Luka 21
21
Ala moko ma aburindi kokora
(Mariko 12:41-44)
1’Ne’ora Yesu ta’yo luho kori, kindo lonyiziye kari niki ala moko iyetaraye umbe sanduku kadakuzuri mitomvu tara’o. 2Nako kindo aburindi ala sandrizirani ma kombe sente zerendaraye iria sanduku ndo’o. 3Yesu kowu nowo, Mowu ami gbegbu, aburindi sandrizi na kombe kada iye kakpa, 4e’dumbe iye kakpa kari lonyi iyeku madarirari menzepini umbe, inako indi ndo sandri nirikera tile’o kombe ala kakpa ma ka niki ’diraye.
Yesu te’du u’ba Tunduru rikerari me’deri ma kosesurani
(Matayo 24:1-2; Mariko 13:1-2)
5Ne’ora ’bama eleseye kari e’di u’ba Tunduru rikera risiki, e’di ma ’bakekpeni niki ore kunu mo’darayiki ala mokoyiki ’dinura, nako Yesu kowu iye nowo, 6Ala ma la indo naye risiki, wangi kosu elu, wangi ndoki kunu ala kambi ese ’ba na’o embekesu druko’o ma kambi tivari ’ba bilera.
Eseye kandonde mikatoyiki
(Matayo 24:3-14; Mariko 13:3-13)
7Ne’ora ti’diri Yesuni nowo, Isizi e’di nani kosu ozori ere’do? Indani e’di nani kosu i’do ozorira niri eseni kosu onzo e’du? 8Yesu kowu nowo, Lonzo ami luhoki, ’bayi ami oki ’ba ti. ’Bama sonzo kobiri ebi ukebeki, owu’du nowo, Uwu ini! Alarani, Wangi kasa va! Litokpa iye ’ba. 9Nako inda lenyi kevii risi maliyiki uruni ami ode ’ba, e’dumbe e’di naye kobiri za ozori meri kini, inako wangiri mewuni kpetena ingi.
10Nako kowu iye nowo, Koya kosu kevii i’do koya alara mbe’o, nako opi monyo kosu oma opi monyo alara mbe’o. 11Ngingi makaraye kobiri onzo ’di, dereye ondi ndinding’anirayiki kobiri onzo ubu druko’o ngii, ala ma uruniraye ese makarayiki kobiri onga leru ’oraki. 12Inako lindoza ala neye kakpa kari ozori ’bara’o, kobiri ami tode iye tileki, nako kobiri ami kandonde kato, kobiri ami omba niki u’ba menzuri tarari’o erung’a ru’bari’o ’dinu, nako kobiri ami omba tebiziri kando’o tebizi kandoziyiki ’dinu ukebeki. 13Nako kosu onzo ami uto e’dise mitangarani. 14Inda nowora lekpe e’di ami kenedru’o yango e’di ma lobi ungu iyerani lana meri ’ba, 15e’dumbe mosu ami utu mowuni oko mberiki, nowora e’di ndo neki me’dizi amitaraye kakpa kambiri ami druko eru ’ba, indani milasi mozota ’ba amiki. 16Nowora kpere ’bama ma ami odruziraye, edrukoyi kele, mu’ba amitarayi kele, embenesuyi kele, kobiri ami oko. Nako kobiri ’bama ami kongbo’o eleseraye oko mandini. 17’Bamaye kakpa kobiri ami o’u ukebeki. 18Inako druko ka’du ami druko’ora lebu nowo kambi azu ’ba. 19Nako kenedru monge amitara kosu amiri medri isii.
Yesu te’du Yerusalemari me’deri ma kosesurani
(Matayo 24:15-21; Mariko 13:14-19)
20Ne’ora kere ma lindo asigiriri loki ma kari niki Yerusalemani engura’o, nowora lobi oto me’deri nirikera kasa va. 21Nowora ’bama ma Yudaya ’oraye iyeri ti’ya angu makarari druko’o, nako ’bama ma onzozi Yerusalema kesu ’oraye iyeri unga, nako ’bama ma onzozi usu ’oraye iyeri usu kesu’o ’ba. 22E’dumbe wangi neni wangi mituko tende tarani, nowora e’di kakpa ma uguriziraye iyeri ozori’du kere’o. 23Sandri indi ma kesukiraye, nako indi ma iyeri andanda ka iye ondu wangi nekiraye! E’dumbe sandri maka zora kosu onzo ubu druko’o nako molovu koya na druko’o ’dinu. 24Kobiri e’di eli arasa si’o, nako ’bakobi iye ode, iye druko tigbo koyase kakpari kongbo’o. Nako koyase kandiraye kobiri Yerusalemani tidu iye huyiki, lindoza wangi iyetara kaza ewu ’bara’o.
