LUKAS 6
6
Manfamyan Yesus ḇyesi sinek fasibu ro ras Mananai Yahudi
6:1-5
(Mat. 12:1-8; Mrk. 2:23-28)
1 #
Ul. 23:25
Ro ras Mananai Yahudi oso, fafisu Yesus imbran ro yaf fasibu oso, manfamyan ḇyesi sinek fasibu yorem ono siswir diwer si kuker siḇrasna ma san si. 2Ḇape snon Farisi ono sikofen: “Snaro mkofrur roi kopok kofrurḇa ro ras Mananai Yahudi?”
3 #
1Sam. 21:1-6
Rarirya Yesus kyarem faro si: “Mkowasya ḇake ro rosai Daud ifrur, ro fafisu i ma ḇesoisya sibiser, 4#Im. 24:9 eḇedari syun ro Rum Allah ma dun mamami farsarser, fa dan ma ḇyuk kako faro ḇesoisya, mamami rosai snonkaku ḇese sipok sakanḇa derer monda imam-imamsya?”
5Yesus ikofen wer faro si: “Rumkun Snonkaku irya Manseren faro ras Mananai Yahudi.”
Yesus ḇyuk pararei faro snon ḇramin ḇar ḇemar oso ro ras Mananai Yahudi
6:6-11
(Mat. 12:9-14; Mrk. 3:1-6)
6Ro ras Mananai Yahudi ḇese wer, Yesus syunḇe Rum nadi, fa ḇyuk farkarkor. Ro dia snon ḇramin ḇar raku ḇemar oso isya. 7Ḇefawinananem Refo Yahudi ma snon Farisi sḇair Yesus, fa smampan imbude Yesus ḇyuk pararei faro snon ani ro ras Mananai Yahudi, insa sisma knam fa ssḇuk sasar faroi. 8Ḇape ifawi swaruser sena, inja ikofen faro snon ḇramin ḇar ḇemar ani: “Wayor au ma wores ro faduine!” Inja snon ani iyori fa dores. 9Raimnai Yesus ikofen faro si: “Yafuken faro mko: Rosaiso sefakofrur ro ras Mananai Yahudi, kofrur roi ḇeḇyeke roḇaido kofrur ḇarḇor, kofnoḇek nyawa snonkaku roḇaido komun si?” 10Raimnai myam yar-yar sikam, ma ikofen faro snon ḇeduf ani: “Fos ḇramin bedi!” Snon ani ifrur rarirya ma ḇramin ḇyedi iprei beri.
11Inja masasor sena nasber, inja sawos yae faro si, rosaiso nari sifrur faro Yesus.
Yesus dor manwawan samfur seser risuru
6:12-16
(Mat. 10:1-4; Mrk. 3:13-19)
12Ro fafisu ani Yesus ryaḇe urek fa ḇyenadi ma ro roḇ ḇesiper ani ḇyenadi faro Allah. 13Fafisu meser kwar, ma dor manfamyan ḇyesi fa srama faroi ma kyinfir ro fandu si snon samfur seser risuru, siso dapḇe manwawan: 14Snonsnon sena naiso nane, Simon nyiriḇe Petrus, ma Andreas Simon ḇedar ḇyedi, Yakobus ma Yohanes, Filipus ma Bartolomeus, 15Matius ma Tomas, Yakobus Alfeus mandaḇendi, ma Simon sapḇe snon Zelot, 16Yudas Yakobus mandaḇendi, ma Yudas Iskariot iso ḇarpurya ḇeḇoḇ Yesus.
