SENESI 26
26
Isaake i te fenua o te kau Filisitini
1Nee to leva he hoge i te fenua, nee kehe ia mo te uluaki hoge ae nee to i te temi o Apalahamo. Pea nee alu leva ia Isaake kia Apimeleke, ko te hau o te kau Filisitini, i Kela. 2Nee ha leva te Eteleno kia ia, o ui: Aua naa ke hifo ki Esipito, nofo i te fenua ae e au fakaha atu anai kia koe. 3Nofo mau i te fenua aeni: e au nofo anai mo koe, pea e au tapuaki anai kia koe, koteuhi e au foaki anai te u fenua fuli aeni kia koe mo tou hakoga, pea e au fakahoko anai te fakapapau ae nee au fai kia Apalahamo, tau tamai. 4E au liuliuga anai tou hakoga o hage ko te u fetuu o te lagi; pea e au foaki anai ki tou hakoga te u fenua fuli aeni; pea e tapuakina anai te u puleaga fuli o te kele i tou hakoga; 5koteuhi nee fakalogo ia Apalahamo ki toku leo, pea nee ina tauhi aku fakatotonu, mo aku fakatuutuu, mo aku lagiaki, mo aku lao. 6Pea nee nofo leva ia Isaake i Kela.
7Nee fehui leva e te hahai o te fenua aia kia ia ki tona ohoana, pea nee ina tali leva kia natou: Ko toku tuagaane. Nee mataku ia ia i te ui ko tona ohoana, koteuhi naa tamatei ia ia e te hahai o te kogamea aena, o tupu ko te matalelei o Lepeka. 8Nee nofo leva ia ia i te fenua aia o fualoa. I he aho ae nee sio ai leva ia Apimeleke, hau o te kau Filisitini, mai tona matapa fakamalama, e gaoi ia Isaake mo Lepeka o hage ko he tagata e gaoi mo tona ohoana. 9Nee tuku logo leva ia Apimeleke kia Isaake ke alu age, pea nee ina ui leva kia ia: E mooni ko tou ohoana ia Lepeka: pea kotea nee ke ui ai: Ko toku tuagaane? Nee tali leva e Isaake kia ia: Nee au palalau feia koteuhi nee au mataku naa tamatei au o tupu ko toku ohoana. 10Pea nee ui leva e Apimeleke: Kotea te mea ae nee ke fai kia matou? Ko te kii mea siisii pe, pea moe he tahi o te hahai mo tou ohoana, pea ke fakalakahalai leva matou i ai. 11Pea nee fai leva e Apimeleke te fakatotonu aeni ki tana hahai katoa: Ko ia ae e fafa anai ki te tagata aeni pee ki tona ohoana, e tamatei anai ia ia.
12Nee to leva e Isaake ni pulapula i te fenua aia, pea nee ina utu leva i te tau aia o liuga teau; koteuhi nee tapuaki te Eteleno kia ia. 13Nee liliu leva te tagata aia o mau koloa, pea nee toe asilisili mau koloa leva ia, o kaku ia ia ko he tagata mauhiga o tupu ko ona koloa. 14Nee ina mau ni faga manu liliki mo ni faga manu lalahi, pea mo ni tagata faifekau kaugamalie aupito: Koia nee fuaa ai te kau Filisitini kia ia. 15Ko te u vaikeli fuli ae nee keli e te u tagata faifekau o tana tamai, i te temi o Apalahamo, tana tamai, nee mapunui leva e te kau Filisitini, o natou fakafonu natou aki te kele. 16Pea nee ui leva e Apimeleke kia Isaake: Alu kehe ia koe ia matou, koteuhi kua ke malohi age ia matou. 17Pea nee alu leva ia Isaake mai ai, pea nee ina fakatuu leva tona falela i te vaevaeliua o Kela, pea nee nofo leva ia i ai.
