लूका 4
4
प्रभु यीशुये रा परखया जाणा
(मत्ती 4:1-11; मरकुस 1:12-13)
1फेरी यीशु पवित्र आत्मा रिया अगुवाईया च, यरदन ते वापस आया; कने चाल़ियां दिनां तक आत्मा रे सखाणे ते सुनसान जगह च फिरदा रैया। 2कने शैतान तिसरी परीक्षा करदा रैया। तिन्हें दिनें तिने किछ नीं खादया कने ताहली जे सै दिन पूरे हुईगे, तां तिसजो भुख लगी। 3फेरी शैताने तिसजो गलाया, “जे तू परमेशरा रा पुत्र आ तां इन्हां पत्थराँ जो बोल भई ये रोटी बणी जाओ।” 4पर यीशुये तिसजो जवाब दित्या, “पवित्रशास्त्रा च येढ़ा लिखिरा भई माहणु सिर्फ रोटिया तेई नीं जिऊंदा रैहणा।” 5फेरी शैतान यीशुये जो इक ऊच्चिया ठारी लैईया कने इक्की पला च तिस्सो संसारा रे सारे राज पाठ दखाई ते। 6कने शैताने तिसने गलाया, “हऊँ ये सारा अधिकार कने इन्हांरा सारा राज-पाठ तिज्जो देंगा, काँह्भई ये सब किछ मिन्जो सौंपीरा; कने हऊँ तिस्सो जे चाऊँ तिस्सो देई सक्कां। 7इस खातर जे तू मेरे अग्गे मत्थाटेकगा कने मेरी अराधना करगा, तां ये सब किछ तेरा हुई जाणा।”
8यीशुये तिस्सो जवाब दित्या, “पवित्रशास्त्रा च ये बी लिखिरा भई, तू सिर्फ अपणे प्रभु परमेशरा री अराधना कर कने तिसरी इ सेवा टैहल कर।” 9फेरी शैतान तिस्सो यरूशलेम च नेईने मन्दरा री सब्बीं ते ऊच्चिया ठारी खड़ा कित्या कने गलाया, “तू दावा कराँ भई तू परमेशरा रा पुत्र आ, येत्थीते छाल़ मारीने साबित कर। 10काँह्भई लिखिरा, सै अपणे स्वर्गदूतां जो तेरे बारे च ये हुक्म देंगा, भई सै तेरी रक्षा करो। 11कने तिन्हां इकदम तिज्जो अपणे हत्था पर इयां थम्मी लेणा, तिसते जे तेरे पैराँ जो बी पत्थराँ ते चोट तक नीं लगणी।” 12पर यीशुये तिस्सो जवाब दित्या, भई पवित्रशास्त्रा च ये बी लिखिरा, “तू प्रभु अपणे परमेशरा रा इम्तेहान नीं लेआं।” 13ताहली जे शैतान सारी परीक्षा करी चुक्कया, तां फेरी किछ वगत रे खातर तिस्सो छड्डिने चलिग्या।
प्रभु यीशु री सेवा रे कम्मां री शुरुआत
(मत्ती 4:12-17; मरकुस 1:14-15)
14फेरी यीशु पवित्र आत्मा रिया सामर्थय च गलील प्रदेशा जो वापस आया, कने आस-पड़ोस रे सारेयां लाकयां च तिसरे कम्मां रे चर्चे हुणे लगे। 15कने सै तिन्हां इ यहूदी सभा घराँ च उपदेश करदा रैया, कने सब लोक तिसरी बडयाई करदे रैये।
नासरत च यीशुये रा निरादर
(मत्ती 4:12-17; मरकुस 1:14-15)
16फेरी यीशु नासरत नगरा च वापस आया, तित्थी जे सै पल़या-बढ़या था, तां अपणी रीता रे मुतावक सै विस्रामा रे दिन यहूदी सभा घरा च गया कने ऊथी पवित्रशास्त्र पढ़ने खातर खड़ा हुआ। 17कने तिन्हाजो यशायाह भविष्यवक्ता री कताब पढ़ने खातर दित्ति, सै कताबा जो खोल्ली ने तिसा जगह ते पढ़ने लगे तित्थी जे येढ़ा लिखिरा था,