Yesus ḇyuk farkarkor ma ḇyuk pararei faro kawasa sibor
6:17-19
(Mat. 4:23-25)
17Raimnai isabu kuker si ma simnai ro moḇ ḇepyom oso: ro dia manfamyan ḇyesi sibor kaku siryur ma snonkaku ḇese kako ḇerama ker Yudea ḇesiper ma ro Yerusalem ma ḇerama ker supya mnuk swanandir Tirus ma Sidon. 18Srama insa simnaf farkarkor ḇyena ma insa ḇyuk pararei ro dafduf sena; ma kako rur ḇemaḇak siswoḇer sya. 19Ma kawasa ḇeḇor ansi kam sesewar fa span roi, snar papoik ḇesasyar roi ma kawasa ansi kam ḇyuk pararei faro si.
Wawos ro aski ma swarapepen
6:20-26
(Mat. 5:1-12)
20Raimnai Yesus myam faro manfamyan ḇyesi ma ikofen:
“Askifaro, ne, ḇesaḇararmkoya,
snar mkokada nari mko na Ḇaḇesasoser Allah,
21Aski faro, ne, knikine ḇeḇisermkoya, snar mkokada nari mkosyopen.
Aski faro, ne, ḇekanes mkoya,
snar mkokada nari mkombrif.
22 #
1 Ptr. 4:14
Aski faro, mko rofyor snonkaku sya sayin mko ma simewer mko, skoryae mko ma rofyor spampum snonsnon mkoḇena imnis roi ḇeḇarḇor oso, snar Rumkun Snonkaku. 23#2Taw. 36:16; Kis. 7:52 Mkoryaḇ ma mko marisen ro fafisu ani, snar kaku ḇeri, ḇaḇyak mkoḇedi iba ro boiyas; snar kpu sesi sifrur rarirya kako faro nabi sya.
24Ḇape nari mkoroë, ne, ḇenana mkoya,
snar ro nana mkoḇena mkosma kwar sneprei mkoḇena.
25Nari mkoroë, snonkaku ḇeyarbor ro knikine mkoya,
snar nari mkobiser.
Nari mkoroë, snonkaku knike ḇembrif mkoya,
snar nari mkoḇe kandera ma mko kanes.
26Nari mkoroë, rofyor snonkaku sya sisandik mko; snar kpu mkoḇesi sifrur rarirya kako kwar faro nabi sararer sya.”
Waswar mbroḇ besi
6:27-36
(Mat. 5:38-48)
27“Ḇape faro mko, ḇemnaf aya, Yakofen: Mkoswar mbroḇ mkoḇesi, mkofrur pyum faro snonkaku ḇeyain mko sya; 28mkor ḇok faro snonkaku befras mko; mkonadi warek snonkaku ḇeyonef mko. 29Mansei ḇeḇaser fofer besya oso, buk fofer besi ḇarya wer, ma mansei ḇeyun syatu bedi, buk sansun baken bedi fa dun iwer kako. 30Buk faro snonkaku mansei ḇeor faro au; ma wor siḇer awer faro snonkaku ḇeyun roi nwana. 31#Mat. 7:12 Ma raris wamarisen insa snonkaku sifrur faro au, wakfrur rarirya kako faro si.
32Ma rofyor mkoswar snonkaku ḇeswar mko, rosai fainda faro au? Snar snonkaku ḇesasar sya kako sakswar faro snonkaku ḇeswar si sya. 33Snar rofyor mkofrur pyum faro snonkaku ḇefrur pyum faro mko sya, rosai fainda faro mko? Snonkaku ḇesasar sya kako sakfrur rarirya. 34Ma rofyor mkor resari roi oso faro snonkaku oso, snar mkokyar nari mkosma kaḇer roi oso roi, fainda rosai faro au? Snonkaku ḇesasar sya kako sakḇuk resari faro snonkaku ḇesasar sya, insa sisma munsu nabor namnis. 35Ḇape mko kada, mkoswar mbroḇ mkoḇesi ma mkofrur pyum faro si ma mkoḇuk resari ma mkokyar awer nari mkosma munsu, rarirya ḇaḇyak mkoḇedi nari iba ma nari mkoḇeromawa Allah Ḇekaki Syadi, snar ikada ipyum faro snonkaku ḇekofen kasumasa ḇa ma snonkaku ḇeḇarḇor sya. 36Iḇyekada mkoḇesnemura, imnis raris Kma mkoḇedi kako ḇyesnemura.”
