo̱ le̱ toi, ni eṅã Rebeka ná mũsũ.
22Ni gbekẽbii le̱ šimo̱šimō̱ ame̱he ye̱ emũsũṅ. Ni ekē̱: Kē̱dši nakai le̱, mẽha hũ ni mife ne̱ke̱ ne̱? Ni ete eyabi Iehowa,
23Ni Iehowa kē̱le̱ ake̱: Dšeṅmãdši enyo̱ yo̱ omũsũṅ, ni mãdši enyo̱ aadše̱ omūsūṅ bẽbe agbla ame̱mli; ni maṅ kome he aawa ſè maṅ ko le̱, ni *onukpa le̱ aasúmo̱ gbekẽ le̱. *27,29. Mal. 1,9. Rom. 9,10-12.
24Ni beni efo̱mo̱gbĩĩ le̱ še̱ le̱, na, hãdši yo̱ emũsũ le̱ṅ.
25Kleṅkleṅmo ni ba le̱, etšuo̱ fö̱, ke̱ ehe fẽ sulaṅṅ tamo̱ bò ni ake̱ tšo̱i lò, ni ame̱wole̱ Esau.
26Ni no se̱ le̱ enyemi le̱ hũ ha, ni enine hĩe Esau nanetšitši mli, ni awole̱ Iakob. Ni beni afo̱ame̱ le̱ Isak eye afii nyoṅmai-ekpa.
27Ni gbekẽbii le̱ badăra. Ni Esau le gbo̱bimo̱ ni etšṍ ebe ṅãṅnyo; ši Iakob le̱, mle̱fo dšile̱ ni ehīo̱ būi amli.
28Ni Isak sumoo̱ Esau, edšake̱ mĩle̱lo ṅõ enā; ši Rebeka sumoo̱ Iakob.
29Ni Iakob ho niyenii ko. Ni Esau dše̱ ṅãṅ eba ni eto̱le̱.
30Ni Esau kē̱ Iakob ake̱: Mīkpao fai, hãmi pe̱ke̱ nitšuru ne̱ eko maye, ši eto̱mi! Nohewo̱ le̱ awole̱ gbe̱i ake̱ Edom.
31Ši Iakob kē̱: Hõmo̱ okromo̱bi-gbe̱nā le̱ ohãmi dãl
32Ni Esau kē̱: Na, gbo mibagbo sa, ni meni kromo̱bi-gbe̱nā nē̱ bafe ahãmi?
33Ni Iakob kē̱ ake̱: Kãmi no̱ kitã dã! Ni ekãle̱ no̱ kitã, ni *ehõ ekromo̱bi-gbe̱nā le̱ ebã Iakob. *27,38. Heb. 12,16.
34Ke̱ke̱ ni Iakob bã Esau abolo ke̱ abo̱bo̱i ní eho le̱ eko; ni eye ni enu noko eſie no̱, ni ete ši, ni eyiṅ ete. Ne̱ke̱ Esau gbe ekromo̱bi-gbe̱nã le̱ he guo̱.
Currently Selected:
1 Mose 25: GBV96
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
1 Mose 25
25
(Kw. 1 Kron. 1,28-34.)
1Ni Abraham sā kpẽ yō ekoṅ, ni egbe̱i dši Ketura.
2Ni eke̱le̱ fo̱ Zimran ke̱ Iokšan ke̱ Medān ke̱ Midian ke̱ Išbak ke̱ Šua.
3Ni Iokšon fe̱ Šeba ke̱ Dedan. Ni Dedan bii le̱ dši Ašurbii ke̱ Letušbii ke̱ Leumbii.
4Ni Midian bii dši Efa ke̱ Efer ke̱ Hanok ke̱ Abida ke̱ Eldaa. Mene̱mei fẽ le̱ Ketura bii ni.
5Ni Abraham ṅõ nii ni eyo̱ fẽ ehã Isak.
6Ši Abraham hemei ni eyo̱ le̱ abii le̱, Abraham keame̱ nii, ni ewòame̱ gbe̱ ke̱-dše ebi Isak be, beni ehĩe kã bēbe, ke̱-te bokãgbe̱ ye̱ bokãgbe̱ šikpoṅ le̱ no̱.
7Ni Abraham wala mli afii abo̱ ni eye ne̱: afii oha ke̱ nyoṅmai-kpawo ke̱ enumo̱.
8Ni Abraham gbo̱ kotokoto ni egbo ye̱ gbo̱le̱ kpakpa mli, nūmoṅ ni eye afii pī, ni abua enā afata emei le̱ ahe. 15,15. Hiob 6,26.
9Ni Isak ke̱ Išmael, ebii le̱, fũle̱ ye̱ Makpela te̱kplo le̱ mli, ye̱ Zohar, Hitnyo le̱, bi Efron le̱ abō̱ le̱ ni yo̱ Mamre hĩe le̱ mli,
10abō̱ ni Abraham be ye̱ Hetbii le̱ adẽ le̱, dše̱i afũ Abraham ke̱ eṅã Sara ye̱. 23,16. 17.
