Juan 10
10
Jesús chacãra dacajnaquéode aja áyasadie pié
1Jesús chacãra dacajnaquéode aja áyasadie pié enga chojninga:
–Jé ũrepise yu uje oriechoquíode ore pijoque gu uje que ore chacája piagópisi iji áyasadie pié. Mu ore pógu re enga ore chacája uécha uñai uje íjnoque piagode iji. 2Jé basa ga áyasadie gachisõripise gosi enga chacája piagoi aja darodedie áyasai. 3Ujetiga áyasadie pié irodisṍri chimo áyasadie gachisṍri enga jé u uje chuchẽre piagoi gai ome ujetiga chacája ajei. Enga áyasadie chiraja dachisṍri pijnane. Enga uté chĩ́care áyasadie ore íode uje chijnime ore iji pié ajei. 4Enga jé u uje chijnime ore iji pié ajei. Enga uje e ore déji guesi jnese enga basája ore iquei. Enga jé u uje áyasadie ore chajna. Chamáña gu uje ore chiraja uté uruode gu. 5Enga que togome áyasadie udire ujetiga ore chajna damojmárique. Mu ore chayome. Que ore chiraja uruode gu.–
6Uje Jesús chacãra dacajnaquéode aja cuchade udore mu que ore chiraja quigode go.
Jesús gajnui u áyasadie irodisõre paraguipísi
7Jé u uje Jesús chingome ore gaté. Enga chojninga:
–Jé ũrepise yu ome udojo uje yojninga: yajnui u áyasadie pié piagoi ujetiga áyasadie chacája dabié. 8Judíode uje ore cho pacadisórone iji raque iji yiquei ore gajnúone u oriechoquíode. Ore ajéode u ujetiga áyasadie chajna ore mu que togome ore. Uje áyasadie que ore chiraja ore gu. 9Yajnui u guiguíjna piagoi aja Dupade yui. Ujetiga gosi chacája yu enga chise dáringárique piquetaque jne. Enga gajnúraque a u yachidéraque áyasa uje gajné u dabié ujetiga chacája jeoga doi guesi ujetiga chucué dabose jnacaratique.
10Yirajágo uje oriechoquírique áyipieraque que jnoji doriquéode. Enga que cucha ome uté ujetiga chujé dojórique ayoré jeoga tṍra ore ugúcharigo aja quedéjnaringo. Mu uyu, yise jnumone nanique gu ujetiga yisi ome pucuecaringué eyúgojmai ome ore enga a ca yicaniratiguéode eruénique cuse ome ore. 11Yajnui u áyasadie irodisõre paraguipísi. Uje áyasadie irodisõre parai uté tẽra re ome darodedie áyasai. 12Mu yirajágo uje que paraque áyasadie irodisórone ore jnese go. Uje uñane ore chirote áyasadie gu ujetiga ore irósorone ore cho ore oré ome daplátadie. Enga que pijnoraquérique déji ore ome darodedie áyasai. Jecute uje ore chimo cuchiso sijnángone iji darodedie áyasai uéchai enga ore chayome enga ore noñome darodedie áyasai iji te. Chamáñaje que ore gajnei darodedie áyasai gu. Jé u uje cuchiso sijnai uté jno uñanie údi. Enga amirenie chisite raja erámone. 13Mu jnani uté chayo enga noñome darodedie áyasai iji te, uje que cucha gotique ome uté ujetiga cuchárique chósi ti iji darodedie áyasai. Chamáñaje uté áyipiedie que déji cucha uñeque. Ajegaítedatéi u darósõri iplátadie ome re gu ujetiga cho oré isagode cucha.
14-15Mu uyu u uje yajnui u áyasadie irodisõre parai. Yapade chiraja yu gu, enga yirajápo Yai to rĩ. Adi jé upo rĩ uje yirajapise yirodedie áyasai enga ore chirajápo darodisṍri uyu to rĩ. Enga dimane yu ujetiga yẽra yu ome yirodedie áyasai. 16Mu yajnenie áyasai uñanie déji uje cáma ore chise dabié udaque. Mu a yijna ore aja yu to jne. A ore tangaripísi yu to jne. Chamáñaje a yamáta ore aja yachidé bajedie enga ore quitique chojmára jne. Enga a ore irodisónique chojmárapo rĩ.