18“प्रभुरा आत्मा मेरे ऊपर आ,
काँह्भई तिने गरीबां जो खुशखबरी सुनाणे रे खातर मेरा अभिषेक कीतिरा।
तिने हऊँ भेजीरा, भई हऊँ सै जे शैतान्ना रिया कैदा चे तिन्हाजो छुटकारे रा, कने अन्हेयां जो नज़र पाणे री खुशखबरी देऊं,
कने दुख तकलीफां च फसीरे लोकां जो छड़वाऊँ।
19कने सै वगत आईगरा भई प्रभु अपणयां लोकां जो बचाओ।”
20फेरी तिने कताब बन्द करीने यहूदी सभा घर रे सेवका रे हत्था च देईती कने फेरी बैठिग्या कने यहूदी सभा घर रे सारे लोकां री नज़राँ तिस पर थी। 21कने सै तिन्हाने गलाणे लगया, “जो किछ तुहें पवित्रशास्त्रा री गल्ल हुण सुणी सै आज्ज पूरी हुई!” 22कने सारयां लोकें यीशुये री सराहना कित्ती, कने तिसरे मुँआं ते निकल़णे औल़े अनुग्रह रे वचन सुणीने सै सब हैरान हुईगे; कने गलाणे लगे, “क्या ये यूसुफा रा पुत्र निआं?” 23फेरी यीशुये तिन्हाजो गलाया, “शायद तुहां मेरे ऊपर ये कहावत जरूर बोलणी, भई बैद अप्पूँजो ठीक कर! कने जो किछ अहें सुणया भई जिस तरिके ने जे तैं कफरनहूम नगरा च सामर्था रे काम्म कित्ते, तिस तरिके ने येत्थी अपणे नगरा च काँह नीं करदा? 24पर हऊँ तुहांजो सच्ची गल्ल दस्सां भई कोई बी भविष्यवक्ता अपणे देशा च आदर नीं पान्दा।” 25पर हऊँ तुहांजो सच्च बोल्लां भई, “एलिय्याह भविष्यवक्ते रे बगत ताहली जे साढ़े तिन्न साल्लां तक अम्बरा ते बरखा नीं हुई कने सारे इस्रायल देशा च बड़ा नकाल़ पैया; तां पक्का इस्राएल च येढ़ियां बौहत जरूरत मन्द विधवां थिआं। 26पर एलिय्याह भविष्यवक्ते जो तिन्हां चते किसी बी विधवा ले नीं भेज्या; पर तिस्सो सीदोन प्रदेशा रे सारफ़त गाँवां री होर जातिया री इक विधवा जनाना लेई भेज्या। 27या फेरी एलीशा भविष्यवक्ते रे बगत इस्राएल देशा रे विच इ मते सारे कोढ़ी थे तिन्हाजो जे ठीक हुणे री जरूरत थी।” पर नामान नौआं रे कोढ़िये ते इलावा होर कोई ठीक नीं कित्या, सै जे सीरिया प्रदेशा रा बसिन्दा था, 28ताहली जे यहूदी सभा घर च हाजर लोकें ये गल्लां सुणी तां तिन्हाजो बड़ा गुस्सा आया। 29कने तिन्हे उट्ठीने तिसजो नगरा ते बाहर कढया कने तिस पहाड़ा री चोट्टिया पर लेईगे तिस पर जे तिन्हारा नगर बसीरा था, सै यीशुये जो मारने खातर पहाड़ा रिया चोट्टिया ते थल्ले सट्टणा चांह थे, 30पर यीशु तिन्हारे विच्चा ते निकल़ीने चलिग्या।
बुरीआत्मा रे सताईरे माहणुये जो चंगा करना
(मरकुस 1:21-28)