Mesu ’Bama Kesu rikera
(Matayo 24:29-31; Mariko 13:24-27)
25Ne’ora eseye kobiri onzo ’di uto mbe’o, simba mbe’o, nako li’bili’biyiki. Nako kenedru muda kosu onzo ’di ubu’o koyaseri kongbo’o, kobiri oki, moliriri mogbaki nako niri ngongoyiki ’dinurata. 26Niri uru risiki ’bamaye kobiri onzo ’bama ma e’dizirawo kongbo ma kobiri niki e’di ma kosu elu ubu druko’ora tomvura ’ora’o. Logo leru ’oraye kobiri ke’iri. 27Ne kogoki kobiri ’Bama Kesuni indo esu’du ’dere logoki, mogu makaraki trutru kesu’o. 28Nowora kere ma e’di neye kobiri i’dori ozorira’o, lindo kori, nako lita’yo ami katagba kori ’dinu, e’dumbe amita mangara kasa va.
Misi edu’ba kogu mbe’o
(Matayo 24:32-35; Mariko 13:28-31)
29Ne’ora Yesu tongu iye e’di mikombe nani nowo, Lindo edu’bari kogu eleserayiki kakpa. 30Kere ma ko’beri atira’o, lindo aminanu nako loto yango te’bi kasa va. 31Abongo nowo ’dinu, kere ma lindo e’di naye kari ozorira’o, loto yango opi monyo Tunduru rikera kasa va. 32Mowu ami gbegbu, ’bama ma wangi na taraye kambiri ka ewu ’ba lindoza e’di naye kakpa kari ozori ’bara’o. 33Ina leruye ubuki kobiri ewu e, inako urike e’diraye kambiri ewu ’ba.
Litomvuri aminanu
34Inako litomvuri aminanu, ami kenedru kambi onzo miteruni manzo ma azakazaraki, mitingba toi taraki, indani e’di medri na tara risiki ’dinu, mo’do noni kambosu elu ami druko’o rugbuni abongo gbagbawo. 35E’dumbe kosu elu ’bama ma onzozi ubu druko ’orari druko’o kakpa. 36Litomvuri uto buki Tunduruni tene’du ami logoni ose ami niki onzuri’du e’di kakpa ma kobiri ozorira risiki, nowora ami niki ezi’du ’Bama Kesu kando’o ti.
37Mo’do buki Yesu ka ’bamaye isi u’ba Tunduru rikera’o, inako hunaki ka epu tepu, osu o’do’du angu ma ’bakungbo Olivara druko’o. 38’Bamaye kakpa kebiri ubu dripulu u’ba Tunduru rikera’o nirike e’dirani enyi.
Currently Selected:
Luka 21: Kebu
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.
Luka 21
21
Ala moko ma aburindi kokora
(Mariko 12:41-44)
1’Ne’ora Yesu ta’yo luho kori, kindo lonyiziye kari niki ala moko iyetaraye umbe sanduku kadakuzuri mitomvu tara’o. 2Nako kindo aburindi ala sandrizirani ma kombe sente zerendaraye iria sanduku ndo’o. 3Yesu kowu nowo, Mowu ami gbegbu, aburindi sandrizi na kombe kada iye kakpa, 4e’dumbe iye kakpa kari lonyi iyeku madarirari menzepini umbe, inako indi ndo sandri nirikera tile’o kombe ala kakpa ma ka niki ’diraye.
Yesu te’du u’ba Tunduru rikerari me’deri ma kosesurani
(Matayo 24:1-2; Mariko 13:1-2)
5Ne’ora ’bama eleseye kari e’di u’ba Tunduru rikera risiki, e’di ma ’bakekpeni niki ore kunu mo’darayiki ala mokoyiki ’dinura, nako Yesu kowu iye nowo, 6Ala ma la indo naye risiki, wangi kosu elu, wangi ndoki kunu ala kambi ese ’ba na’o embekesu druko’o ma kambi tivari ’ba bilera.
Eseye kandonde mikatoyiki
(Matayo 24:3-14; Mariko 13:3-13)
7Ne’ora ti’diri Yesuni nowo, Isizi e’di nani kosu ozori ere’do? Indani e’di nani kosu i’do ozorira niri eseni kosu onzo e’du? 8Yesu kowu nowo, Lonzo ami luhoki, ’bayi ami oki ’ba ti. ’Bama sonzo kobiri ebi ukebeki, owu’du nowo, Uwu ini! Alarani, Wangi kasa va! Litokpa iye ’ba. 9Nako inda lenyi kevii risi maliyiki uruni ami ode ’ba, e’dumbe e’di naye kobiri za ozori meri kini, inako wangiri mewuni kpetena ingi.