17Yai chijnorapise yu gu uje dimane yu ujetiga yẽra yu ome ore. Mu a ecápo yu rĩ. 18Que togome uñeque ujetiga chijna yucuecaringuei iji yari. Mu yajéode ome yu u ujetiga yẽra yu. Enga yajnei u ujetiga yijnime yucuecaringuei iji yu, enga yajnei upo rĩ ujetiga yatirépo yibai. Yai jé urúo nanique gu ome yu.–
19Uje judíode ore chudute Jesús arecujaidie udire enga ore botare ñane ome Jesús uruode quigode. 20Enga uásejna ore uje ore chojninga:
–¿Jé ome gotique gu a uje uacangáchoi uté? ¿Ja ca arajáyo uje Satanás utocaitique a déji uté enga cho ũrusode?–
21Mu uñéngo chojninga:
–Que togome uñeque ujetiga Satanás utocaitique déji ajei ga urúo udore. ¿Ja togome Satanás utocaitique a ujetiga chuchẽre edoparitique edórigui gáyode?–
Judíode que ore potapo Jesús te rĩ
22Jesús déji Jerusalén iji esoi uje judíode ore jnusinamáni dire u uje ore jnusina dayode jnani bajácho adode uje ore pésu Dupade iguíjna cuchábi aja gaté nanique enga ore tẽra dapesudi aja Dupade nanique. 23Enga Jesús e diguiji Dupade iguíjna cuchábi imeñéraque nanique uje jnani bajai Salomón gajneque nanique. 24Enga judíode ore chaparu Jesús gai enga ore chojninga:
–¿Jé gotique gu a uje que ango ua gosi aja yoque ujetiga yoquijnati Crísto jé u ua? Be enga angopísa yoque.–
25Jesús chajnai ore uruode enga chojninga:
–E yingome uaque durasé erĩ́e. Mu que anguretáyo yu. ¿Jé gotique gu a? uje que anguretáyo cuchade udore uje yipésu gu Yai utoquéode. Obiréjna yúringai Crísto gu yipesudode udore. 26Quene yacate uágome uje yajnenie áyasai udire u uje ore chiraja yu. Mu uhuaque, jé que anguretáyo yu. Jé pijoque uaque uje que yajnenie áyasai uaque go. 27Uje obiréjna yajnenie áyasai ore to. Uje ore chiraja yibijnane. Yirajápo ore to rĩ. Enga udire ore u uje ore chajna yu. 28Uyu u uje yẽrate pucuecaringué eyúgojmai ome yirodedie áyasai udire. Enga jogadi u uté ujetiga ca togadegue uñáraque. Que togome uñeque rĩ ujetiga chijna uñáraque iji yijmainie. 29Yai Dupade uté u uje guerané ore ome yu. Enga Yai u uje sué ore gáyode jnese. Jecute que toguipis ome uñeque rĩ ujetiga chijna uñáranguiji jmainie. 30Yai Dupade, uyoque jé yitojmárangopise.–
31Jesús uruode udore pésu ga judíode ájningarãque ore ome. Enga ore chajni cucaranenie gai ujetiga ore chisa enga ore chatingare Jesús ome. 32Jesús chojninga:
–E yipesudode cucha arécho uásejna iji uacaquéode uje yoidé u Yai ujopiédaté ome. ¿Jé déji rique iji yipesudode udore uñeque uje uacasayo cucaranenie ujetiga atingáracho yu?–
33Judíode ore chojninga:
–A ca yatingáraco ua gotique ome bapesudode udore cucha areque uñeque. Mu yatingáraco babai gu ome baru gajnaréngone udore quigode uje bo Dupade iji ua. Chamáñaje baruode dosója Dupade ome yoque gu. Uje cachi yocujo jnutiminore ua múñi.–
34Mu Jesús chajnai ore uruode enga chojninga:
–Ja ca ajnusináño uacajirigode Dupade urúo quigode uje chósi te: "Yichajapite uacáringane eduguéjna aja uaque enga e yujo Dupade uaque to." 35Yirajágo uje que toc ujetiga yichago ore urusarane Dupade urúo aja ti yui. Jecute anguretáyo Dupade uruode udore quigode uje cho dojo dupade iji daruode atatasórone nanique uje ichajapite ore úringane eduguéjna aja ore. 36Jé isocai u ome yu. Uje Dupade ajegaite yu nanique ga chiroque yu aja erámi nanique. Mu jé go uje uacojnicho ome yu: "Gajnareque baruode ome Dupade uje bojningame yoque, Dupade Abi uyu." 37Ujetiga ca yipesudode cunguésõri Yai ipesudode enga jé ca anguretáyo yu. 38A otigáso yu mu ujetiga yipesudode cunguésõri Yai ipesudode enga que potigayaquérique déji yipesudode udore garani, uje Dupade u. Jecute ome yipesudode udore a jĩraque arajayórase to uje Yai déji yari enga yugúsapóji uté gari to rĩ.–
39Uje que ore chise Jesús uruode udore unétique enga ore potapo ujetiga ore chisa rĩ enga ore suru gai. Mu Jesús jnoji ore jmainie.
40Udojo quigade enga Jesús chajniápo aja tié rĩ uje i u Jordán ga chicáji guedé garani iji tié uéchai. Ga cháji te uje Juan chaca ore edodie iji nanique. 41Enga uásejna ayoréode uje ore chise Jesús iji charidi ga ore chojningame ñane:
–Que Juan casica pésu dapesute cucha pitijabate ica mu chacate yoque ica ome Jesús uté adode enga jé ũrepíso acajnaquéode quigode.–
42Jecute uásejna ayoréode udore ore uje ore changureta Jesús iji charidi uté.
Currently Selected:
Juan 10: Ayore
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021 Ethnos360
Juan 10
10
Jesús chacãra dacajnaquéode aja áyasadie pié
1Jesús chacãra dacajnaquéode aja áyasadie pié enga chojninga:
–Jé ũrepise yu uje oriechoquíode ore pijoque gu uje que ore chacája piagópisi iji áyasadie pié. Mu ore pógu re enga ore chacája uécha uñai uje íjnoque piagode iji. 2Jé basa ga áyasadie gachisõripise gosi enga chacája piagoi aja darodedie áyasai. 3Ujetiga áyasadie pié irodisṍri chimo áyasadie gachisṍri enga jé u uje chuchẽre piagoi gai ome ujetiga chacája ajei. Enga áyasadie chiraja dachisṍri pijnane. Enga uté chĩ́care áyasadie ore íode uje chijnime ore iji pié ajei. 4Enga jé u uje chijnime ore iji pié ajei. Enga uje e ore déji guesi jnese enga basája ore iquei. Enga jé u uje áyasadie ore chajna. Chamáña gu uje ore chiraja uté uruode gu. 5Enga que togome áyasadie udire ujetiga ore chajna damojmárique. Mu ore chayome. Que ore chiraja uruode gu.–
6Uje Jesús chacãra dacajnaquéode aja cuchade udore mu que ore chiraja quigode go.
Jesús gajnui u áyasadie irodisõre paraguipísi
7Jé u uje Jesús chingome ore gaté. Enga chojninga:
–Jé ũrepise yu ome udojo uje yojninga: yajnui u áyasadie pié piagoi ujetiga áyasadie chacája dabié. 8Judíode uje ore cho pacadisórone iji raque iji yiquei ore gajnúone u oriechoquíode. Ore ajéode u ujetiga áyasadie chajna ore mu que togome ore. Uje áyasadie que ore chiraja ore gu. 9Yajnui u guiguíjna piagoi aja Dupade yui. Ujetiga gosi chacája yu enga chise dáringárique piquetaque jne. Enga gajnúraque a u yachidéraque áyasa uje gajné u dabié ujetiga chacája jeoga doi guesi ujetiga chucué dabose jnacaratique.