Ro ḇaḇemankara
6:37-42
(Mat. 7:1-5)
37“Mkoḇe mankara awer, rarirya mko kako nari sakḇemankara mkoḇa. Ma mkoḇuk samamyai awer, rarirya mko kako nari sakḇuk samamyai faro mkoḇa; mkoḇuk ampun rarirya mko kako nari sḇeampun mko. 38Mkoḇuk kada nari smunsu faro mko: warnkyara ḇeḇye oso, skukira ifyos, ma sisas i isof isbawer ma ḇesbawer anna nari sisbawer na ro farandan bedi. Snar warnkyara mkoḇuki kyaraya, nari ssḇuki kyara mko kako.”
39 #
Mat. 15:14
Yesus ikofen wos peper oso wer faro si: “Rariso snon ḇepraf oso ikfin snon ḇepraf ḇeseya? Mkofawiḇake nari sukam susapi ro der? 40#Mat. 10:24-25; Yoh. 13:16, 15:20 Romawa farkor oso nari isyadi ro guru ḇyediḇa, ḇape rofyor fyarkor posa kwar ro farkarkor ḇyena nari imnis guru ḇyedi.
41Snaro mam faro papoi ḇero naek bedi mkamor ḇyesuya, ḇoi ai fyor ḇeba ḇeḇeayuḇ ro mkamor besuya wafawiḇake? 42Rariso nari wakofen faro naek bedi: Naeko iḇye yapyos papoi ḇero mkamor besuya, mboi ai baken ḇeba ḇeḇeayuḇ ro mkamor besuya kada mam i ḇake? Ne, snonkaku ḇeankarkar, wasasyar ḇepon ai baken ḇeba ḇeḇeayuḇ ro mkamor besuya resari insape mam pyum fa wapyos papoi-papoi anna ro naek bedi mkamor ḇyesu ya.”
Ai knam kuker bon ḇyena
6:43-45
(Mat. 12:33-35)
43“Snar ai knam ḇeḇye oso nari imarem bon ḇeḇyeḇayo ḇa, ma rarirya kako ai knam ḇeḇyeḇa oso nari imarem bon ḇepyumo ḇa. 44#Mat. 12:33-34 Snar ai knam oser-oser ḇyeḇemambir ro bon ḇyena. Snar korokem ara bonḇa ro aikus borek ma anggur bon ro kaḇrai borekḇa. 45Snonkaku ḇeḇye ifrur roi ḇeḇye ro sne karambram ḇeḇye ḇyedi ma snonkaku ḇeḇarḇor ifrur roi ḇeḇarḇor ro sne karamḇram ḇeḇarḇor ḇyedi. Snar roi ikofen na nakḇairo sne ḇyedi.”
Araref risuru ro ḇaḇawes rum
6:46-49
(Mat. 7:24-27)
46“Snaro mkor aya: Manseren, Manseren, mboi mkofrur roi yakofen naḇa? 47Mansesi ḇerama faro aya ma ḇemnaf wos ayena ḇo ḇefruruser na – nari yafasnai faro i kuker mansei yaḇuki imnisya, – 48imnis raris snon oso ḇeḇawes rum: Snon ani ḇyai woni ḇekaki ma ryir araref ḇyedi ro karuna bo. Ro fafisu faḇruḇ ma dafya myun rum ani, rum ani imararerḇa, snar rum ani sifrur i fa idworen. 49Ḇape mansei ḇemnaf wos ayena, mboi ḇefrur userna ḇa, imnis raris snon oso ḇefrur rumro saprop ḇeḇeararef ḇa. Rofyor dafya myun i, rum ani fasaw kaku kyarḇaken ma imkokbos beri.”