10Nako kowu iye nowo, Koya kosu kevii i’do koya alara mbe’o, nako opi monyo kosu oma opi monyo alara mbe’o. 11Ngingi makaraye kobiri onzo ’di, dereye ondi ndinding’anirayiki kobiri onzo ubu druko’o ngii, ala ma uruniraye ese makarayiki kobiri onga leru ’oraki. 12Inako lindoza ala neye kakpa kari ozori ’bara’o, kobiri ami tode iye tileki, nako kobiri ami kandonde kato, kobiri ami omba niki u’ba menzuri tarari’o erung’a ru’bari’o ’dinu, nako kobiri ami omba tebiziri kando’o tebizi kandoziyiki ’dinu ukebeki. 13Nako kosu onzo ami uto e’dise mitangarani. 14Inda nowora lekpe e’di ami kenedru’o yango e’di ma lobi ungu iyerani lana meri ’ba, 15e’dumbe mosu ami utu mowuni oko mberiki, nowora e’di ndo neki me’dizi amitaraye kakpa kambiri ami druko eru ’ba, indani milasi mozota ’ba amiki. 16Nowora kpere ’bama ma ami odruziraye, edrukoyi kele, mu’ba amitarayi kele, embenesuyi kele, kobiri ami oko. Nako kobiri ’bama ami kongbo’o eleseraye oko mandini. 17’Bamaye kakpa kobiri ami o’u ukebeki. 18Inako druko ka’du ami druko’ora lebu nowo kambi azu ’ba. 19Nako kenedru monge amitara kosu amiri medri isii.
Yesu te’du Yerusalemari me’deri ma kosesurani
(Matayo 24:15-21; Mariko 13:14-19)
20Ne’ora kere ma lindo asigiriri loki ma kari niki Yerusalemani engura’o, nowora lobi oto me’deri nirikera kasa va. 21Nowora ’bama ma Yudaya ’oraye iyeri ti’ya angu makarari druko’o, nako ’bama ma onzozi Yerusalema kesu ’oraye iyeri unga, nako ’bama ma onzozi usu ’oraye iyeri usu kesu’o ’ba. 22E’dumbe wangi neni wangi mituko tende tarani, nowora e’di kakpa ma uguriziraye iyeri ozori’du kere’o. 23Sandri indi ma kesukiraye, nako indi ma iyeri andanda ka iye ondu wangi nekiraye! E’dumbe sandri maka zora kosu onzo ubu druko’o nako molovu koya na druko’o ’dinu. 24Kobiri e’di eli arasa si’o, nako ’bakobi iye ode, iye druko tigbo koyase kakpari kongbo’o. Nako koyase kandiraye kobiri Yerusalemani tidu iye huyiki, lindoza wangi iyetara kaza ewu ’bara’o.
Mesu ’Bama Kesu rikera
(Matayo 24:29-31; Mariko 13:24-27)
25Ne’ora eseye kobiri onzo ’di uto mbe’o, simba mbe’o, nako li’bili’biyiki. Nako kenedru muda kosu onzo ’di ubu’o koyaseri kongbo’o, kobiri oki, moliriri mogbaki nako niri ngongoyiki ’dinurata. 26Niri uru risiki ’bamaye kobiri onzo ’bama ma e’dizirawo kongbo ma kobiri niki e’di ma kosu elu ubu druko’ora tomvura ’ora’o. Logo leru ’oraye kobiri ke’iri. 27Ne kogoki kobiri ’Bama Kesuni indo esu’du ’dere logoki, mogu makaraki trutru kesu’o. 28Nowora kere ma e’di neye kobiri i’dori ozorira’o, lindo kori, nako lita’yo ami katagba kori ’dinu, e’dumbe amita mangara kasa va.
Misi edu’ba kogu mbe’o
(Matayo 24:32-35; Mariko 13:28-31)
29Ne’ora Yesu tongu iye e’di mikombe nani nowo, Lindo edu’bari kogu eleserayiki kakpa. 30Kere ma ko’beri atira’o, lindo aminanu nako loto yango te’bi kasa va. 31Abongo nowo ’dinu, kere ma lindo e’di naye kari ozorira’o, loto yango opi monyo Tunduru rikera kasa va. 32Mowu ami gbegbu, ’bama ma wangi na taraye kambiri ka ewu ’ba lindoza e’di naye kakpa kari ozori ’bara’o. 33Ina leruye ubuki kobiri ewu e, inako urike e’diraye kambiri ewu ’ba.
Litomvuri aminanu
34Inako litomvuri aminanu, ami kenedru kambi onzo miteruni manzo ma azakazaraki, mitingba toi taraki, indani e’di medri na tara risiki ’dinu, mo’do noni kambosu elu ami druko’o rugbuni abongo gbagbawo. 35E’dumbe kosu elu ’bama ma onzozi ubu druko ’orari druko’o kakpa. 36Litomvuri uto buki Tunduruni tene’du ami logoni ose ami niki onzuri’du e’di kakpa ma kobiri ozorira risiki, nowora ami niki ezi’du ’Bama Kesu kando’o ti.
37Mo’do buki Yesu ka ’bamaye isi u’ba Tunduru rikera’o, inako hunaki ka epu tepu, osu o’do’du angu ma ’bakungbo Olivara druko’o. 38’Bamaye kakpa kebiri ubu dripulu u’ba Tunduru rikera’o nirike e’dirani enyi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.