MARKUS 12
12
Wos sarḇer ro snonkaku ḇewaren ma ḇefararur ro yaf anggur
12:1-12
(Mat. 21:33-46; Luk. 20:9-19)
1 #
Yes. 5:1-2
Raimnai Yesus dawawos faro si kuker wos sarḇer ḇo doḇe: “Snon oso dom yaf anggur ya, posa dar warek i. Raimnai ḇyai ner ssḇuk kafos anggur ya, ma ifrur kako kaderen moḇ ssḇukwaren warek yaf ya. Neḇe fasos kam kwar ido ḇye asas yaf anya faro snonkaku ḇesma sasuref fa ḇewaren warek ma ḇefararur ḇoi ryaḇe sup ḇese. 2Ma ro fafisu mamarem ya, iwan manfamyan ḇyesya oso faro ḇewaren ma ḇefararur ro yaf ani, insa dun rarwas ḇyeja ro si. 3Ḇape sfor manfamyan anya ma siprer i, posa siyaw i fa ibur beidi. 4Ḇarpur wer iwan manfamyan ḇyesya oso ḇese wer faro si. Manfamyan anya siprer kir ḇruri ma sonefi. 5Ḇape iwan manfamyan ḇyesya oso ḇese wer, ma manfamyan anya smuni. Ma iwan snonkaku sibor syadi mura wer, ḇape siprer ono ma smun ono. 6Snonkaku oser isya kaker, isoine Rumkun iswar kuf ya. Papupes ya iwani faro si, snar kyara ḇo doḇe: Romawa ayedine nari se maf i. 7Ḇape snonkaku ḇewaren yaf ya ansya sikofen yae ḇe si ḇo soḇe: i ḇeḇe warisi, mkorama komuni, insa kona waris ḇyedi. 8Rarirya sfori, ma smuni, ma sisaweni ro yaf ya ḇandi ri.
9Inja nari rosai ḇena yafya ifrur faro si? Nari ryama myun snonkaku ḇewaren warek ma ḇye asas yaf anya faro kawasa ḇese. 10#Mzm. 118:22-23 Mkowasya mnuk ine ḇaim ke?
Karui sukan ḇeḇawes rum sisawen ya
iso ḇeḇe jadi karui dopir ro rum ya:
11Roi ḇera dine ne jadi ro ḇar Manseren ya Ḇyedi,
fararur ḇefrur kanandor faro snonkaku ko.”
12Rarirya esewar nyan fa sfor Yesus, snar sifawi, si Yesus Syarḇer yar sya. Ḇape simkak faro kawasa ḇeḇor ansya, inja sibur ḇesisyei.
Yar ḇaḇyak som faro Kaisar
12:13-17
(Mat. 22:15-22; Luk. 20:20-26)
13Ḇarpur wer siwan snon Farisi ma Herodian ono faro Yesus kuker fakfuken wos peper oso. 14Snonkaku ansi sra faro Yesus ma sifuken ḇo soḇe: “Mankor ari ye, nkofawi au snonkaku ḇenapes, ma wamkak mansei ḇa kaker, snar swewar snonsnon ḇa, ḇoi farkor napnapes Allah nyan Ḇyena. Jadi fa sḇak som faro kaisar ke roḇa? Inja nkakḇak ke roḇa?”
15Ḇape Yesus ifawi ḇarḇor sena inja ikofen faro si ḇo doḇe: “Rosai ḇefnai fa mkoḇe mkofrowes ḇir aya? Mkun pipi dinar oso ma Yakmam!”
16Inja ssḇuk pipi dinar ya faroi. Mura ifuken si ḇo doḇe: “Fanir ma fas-fas manseiso ine?” Skarem ḇo soḇe: “Fanir ma fas-fas kaisar.”
17Ro dia Yesus ikofen faro si ḇo doḇe: “Rarirya mkoḇak faro kaisar rosai mkoḇuk faro kaisar ma faro Allah rosai mkoḇuk faro Allah!” Fyor simnaf kankarem Ḇyedine sikandor fafaya ḇa.
