Luka 18
18
E’di mikombe aburindiye e’di opuzikira risikira
1Ne’ora Yesu tongu iye e’di mikombe nani yango iye tene le’bu le’bu iye odo ’ba, 2kowu nowo, E’di opuzi konzo ’di ama maka alara’o, ma keri Tunduruni ’ba, ma kana ’bamari e’diraye ’ba ’dinu. 3Nako aburindi konzo ’di ama no’o. Ka esu ubu le’bu le’bu, kowu ini nowo, Opu e’di urikerani urike me’diziraki mo’da. 4Wangi alaki kuti e, inako kuburaki kowu kenedru ’oraki nowo, Indani uwu Tunduruni eri ’ba kpa, indani uwu ’bamari e’diraye menyiki ’ba, 5inako kpa, e’dumbe indi na ka uwu sandrirata, mosu nirike e’dirani luhoni tuko, kosu o’be mambosu odo mesu nirike le’bu le’burata. 6Opi kowu nowo, Lenyi e’di ma e’di opuzi ore ’bara tongurani. 7Nako Tunduru kambi ’bama nirike ma kipe ma ogbazi utoki hunakirari e’dirani luhoni tuko ’ba? Kambi ka onzo ’ba si e’di mopuki. 8Mowu ami kosu e’di iyetarani luhoni tuko kpete kerelebu’o. Nayiki kere ma ’Bama Kesu kosu niki esura’o, kosu metuni ose ubu’o?
E’di mikombe Farisayoye musoro osazikira risikira
9Ne’ora Yesu tongu e’di mikombe nani ’bama ma kikeri ka iyenanu yango iye kari orera, nako kari ’bamaye izize. 10Kowu iye nowo, ’Bama iriaraye kobiri kori u’ba Tunduru rikera’o Tunduruni tene’du. Lebura Farisayo, alara ko ma musoro osazira. 11Farisayo kezi kori, tene ininu inanu nowo, Tunduru, mumba imi yango uwu ma abongo ’bama eleserayiwo ’ba, ’bama ma ala sinzuzirayiwo ’ba, ’bama ma ore ’barayiwo ’ba, oma tendera omazirayiwo ’ba, indani abongo kpere ’be’di nani ma musoro osazirawo ’ba. 12Ma monyoni ke ’be yenga lebura kesu’o luho iria, ma alari apari ma moserani oko. 13Inako musoro osazi kezi leke, kile ’ba kpere luhoni ta’yo kori lem’o, inako kedu enguni, kowu nowo, Tunduru, onzo odooki ubu, uwu meruzi. 14Mowu ami, ’be’di ne kotu ongu’du nirike amara’o manzo nirike ore Tunduru luho ’oraki, ’be’di alarani ada’du, e’dumbe ’be’di lebu lebu ingarizi inanura ’bakobini ugbi, nako ’be’di ma ugbirizi inanura ’bakobi ini inga.
Yesu koko kandomarani andakuriye
(Matayo 19:13-15; Mariko 10:13-16)
15Ne’ora kari andakuriye amba Yesu bu, ini iye mbe tambu, nako kere ma ’bama ma kisiraye kindori nikira’o, kuziri iye. 16Inako Yesu kungbo iye ubu, kowu nowo, Andazereraye iyeri ebi ubu, luti iye ’ba, e ’dumbe opi monyo Tunduru rikera ka ’bama ma noworaye. 17Gbegbu mowu ami, ’be’di ma ka opi monyo Tunduru rikerani ke’i ’ba unzu kisarawo, kambosu ’ba u’o.
