LUKAS 18
18
Wos sarḇer ḇekur mankara ḇenapes ḇa
18:1-8
1Posa kwar, Yesus ḇyuk sarḇer oso fa ḇyefarkarkor faro manfamyan ḇyesi, insa simyaren senadi ḇesya kwar ma sfafayaf awer. 2Yesus ikofen: “Ro mnu oso, Mankara oso imkak Allah ḇa, ma ipok ḇyefandun snonkaku syaḇa. 3Ma ro mnu ani, bin kabom oso isya ryama ḇesya kwar faro mankara ani ma ikofen: Wafnoḇek aya fa wasrow kuker mbroḇ ayedi. 4Fafisu riḇeso kwar mankara ani imewer. Ḇape rofafisu oso, ikofen ro sne ḇyedi: Aya ine yamkak Allah ḇa ma yaḇesyowi snonkaku ḇesesyaḇa. 5Ḇape bin kabom ine ḇyeyayayu aya ḇesya kwar, inja iḇye kada yaḇuk kaku roi, insa ryamuma kaker awer, snar ifrur marmor aya mankenem.” 6Posa Manseren ikofen: “Mkokara rosai mankara ḇeḇarḇor ani ikofenya! 7Nari Allah ḇyuk nanapes faro snonkaku kyinfir kwarsya, ma ḇeyori, ro roḇ meser syaḇake? Ma nari ḇyeuryar fafisu naḇo ifnoḇeksi ḇake? 8Yakofen faro mko: Nari isamberen fa ḇyuk kaku farosi. Ḇape, rofyor Rumkun Snonkakuya ryama ido, nari isma kakyaro ro supswan ine kakerke?”
Wos sarḇer ḇekur snon Farisi ma snon ḇeyor som
18:9-14
9Yesus fyawar kako sarḇer ḇekur snonkaku ḇerun min sesya ma soḇo semir sinapes, Yesus ikofen sarḇer ine: 10“Snonkaku risuru suraḇe Allah Rum ḇyedi fa suḇenadi; snon ansuya oso snon Farisi rirya, ma suminya snon ḇeyor som rirya. 11Snon farisi ani dores ma ḇyenadi ro sne ḇyedi radine: O, Allah, yakofen kasumasa faro au, snar yamnis kuker snonkaku ḇese siyafa ḇa, snonkaku ḇefasyarḇa, ḇeḇarḇor ḇa, ḇefrur farbuk ḇa ma yamnis snonkaku ḇeyor som ine ḇa; 12Yafyorḇe suru ro ari swaf oser, ma yaḇuk rarwas ḇar ḇeḇe samfur ro roi ḇeḇor ayena kam. 13Ḇape snon ḇeyor som ani dores ḇinkwan ma kyankunem, posa pyanepen ander ḇyedi ma ikofen: O, Allah, waswar snonkaku ḇesasar aya ine. 14#Mat. 23:12; Luk. 14:11 Yakofen faro mko: Snon anine iburḇe rum ḇyedi kuker napnapes isma ro Allah, ḇape snon Farisi anyama roḇa. Snar mansei ḇeyow mankundi ido, nari ḇyeḇerun ma mansei ḇerun mankundi ido, nari ḇyeḇekanow.”
Yesus ḇyeḇok romawa kapiraresya
18:15-17
(Mat. 19:13-15; Mrk. 10:13-16)
15Sinan ono sun romawa kapirare sesya faro Yesus, insa ḇyeḇoksi. Ḇape manfamyan ḇyesi smam mura ido, sisonek snonkaku ansi. 16Fama Yesus dorsi ma ikofen: “Mkorir romawa ansi insa srama ḇe aya, mkodwarek awersi, snar snonkaku ḇera dinesya siso ḇena Allah Ḇaḇesasoser ḇyedisya. 17Yakofen faro mko: Kuker kaku ḇeri mansei ḇeseref Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi imnis romawa kapirareḇa ido, nari ipok fa daksun roiḇa.”
Syamswen faro snon ḇenana syun ro Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi
18:18-27
(Mat. 19:16-26; Mrk. 10:17-27)
18Snon manfarkin oso ifuken faro Yesus, ḇo doḇo: “Guru ḇeḇye, rosai nari yafrur insa yaksma kankenem fyoro-fyoroya?”