Keli e Isaake o ni vaikeli
18Nee toe keli leva e Isaake te u vaikeli ae nee keli i te temi o tana tamai ko Apalahamo, pea nee mapunui leva e te kau Filisitini i te hili o te mate a Apalahamo; pea nee ina toe foaki leva ki te u vaikeli te u higoa ae nee foaki e tana tamai. 19Nee toe keli leva e te u tagata faifekau a Isaake i te vaevaeliua he tahi age vaikeli, pea nee natou mau leva i ai te matapuna vai mauli. 20Pea nee fakafihi leva te u tagata tauhi manu o Kela ki te u tagata tauhi manu a Isaake, o ui: A matou te vai. Pea nee foaki leva e Isaake ki te vaikeli aena te higoa ko Eseki, koteuhi nee natou fakatupu ke kia ia. 21Pea nee toe keli leva e te u tagata faifekau a Isaake he tahi age vaikeli, pea nee natou toe fakafihii foki, pea nee toe foaki leva e Isaake te higoa ko Sitina ki te vaikeli aia. 22Nee hiki leva ia ia mai te kogamea aia o keli he tahi age vaikeli; pea nee mole natou toe fakafihi leva kia ia: Pea nee ina foaki leva te higoa ko Leopoti ki te vaikeli aia, koteuhi nee ina ui: Kua tuku matou e te Eteleno i te aho nei ki te laulahi, ke matou mau koloa i te fenua aeni.
23Nee toe hake leva ia ia mai ai ki Pele-Sepa. 24Pea nee ha leva te Eteleno kia ia i te pouli, o ui: Ko au ko te Atua o Apalahamo, tau tamai; aua naa ke mataku, koteuhi e au nofo mo koe; e au tapuaki anai kia koe; pea e au liuliuga anai tou hakoga, o tupu ko taku tagata faifekau ko Apalahamo. 25Nee ina fakatuu leva i te kogamea aia he aletale, pea nee faikole leva ia ia i te huafa o te Eteleno, pea nee ina fakatuu leva i te kogamea aia tona falela. Nee keli leva e te u tagata faifekau a Isaake i ai he vaikeli.
26Nee alu age leva ia Apimeleke mai Kela kia ia, mo tona kaiga ko Ausati, pea mo te pule o tana solia ko Pikoli. 27Nee ui leva e Isaake kia natou: Kotea ae kua koutou omai ai kia au, kae e koutou fehihia kia au, pea nee koutou kapu au mai tokotou fenua? 28Nee natou tali leva kia ia: E matou sisio e nofo te Eteleno mo koe. Koia e matou ui ai: Ke tou fai he fakapapau i tou vahaa mo matou, pea ke tou fakamooni fuli ki ai. 29Fakapapau mai kia matou e mole ke fai anai kia matou he mea kovi, o hage ko matou, nee mole matou agakokovi kia koe, kae nee matou agalelei kia koe, pea nee matou tuku ia koe ke ke alu i te tokalelei. I te aho nei kua tapuaki te Eteleno kia koe. 30Nee fai leva e Isaake he kai lahi kia natou, pea nee natou kakai leva mo iinu. 31Pea nee natou tutuu ake leva i te uhu, o fai he hai ia natou. Pea nee tuku age leva natou e Isaake ke olo, o natou mavae ai leva i te tokalelei.
32I te aho totonu aia, nee kaku age leva ni tagata faifekau a Isaake, o palalau kia ia ki te vaikeli ae nee natou keli, pea nee natou ui leva: Kua matou mau he vai. 33Pea nee ina fakahigoa leva te vaikeli aia ko Sipa. Koia ae nee foaki ai leva te higoa ko Pele-Sepa ki te kolo aia, o kaku mai ki te aho nei.
34Ko Esau, i tona tau fagofulu, nee ohoana leva mo Sutita, ko te ofafine o te tagata Eti ko Peeli, pea mo Pasemati, ko te ofafine o te tahi tagata Eti ko Eloni. 35Nee fakatupu mamahi osi te u fafine aia ki te loto o Isaake mo Lepeka.