Sadukisya sifakfuken ro yar aḇiḇerya
12:18-27
(Mat. 22:23-33; Luk. 20:27-40)
18 #
Kis. 23:8
Saduki ono sra faro Yesus fa sifuken i ro yar aḇiḇerya, snar sima sikyar aḇiḇerya ḇa. Sifuken Yesus I ḇo soḇe: 19#Ul. 25:5-6 “Mankor ari ye, Moses fyas prenta ine faro inko: Rofyor snon oso imar bur swari ma suna romawaba, inja naek ḇyedi fyakawin i insa nya rumawa oso fa syadweri. 20Mambekanaek rifik. Ḇeponya fyakawin bin oso ma ssuna romawa ḇa ḇo imar bur i. 21Ḇeḇe suru ya dakfakawin bin anya wer, ssuna romawa ḇa ḇoi dakmar. Rarirya kako kuker snon ḇeḇe kiorya. 22Rarirya kuker snon rifik ansya sfakawin kam bin ani, ḇape nya romawa oso fa syadwer skomindi ḇa. Ḇarpur bin anya dakmar kako. 23Ro ras aḇiḇerya, mansei ro fandu mambekanaek ansya ḇeḇe swa faro bin ani? Snar skoḇuk kam bin anya kwar.”
24Yesus kyarem faro si ḇo doḇe: “Mko ma mkoḇor bos beri, snar mkofawi wos ḇero refo ya ma papoik Allah ya ḇa. 25Snar rofyor snonkaku sya siḇer si ro fandu ḇemar sya, nari sfakawin wer ḇa, imboi sikenem imnis malaikat ro boiyaswa. 26#Kel. 3:6 Ma kako ro aḇiḇer ḇemar sya, mkowasya surat Moses ḇa ke, ḇekur farfyar aikus, rariso moḇ Allah dawos faro i ḇo doḇe: Aya ine Allah Abraham, Allah Isak ma Allah Yakup? 27Manseren Allah ima ḇye Allah faro snonkaku ḇemar sya ḇa, ḇoi Allah faro snonkaku ḇekenem. Mkoḇor bos beri!”
Sasoser ḇeba syadi
12:28-34
(Mat. 22:34-40; Luk. 10:25-28)
28Ma snon ḇefawi nananem Refo Yahudi oso, ḇeyakmnaf snon Saduki ḇefuken sye Yesus ma ḇefawi kako Yesus kyarem mnis kaku faro si, inja rya faro Yesus ma ifuken ḇo doḇe: “Sasoser saiso ḇeba syadadi ya?”
29 #
Ul. 6:4-5
Yesus Kyarem ḇo doḇe: “Sasoser ḇeba syadadi isoine: Ne, kawasa Israel mkomnaf Allah mkoḇedi, i Manseren Mankundi. 30Waswar Manseren Allah ḇedi kuker sne ḇesiper ma rur bedi ḇesiper ma karkara ḇena ḇesiper ma samambraḇ bena kam. 31#Im. 19:18 Ma sasoser ḇeḇe suru isoine: waswar snonkaku min besi imnis waswar mankundau. Sasoser ḇese oso iba syadi ro sasoser suine ḇa.”
32 #
Ul. 4:35
Raimnai snon ḇefawi nananem Refo Yahudi anya ikofen faro Yesus ḇo doḇe: “Imnis kaku ḇeri, Mankor ari, wos Bedi kyaku, Manseren Mankundi derer baken, oso ḇese ḇa ḇo derer Manseren Allah. 33#Hos. 6:6 Kaku ḇeri koswar Manseren kuker sne ḇesiper ma kuker fawawi ḇesiper ma kuker samambraḇ ḇesiper ma koswar snonkaku min koḇesi imnis koswar mankun ko, iba syadadi farsarser ḇekun faro Allah ma farsarser aiwan bekaruk.”
34Yesus myam fawawi ḇero kankarem byana, inja ikofen faro i ḇo doḇe: “Au kada binkwan bur Ḇaḇesasoser Allah ḇa!” Ma oso ḇye kir fa ifakfuken roi ḇese faro Yesus ḇa.
Yesus ma Daud ssunasu rariso
12:35-37
(Mat. 22:41-46; Luk. 20:41-44)
35Ro fafisu oso rofyor Yesus Ḇyuk farkarkor ro Rum Allah, ikofen ḇo doḇe: “Rosai ḇeḇedari snon ḇefawi nananem Refo Yahudisya sikofen ḇo soḇe: Daud rumkun ḇyediso Wairek? 36#Mzm. 110:1 Daud mankundi ikofen kuker sḇayo rur ḇesren:
Manseren ikofen kwar faro Manseren yedi:
Kwainkada ro ḇar raku Yedi,
isof Yaḇe fa mbroḇ besya kam sḇar wemsu.