19Yesus kyarem: “Rosai ḇeḇewar wor ayaḇe ḇeḇyeya? Snonkako osero fa iḇye ḇaḇeri, demir monda Allah. 20#Kel. 20:12-16; Ul. 5:16-20Wafawi Allah sasoser ḇyena kam kwar: ‘Wafrur farbuk awer, wasararer awer, mamun awer, besyowi snami ma kmam su.’ ” 21Snon ani ikofen: “Nane kam yaḇeuser na kwar, rofyor yababoya isof ras ine.” 22Yesus imnaf rarirya ikofen faroi: “Ḇape roi oser isya kaker fa nari wafrurya: boḇ pres nana benakada ma warwas na faro ḇesaḇararsya, rarirya nari wakna nana ḇero boiyaswa, posa rwama waso aya.” 23Rofyor snon ani imnaf wos ani, iwarai snar snon ḇenana rirya. 24Raimnai Yesus myami ma ikofen: “Syamswen fafayaḇa, faro snon ḇenanasya saksun ro Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi. 25Snar ipyan syadi faro onta oso syun ro mbraifun mkir ḇebaḇa, ro snon ḇenana ḇesewar fa ḇesun ro Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi.” 26Ma ḇemnaf ansi sikofen: “Rarirya ido, mansei nari ḇesma koreriya?” 27Yesus ikofen: “Rosai snonkaku sipok ḇaḇeri fa sifrur na, Allah kada ifrur na.”
Ḇaḇyak faro snonkaku ḇeso Yesus
18:28-30
(Mat. 19:27-30; Mrk. 10:28-31)
28Petrus ikofen: “Nkoine nkobur roi ḇeḇor inkoḇena kam ma nkoso au.” 29Ḇape Yesus ikofen farosi: “Kaku ḇeri, yakofen faro mko, snonkaku mansei ḇebur rum ḇyedi, swari, roḇa naek srar ḇyesi, sinan ḇyesi roḇa romawa ḇyesi, snar Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi, 30nari isma kaḇer sasuref pararyur, rofafisu ine beri kako ma ro awar ḇeramumaya nari isma kankenem fyoroya.”
Ḇararyas ḇeḇe kior ḇekur kandera Yesus
18:31-34
(Mat. 20:17-19; Mrk. 10:32-34)
31Yesus dor manfamyan samfur seser risuru ḇyesya, ma ikofen farosi: “Insape koraḇe Yerusalem ma roi ḇeḇor nabisya sfas fa ḇekur Rumkun Snonkaku ani nari namnis. 32Snar nari sḇoḇi faro er-er ḇeyakfawi Allah ḇa, ma skoryaye i, sonef i ma saninef i, 33ma siprer i ma smun i, ma ro ras ḇeḇe kiorya nari diḇeri wer.”
34Ḇape roi ikofen anna, sifawi osero ḇaḇeri, snar kankunes ro wos anna nayokef farosi ma sifawi roi kyara ḇesyan naḇa.
Yesus ḇyuk pararei faro snon ḇepraf oso fanam Yerikho
18:35-43
(Mat. 20:29-34; Mrk. 10:46-52)
35Rofyor Yesus fyanam fa syuḇer ro Yerikho, snon ḇepraf oso kyain ro sampak andirya ma fyararyor. 36Rofyor snon ani imnaf kawasa ḇeḇor ansi sunuk, inja ifuken: “Rosai sifrurya?” 37Snonkaku sikofen faroi: “Yesus snon Nazaret ani ḇeyunukya.” 38Inja dor: “Yesus, Rumkun Daud, waswar aya!” 39Inja ḇembran ro ḇarponsya sewefi, insa ḇyefasis. Ḇape dor naba syadi wer: “Rumkun Daud, waswar aya!” 40Inja Yesus imnai ma iwan fa sun snon ani faroi. Ma rofafisu fyanam faroi kwar, Yesus ifuken i: 41“Rosai wamarisen insa yafrur faro aw?” Snon ani kyarem: “Manseren, yamarisen kaku yamam wer!” 42Raimnai Yesus ikofen faroi: “Rarirya ido mame, snar kakyar bedi ḇyuk aski faro aw kwar!” 43Ma rofafisu ani beri myame, inja iso Yesus ḇo isandik Allah. Kawasa ḇemam roi ḇeḇesya ani kako sisandik Allah.
