Jan 8
8
1Jisas laih witing Olib asangni yakat kilwi kiuna, 2dawak ma payahlawak, baisa puksani kau makatyulnin ūni yakat kiuna. Muih balna kidika witing yaihnit yakat uina, dawak witing yalahwi disumalna.
3Lā sumamalwa muihni balna, parisi balna, witingna yal as duwi uina, yal kidika marid lani bahwasakkat lalaihna. Dawak muih balna bangkidika papusyakat duwi uiwi dulausasakna, 4dawak Jisas yakat kalyuyulna:
—Maestro, adika yalni marid lani bahwasakkat lalaihna. 5Lā yakat, Moses yaklauwi yanapakna kipala kau bahrwi īna atnin adika satni yalni laih.#Lv 20:10; Dt 22:22-24. ¿Man laih ais yultamahn?
6Witingna adika yulwi dakakana kidika laih traini tatalna, kaput laih witing misnitik yakna atnin yulni. Kaunah Jisas witing abukwi sau yakat tingni kau ulna. 7Kidika usnit kat, witingna ban ban kalyulwi dakakawa bahang, wauhyaklauwi diyulna:
—Manna kaupak wais kat dutni as bik yamwas kidika, kipala tatuna kidika dulauwi ruhmwang.
8Dawak watwi abukwi sau yakat tingni kau ulna. 9Kidika dakawi, mahka kalahwi uina as as, muihbararak balna kidika tatuna kalahwi uina. Jisas dawak yal kidika karak manah wawatna kat, kidika pāni yakat, 10wauhyaklauwi kalyulwi dakana:
—Yal, ¿angkat bangyah? ¿Muih as bik daunin yakat mawirlawasdaih?
11Yal kidika yaklauwi nangnitlana:
—Muih as bik, Dawan.
Jisas yaklauwi kalyulna:
—Yang bik daunin yakat mawirlatasyang; waradika yawah, kaunah watta dutni yamwinih.]#8.11 Corchetes [ ] walsah kau ulna kidika laih tingkau ulna yakat diski. Tingkau ulna ūk balna yakat laih ahana kaunah pa ūk yakat.
Jisas laih muih balna yaringnina
12Jisas watwi muih balna yakat kiwi diyulna:
—Yang kuduh muih balna yaringnina;#Mt 5:14; Jn 9:5. wais uskit uiwakat, yaringni as sangka duwa kidika duna karang, dawak watwi laih puksani yakat lik-awas karang.
13Parisi balna yaklauwi kalyuyulna:
—Man silp witmanis yultaman: kidika witnis laih dauh ki.#Jn 5:31.
14Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Yang witkinis kidika laih minit nuhni ki, yang alas witkinis yulki karang bik. Yang amanglatayang angkaupak aiwanayang kidika dawak bik angkat yawayang kidika; kaunah manna laih amanglatasmana. 15Manna laih amput muih as, muih ūk lani laihwi yamwa kaput yamtamana. Kaunah yang laih muih as bik lani laihtik yamtasyang; 16kaunah muih lani laihtik yamtayang kat, di rahm kidika karak laihtik yamtayang, dawak bik yang alas laihtik yamtasyang, kaunah Papang yasihna kidika karak laihtik yamtayangna. 17Manna lamana yakat ulna ki, muih bu witnis kakawarang kat kidika laih rahm ki. 18Kaput kat, yang witnis as yang, yang alas witkinis, dawak Papang yasihna kidika witnis ūk ki.
19Kalyulwi dakakana:
—¿Papangma angkat sakyah?
Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Manna amangkilatasmana, dawak Papangki yakat bik amangnilatasmana; yang akat amangkilatamana kat laih, Papangki yakat bik amangnilatanama.
20Jisas adika yulni balna yulna makatyulnin ūni yakat sumalwa sakkauna, kalik yakwi ahawa baksni balna bangkidika pāni yakat sakkauna yulna. Kauna muih as bik witing yakat laihwi sitwasdai, kat witing awarni kidika kiwi kawas dai bahang.
“Yang yawayang kidika yakatmanna sip yawasmana”
21Jisas watwi diyulna:
—Yang yawayang, dawak manna yawaltanama, kaunah dutmana yakat dautanama. Yang yawayang pāni yakat manna sip yawasmana.
22Ju balna yuyulna:
—¿Witing alas kalinin kulwakatpah, kidika bahang yulwa kidika witing kiwa yakat mayang sip mawaski?
23Jisas yaklau diyulna:
—Manna laih sau akaupak mana, kaunah yang laih makaupak yang; manna laih adika sauni kaupak mana, kaunah yang laih adika sauni kaupak awasyang. 24Kidika bahang manayulnayang manna dutmana yakat dautanama; kat manna kasak kultas awanama kat yang akat, dutmana yakat ban dautanama.
25Kaput laih kalyulwi dakakana:
—¿Man kidika waismahn?
Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Tatuna kidika, ¿ais yamtik manna karak yulbaunikyah?#8.25 Tatuna kidika, ¿ais yamtik man karak yulbauninyah?: satuk wirlanin sip kidika: Tatuna kaupak manayultayang kidika. 26Di manas yulnik ki, dawak bik manna ais lamana yamkiyah, kaunah yasihna muihni kidika laih di rahm yulwi, dawak yang lawik muih balna yakat yultayang kidika laih sihm witing yulwak dakanayang kidika yultayang.
27Kaunah witingna amanglalawas dai Papangni yulni kat yulwa kidika. 28Kidika bahang diyulna:
—Manna muih Walanibis al kidika mayakat dulautanama kat, yang adika amangkilatanama, yang alas kulnik lani yulbautasyang; Papang yaklauwi yasumalna kidika manah yultayang. 29Yasihna muihni kidika laih yang karak ki, Papangki kidika yang alas yadawaski, kat yang laih nining yamtayang witing dukih kalawa kidika.
30Jisas kidika yulwak, muih manas witing yakat kukulna.
Papang walanibis balna dawak, dutni dini yamyang balna
31Jisas yaklauwi Ju balna witing yakat kalkukulna balna yakat diyulna:
—Manna yang yulki balna yakat barangni awanama kat, manna rahm palni laih yang disaikipil awanama; 32di rahm kidika amanglatanama, dawak rahm kidika yaklauwi manalaihwi yakwarang.
33Witingna yaklauwi nangnitlalana:
—Yangna laih Abraham sulani balna yangna,#Mt 3:9; Lc 3:8. bahang watas bik muih dini yamyang alahwasyangna; ¿amput man yultamahn yangna yanalaihwi yakwarang?
34Jisas yaklauwi diyulna:
—Rahm manayultayang, dutni yayamwa bitik kidika laih dutni kidika warauni kakalwi. 35Muih dini yamyang as kidika wanaihni balna pasyakat kalkulna awaski; kaunah walanibis kidika laih, wanaihni balna pasyakat kalkulna ki. 36Kaput bahang, Walanibis al kidika yaklauwi laihwi yakwi, bahang manna laih rahm palni malaihwi yakna karang.#Gal 5:1,13. 37Yang uman amanglatayang, manna laih Abraham sulanimana; kaunah yaīnin yamtamana, kat yang yulki kidika dutasmana bahang. 38Yang yultayang Papang yaklauwi nikingkana kidika; kaput bik manna bik, papangmana kaupak dakanamana kidika yamtamana.
39Witingna yaklauwi kalyuyulna:
—¡Yangna papangkina laih Abraham!
Kauna Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Manna kidika rahm Abraham walanibis balna mana kat laih, witing yamna kaput manna bik yamnamna dai. 40Kaput kaunah, di rahm kidika Papang yaklauwi yasumalna kidika manayulnayang kaunah, manna yaīnin yamtamana. ¡Abraham witing kaput yamwasdai! 41Manna laih papangmana yamwa kapat yamtamana.
Dawak witingna yaklauwi kalyuyulna:
—¡Yangna laih bastar awasyangna; Papang aslah dutayangna, kidika laih Papang!
42Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Papang kidika rahm manna papangmana katlaih, manna yang akat dalani yatalnama, kat yang laih Papang kaupak aiwayangna, bahang akat sakyang. Yang alas kulnik aiwasyang, kaunah Papang yaklauwi yasihna. 43¿Amput dawak yang sumaltayang balna kidika amanglatasmanah? Kat kidika laih yang yulki kidika dakanin sip awasmana. 44Manna papangmana laih sitan; manna laih witing dinimana, dawak manna yamtamana witing dukih kalawa kidika kaput. Sitan laih tatuna kaupak muih iyang ki. Di rahm yakat awaski, dawak bik rahm kidika yulwas ki. Witing alas yulwa kidika, yulbauwa kidika yakat ki; kat alas muihni bahang, dawak bik alas balna papangnina witing laih. 45Kaunah yang laih di rahm yultayang bahang, manna yang akat rahm yakultasmana. 46¿Manna pasyakat wais sipyah, yang dutni as yamnayang kat nikingkanin? Dawak yang di rahm yultayang kat, ¿amput dawak yultayang kidika kasak kultas manah? 47Papang kaupak kidika laih, Papang yulni kidika dakawi; kaunah manna laih Papang kaupak awasmana bahang, dakakih manawas ki.
Krais laih Abraham tanit kaupak ban ki
48Kaput laih Ju balna yaklauwi kalyuyulna:
—Rahmkina dutayangna, yangna yultayangna kidika, man laih Samaria kaupak man, dawak walasa dutaman.
49Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Yang walasa as bik disyang. Yamtayang kidika laih Papangki ayangni nuhni yamtayang; kaunah manna laih nawatkauh rispik dis yayamtamana. 50Yang alas alaskina yaksihni kidika waltasyang; muih as ki walwa kidika, dawak witing kuduh muih lani laihwi yamwa kidika. 51Rahm manayultayang, wais kat yang yulki balna dakawa kidika laih dauwas karang.