10Yirajágo uje oriechoquírique áyipieraque que jnoji doriquéode. Enga que cucha ome uté ujetiga chujé dojórique ayoré jeoga tṍra ore ugúcharigo aja quedéjnaringo. Mu uyu, yise jnumone nanique gu ujetiga yisi ome pucuecaringué eyúgojmai ome ore enga a ca yicaniratiguéode eruénique cuse ome ore. 11Yajnui u áyasadie irodisõre paraguipísi. Uje áyasadie irodisõre parai uté tẽra re ome darodedie áyasai. 12Mu yirajágo uje que paraque áyasadie irodisórone ore jnese go. Uje uñane ore chirote áyasadie gu ujetiga ore irósorone ore cho ore oré ome daplátadie. Enga que pijnoraquérique déji ore ome darodedie áyasai. Jecute uje ore chimo cuchiso sijnángone iji darodedie áyasai uéchai enga ore chayome enga ore noñome darodedie áyasai iji te. Chamáñaje que ore gajnei darodedie áyasai gu. Jé u uje cuchiso sijnai uté jno uñanie údi. Enga amirenie chisite raja erámone. 13Mu jnani uté chayo enga noñome darodedie áyasai iji te, uje que cucha gotique ome uté ujetiga cuchárique chósi ti iji darodedie áyasai. Chamáñaje uté áyipiedie que déji cucha uñeque. Ajegaítedatéi u darósõri iplátadie ome re gu ujetiga cho oré isagode cucha.
14-15Mu uyu u uje yajnui u áyasadie irodisõre parai. Yapade chiraja yu gu, enga yirajápo Yai to rĩ. Adi jé upo rĩ uje yirajapise yirodedie áyasai enga ore chirajápo darodisṍri uyu to rĩ. Enga dimane yu ujetiga yẽra yu ome yirodedie áyasai. 16Mu yajnenie áyasai uñanie déji uje cáma ore chise dabié udaque. Mu a yijna ore aja yu to jne. A ore tangaripísi yu to jne. Chamáñaje a yamáta ore aja yachidé bajedie enga ore quitique chojmára jne. Enga a ore irodisónique chojmárapo rĩ.
17Yai chijnorapise yu gu uje dimane yu ujetiga yẽra yu ome ore. Mu a ecápo yu rĩ. 18Que togome uñeque ujetiga chijna yucuecaringuei iji yari. Mu yajéode ome yu u ujetiga yẽra yu. Enga yajnei u ujetiga yijnime yucuecaringuei iji yu, enga yajnei upo rĩ ujetiga yatirépo yibai. Yai jé urúo nanique gu ome yu.–
19Uje judíode ore chudute Jesús arecujaidie udire enga ore botare ñane ome Jesús uruode quigode. 20Enga uásejna ore uje ore chojninga:
–¿Jé ome gotique gu a uje uacangáchoi uté? ¿Ja ca arajáyo uje Satanás utocaitique a déji uté enga cho ũrusode?–
21Mu uñéngo chojninga:
–Que togome uñeque ujetiga Satanás utocaitique déji ajei ga urúo udore. ¿Ja togome Satanás utocaitique a ujetiga chuchẽre edoparitique edórigui gáyode?–
Judíode que ore potapo Jesús te rĩ
22Jesús déji Jerusalén iji esoi uje judíode ore jnusinamáni dire u uje ore jnusina dayode jnani bajácho adode uje ore pésu Dupade iguíjna cuchábi aja gaté nanique enga ore tẽra dapesudi aja Dupade nanique. 23Enga Jesús e diguiji Dupade iguíjna cuchábi imeñéraque nanique uje jnani bajai Salomón gajneque nanique. 24Enga judíode ore chaparu Jesús gai enga ore chojninga:
–¿Jé gotique gu a uje que ango ua gosi aja yoque ujetiga yoquijnati Crísto jé u ua? Be enga angopísa yoque.–
25Jesús chajnai ore uruode enga chojninga:
–E yingome uaque durasé erĩ́e. Mu que anguretáyo yu. ¿Jé gotique gu a? uje que anguretáyo cuchade udore uje yipésu gu Yai utoquéode. Obiréjna yúringai Crísto gu yipesudode udore. 26Quene yacate uágome uje yajnenie áyasai udire u uje ore chiraja yu. Mu uhuaque, jé que anguretáyo yu. Jé pijoque uaque uje que yajnenie áyasai uaque go. 27Uje obiréjna yajnenie áyasai ore to. Uje ore chiraja yibijnane. Yirajápo ore to rĩ. Enga udire ore u uje ore chajna yu. 28Uyu u uje yẽrate pucuecaringué eyúgojmai ome yirodedie áyasai udire. Enga jogadi u uté ujetiga ca togadegue uñáraque. Que togome uñeque rĩ ujetiga chijna uñáraque iji yijmainie. 29Yai Dupade uté u uje guerané ore ome yu. Enga Yai u uje sué ore gáyode jnese. Jecute que toguipis ome uñeque rĩ ujetiga chijna uñáranguiji jmainie. 30Yai Dupade, uyoque jé yitojmárangopise.–
31Jesús uruode udore pésu ga judíode ájningarãque ore ome. Enga ore chajni cucaranenie gai ujetiga ore chisa enga ore chatingare Jesús ome. 32Jesús chojninga:
–E yipesudode cucha arécho uásejna iji uacaquéode uje yoidé u Yai ujopiédaté ome. ¿Jé déji rique iji yipesudode udore uñeque uje uacasayo cucaranenie ujetiga atingáracho yu?–
33Judíode ore chojninga:
–A ca yatingáraco ua gotique ome bapesudode udore cucha areque uñeque. Mu yatingáraco babai gu ome baru gajnaréngone udore quigode uje bo Dupade iji ua. Chamáñaje baruode dosója Dupade ome yoque gu. Uje cachi yocujo jnutiminore ua múñi.–
34Mu Jesús chajnai ore uruode enga chojninga:
–Ja ca ajnusináño uacajirigode Dupade urúo quigode uje chósi te: "Yichajapite uacáringane eduguéjna aja uaque enga e yujo Dupade uaque to." 35Yirajágo uje que toc ujetiga yichago ore urusarane Dupade urúo aja ti yui. Jecute anguretáyo Dupade uruode udore quigode uje cho dojo dupade iji daruode atatasórone nanique uje ichajapite ore úringane eduguéjna aja ore. 36Jé isocai u ome yu. Uje Dupade ajegaite yu nanique ga chiroque yu aja erámi nanique. Mu jé go uje uacojnicho ome yu: "Gajnareque baruode ome Dupade uje bojningame yoque, Dupade Abi uyu." 37Ujetiga ca yipesudode cunguésõri Yai ipesudode enga jé ca anguretáyo yu. 38A otigáso yu mu ujetiga yipesudode cunguésõri Yai ipesudode enga que potigayaquérique déji yipesudode udore garani, uje Dupade u. Jecute ome yipesudode udore a jĩraque arajayórase to uje Yai déji yari enga yugúsapóji uté gari to rĩ.–
39Uje que ore chise Jesús uruode udore unétique enga ore potapo ujetiga ore chisa rĩ enga ore suru gai. Mu Jesús jnoji ore jmainie.
40Udojo quigade enga Jesús chajniápo aja tié rĩ uje i u Jordán ga chicáji guedé garani iji tié uéchai. Ga cháji te uje Juan chaca ore edodie iji nanique. 41Enga uásejna ayoréode uje ore chise Jesús iji charidi ga ore chojningame ñane:
–Que Juan casica pésu dapesute cucha pitijabate ica mu chacate yoque ica ome Jesús uté adode enga jé ũrepíso acajnaquéode quigode.–
42Jecute uásejna ayoréode udore ore uje ore changureta Jesús iji charidi uté.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021 Ethnos360