Currently Selected:
LUKAS 6: LAIBHW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
LUKAS 6
6
Manfamyan Yesus ḇyesi sinek fasibu ro ras Mananai Yahudi
6:1-5
(Mat. 12:1-8; Mrk. 2:23-28)
1 #
Ul. 23:25
Ro ras Mananai Yahudi oso, fafisu Yesus imbran ro yaf fasibu oso, manfamyan ḇyesi sinek fasibu yorem ono siswir diwer si kuker siḇrasna ma san si. 2Ḇape snon Farisi ono sikofen: “Snaro mkofrur roi kopok kofrurḇa ro ras Mananai Yahudi?”
3 #
1Sam. 21:1-6
Rarirya Yesus kyarem faro si: “Mkowasya ḇake ro rosai Daud ifrur, ro fafisu i ma ḇesoisya sibiser, 4#Im. 24:9 eḇedari syun ro Rum Allah ma dun mamami farsarser, fa dan ma ḇyuk kako faro ḇesoisya, mamami rosai snonkaku ḇese sipok sakanḇa derer monda imam-imamsya?”
5Yesus ikofen wer faro si: “Rumkun Snonkaku irya Manseren faro ras Mananai Yahudi.”
Yesus ḇyuk pararei faro snon ḇramin ḇar ḇemar oso ro ras Mananai Yahudi
6:6-11
(Mat. 12:9-14; Mrk. 3:1-6)
6Ro ras Mananai Yahudi ḇese wer, Yesus syunḇe Rum nadi, fa ḇyuk farkarkor. Ro dia snon ḇramin ḇar raku ḇemar oso isya. 7Ḇefawinananem Refo Yahudi ma snon Farisi sḇair Yesus, fa smampan imbude Yesus ḇyuk pararei faro snon ani ro ras Mananai Yahudi, insa sisma knam fa ssḇuk sasar faroi. 8Ḇape ifawi swaruser sena, inja ikofen faro snon ḇramin ḇar ḇemar ani: “Wayor au ma wores ro faduine!” Inja snon ani iyori fa dores. 9Raimnai Yesus ikofen faro si: “Yafuken faro mko: Rosaiso sefakofrur ro ras Mananai Yahudi, kofrur roi ḇeḇyeke roḇaido kofrur ḇarḇor, kofnoḇek nyawa snonkaku roḇaido komun si?” 10Raimnai myam yar-yar sikam, ma ikofen faro snon ḇeduf ani: “Fos ḇramin bedi!” Snon ani ifrur rarirya ma ḇramin ḇyedi iprei beri.
11Inja masasor sena nasber, inja sawos yae faro si, rosaiso nari sifrur faro Yesus.
Yesus dor manwawan samfur seser risuru
6:12-16
(Mat. 10:1-4; Mrk. 3:13-19)
12Ro fafisu ani Yesus ryaḇe urek fa ḇyenadi ma ro roḇ ḇesiper ani ḇyenadi faro Allah. 13Fafisu meser kwar, ma dor manfamyan ḇyesi fa srama faroi ma kyinfir ro fandu si snon samfur seser risuru, siso dapḇe manwawan: 14Snonsnon sena naiso nane, Simon nyiriḇe Petrus, ma Andreas Simon ḇedar ḇyedi, Yakobus ma Yohanes, Filipus ma Bartolomeus, 15Matius ma Tomas, Yakobus Alfeus mandaḇendi, ma Simon sapḇe snon Zelot, 16Yudas Yakobus mandaḇendi, ma Yudas Iskariot iso ḇarpurya ḇeḇoḇ Yesus.