Currently Selected:
LUKAS 18: LAIBHW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
LUKAS 18
18
Wos sarḇer ḇekur mankara ḇenapes ḇa
18:1-8
1Posa kwar, Yesus ḇyuk sarḇer oso fa ḇyefarkarkor faro manfamyan ḇyesi, insa simyaren senadi ḇesya kwar ma sfafayaf awer. 2Yesus ikofen: “Ro mnu oso, Mankara oso imkak Allah ḇa, ma ipok ḇyefandun snonkaku syaḇa. 3Ma ro mnu ani, bin kabom oso isya ryama ḇesya kwar faro mankara ani ma ikofen: Wafnoḇek aya fa wasrow kuker mbroḇ ayedi. 4Fafisu riḇeso kwar mankara ani imewer. Ḇape rofafisu oso, ikofen ro sne ḇyedi: Aya ine yamkak Allah ḇa ma yaḇesyowi snonkaku ḇesesyaḇa. 5Ḇape bin kabom ine ḇyeyayayu aya ḇesya kwar, inja iḇye kada yaḇuk kaku roi, insa ryamuma kaker awer, snar ifrur marmor aya mankenem.” 6Posa Manseren ikofen: “Mkokara rosai mankara ḇeḇarḇor ani ikofenya! 7Nari Allah ḇyuk nanapes faro snonkaku kyinfir kwarsya, ma ḇeyori, ro roḇ meser syaḇake? Ma nari ḇyeuryar fafisu naḇo ifnoḇeksi ḇake? 8Yakofen faro mko: Nari isamberen fa ḇyuk kaku farosi. Ḇape, rofyor Rumkun Snonkakuya ryama ido, nari isma kakyaro ro supswan ine kakerke?”
Wos sarḇer ḇekur snon Farisi ma snon ḇeyor som
18:9-14
9Yesus fyawar kako sarḇer ḇekur snonkaku ḇerun min sesya ma soḇo semir sinapes, Yesus ikofen sarḇer ine: 10“Snonkaku risuru suraḇe Allah Rum ḇyedi fa suḇenadi; snon ansuya oso snon Farisi rirya, ma suminya snon ḇeyor som rirya. 11Snon farisi ani dores ma ḇyenadi ro sne ḇyedi radine: O, Allah, yakofen kasumasa faro au, snar yamnis kuker snonkaku ḇese siyafa ḇa, snonkaku ḇefasyarḇa, ḇeḇarḇor ḇa, ḇefrur farbuk ḇa ma yamnis snonkaku ḇeyor som ine ḇa; 12Yafyorḇe suru ro ari swaf oser, ma yaḇuk rarwas ḇar ḇeḇe samfur ro roi ḇeḇor ayena kam. 13Ḇape snon ḇeyor som ani dores ḇinkwan ma kyankunem, posa pyanepen ander ḇyedi ma ikofen: O, Allah, waswar snonkaku ḇesasar aya ine. 14#Mat. 23:12; Luk. 14:11 Yakofen faro mko: Snon anine iburḇe rum ḇyedi kuker napnapes isma ro Allah, ḇape snon Farisi anyama roḇa. Snar mansei ḇeyow mankundi ido, nari ḇyeḇerun ma mansei ḇerun mankundi ido, nari ḇyeḇekanow.”
Yesus ḇyeḇok romawa kapiraresya
18:15-17
(Mat. 19:13-15; Mrk. 10:13-16)
15Sinan ono sun romawa kapirare sesya faro Yesus, insa ḇyeḇoksi. Ḇape manfamyan ḇyesi smam mura ido, sisonek snonkaku ansi. 16Fama Yesus dorsi ma ikofen: “Mkorir romawa ansi insa srama ḇe aya, mkodwarek awersi, snar snonkaku ḇera dinesya siso ḇena Allah Ḇaḇesasoser ḇyedisya. 17Yakofen faro mko: Kuker kaku ḇeri mansei ḇeseref Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi imnis romawa kapirareḇa ido, nari ipok fa daksun roiḇa.”
Syamswen faro snon ḇenana syun ro Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi
18:18-27
(Mat. 19:16-26; Mrk. 10:17-27)
18Snon manfarkin oso ifuken faro Yesus, ḇo doḇo: “Guru ḇeḇye, rosai nari yafrur insa yaksma kankenem fyoro-fyoroya?”