31फेरी सै गलील प्रदेशा रे कफरनहूम नगरा च गया, कने विस्राम रे दिन लोका जो उपदेश देणे लगया। 32सै तिसरे उपदेशा जो सुणीने हैरान हुईगे, काँह्भई तिसरा वचन अधिकारा सौगी था। 33यहूदी सभा घरा च इक माहणु था, तिसच जे बुरीआत्मा थी। सै ऊच्चिया अवाज़ा च चिल्लाणे लगया, 34“हे यीशु नासरी, अहांजो तेरते क्या काम्म आ? क्या तू अहांरा नाश करने आईरा? हऊँ तिज्जो जाणाँ भई तू कुण आ? तू परमेशरा रा पवित्र माहणु आ!” 35यीशुये तिस्सो डांटी ने गलाया, “चुप ओ! कने इस माहणुये चते बाहर निकल़ी जा!” फेरी तिने बुरीआत्में तिस माहणुये जो धरतिया पर फोड़ीत्या, लोक येढ़ा सब किछ देखीरां थे। फेरी सै बुरीआत्मा तिस माहणुये जो होर जादा नुक्शान कित्ते बगैर, तिस चते निकल़ीगी। 36इस पर सारयां लोकां जो हैरानी हुई कने सै अप्पूँ चियें गलाणे लगे, “ये केढ़ा वचन आ? भई सै अधिकारा कने सामर्थय ने बुरीआत्मा जो हुक्म देआं, कने सै निकल़ी जाईयां” 37यीशुये रे इस कम्मां री खबर तिस लाके रे चऊँ पासयां फैलीगी कने जगह-जगह लोकां बिच तिसरी चर्चा हुणे लगी।
यीशु कईयां लोकां जो चंगा कराँ
(मत्ती 8:14-17; मरकुस 1:29-34)
38फेरी यीशु उट्ठया कने यहूदी सभा घरा ते निकल़णे ते बाद सै शमौना रे घरा जो गया। तित्थी शमौना री सस्सा जो बौहत बुखार आईरा था। कने तिस घरा च रैहणे औल़यां सारयां तिसते बिनती किति भई “इसाजो चंगा करी दे।” 39तिने तिसारे मंजे रे सराहणे खौ खढ़ी ने बुखारा जो थिड़क्या, कने इकदम इ तिसारा बुखार उतरीग्या। सै इकदम बिस्तरे ते उट्ठीकने तिन्हांरी सेवा च लगी गी। 40संजके जुन्ना ताहली जे सूरज घरने लग्या, सारे लोक सै जे कई किस्मा री बमारियां ते जकड़ोईरे थे, सै सारे मरीजां जो यीशुये ले ली आये, कने तिने हर इक्की-इक्की मरीजा जो तिन्हां पर हत्थ रखीने ठीक कित्या।
यीशु प्रचार करना जारी रखां
(मरकुस 1:35-39)
41कने बुरीआत्मायें रड़ान्दी हुई कने ये बोलदी हुई, भई “तू परमेशरा रा पुत्र आ,” बौहत लोकां चते निकल़ी गियां, पर सै तिन्हाजो थिड़कां था कने बोलणे नीं देन्दा था, काँह्भई बुरी आत्मा जाणाँ थिआं, भई सै मसीह आ। 42ताहली जे दिन हुया तां सै निकल़ीने इक सुनसान जगह च गया, कने भीड़ा री भीड़ तिस्सो टोल़दी हुई तिसले आई, कने तिस्सो रोकणे लगी, भई अहां लाते चली जा। 43पर यीशु तिन्हाने बोलां, “मिन्जो होर नगराँ च बी परमेशरा रे राज्जा री खुशखबरी सुनाणा जरूरी आ, काँह्भई हऊँ इस खातर ही भेज्जिरा।” 44कने सै गलील रे यहूदी सभा घराँ च प्रचार करदा रैया।
Currently Selected:
लूका 4: KFSNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