Yesus ḇyuk farkarkor ma ḇyuk pararei faro kawasa sibor
6:17-19
(Mat. 4:23-25)
17Raimnai isabu kuker si ma simnai ro moḇ ḇepyom oso: ro dia manfamyan ḇyesi sibor kaku siryur ma snonkaku ḇese kako ḇerama ker Yudea ḇesiper ma ro Yerusalem ma ḇerama ker supya mnuk swanandir Tirus ma Sidon. 18Srama insa simnaf farkarkor ḇyena ma insa ḇyuk pararei ro dafduf sena; ma kako rur ḇemaḇak siswoḇer sya. 19Ma kawasa ḇeḇor ansi kam sesewar fa span roi, snar papoik ḇesasyar roi ma kawasa ansi kam ḇyuk pararei faro si.
Wawos ro aski ma swarapepen
6:20-26
(Mat. 5:1-12)
20Raimnai Yesus myam faro manfamyan ḇyesi ma ikofen:
“Askifaro, ne, ḇesaḇararmkoya,
snar mkokada nari mko na Ḇaḇesasoser Allah,
21Aski faro, ne, knikine ḇeḇisermkoya, snar mkokada nari mkosyopen.
Aski faro, ne, ḇekanes mkoya,
snar mkokada nari mkombrif.
22 #
1 Ptr. 4:14
Aski faro, mko rofyor snonkaku sya sayin mko ma simewer mko, skoryae mko ma rofyor spampum snonsnon mkoḇena imnis roi ḇeḇarḇor oso, snar Rumkun Snonkaku. 23#2Taw. 36:16; Kis. 7:52 Mkoryaḇ ma mko marisen ro fafisu ani, snar kaku ḇeri, ḇaḇyak mkoḇedi iba ro boiyas; snar kpu sesi sifrur rarirya kako faro nabi sya.
24Ḇape nari mkoroë, ne, ḇenana mkoya,
snar ro nana mkoḇena mkosma kwar sneprei mkoḇena.
25Nari mkoroë, snonkaku ḇeyarbor ro knikine mkoya,
snar nari mkobiser.
Nari mkoroë, snonkaku knike ḇembrif mkoya,
snar nari mkoḇe kandera ma mko kanes.
26Nari mkoroë, rofyor snonkaku sya sisandik mko; snar kpu mkoḇesi sifrur rarirya kako kwar faro nabi sararer sya.”
Waswar mbroḇ besi
6:27-36
(Mat. 5:38-48)
27“Ḇape faro mko, ḇemnaf aya, Yakofen: Mkoswar mbroḇ mkoḇesi, mkofrur pyum faro snonkaku ḇeyain mko sya; 28mkor ḇok faro snonkaku befras mko; mkonadi warek snonkaku ḇeyonef mko. 29Mansei ḇeḇaser fofer besya oso, buk fofer besi ḇarya wer, ma mansei ḇeyun syatu bedi, buk sansun baken bedi fa dun iwer kako. 30Buk faro snonkaku mansei ḇeor faro au; ma wor siḇer awer faro snonkaku ḇeyun roi nwana. 31#Mat. 7:12 Ma raris wamarisen insa snonkaku sifrur faro au, wakfrur rarirya kako faro si.
32Ma rofyor mkoswar snonkaku ḇeswar mko, rosai fainda faro au? Snar snonkaku ḇesasar sya kako sakswar faro snonkaku ḇeswar si sya. 33Snar rofyor mkofrur pyum faro snonkaku ḇefrur pyum faro mko sya, rosai fainda faro mko? Snonkaku ḇesasar sya kako sakfrur rarirya. 34Ma rofyor mkor resari roi oso faro snonkaku oso, snar mkokyar nari mkosma kaḇer roi oso roi, fainda rosai faro au? Snonkaku ḇesasar sya kako sakḇuk resari faro snonkaku ḇesasar sya, insa sisma munsu nabor namnis. 35Ḇape mko kada, mkoswar mbroḇ mkoḇesi ma mkofrur pyum faro si ma mkoḇuk resari ma mkokyar awer nari mkosma munsu, rarirya ḇaḇyak mkoḇedi nari iba ma nari mkoḇeromawa Allah Ḇekaki Syadi, snar ikada ipyum faro snonkaku ḇekofen kasumasa ḇa ma snonkaku ḇeḇarḇor sya. 36Iḇyekada mkoḇesnemura, imnis raris Kma mkoḇedi kako ḇyesnemura.”