37Daud mankundi dap Yesus ḇe Manseren, snaro dap ḇe rumkun ḇyedi wer?” Ma kawasa ḇeḇor ansya simarisen simnaf Yesus.
Yesus danun insa kawasasya sesasor sibur snon ḇefawi nananem Refo Yahudisya
12:38-40
(Mat. 23:5-7; Luk. 20:45-47)
38 #
Luk. 11:43
Ro farkarkor Yesus Ḇyena ikofen ḇo doḇe: “Mkoḇe sasor mko ḇur snon ḇefawi nananem Refo Yahudi, ḇemarisen ḇembran kuker syatu ḇekwan ma ḇemarisen ḇesma samsom ro pasar, 39ma ḇemarisen ḇekain ro ḇarpon kaku ro rum ari, ma moḇ ḇepyum ro munara na, 40ma ḇeyoren kabom sya rum sena, ma ḇemun warek mamam snonkaku kuker nadi ḇekwan sena. Si ma nari sisma samamyai ḇemarḇak syadi.”
Farsarser kabom ḇesaḇarar oso
12:41-44
(Luk. 21:1-4)
41Ro ras oso Yesus kyain fanam burua farsarser ma myamepen kawasasya rariso ro rarir pipi sena ro burua ani. Ma myam snon kayan ono ssḇuk pipi sya sibor kaku. 42Myam kako bin kabom ḇesaḇarar oso ryama dakrir remis risuru, isoine sen oser. 43Inja Yesus dor manfamyan Ḇyesya ma ikofen faro si ḇo doḇe: “Yakofen faro mko, bin kabom ḇesaḇarar ine ḇyuk sibor syadi ro kawasa ḇerir pipi ro burua farsarser ine. 44Snar si kam ssḇuk ro kayan sena, ḇape kabom ine ma ḇyuk ro ḇaḇe saḇarar ḇyedi, nana ma an ḇyena kam.”
Currently Selected:
MARKUS 12: LAIBHW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
MARKUS 12
12
Wos sarḇer ro snonkaku ḇewaren ma ḇefararur ro yaf anggur
12:1-12
(Mat. 21:33-46; Luk. 20:9-19)
1 #
Yes. 5:1-2
Raimnai Yesus dawawos faro si kuker wos sarḇer ḇo doḇe: “Snon oso dom yaf anggur ya, posa dar warek i. Raimnai ḇyai ner ssḇuk kafos anggur ya, ma ifrur kako kaderen moḇ ssḇukwaren warek yaf ya. Neḇe fasos kam kwar ido ḇye asas yaf anya faro snonkaku ḇesma sasuref fa ḇewaren warek ma ḇefararur ḇoi ryaḇe sup ḇese. 2Ma ro fafisu mamarem ya, iwan manfamyan ḇyesya oso faro ḇewaren ma ḇefararur ro yaf ani, insa dun rarwas ḇyeja ro si. 3Ḇape sfor manfamyan anya ma siprer i, posa siyaw i fa ibur beidi. 4Ḇarpur wer iwan manfamyan ḇyesya oso ḇese wer faro si. Manfamyan anya siprer kir ḇruri ma sonefi. 5Ḇape iwan manfamyan ḇyesya oso ḇese wer, ma manfamyan anya smuni. Ma iwan snonkaku sibor syadi mura wer, ḇape siprer ono ma smun ono. 6Snonkaku oser isya kaker, isoine Rumkun iswar kuf ya. Papupes ya iwani faro si, snar kyara ḇo doḇe: Romawa ayedine nari se maf i. 7Ḇape snonkaku ḇewaren yaf ya ansya sikofen yae ḇe si ḇo soḇe: i ḇeḇe warisi, mkorama komuni, insa kona waris ḇyedi. 8Rarirya sfori, ma smuni, ma sisaweni ro yaf ya ḇandi ri.
9Inja nari rosai ḇena yafya ifrur faro si? Nari ryama myun snonkaku ḇewaren warek ma ḇye asas yaf anya faro kawasa ḇese. 10#Mzm. 118:22-23 Mkowasya mnuk ine ḇaim ke?