Currently Selected:
SENESI 26: WB2011
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, Eglise évangélique, chez Lotoato Logote Hihifo, Vaitupu, Wallis
- Les droits sont administrés par Midi Bible, une branche de la Société Biblique de Genève
- Rights are administrated by Midi Bible, a branch of Société Biblique de Genève, 1032 Romanel-Sur-Lausanne, Switzerland
SENESI 26
26
Isaake i te fenua o te kau Filisitini
1Nee to leva he hoge i te fenua, nee kehe ia mo te uluaki hoge ae nee to i te temi o Apalahamo. Pea nee alu leva ia Isaake kia Apimeleke, ko te hau o te kau Filisitini, i Kela. 2Nee ha leva te Eteleno kia ia, o ui: Aua naa ke hifo ki Esipito, nofo i te fenua ae e au fakaha atu anai kia koe. 3Nofo mau i te fenua aeni: e au nofo anai mo koe, pea e au tapuaki anai kia koe, koteuhi e au foaki anai te u fenua fuli aeni kia koe mo tou hakoga, pea e au fakahoko anai te fakapapau ae nee au fai kia Apalahamo, tau tamai. 4E au liuliuga anai tou hakoga o hage ko te u fetuu o te lagi; pea e au foaki anai ki tou hakoga te u fenua fuli aeni; pea e tapuakina anai te u puleaga fuli o te kele i tou hakoga; 5koteuhi nee fakalogo ia Apalahamo ki toku leo, pea nee ina tauhi aku fakatotonu, mo aku fakatuutuu, mo aku lagiaki, mo aku lao. 6Pea nee nofo leva ia Isaake i Kela.
7Nee fehui leva e te hahai o te fenua aia kia ia ki tona ohoana, pea nee ina tali leva kia natou: Ko toku tuagaane. Nee mataku ia ia i te ui ko tona ohoana, koteuhi naa tamatei ia ia e te hahai o te kogamea aena, o tupu ko te matalelei o Lepeka. 8Nee nofo leva ia ia i te fenua aia o fualoa. I he aho ae nee sio ai leva ia Apimeleke, hau o te kau Filisitini, mai tona matapa fakamalama, e gaoi ia Isaake mo Lepeka o hage ko he tagata e gaoi mo tona ohoana. 9Nee tuku logo leva ia Apimeleke kia Isaake ke alu age, pea nee ina ui leva kia ia: E mooni ko tou ohoana ia Lepeka: pea kotea nee ke ui ai: Ko toku tuagaane? Nee tali leva e Isaake kia ia: Nee au palalau feia koteuhi nee au mataku naa tamatei au o tupu ko toku ohoana. 10Pea nee ui leva e Apimeleke: Kotea te mea ae nee ke fai kia matou? Ko te kii mea siisii pe, pea moe he tahi o te hahai mo tou ohoana, pea ke fakalakahalai leva matou i ai. 11Pea nee fai leva e Apimeleke te fakatotonu aeni ki tana hahai katoa: Ko ia ae e fafa anai ki te tagata aeni pee ki tona ohoana, e tamatei anai ia ia.
12Nee to leva e Isaake ni pulapula i te fenua aia, pea nee ina utu leva i te tau aia o liuga teau; koteuhi nee tapuaki te Eteleno kia ia. 13Nee liliu leva te tagata aia o mau koloa, pea nee toe asilisili mau koloa leva ia, o kaku ia ia ko he tagata mauhiga o tupu ko ona koloa. 14Nee ina mau ni faga manu liliki mo ni faga manu lalahi, pea mo ni tagata faifekau kaugamalie aupito: Koia nee fuaa ai te kau Filisitini kia ia. 15Ko te u vaikeli fuli ae nee keli e te u tagata faifekau o tana tamai, i te temi o Apalahamo, tana tamai, nee mapunui leva e te kau Filisitini, o natou fakafonu natou aki te kele. 16Pea nee ui leva e Apimeleke kia Isaake: Alu kehe ia koe ia matou, koteuhi kua ke malohi age ia matou. 17Pea nee alu leva ia Isaake mai ai, pea nee ina fakatuu leva tona falela i te vaevaeliua o Kela, pea nee nofo leva ia i ai.