लूका 4
4
प्रभु यीशुये रा परखया जाणा
(मत्ती 4:1-11; मरकुस 1:12-13)
1फेरी यीशु पवित्र आत्मा रिया अगुवाईया च, यरदन ते वापस आया; कने चाल़ियां दिनां तक आत्मा रे सखाणे ते सुनसान जगह च फिरदा रैया। 2कने शैतान तिसरी परीक्षा करदा रैया। तिन्हें दिनें तिने किछ नीं खादया कने ताहली जे सै दिन पूरे हुईगे, तां तिसजो भुख लगी। 3फेरी शैताने तिसजो गलाया, “जे तू परमेशरा रा पुत्र आ तां इन्हां पत्थराँ जो बोल भई ये रोटी बणी जाओ।” 4पर यीशुये तिसजो जवाब दित्या, “पवित्रशास्त्रा च येढ़ा लिखिरा भई माहणु सिर्फ रोटिया तेई नीं जिऊंदा रैहणा।” 5फेरी शैतान यीशुये जो इक ऊच्चिया ठारी लैईया कने इक्की पला च तिस्सो संसारा रे सारे राज पाठ दखाई ते। 6कने शैताने तिसने गलाया, “हऊँ ये सारा अधिकार कने इन्हांरा सारा राज-पाठ तिज्जो देंगा, काँह्भई ये सब किछ मिन्जो सौंपीरा; कने हऊँ तिस्सो जे चाऊँ तिस्सो देई सक्कां। 7इस खातर जे तू मेरे अग्गे मत्थाटेकगा कने मेरी अराधना करगा, तां ये सब किछ तेरा हुई जाणा।”
8यीशुये तिस्सो जवाब दित्या, “पवित्रशास्त्रा च ये बी लिखिरा भई, तू सिर्फ अपणे प्रभु परमेशरा री अराधना कर कने तिसरी इ सेवा टैहल कर।” 9फेरी शैतान तिस्सो यरूशलेम च नेईने मन्दरा री सब्बीं ते ऊच्चिया ठारी खड़ा कित्या कने गलाया, “तू दावा कराँ भई तू परमेशरा रा पुत्र आ, येत्थीते छाल़ मारीने साबित कर। 10काँह्भई लिखिरा, सै अपणे स्वर्गदूतां जो तेरे बारे च ये हुक्म देंगा, भई सै तेरी रक्षा करो। 11कने तिन्हां इकदम तिज्जो अपणे हत्था पर इयां थम्मी लेणा, तिसते जे तेरे पैराँ जो बी पत्थराँ ते चोट तक नीं लगणी।” 12पर यीशुये तिस्सो जवाब दित्या, भई पवित्रशास्त्रा च ये बी लिखिरा, “तू प्रभु अपणे परमेशरा रा इम्तेहान नीं लेआं।” 13ताहली जे शैतान सारी परीक्षा करी चुक्कया, तां फेरी किछ वगत रे खातर तिस्सो छड्डिने चलिग्या।
प्रभु यीशु री सेवा रे कम्मां री शुरुआत
(मत्ती 4:12-17; मरकुस 1:14-15)
14फेरी यीशु पवित्र आत्मा रिया सामर्थय च गलील प्रदेशा जो वापस आया, कने आस-पड़ोस रे सारेयां लाकयां च तिसरे कम्मां रे चर्चे हुणे लगे। 15कने सै तिन्हां इ यहूदी सभा घराँ च उपदेश करदा रैया, कने सब लोक तिसरी बडयाई करदे रैये।
नासरत च यीशुये रा निरादर
(मत्ती 4:12-17; मरकुस 1:14-15)
16फेरी यीशु नासरत नगरा च वापस आया, तित्थी जे सै पल़या-बढ़या था, तां अपणी रीता रे मुतावक सै विस्रामा रे दिन यहूदी सभा घरा च गया कने ऊथी पवित्रशास्त्र पढ़ने खातर खड़ा हुआ। 17कने तिन्हाजो यशायाह भविष्यवक्ता री कताब पढ़ने खातर दित्ति, सै कताबा जो खोल्ली ने तिसा जगह ते पढ़ने लगे तित्थी जे येढ़ा लिखिरा था,