Karui sukan ḇeḇawes rum sisawen ya
iso ḇeḇe jadi karui dopir ro rum ya:
11Roi ḇera dine ne jadi ro ḇar Manseren ya Ḇyedi,
fararur ḇefrur kanandor faro snonkaku ko.”
12Rarirya esewar nyan fa sfor Yesus, snar sifawi, si Yesus Syarḇer yar sya. Ḇape simkak faro kawasa ḇeḇor ansya, inja sibur ḇesisyei.
Yar ḇaḇyak som faro Kaisar
12:13-17
(Mat. 22:15-22; Luk. 20:20-26)
13Ḇarpur wer siwan snon Farisi ma Herodian ono faro Yesus kuker fakfuken wos peper oso. 14Snonkaku ansi sra faro Yesus ma sifuken ḇo soḇe: “Mankor ari ye, nkofawi au snonkaku ḇenapes, ma wamkak mansei ḇa kaker, snar swewar snonsnon ḇa, ḇoi farkor napnapes Allah nyan Ḇyena. Jadi fa sḇak som faro kaisar ke roḇa? Inja nkakḇak ke roḇa?”
15Ḇape Yesus ifawi ḇarḇor sena inja ikofen faro si ḇo doḇe: “Rosai ḇefnai fa mkoḇe mkofrowes ḇir aya? Mkun pipi dinar oso ma Yakmam!”
16Inja ssḇuk pipi dinar ya faroi. Mura ifuken si ḇo doḇe: “Fanir ma fas-fas manseiso ine?” Skarem ḇo soḇe: “Fanir ma fas-fas kaisar.”
17Ro dia Yesus ikofen faro si ḇo doḇe: “Rarirya mkoḇak faro kaisar rosai mkoḇuk faro kaisar ma faro Allah rosai mkoḇuk faro Allah!” Fyor simnaf kankarem Ḇyedine sikandor fafaya ḇa.
Sadukisya sifakfuken ro yar aḇiḇerya
12:18-27
(Mat. 22:23-33; Luk. 20:27-40)
18 #
Kis. 23:8
Saduki ono sra faro Yesus fa sifuken i ro yar aḇiḇerya, snar sima sikyar aḇiḇerya ḇa. Sifuken Yesus I ḇo soḇe: 19#Ul. 25:5-6 “Mankor ari ye, Moses fyas prenta ine faro inko: Rofyor snon oso imar bur swari ma suna romawaba, inja naek ḇyedi fyakawin i insa nya rumawa oso fa syadweri. 20Mambekanaek rifik. Ḇeponya fyakawin bin oso ma ssuna romawa ḇa ḇo imar bur i. 21Ḇeḇe suru ya dakfakawin bin anya wer, ssuna romawa ḇa ḇoi dakmar. Rarirya kako kuker snon ḇeḇe kiorya. 22Rarirya kuker snon rifik ansya sfakawin kam bin ani, ḇape nya romawa oso fa syadwer skomindi ḇa. Ḇarpur bin anya dakmar kako. 23Ro ras aḇiḇerya, mansei ro fandu mambekanaek ansya ḇeḇe swa faro bin ani? Snar skoḇuk kam bin anya kwar.”
24Yesus kyarem faro si ḇo doḇe: “Mko ma mkoḇor bos beri, snar mkofawi wos ḇero refo ya ma papoik Allah ya ḇa. 25Snar rofyor snonkaku sya siḇer si ro fandu ḇemar sya, nari sfakawin wer ḇa, imboi sikenem imnis malaikat ro boiyaswa. 26#Kel. 3:6 Ma kako ro aḇiḇer ḇemar sya, mkowasya surat Moses ḇa ke, ḇekur farfyar aikus, rariso moḇ Allah dawos faro i ḇo doḇe: Aya ine Allah Abraham, Allah Isak ma Allah Yakup? 27Manseren Allah ima ḇye Allah faro snonkaku ḇemar sya ḇa, ḇoi Allah faro snonkaku ḇekenem. Mkoḇor bos beri!”
Sasoser ḇeba syadi
12:28-34
(Mat. 22:34-40; Luk. 10:25-28)
28Ma snon ḇefawi nananem Refo Yahudi oso, ḇeyakmnaf snon Saduki ḇefuken sye Yesus ma ḇefawi kako Yesus kyarem mnis kaku faro si, inja rya faro Yesus ma ifuken ḇo doḇe: “Sasoser saiso ḇeba syadadi ya?”
