Luka 24
24
Maga Yesu rikera
(Matayo 28:1-10; Mariko 16:1-8; Yowani 20:1-10)
1Inako mo’do meri yenga tara’o indi neye kebiri ala korikoriseki mumba bu ma kombari niki ando tagi riira ma kekperiraye. 2Inako koseri ’batitu kununi mumba tu’ora e. 3Inako kere ma kusuri mumba kesu ’ora’o kari Yesu rabuni ose ’ba. 4Kongbo ma kari oli e’di nekira’o, esu iria ma ka’duri ala ma’du unze moguraye keziri iye kidre’o. 5Uru kode indi ndoye nako kutiri iye druko bile, inako esu iria ndoye kowuri iye nowo, La ’be’di medrinirani ovi ’bama ma e’dizirari kongbo’o e’duta? 6Ini ingi nike, kaga e. Lidari e’di ma tongu ami tutirani kere ma ka’di Galilaya ’ora’o, 7yango ’bakobi ’Bama Kesuni oko meruziri tileri’o, ’bakobi ini tama kogu mala mbe’o, nako mo’do musa nikira’o kosu aga. 8Nako kidari nirike e’di ndo risiki, 9nako kungari kubu mumba buraki e, konguri nako kowuri e’di naye kakpa ’bama apari druko leburaye nako embekesu eleseyiki kakpa. 10Indi ndoye na: Maria Magadala ara, Yoanaye Maria Yakobo zokoki. Iye kerelebu’o indi eleserayiki ’dinu, iyena ma tonguri e’di naye ’bama ma teturaye. 11Inako ’bama ma teturaye kari iyeta e’dirani etu ’ba, e’dumbe e’di ndo kindori iye abongo e’di egeyorawo. 12Inako Peturu konga kori, koro mumba bu. Te’i, ko’be luho nako kindo ingba unzerani ka kerekeki, inda nowora kongu amaga, nako kesu kowu waa e’di ma ozorizira risiki.
O’bu ma Emau’ora
(Mariko 16:12-13)
13Mo’do lebu ne’o ’dinu ’bama iria iye kongbo ’oraye kari obi ama ma ’bakungbo Emaunira’o, ma kese ondro ebirio onga’du Yerusalema’ora. 14Lindo kari e’di iye kongbo’o e’di kakpa ma ozorizira risiki. 15Nako kongbo ma kari e’dira’o nako u’diri ’dinu iye kongbo ’ora’o, Yesuni imbeki kitiri kogo iye kidre’o, nako kohu iyeki ’dinu. 16Inako iye luho tu’bari e, nako kari niri eyini oto ’ba. 17Nako Yesu kowu iye nowo, E’du re’di ma le’di nirisikira ami kongbo’o ma lohura’o? Keziri triki, lindo ma iye luho konzo ka sandriki. 18Nowora ’be’di lebu iye kongbo’o ma kebeni Kiliopanira kungu ini e’di nowo, Indani imi ede lebu ma Yerusalema kongbo’ora ma laza oto ’ba e’di ma ozorizi ’deyi wangi na kongbo ’oraye? 19Nako ti’di iye nowo, E’du re’di? Kunguri ini e’di nowo, E’di ma ozorizi Yesu ma Nazareta’ora mbera, ma konzo monzizi ma te’du nirike logora mozoki nako e’di mitonguki ’dinu Tunduru luho’o, nako ’bamari luho’o kakpa. 20Kere ma awuta mundizi makaraye makesurayiki ’dinu kokori ini nowora ’bayi e’di mandi tara opu ti druko’o, nako tamarini ’dinu kogu mala mbe’o. 21Ndruse mike ka’di ini esu ma kosu Israeliye angara. Nako undu’du e’di nari mbe kakpa mo’do nani ini mo’do musara ma e’di naye kozori nikira. 22Nako ’dinu indi elese ma kari awu kongbo ’oraye ko’beri awu kesu kowu waa, e’dumbe kobiri mumba bu ala korikoriseki, 23nako kari niri abuni ose ’ba. Kenguri kubu awu bu nako kowuri yango iye kindori malaikaye ma kowuri yango ini ka medrini. 24’Bama elese awu kongbo ’oraye kobiri mumba bu ’dinu nako koseri alaye kakpa ka abongo indi ndoye kowurirawo, inako inina kari indo ’ba. 25Nako Yesu kowu iye nowo. Ami unzu, ami druko kazu ka eyi etu’du e’di kakpa ma monzizi tonguraye! 26Kile ka’di ’ba Kristoni sandriri e’di nayiki, nowora ini osu nirike mogura’o? 27Te’du iye e’dini i’dori’du meziri Mose rikera mbe’o nako buku monzizi tarayiki kakpa, tukpe e’di ndoseni iye ma kuguri nirisikirani e’di mugu kesu ’oraye kakpa.