18“प्रभुरा आत्मा मेरे ऊपर आ,
काँह्भई तिने गरीबां जो खुशखबरी सुनाणे रे खातर मेरा अभिषेक कीतिरा।
तिने हऊँ भेजीरा, भई हऊँ सै जे शैतान्ना रिया कैदा चे तिन्हाजो छुटकारे रा, कने अन्हेयां जो नज़र पाणे री खुशखबरी देऊं,
कने दुख तकलीफां च फसीरे लोकां जो छड़वाऊँ।
19कने सै वगत आईगरा भई प्रभु अपणयां लोकां जो बचाओ।”
20फेरी तिने कताब बन्द करीने यहूदी सभा घर रे सेवका रे हत्था च देईती कने फेरी बैठिग्या कने यहूदी सभा घर रे सारे लोकां री नज़राँ तिस पर थी। 21कने सै तिन्हाने गलाणे लगया, “जो किछ तुहें पवित्रशास्त्रा री गल्ल हुण सुणी सै आज्ज पूरी हुई!” 22कने सारयां लोकें यीशुये री सराहना कित्ती, कने तिसरे मुँआं ते निकल़णे औल़े अनुग्रह रे वचन सुणीने सै सब हैरान हुईगे; कने गलाणे लगे, “क्या ये यूसुफा रा पुत्र निआं?” 23फेरी यीशुये तिन्हाजो गलाया, “शायद तुहां मेरे ऊपर ये कहावत जरूर बोलणी, भई बैद अप्पूँजो ठीक कर! कने जो किछ अहें सुणया भई जिस तरिके ने जे तैं कफरनहूम नगरा च सामर्था रे काम्म कित्ते, तिस तरिके ने येत्थी अपणे नगरा च काँह नीं करदा? 24पर हऊँ तुहांजो सच्ची गल्ल दस्सां भई कोई बी भविष्यवक्ता अपणे देशा च आदर नीं पान्दा।” 25पर हऊँ तुहांजो सच्च बोल्लां भई, “एलिय्याह भविष्यवक्ते रे बगत ताहली जे साढ़े तिन्न साल्लां तक अम्बरा ते बरखा नीं हुई कने सारे इस्रायल देशा च बड़ा नकाल़ पैया; तां पक्का इस्राएल च येढ़ियां बौहत जरूरत मन्द विधवां थिआं। 26पर एलिय्याह भविष्यवक्ते जो तिन्हां चते किसी बी विधवा ले नीं भेज्या; पर तिस्सो सीदोन प्रदेशा रे सारफ़त गाँवां री होर जातिया री इक विधवा जनाना लेई भेज्या। 27या फेरी एलीशा भविष्यवक्ते रे बगत इस्राएल देशा रे विच इ मते सारे कोढ़ी थे तिन्हाजो जे ठीक हुणे री जरूरत थी।” पर नामान नौआं रे कोढ़िये ते इलावा होर कोई ठीक नीं कित्या, सै जे सीरिया प्रदेशा रा बसिन्दा था, 28ताहली जे यहूदी सभा घर च हाजर लोकें ये गल्लां सुणी तां तिन्हाजो बड़ा गुस्सा आया। 29कने तिन्हे उट्ठीने तिसजो नगरा ते बाहर कढया कने तिस पहाड़ा री चोट्टिया पर लेईगे तिस पर जे तिन्हारा नगर बसीरा था, सै यीशुये जो मारने खातर पहाड़ा रिया चोट्टिया ते थल्ले सट्टणा चांह थे, 30पर यीशु तिन्हारे विच्चा ते निकल़ीने चलिग्या।
बुरीआत्मा रे सताईरे माहणुये जो चंगा करना
(मरकुस 1:21-28)