Makesu lonyizira
(Matayo 19:16-30; Mariko 10:17-31)
18Ne ’ora makesu lebura ti’di Yesuni nowo, Isizi mo’dara uwu e’du ozo uwu niki medri wangiye wangirani ose ti? 19Yesu kowu ini nowo, Lungbo uwu mo’daki e’duta? ’Be’di alara ingi mo’dara lebu Tunduruninu. 20Loto e’di meziye e, Oma oma tenderani ’ba, o’di me’dini ’ba, ugbe kogoni ’ba, tanga e’dise kenzonirani ’ba, iingi apaniye zaniki. 21Kungu e’di nowo, Mi’do e’di neye kakpa iingi lindo ma unzunzunira’o. 22Ma Yesu kenyira’o, kowu ini nowo, E’di lebura ka ’di ma leli ka u’ora. Uza ala kakpa ma la niki ’diraye, opu sandriziye, noworata losu onzo lonyiki lem’o, nako esu uwu tokpa. 23Kere ma kenyi e’di nanira’o, konzo sandriki maka, e’dumbe ka lonyiki zorata. 24Ma Yesu kindo inira’o, kowu nowo, Osu’du opi monyo Tunduru rikera kesu’o ka logo lonyiziye! 25Ngamiani osu’du atute rapaki ka logo ingi kada lonyizini osu’du opi monyo Tunduru rikera kesu’o. 26’Bama ma e’di neni enyiziraye kowuri nowo, Inda ka nowora a’di kosu osiina? 27Inako Yesu kowu nowo, E’di ma kese ’ba ’bamanira kese Tunduruni. 28Peturu kowu nowo, Indo, monda awuta amaraye, mitokpa imi. 29Nako Yesu kowu iye nowo, Gbegbu mowu ami, ’be’di ala ingi ma nirike amarani ondazira, indani indini, indani edrukoye, indani odruziye, indani andandaye opi monyo Tunduru rikera risikira, 30ma kambi ka eli ’ba ala moseki luho sonzo wangi naki, nako kosonzo medri wangiye wangiraki wangi ma kosu esura’o.
Yesu te’du mandi nirikera re’di nako magaki luho musa nikira’o
(Matayo 20:17-19; Mariko 10:32-34)
31Ne’ora Yesu kenzu ’bama apari druko iria neye ubu, kowu iye nowo, Lindo, mobi obi kori Yerusalema’o, nako e’di ma monziziye kuguri kakparaye kobiri ozori kere’o ’Bama Kesu mbe’o. 32E’dumbe ’bakobi ini oko koyase kandirari tileri’o, kobiri ini ize oleki, kanyani oko’du druko’o, kobiri torini ti’bu imbe’o. 33’Bakobi ini uma, nako ’bakobi ini ohu, nako mo’do musa nikira’o kosu aga. 34Inako kari e’di ne seni oto lebu ’ba, e’di ndo konzo mikovirini iye, e’di ma kowura kari iseni iva ’ba.
Yesu kidra ’be’di ma ala onezi ma luho mondira mbeni
(Matayo 20:29-34; Mariko 10:46-52)
35Ne’ora kongbo ma Yesu kasa Yerikoni kogora’o, ’be’di ala luho mondira ka tredre iti’o ala one’du ’bamari bu. 36Kongbo ma kenyi ’bamari loki sonzora ka udara’o, ti’di yango neni e’duri e’dira. 37Tonguri ini nowo, Yesu ma Nazareta esunira ka adana. 38Koza nowo, Yesu Dawidiri Mori le, onzo odooki ubu ’doo! 39’Bama ma obizi kandoraye kari ini uzi yango ini onzo ketri, inako koza ngorose logoraki madarini, Dawidiri Mori le, onzo ubu odooki ’doo. 40Nako Yesu kezi ki, kezi yango iye ini amba ubu. Kongbo ma kelu kogora’o, ti’dini nowo, 41Lile uwu e’duni ozo imi? Kowu nowo, Opi, mile alaye indo. 42Yesu kowu ini nowo, Indo alaye! Metu mirikera kidra imi va. 43Kadri kadri ki’do alaye indo, nako tokpa ini Tunduruni mi ingiki. Kongbo ma ’bamari loki kindori e’di nenira’o, kiingiri Tunduruni ’dinu.