19Yesus kyarem: “Rosai ḇeḇewar wor ayaḇe ḇeḇyeya? Snonkako osero fa iḇye ḇaḇeri, demir monda Allah. 20#Kel. 20:12-16; Ul. 5:16-20Wafawi Allah sasoser ḇyena kam kwar: ‘Wafrur farbuk awer, wasararer awer, mamun awer, besyowi snami ma kmam su.’ ” 21Snon ani ikofen: “Nane kam yaḇeuser na kwar, rofyor yababoya isof ras ine.” 22Yesus imnaf rarirya ikofen faroi: “Ḇape roi oser isya kaker fa nari wafrurya: boḇ pres nana benakada ma warwas na faro ḇesaḇararsya, rarirya nari wakna nana ḇero boiyaswa, posa rwama waso aya.” 23Rofyor snon ani imnaf wos ani, iwarai snar snon ḇenana rirya. 24Raimnai Yesus myami ma ikofen: “Syamswen fafayaḇa, faro snon ḇenanasya saksun ro Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi. 25Snar ipyan syadi faro onta oso syun ro mbraifun mkir ḇebaḇa, ro snon ḇenana ḇesewar fa ḇesun ro Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi.” 26Ma ḇemnaf ansi sikofen: “Rarirya ido, mansei nari ḇesma koreriya?” 27Yesus ikofen: “Rosai snonkaku sipok ḇaḇeri fa sifrur na, Allah kada ifrur na.”
Ḇaḇyak faro snonkaku ḇeso Yesus
18:28-30
(Mat. 19:27-30; Mrk. 10:28-31)
28Petrus ikofen: “Nkoine nkobur roi ḇeḇor inkoḇena kam ma nkoso au.” 29Ḇape Yesus ikofen farosi: “Kaku ḇeri, yakofen faro mko, snonkaku mansei ḇebur rum ḇyedi, swari, roḇa naek srar ḇyesi, sinan ḇyesi roḇa romawa ḇyesi, snar Allah Ḇaḇesasoser ḇyedi, 30nari isma kaḇer sasuref pararyur, rofafisu ine beri kako ma ro awar ḇeramumaya nari isma kankenem fyoroya.”
Ḇararyas ḇeḇe kior ḇekur kandera Yesus
18:31-34
(Mat. 20:17-19; Mrk. 10:32-34)
31Yesus dor manfamyan samfur seser risuru ḇyesya, ma ikofen farosi: “Insape koraḇe Yerusalem ma roi ḇeḇor nabisya sfas fa ḇekur Rumkun Snonkaku ani nari namnis. 32Snar nari sḇoḇi faro er-er ḇeyakfawi Allah ḇa, ma skoryaye i, sonef i ma saninef i, 33ma siprer i ma smun i, ma ro ras ḇeḇe kiorya nari diḇeri wer.”
34Ḇape roi ikofen anna, sifawi osero ḇaḇeri, snar kankunes ro wos anna nayokef farosi ma sifawi roi kyara ḇesyan naḇa.
Yesus ḇyuk pararei faro snon ḇepraf oso fanam Yerikho
18:35-43
(Mat. 20:29-34; Mrk. 10:46-52)
35Rofyor Yesus fyanam fa syuḇer ro Yerikho, snon ḇepraf oso kyain ro sampak andirya ma fyararyor. 36Rofyor snon ani imnaf kawasa ḇeḇor ansi sunuk, inja ifuken: “Rosai sifrurya?” 37Snonkaku sikofen faroi: “Yesus snon Nazaret ani ḇeyunukya.” 38Inja dor: “Yesus, Rumkun Daud, waswar aya!” 39Inja ḇembran ro ḇarponsya sewefi, insa ḇyefasis. Ḇape dor naba syadi wer: “Rumkun Daud, waswar aya!” 40Inja Yesus imnai ma iwan fa sun snon ani faroi. Ma rofafisu fyanam faroi kwar, Yesus ifuken i: 41“Rosai wamarisen insa yafrur faro aw?” Snon ani kyarem: “Manseren, yamarisen kaku yamam wer!” 42Raimnai Yesus ikofen faroi: “Rarirya ido mame, snar kakyar bedi ḇyuk aski faro aw kwar!” 43Ma rofafisu ani beri myame, inja iso Yesus ḇo isandik Allah. Kawasa ḇemam roi ḇeḇesya ani kako sisandik Allah.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in