31फेरी सै गलील प्रदेशा रे कफरनहूम नगरा च गया, कने विस्राम रे दिन लोका जो उपदेश देणे लगया। 32सै तिसरे उपदेशा जो सुणीने हैरान हुईगे, काँह्भई तिसरा वचन अधिकारा सौगी था। 33यहूदी सभा घरा च इक माहणु था, तिसच जे बुरीआत्मा थी। सै ऊच्चिया अवाज़ा च चिल्लाणे लगया, 34“हे यीशु नासरी, अहांजो तेरते क्या काम्म आ? क्या तू अहांरा नाश करने आईरा? हऊँ तिज्जो जाणाँ भई तू कुण आ? तू परमेशरा रा पवित्र माहणु आ!” 35यीशुये तिस्सो डांटी ने गलाया, “चुप ओ! कने इस माहणुये चते बाहर निकल़ी जा!” फेरी तिने बुरीआत्में तिस माहणुये जो धरतिया पर फोड़ीत्या, लोक येढ़ा सब किछ देखीरां थे। फेरी सै बुरीआत्मा तिस माहणुये जो होर जादा नुक्शान कित्ते बगैर, तिस चते निकल़ीगी। 36इस पर सारयां लोकां जो हैरानी हुई कने सै अप्पूँ चियें गलाणे लगे, “ये केढ़ा वचन आ? भई सै अधिकारा कने सामर्थय ने बुरीआत्मा जो हुक्म देआं, कने सै निकल़ी जाईयां” 37यीशुये रे इस कम्मां री खबर तिस लाके रे चऊँ पासयां फैलीगी कने जगह-जगह लोकां बिच तिसरी चर्चा हुणे लगी।
यीशु कईयां लोकां जो चंगा कराँ
(मत्ती 8:14-17; मरकुस 1:29-34)
38फेरी यीशु उट्ठया कने यहूदी सभा घरा ते निकल़णे ते बाद सै शमौना रे घरा जो गया। तित्थी शमौना री सस्सा जो बौहत बुखार आईरा था। कने तिस घरा च रैहणे औल़यां सारयां तिसते बिनती किति भई “इसाजो चंगा करी दे।” 39तिने तिसारे मंजे रे सराहणे खौ खढ़ी ने बुखारा जो थिड़क्या, कने इकदम इ तिसारा बुखार उतरीग्या। सै इकदम बिस्तरे ते उट्ठीकने तिन्हांरी सेवा च लगी गी। 40संजके जुन्ना ताहली जे सूरज घरने लग्या, सारे लोक सै जे कई किस्मा री बमारियां ते जकड़ोईरे थे, सै सारे मरीजां जो यीशुये ले ली आये, कने तिने हर इक्की-इक्की मरीजा जो तिन्हां पर हत्थ रखीने ठीक कित्या।
यीशु प्रचार करना जारी रखां
(मरकुस 1:35-39)
41कने बुरीआत्मायें रड़ान्दी हुई कने ये बोलदी हुई, भई “तू परमेशरा रा पुत्र आ,” बौहत लोकां चते निकल़ी गियां, पर सै तिन्हाजो थिड़कां था कने बोलणे नीं देन्दा था, काँह्भई बुरी आत्मा जाणाँ थिआं, भई सै मसीह आ। 42ताहली जे दिन हुया तां सै निकल़ीने इक सुनसान जगह च गया, कने भीड़ा री भीड़ तिस्सो टोल़दी हुई तिसले आई, कने तिस्सो रोकणे लगी, भई अहां लाते चली जा। 43पर यीशु तिन्हाने बोलां, “मिन्जो होर नगराँ च बी परमेशरा रे राज्जा री खुशखबरी सुनाणा जरूरी आ, काँह्भई हऊँ इस खातर ही भेज्जिरा।” 44कने सै गलील रे यहूदी सभा घराँ च प्रचार करदा रैया।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.