28Nowora kasari ama ma kari obi nikira’o, nako Yesu kozo abongo kile ada, osu’du kandorawo, 29inako kiyeri ini, ma kowuri ini nowo, Awonzo amiki, e’dumbe uto kasa va kogo masiki, nako ala ki’do va mopeki. Nako kosu ama’o konzori iyeki. 30Nako kere ma konzori iyeki monyo tu ’ora’o, kinga mugatini, koko kandomarani nako tigu kesuni koko iye. 31Iye luho tewuri nako kotori eyi nirikerani, inako kazu iye luho’oraki. 32Nako ke’diri iye kongbo’o nowo, Kongbo ma ka’di e’di tongu awu iti ma tanga niki e ’di mugu ’orani awura’o, awu kenedru kowu ’ba abongo kesiwo? 33Kungari kori uto lebu ne’o nako konguri kubu Yerusalema’o, kere ma koseri ’bama apari druko lebuyera’o ma kenzuri ka kerelebu’o ’bama eleserayiki ’dinu ma konzori ka iyekiraye, 34nako kowuri nowo, Opi kaga e gbegbu, nako te’duri Simonani. 35Nowora ’bama iria neye te’duri iye e ’di ma ozorizi iti’ora risiki, nako yango kotori niki Opini kere ma ka’di niki mugati kesu tigura’o.
Yesu te’duri ’bama ma kisiraye
(Matayo 28:16-20; Mariko 16:14-18; Yowani 20:19-23; Mozo 1:6-8)
36Kere maza kari e’di na tongura’o, Yesuninu kezi iye kongbo’o nako kowu iye nowo, Kenedru katuni onzo amiki. 37Inako uru lokpokpoki kode iye, nako kanari yango kari kuru indo. 38Nako Yesu kowu iye nowo. Ami kenedru ka uda e’duta? La e’dini u’di ami kenedru’o e’duta? 39Lindo utileye uhuyiki nako lindo nani uwunu. Litambu umbeni, nako lindo, e’dumbe kuruni ingi imberugaki nako usuyiki abongo lindo va monzo ka niki kpetenarawo. 40Ma tongu e’di nanira’o te’du iye tileye uhuyiki. 41Inako kpere kari etu ’ba araga ka iye ohura tile, iye kesu ma kowu ’dinu waa neki, nowora Yesu kowu iye nowo. Alala kaza ’di ami bu monyonira? 42Kokori ini keyi pi mo’birani, 43kemu, nako konyoni iye luho no’o.
44Ne’ora kowu iye nowo, E’di naye mitongu ami tuti kere ma lindo ma’diza amikira’o, yango ya e’di kakpa ma ’bakugu urisiki meziri Muse rikera’o nako buku monzizi tara nako Saumakira kesu ’oraye ’dinu iyeri ozori kere’o. 45Nowora tewu mana iyetarani, nowora iyeri o’i ti e’di muguraye, 46nako kowu iye nowo, E’di ma ’bakugu ndo ini yango Kristo kosu sandriri be nako mo’do musara’o kosu aga ’bama ma e’dizirari kongbo ’oraki. 47Nako ’bakobi e’di kenedru muza tara meru mondakirani tongu kebe nirikeraki koyase kakpaye i’dori’du Yerusalema’o. 48Aminu la e’di naseni tangazini. 49Nako lindo uwunu mosu ala ma Urapa kazurani tetu ami. Inako litomvu ama makara’o elu’du logo ma kosu onga korira kosu otu niki ami druko’o.
Yesu sesi leru’o
(Mariko 16:19-20; Mozo 1:9-11)
50Ne’ora Yesu tigbo iye drukoni nako kuvuri ama ’oraki iyeki, kobiri Betania’o, nako no ’oraki ta’yo tileye kori, koko iye kandomarani. 51Nako lindoza ka iye kandomarani okora’o, konda iye, nako kingari leru’o. 52Kiingiri ini, nako konguri kubu Yerusalema’o araga makaraki zo, 53nako konzori ka u’ba Tunduru rikera’o uto buki ini mumbaki.
Currently Selected:
Luka 24: Kebu
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.