Currently Selected:
Luka 18: Kebu
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.
Luka 18
18
E’di mikombe aburindiye e’di opuzikira risikira
1Ne’ora Yesu tongu iye e’di mikombe nani yango iye tene le’bu le’bu iye odo ’ba, 2kowu nowo, E’di opuzi konzo ’di ama maka alara’o, ma keri Tunduruni ’ba, ma kana ’bamari e’diraye ’ba ’dinu. 3Nako aburindi konzo ’di ama no’o. Ka esu ubu le’bu le’bu, kowu ini nowo, Opu e’di urikerani urike me’diziraki mo’da. 4Wangi alaki kuti e, inako kuburaki kowu kenedru ’oraki nowo, Indani uwu Tunduruni eri ’ba kpa, indani uwu ’bamari e’diraye menyiki ’ba, 5inako kpa, e’dumbe indi na ka uwu sandrirata, mosu nirike e’dirani luhoni tuko, kosu o’be mambosu odo mesu nirike le’bu le’burata. 6Opi kowu nowo, Lenyi e’di ma e’di opuzi ore ’bara tongurani. 7Nako Tunduru kambi ’bama nirike ma kipe ma ogbazi utoki hunakirari e’dirani luhoni tuko ’ba? Kambi ka onzo ’ba si e’di mopuki. 8Mowu ami kosu e’di iyetarani luhoni tuko kpete kerelebu’o. Nayiki kere ma ’Bama Kesu kosu niki esura’o, kosu metuni ose ubu’o?
E’di mikombe Farisayoye musoro osazikira risikira
9Ne’ora Yesu tongu e’di mikombe nani ’bama ma kikeri ka iyenanu yango iye kari orera, nako kari ’bamaye izize. 10Kowu iye nowo, ’Bama iriaraye kobiri kori u’ba Tunduru rikera’o Tunduruni tene’du. Lebura Farisayo, alara ko ma musoro osazira. 11Farisayo kezi kori, tene ininu inanu nowo, Tunduru, mumba imi yango uwu ma abongo ’bama eleserayiwo ’ba, ’bama ma ala sinzuzirayiwo ’ba, ’bama ma ore ’barayiwo ’ba, oma tendera omazirayiwo ’ba, indani abongo kpere ’be’di nani ma musoro osazirawo ’ba. 12Ma monyoni ke ’be yenga lebura kesu’o luho iria, ma alari apari ma moserani oko. 13Inako musoro osazi kezi leke, kile ’ba kpere luhoni ta’yo kori lem’o, inako kedu enguni, kowu nowo, Tunduru, onzo odooki ubu, uwu meruzi. 14Mowu ami, ’be’di ne kotu ongu’du nirike amara’o manzo nirike ore Tunduru luho ’oraki, ’be’di alarani ada’du, e’dumbe ’be’di lebu lebu ingarizi inanura ’bakobini ugbi, nako ’be’di ma ugbirizi inanura ’bakobi ini inga.
Yesu koko kandomarani andakuriye
(Matayo 19:13-15; Mariko 10:13-16)
15Ne’ora kari andakuriye amba Yesu bu, ini iye mbe tambu, nako kere ma ’bama ma kisiraye kindori nikira’o, kuziri iye. 16Inako Yesu kungbo iye ubu, kowu nowo, Andazereraye iyeri ebi ubu, luti iye ’ba, e ’dumbe opi monyo Tunduru rikera ka ’bama ma noworaye. 17Gbegbu mowu ami, ’be’di ma ka opi monyo Tunduru rikerani ke’i ’ba unzu kisarawo, kambosu ’ba u’o.