Keli e Isaake o ni vaikeli
18Nee toe keli leva e Isaake te u vaikeli ae nee keli i te temi o tana tamai ko Apalahamo, pea nee mapunui leva e te kau Filisitini i te hili o te mate a Apalahamo; pea nee ina toe foaki leva ki te u vaikeli te u higoa ae nee foaki e tana tamai. 19Nee toe keli leva e te u tagata faifekau a Isaake i te vaevaeliua he tahi age vaikeli, pea nee natou mau leva i ai te matapuna vai mauli. 20Pea nee fakafihi leva te u tagata tauhi manu o Kela ki te u tagata tauhi manu a Isaake, o ui: A matou te vai. Pea nee foaki leva e Isaake ki te vaikeli aena te higoa ko Eseki, koteuhi nee natou fakatupu ke kia ia. 21Pea nee toe keli leva e te u tagata faifekau a Isaake he tahi age vaikeli, pea nee natou toe fakafihii foki, pea nee toe foaki leva e Isaake te higoa ko Sitina ki te vaikeli aia. 22Nee hiki leva ia ia mai te kogamea aia o keli he tahi age vaikeli; pea nee mole natou toe fakafihi leva kia ia: Pea nee ina foaki leva te higoa ko Leopoti ki te vaikeli aia, koteuhi nee ina ui: Kua tuku matou e te Eteleno i te aho nei ki te laulahi, ke matou mau koloa i te fenua aeni.
23Nee toe hake leva ia ia mai ai ki Pele-Sepa. 24Pea nee ha leva te Eteleno kia ia i te pouli, o ui: Ko au ko te Atua o Apalahamo, tau tamai; aua naa ke mataku, koteuhi e au nofo mo koe; e au tapuaki anai kia koe; pea e au liuliuga anai tou hakoga, o tupu ko taku tagata faifekau ko Apalahamo. 25Nee ina fakatuu leva i te kogamea aia he aletale, pea nee faikole leva ia ia i te huafa o te Eteleno, pea nee ina fakatuu leva i te kogamea aia tona falela. Nee keli leva e te u tagata faifekau a Isaake i ai he vaikeli.
26Nee alu age leva ia Apimeleke mai Kela kia ia, mo tona kaiga ko Ausati, pea mo te pule o tana solia ko Pikoli. 27Nee ui leva e Isaake kia natou: Kotea ae kua koutou omai ai kia au, kae e koutou fehihia kia au, pea nee koutou kapu au mai tokotou fenua? 28Nee natou tali leva kia ia: E matou sisio e nofo te Eteleno mo koe. Koia e matou ui ai: Ke tou fai he fakapapau i tou vahaa mo matou, pea ke tou fakamooni fuli ki ai. 29Fakapapau mai kia matou e mole ke fai anai kia matou he mea kovi, o hage ko matou, nee mole matou agakokovi kia koe, kae nee matou agalelei kia koe, pea nee matou tuku ia koe ke ke alu i te tokalelei. I te aho nei kua tapuaki te Eteleno kia koe. 30Nee fai leva e Isaake he kai lahi kia natou, pea nee natou kakai leva mo iinu. 31Pea nee natou tutuu ake leva i te uhu, o fai he hai ia natou. Pea nee tuku age leva natou e Isaake ke olo, o natou mavae ai leva i te tokalelei.
32I te aho totonu aia, nee kaku age leva ni tagata faifekau a Isaake, o palalau kia ia ki te vaikeli ae nee natou keli, pea nee natou ui leva: Kua matou mau he vai. 33Pea nee ina fakahigoa leva te vaikeli aia ko Sipa. Koia ae nee foaki ai leva te higoa ko Pele-Sepa ki te kolo aia, o kaku mai ki te aho nei.
34Ko Esau, i tona tau fagofulu, nee ohoana leva mo Sutita, ko te ofafine o te tagata Eti ko Peeli, pea mo Pasemati, ko te ofafine o te tahi tagata Eti ko Eloni. 35Nee fakatupu mamahi osi te u fafine aia ki te loto o Isaake mo Lepeka.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, Eglise évangélique, chez Lotoato Logote Hihifo, Vaitupu, Wallis
- Les droits sont administrés par Midi Bible, une branche de la Société Biblique de Genève
- Rights are administrated by Midi Bible, a branch of Société Biblique de Genève, 1032 Romanel-Sur-Lausanne, Switzerland