Luka 24
24
Maga Yesu rikera
(Matayo 28:1-10; Mariko 16:1-8; Yowani 20:1-10)
1Inako mo’do meri yenga tara’o indi neye kebiri ala korikoriseki mumba bu ma kombari niki ando tagi riira ma kekperiraye. 2Inako koseri ’batitu kununi mumba tu’ora e. 3Inako kere ma kusuri mumba kesu ’ora’o kari Yesu rabuni ose ’ba. 4Kongbo ma kari oli e’di nekira’o, esu iria ma ka’duri ala ma’du unze moguraye keziri iye kidre’o. 5Uru kode indi ndoye nako kutiri iye druko bile, inako esu iria ndoye kowuri iye nowo, La ’be’di medrinirani ovi ’bama ma e’dizirari kongbo’o e’duta? 6Ini ingi nike, kaga e. Lidari e’di ma tongu ami tutirani kere ma ka’di Galilaya ’ora’o, 7yango ’bakobi ’Bama Kesuni oko meruziri tileri’o, ’bakobi ini tama kogu mala mbe’o, nako mo’do musa nikira’o kosu aga. 8Nako kidari nirike e’di ndo risiki, 9nako kungari kubu mumba buraki e, konguri nako kowuri e’di naye kakpa ’bama apari druko leburaye nako embekesu eleseyiki kakpa. 10Indi ndoye na: Maria Magadala ara, Yoanaye Maria Yakobo zokoki. Iye kerelebu’o indi eleserayiki ’dinu, iyena ma tonguri e’di naye ’bama ma teturaye. 11Inako ’bama ma teturaye kari iyeta e’dirani etu ’ba, e’dumbe e’di ndo kindori iye abongo e’di egeyorawo. 12Inako Peturu konga kori, koro mumba bu. Te’i, ko’be luho nako kindo ingba unzerani ka kerekeki, inda nowora kongu amaga, nako kesu kowu waa e’di ma ozorizira risiki.
O’bu ma Emau’ora
(Mariko 16:12-13)
13Mo’do lebu ne’o ’dinu ’bama iria iye kongbo ’oraye kari obi ama ma ’bakungbo Emaunira’o, ma kese ondro ebirio onga’du Yerusalema’ora. 14Lindo kari e’di iye kongbo’o e’di kakpa ma ozorizira risiki. 15Nako kongbo ma kari e’dira’o nako u’diri ’dinu iye kongbo ’ora’o, Yesuni imbeki kitiri kogo iye kidre’o, nako kohu iyeki ’dinu. 16Inako iye luho tu’bari e, nako kari niri eyini oto ’ba. 17Nako Yesu kowu iye nowo, E’du re’di ma le’di nirisikira ami kongbo’o ma lohura’o? Keziri triki, lindo ma iye luho konzo ka sandriki. 18Nowora ’be’di lebu iye kongbo’o ma kebeni Kiliopanira kungu ini e’di nowo, Indani imi ede lebu ma Yerusalema kongbo’ora ma laza oto ’ba e’di ma ozorizi ’deyi wangi na kongbo ’oraye? 19Nako ti’di iye nowo, E’du re’di? Kunguri ini e’di nowo, E’di ma ozorizi Yesu ma Nazareta’ora mbera, ma konzo monzizi ma te’du nirike logora mozoki nako e’di mitonguki ’dinu Tunduru luho’o, nako ’bamari luho’o kakpa. 20Kere ma awuta mundizi makaraye makesurayiki ’dinu kokori ini nowora ’bayi e’di mandi tara opu ti druko’o, nako tamarini ’dinu kogu mala mbe’o. 21Ndruse mike ka’di ini esu ma kosu Israeliye angara. Nako undu’du e’di nari mbe kakpa mo’do nani ini mo’do musara ma e’di naye kozori nikira. 22Nako ’dinu indi elese ma kari awu kongbo ’oraye ko’beri awu kesu kowu waa, e’dumbe kobiri mumba bu ala korikoriseki, 23nako kari niri abuni ose ’ba. Kenguri kubu awu bu nako kowuri yango iye kindori malaikaye ma kowuri yango ini ka medrini. 24’Bama elese awu kongbo ’oraye kobiri mumba bu ’dinu nako koseri alaye kakpa ka abongo indi ndoye kowurirawo, inako inina kari indo ’ba. 25Nako Yesu kowu iye nowo. Ami unzu, ami druko kazu ka eyi etu’du e’di kakpa ma monzizi tonguraye! 26Kile ka’di ’ba Kristoni sandriri e’di nayiki, nowora ini osu nirike mogura’o? 27Te’du iye e’dini i’dori’du meziri Mose rikera mbe’o nako buku monzizi tarayiki kakpa, tukpe e’di ndoseni iye ma kuguri nirisikirani e’di mugu kesu ’oraye kakpa.