Makesu lonyizira
(Matayo 19:16-30; Mariko 10:17-31)
18Ne ’ora makesu lebura ti’di Yesuni nowo, Isizi mo’dara uwu e’du ozo uwu niki medri wangiye wangirani ose ti? 19Yesu kowu ini nowo, Lungbo uwu mo’daki e’duta? ’Be’di alara ingi mo’dara lebu Tunduruninu. 20Loto e’di meziye e, Oma oma tenderani ’ba, o’di me’dini ’ba, ugbe kogoni ’ba, tanga e’dise kenzonirani ’ba, iingi apaniye zaniki. 21Kungu e’di nowo, Mi’do e’di neye kakpa iingi lindo ma unzunzunira’o. 22Ma Yesu kenyira’o, kowu ini nowo, E’di lebura ka ’di ma leli ka u’ora. Uza ala kakpa ma la niki ’diraye, opu sandriziye, noworata losu onzo lonyiki lem’o, nako esu uwu tokpa. 23Kere ma kenyi e’di nanira’o, konzo sandriki maka, e’dumbe ka lonyiki zorata. 24Ma Yesu kindo inira’o, kowu nowo, Osu’du opi monyo Tunduru rikera kesu’o ka logo lonyiziye! 25Ngamiani osu’du atute rapaki ka logo ingi kada lonyizini osu’du opi monyo Tunduru rikera kesu’o. 26’Bama ma e’di neni enyiziraye kowuri nowo, Inda ka nowora a’di kosu osiina? 27Inako Yesu kowu nowo, E’di ma kese ’ba ’bamanira kese Tunduruni. 28Peturu kowu nowo, Indo, monda awuta amaraye, mitokpa imi. 29Nako Yesu kowu iye nowo, Gbegbu mowu ami, ’be’di ala ingi ma nirike amarani ondazira, indani indini, indani edrukoye, indani odruziye, indani andandaye opi monyo Tunduru rikera risikira, 30ma kambi ka eli ’ba ala moseki luho sonzo wangi naki, nako kosonzo medri wangiye wangiraki wangi ma kosu esura’o.
Yesu te’du mandi nirikera re’di nako magaki luho musa nikira’o
(Matayo 20:17-19; Mariko 10:32-34)
31Ne’ora Yesu kenzu ’bama apari druko iria neye ubu, kowu iye nowo, Lindo, mobi obi kori Yerusalema’o, nako e’di ma monziziye kuguri kakparaye kobiri ozori kere’o ’Bama Kesu mbe’o. 32E’dumbe ’bakobi ini oko koyase kandirari tileri’o, kobiri ini ize oleki, kanyani oko’du druko’o, kobiri torini ti’bu imbe’o. 33’Bakobi ini uma, nako ’bakobi ini ohu, nako mo’do musa nikira’o kosu aga. 34Inako kari e’di ne seni oto lebu ’ba, e’di ndo konzo mikovirini iye, e’di ma kowura kari iseni iva ’ba.
Yesu kidra ’be’di ma ala onezi ma luho mondira mbeni
(Matayo 20:29-34; Mariko 10:46-52)
35Ne’ora kongbo ma Yesu kasa Yerikoni kogora’o, ’be’di ala luho mondira ka tredre iti’o ala one’du ’bamari bu. 36Kongbo ma kenyi ’bamari loki sonzora ka udara’o, ti’di yango neni e’duri e’dira. 37Tonguri ini nowo, Yesu ma Nazareta esunira ka adana. 38Koza nowo, Yesu Dawidiri Mori le, onzo odooki ubu ’doo! 39’Bama ma obizi kandoraye kari ini uzi yango ini onzo ketri, inako koza ngorose logoraki madarini, Dawidiri Mori le, onzo ubu odooki ’doo. 40Nako Yesu kezi ki, kezi yango iye ini amba ubu. Kongbo ma kelu kogora’o, ti’dini nowo, 41Lile uwu e’duni ozo imi? Kowu nowo, Opi, mile alaye indo. 42Yesu kowu ini nowo, Indo alaye! Metu mirikera kidra imi va. 43Kadri kadri ki’do alaye indo, nako tokpa ini Tunduruni mi ingiki. Kongbo ma ’bamari loki kindori e’di nenira’o, kiingiri Tunduruni ’dinu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.