29 #
Ul. 6:4-5
Yesus Kyarem ḇo doḇe: “Sasoser ḇeba syadadi isoine: Ne, kawasa Israel mkomnaf Allah mkoḇedi, i Manseren Mankundi. 30Waswar Manseren Allah ḇedi kuker sne ḇesiper ma rur bedi ḇesiper ma karkara ḇena ḇesiper ma samambraḇ bena kam. 31#Im. 19:18 Ma sasoser ḇeḇe suru isoine: waswar snonkaku min besi imnis waswar mankundau. Sasoser ḇese oso iba syadi ro sasoser suine ḇa.”
32 #
Ul. 4:35
Raimnai snon ḇefawi nananem Refo Yahudi anya ikofen faro Yesus ḇo doḇe: “Imnis kaku ḇeri, Mankor ari, wos Bedi kyaku, Manseren Mankundi derer baken, oso ḇese ḇa ḇo derer Manseren Allah. 33#Hos. 6:6 Kaku ḇeri koswar Manseren kuker sne ḇesiper ma kuker fawawi ḇesiper ma kuker samambraḇ ḇesiper ma koswar snonkaku min koḇesi imnis koswar mankun ko, iba syadadi farsarser ḇekun faro Allah ma farsarser aiwan bekaruk.”
34Yesus myam fawawi ḇero kankarem byana, inja ikofen faro i ḇo doḇe: “Au kada binkwan bur Ḇaḇesasoser Allah ḇa!” Ma oso ḇye kir fa ifakfuken roi ḇese faro Yesus ḇa.
Yesus ma Daud ssunasu rariso
12:35-37
(Mat. 22:41-46; Luk. 20:41-44)
35Ro fafisu oso rofyor Yesus Ḇyuk farkarkor ro Rum Allah, ikofen ḇo doḇe: “Rosai ḇeḇedari snon ḇefawi nananem Refo Yahudisya sikofen ḇo soḇe: Daud rumkun ḇyediso Wairek? 36#Mzm. 110:1 Daud mankundi ikofen kuker sḇayo rur ḇesren:
Manseren ikofen kwar faro Manseren yedi:
Kwainkada ro ḇar raku Yedi,
isof Yaḇe fa mbroḇ besya kam sḇar wemsu.
37Daud mankundi dap Yesus ḇe Manseren, snaro dap ḇe rumkun ḇyedi wer?” Ma kawasa ḇeḇor ansya simarisen simnaf Yesus.
Yesus danun insa kawasasya sesasor sibur snon ḇefawi nananem Refo Yahudisya
12:38-40
(Mat. 23:5-7; Luk. 20:45-47)
38 #
Luk. 11:43
Ro farkarkor Yesus Ḇyena ikofen ḇo doḇe: “Mkoḇe sasor mko ḇur snon ḇefawi nananem Refo Yahudi, ḇemarisen ḇembran kuker syatu ḇekwan ma ḇemarisen ḇesma samsom ro pasar, 39ma ḇemarisen ḇekain ro ḇarpon kaku ro rum ari, ma moḇ ḇepyum ro munara na, 40ma ḇeyoren kabom sya rum sena, ma ḇemun warek mamam snonkaku kuker nadi ḇekwan sena. Si ma nari sisma samamyai ḇemarḇak syadi.”
Farsarser kabom ḇesaḇarar oso
12:41-44
(Luk. 21:1-4)
41Ro ras oso Yesus kyain fanam burua farsarser ma myamepen kawasasya rariso ro rarir pipi sena ro burua ani. Ma myam snon kayan ono ssḇuk pipi sya sibor kaku. 42Myam kako bin kabom ḇesaḇarar oso ryama dakrir remis risuru, isoine sen oser. 43Inja Yesus dor manfamyan Ḇyesya ma ikofen faro si ḇo doḇe: “Yakofen faro mko, bin kabom ḇesaḇarar ine ḇyuk sibor syadi ro kawasa ḇerir pipi ro burua farsarser ine. 44Snar si kam ssḇuk ro kayan sena, ḇape kabom ine ma ḇyuk ro ḇaḇe saḇarar ḇyedi, nana ma an ḇyena kam.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in