11Ni Abraham gbẽle se̱ le̱ Nyoṅmo̱ dšō̱ ebi Isak; ni Isak hĩ ši ye̱ hĩekãlo̱ ni naämi le̱ *nubu le̱ hewo̱. *24,62.
12Ni meue̱mei dši Abraham bi Išmael ni Mizraimyō Hagar ní dši Sara weyõ le̱ ke̱ Abraham fo̱ le̱ *sešibii: *21,13.
13Išmaelbii le̱ agbe̱ii ni aṅõ-tšē̱o̱ ame̱-sešibii le̱ ne̱: Išmael kromo̱bi le̱ Nebaiot, ke̱ Kedar ke̱ Adbeel ke̱ Mibsam,
14ke̱ Mišma ke̱ Duma ke̱ Masa,
15ke̱ Hadad ke̱ Tema ke̱ Ietur ke̱ Nafiš ke̱ Kedema.
16Išmaelbii le̱ ne̱, ni ame̱gbe̱ii hũ ne̱ ye̱ ame̱krowai ke̱ ame̱nsrai le̱anā; *lume̱i nyoṅma ke̱ enye̱ ke̱ ame̱mãdši. *17,20.
17Afii aho̱ ní Išmael ye ne̱: afii oha ke̱ nyoṅmai-etẽ ke̱ kpawo; ni egbo̱ kotokoto, ni egbo ni abua enā afata emei le̱ ahe.
18Ni ame̱he ši ke̱-dše̱ Havila ke̱-yaši Šur ni ye̱ Mizraim hĩe, ke̱-yaä Ašur gbe̱ le̱. *Enyemimei le̱ fẽ hĩegbe̱ ehe ši ye̱. *16,12.
19Abraham bi Isak le̱ sešibii ne̱: Abraham fo̱ Isak.
20Ni Isak eye afii nyoṅmai-edſe̱ ni eṅõ eṅã Rebeka ní dši Betuel, Aramnyo ní dše̱ Mesopotamia le̱, biyō ke̱ Laban, Aramnyo le̱, nyemiyō le̱.
21Ni Isak kpa Iehowa fai ehã eṅã le̱, edšake̱ efe kene; ni Iehowa bo efai-kpamo̱ le̱ toi, ni eṅã Rebeka ná mũsũ.
22Ni gbekẽbii le̱ šimo̱šimō̱ ame̱he ye̱ emũsũṅ. Ni ekē̱: Kē̱dši nakai le̱, mẽha hũ ni mife ne̱ke̱ ne̱? Ni ete eyabi Iehowa,
23Ni Iehowa kē̱le̱ ake̱: Dšeṅmãdši enyo̱ yo̱ omũsũṅ, ni mãdši enyo̱ aadše̱ omūsūṅ bẽbe agbla ame̱mli; ni maṅ kome he aawa ſè maṅ ko le̱, ni *onukpa le̱ aasúmo̱ gbekẽ le̱. *27,29. Mal. 1,9. Rom. 9,10-12.
24Ni beni efo̱mo̱gbĩĩ le̱ še̱ le̱, na, hãdši yo̱ emũsũ le̱ṅ.
25Kleṅkleṅmo ni ba le̱, etšuo̱ fö̱, ke̱ ehe fẽ sulaṅṅ tamo̱ bò ni ake̱ tšo̱i lò, ni ame̱wole̱ Esau.
26Ni no se̱ le̱ enyemi le̱ hũ ha, ni enine hĩe Esau nanetšitši mli, ni awole̱ Iakob. Ni beni afo̱ame̱ le̱ Isak eye afii nyoṅmai-ekpa.
27Ni gbekẽbii le̱ badăra. Ni Esau le gbo̱bimo̱ ni etšṍ ebe ṅãṅnyo; ši Iakob le̱, mle̱fo dšile̱ ni ehīo̱ būi amli.
28Ni Isak sumoo̱ Esau, edšake̱ mĩle̱lo ṅõ enā; ši Rebeka sumoo̱ Iakob.
29Ni Iakob ho niyenii ko. Ni Esau dše̱ ṅãṅ eba ni eto̱le̱.
30Ni Esau kē̱ Iakob ake̱: Mīkpao fai, hãmi pe̱ke̱ nitšuru ne̱ eko maye, ši eto̱mi! Nohewo̱ le̱ awole̱ gbe̱i ake̱ Edom.
31Ši Iakob kē̱: Hõmo̱ okromo̱bi-gbe̱nā le̱ ohãmi dãl
32Ni Esau kē̱: Na, gbo mibagbo sa, ni meni kromo̱bi-gbe̱nā nē̱ bafe ahãmi?
33Ni Iakob kē̱ ake̱: Kãmi no̱ kitã dã! Ni ekãle̱ no̱ kitã, ni *ehõ ekromo̱bi-gbe̱nā le̱ ebã Iakob. *27,38. Heb. 12,16.
34Ke̱ke̱ ni Iakob bã Esau abolo ke̱ abo̱bo̱i ní eho le̱ eko; ni eye ni enu noko eſie no̱, ni ete ši, ni eyiṅ ete. Ne̱ke̱ Esau gbe ekromo̱bi-gbe̱nã le̱ he guo̱.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.