28Nowora kasari ama ma kari obi nikira’o, nako Yesu kozo abongo kile ada, osu’du kandorawo, 29inako kiyeri ini, ma kowuri ini nowo, Awonzo amiki, e’dumbe uto kasa va kogo masiki, nako ala ki’do va mopeki. Nako kosu ama’o konzori iyeki. 30Nako kere ma konzori iyeki monyo tu ’ora’o, kinga mugatini, koko kandomarani nako tigu kesuni koko iye. 31Iye luho tewuri nako kotori eyi nirikerani, inako kazu iye luho’oraki. 32Nako ke’diri iye kongbo’o nowo, Kongbo ma ka’di e’di tongu awu iti ma tanga niki e ’di mugu ’orani awura’o, awu kenedru kowu ’ba abongo kesiwo? 33Kungari kori uto lebu ne’o nako konguri kubu Yerusalema’o, kere ma koseri ’bama apari druko lebuyera’o ma kenzuri ka kerelebu’o ’bama eleserayiki ’dinu ma konzori ka iyekiraye, 34nako kowuri nowo, Opi kaga e gbegbu, nako te’duri Simonani. 35Nowora ’bama iria neye te’duri iye e ’di ma ozorizi iti’ora risiki, nako yango kotori niki Opini kere ma ka’di niki mugati kesu tigura’o.
Yesu te’duri ’bama ma kisiraye
(Matayo 28:16-20; Mariko 16:14-18; Yowani 20:19-23; Mozo 1:6-8)
36Kere maza kari e’di na tongura’o, Yesuninu kezi iye kongbo’o nako kowu iye nowo, Kenedru katuni onzo amiki. 37Inako uru lokpokpoki kode iye, nako kanari yango kari kuru indo. 38Nako Yesu kowu iye nowo. Ami kenedru ka uda e’duta? La e’dini u’di ami kenedru’o e’duta? 39Lindo utileye uhuyiki nako lindo nani uwunu. Litambu umbeni, nako lindo, e’dumbe kuruni ingi imberugaki nako usuyiki abongo lindo va monzo ka niki kpetenarawo. 40Ma tongu e’di nanira’o te’du iye tileye uhuyiki. 41Inako kpere kari etu ’ba araga ka iye ohura tile, iye kesu ma kowu ’dinu waa neki, nowora Yesu kowu iye nowo. Alala kaza ’di ami bu monyonira? 42Kokori ini keyi pi mo’birani, 43kemu, nako konyoni iye luho no’o.
44Ne’ora kowu iye nowo, E’di naye mitongu ami tuti kere ma lindo ma’diza amikira’o, yango ya e’di kakpa ma ’bakugu urisiki meziri Muse rikera’o nako buku monzizi tara nako Saumakira kesu ’oraye ’dinu iyeri ozori kere’o. 45Nowora tewu mana iyetarani, nowora iyeri o’i ti e’di muguraye, 46nako kowu iye nowo, E’di ma ’bakugu ndo ini yango Kristo kosu sandriri be nako mo’do musara’o kosu aga ’bama ma e’dizirari kongbo ’oraki. 47Nako ’bakobi e’di kenedru muza tara meru mondakirani tongu kebe nirikeraki koyase kakpaye i’dori’du Yerusalema’o. 48Aminu la e’di naseni tangazini. 49Nako lindo uwunu mosu ala ma Urapa kazurani tetu ami. Inako litomvu ama makara’o elu’du logo ma kosu onga korira kosu otu niki ami druko’o.
Yesu sesi leru’o
(Mariko 16:19-20; Mozo 1:9-11)
50Ne’ora Yesu tigbo iye drukoni nako kuvuri ama ’oraki iyeki, kobiri Betania’o, nako no ’oraki ta’yo tileye kori, koko iye kandomarani. 51Nako lindoza ka iye kandomarani okora’o, konda iye, nako kingari leru’o. 52Kiingiri ini, nako konguri kubu Yerusalema’o araga makaraki zo, 53nako konzori ka u’ba Tunduru rikera’o uto buki ini mumbaki.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.