Ro ḇaḇemankara
6:37-42
(Mat. 7:1-5)
37“Mkoḇe mankara awer, rarirya mko kako nari sakḇemankara mkoḇa. Ma mkoḇuk samamyai awer, rarirya mko kako nari sakḇuk samamyai faro mkoḇa; mkoḇuk ampun rarirya mko kako nari sḇeampun mko. 38Mkoḇuk kada nari smunsu faro mko: warnkyara ḇeḇye oso, skukira ifyos, ma sisas i isof isbawer ma ḇesbawer anna nari sisbawer na ro farandan bedi. Snar warnkyara mkoḇuki kyaraya, nari ssḇuki kyara mko kako.”
39 #
Mat. 15:14
Yesus ikofen wos peper oso wer faro si: “Rariso snon ḇepraf oso ikfin snon ḇepraf ḇeseya? Mkofawiḇake nari sukam susapi ro der? 40#Mat. 10:24-25; Yoh. 13:16, 15:20 Romawa farkor oso nari isyadi ro guru ḇyediḇa, ḇape rofyor fyarkor posa kwar ro farkarkor ḇyena nari imnis guru ḇyedi.
41Snaro mam faro papoi ḇero naek bedi mkamor ḇyesuya, ḇoi ai fyor ḇeba ḇeḇeayuḇ ro mkamor besuya wafawiḇake? 42Rariso nari wakofen faro naek bedi: Naeko iḇye yapyos papoi ḇero mkamor besuya, mboi ai baken ḇeba ḇeḇeayuḇ ro mkamor besuya kada mam i ḇake? Ne, snonkaku ḇeankarkar, wasasyar ḇepon ai baken ḇeba ḇeḇeayuḇ ro mkamor besuya resari insape mam pyum fa wapyos papoi-papoi anna ro naek bedi mkamor ḇyesu ya.”
Ai knam kuker bon ḇyena
6:43-45
(Mat. 12:33-35)
43“Snar ai knam ḇeḇye oso nari imarem bon ḇeḇyeḇayo ḇa, ma rarirya kako ai knam ḇeḇyeḇa oso nari imarem bon ḇepyumo ḇa. 44#Mat. 12:33-34 Snar ai knam oser-oser ḇyeḇemambir ro bon ḇyena. Snar korokem ara bonḇa ro aikus borek ma anggur bon ro kaḇrai borekḇa. 45Snonkaku ḇeḇye ifrur roi ḇeḇye ro sne karambram ḇeḇye ḇyedi ma snonkaku ḇeḇarḇor ifrur roi ḇeḇarḇor ro sne karamḇram ḇeḇarḇor ḇyedi. Snar roi ikofen na nakḇairo sne ḇyedi.”
Araref risuru ro ḇaḇawes rum
6:46-49
(Mat. 7:24-27)
46“Snaro mkor aya: Manseren, Manseren, mboi mkofrur roi yakofen naḇa? 47Mansesi ḇerama faro aya ma ḇemnaf wos ayena ḇo ḇefruruser na – nari yafasnai faro i kuker mansei yaḇuki imnisya, – 48imnis raris snon oso ḇeḇawes rum: Snon ani ḇyai woni ḇekaki ma ryir araref ḇyedi ro karuna bo. Ro fafisu faḇruḇ ma dafya myun rum ani, rum ani imararerḇa, snar rum ani sifrur i fa idworen. 49Ḇape mansei ḇemnaf wos ayena, mboi ḇefrur userna ḇa, imnis raris snon oso ḇefrur rumro saprop ḇeḇeararef ḇa. Rofyor dafya myun i, rum ani fasaw kaku kyarḇaken ma imkokbos beri.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in