52Ju balna yaklauwi nangnitlalana:
—Waralaih rahm palni amangladi walasa dutaman kidika. Abraham dawak prapit balna bitik dadauna, dawak man yultaman: ‘Wais yang yulki dakawa kidika dauwas karang.’ 53¿Man kidika yangna papangkina Abraham karak tanit mahn? Witing dauna dawak prapit balna bik dadauna. ¿Bahang man kidika wais kaldakamahn?
54Jisas yaklauwi nangnitlana:
—Yang alas alaskina yaksihni kidika yamtayang kat, yang alaskina yaksihni kidika laih dauhki. Kaunah Papangki yaklauwi yamwa kat, manna bik yultamana kidika mapapangki, Papang. 55Kaunah manna laih amanglatasmana witing kidika. Yang laihtak amangnilatayang; yang yulki kat amangnilatasyang, kidika laih alas muihni as awaki manna kapat. Kauna rahm palni laih witing kidika amangnilatayang, dawak witing yulni balna kidika dakik yamtayang. 56Abraham, manna muihmanabarak, witing alasna duna dai kat yang maki adika talwarang dai bahang; dawak talna; kaput laih alasna nuhni duna.
57Ju balna Jisas yakat kalyuyulna:
—Man kurih 50 bik dutasman, ¿dawak yultaman Abraham talnaman?
58Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Yang rahm manayultayang, Abraham dis mani kaupak yang laih banyang.#Ex 3:14; Jn 8:24; 10:30-33; 13:19.
59Kaput laih witingna kipala duwi bahrnin yayamna; kaunah Jisas yakmaldi makatyulnin ūni kaupak kalahwi kiuna.
Currently Selected:
Jan 8: SUMU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998
Jan 8
8
1Jisas laih witing Olib asangni yakat kilwi kiuna, 2dawak ma payahlawak, baisa puksani kau makatyulnin ūni yakat kiuna. Muih balna kidika witing yaihnit yakat uina, dawak witing yalahwi disumalna.
3Lā sumamalwa muihni balna, parisi balna, witingna yal as duwi uina, yal kidika marid lani bahwasakkat lalaihna. Dawak muih balna bangkidika papusyakat duwi uiwi dulausasakna, 4dawak Jisas yakat kalyuyulna:
—Maestro, adika yalni marid lani bahwasakkat lalaihna. 5Lā yakat, Moses yaklauwi yanapakna kipala kau bahrwi īna atnin adika satni yalni laih.#Lv 20:10; Dt 22:22-24. ¿Man laih ais yultamahn?
6Witingna adika yulwi dakakana kidika laih traini tatalna, kaput laih witing misnitik yakna atnin yulni. Kaunah Jisas witing abukwi sau yakat tingni kau ulna. 7Kidika usnit kat, witingna ban ban kalyulwi dakakawa bahang, wauhyaklauwi diyulna:
—Manna kaupak wais kat dutni as bik yamwas kidika, kipala tatuna kidika dulauwi ruhmwang.
8Dawak watwi abukwi sau yakat tingni kau ulna. 9Kidika dakawi, mahka kalahwi uina as as, muihbararak balna kidika tatuna kalahwi uina. Jisas dawak yal kidika karak manah wawatna kat, kidika pāni yakat, 10wauhyaklauwi kalyulwi dakana:
—Yal, ¿angkat bangyah? ¿Muih as bik daunin yakat mawirlawasdaih?
11Yal kidika yaklauwi nangnitlana:
—Muih as bik, Dawan.
Jisas yaklauwi kalyulna:
—Yang bik daunin yakat mawirlatasyang; waradika yawah, kaunah watta dutni yamwinih.]#8.11 Corchetes [ ] walsah kau ulna kidika laih tingkau ulna yakat diski. Tingkau ulna ūk balna yakat laih ahana kaunah pa ūk yakat.
Jisas laih muih balna yaringnina
12Jisas watwi muih balna yakat kiwi diyulna:
—Yang kuduh muih balna yaringnina;#Mt 5:14; Jn 9:5. wais uskit uiwakat, yaringni as sangka duwa kidika duna karang, dawak watwi laih puksani yakat lik-awas karang.
13Parisi balna yaklauwi kalyuyulna:
—Man silp witmanis yultaman: kidika witnis laih dauh ki.#Jn 5:31.
14Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Yang witkinis kidika laih minit nuhni ki, yang alas witkinis yulki karang bik. Yang amanglatayang angkaupak aiwanayang kidika dawak bik angkat yawayang kidika; kaunah manna laih amanglatasmana. 15Manna laih amput muih as, muih ūk lani laihwi yamwa kaput yamtamana. Kaunah yang laih muih as bik lani laihtik yamtasyang; 16kaunah muih lani laihtik yamtayang kat, di rahm kidika karak laihtik yamtayang, dawak bik yang alas laihtik yamtasyang, kaunah Papang yasihna kidika karak laihtik yamtayangna. 17Manna lamana yakat ulna ki, muih bu witnis kakawarang kat kidika laih rahm ki. 18Kaput kat, yang witnis as yang, yang alas witkinis, dawak Papang yasihna kidika witnis ūk ki.
19Kalyulwi dakakana:
—¿Papangma angkat sakyah?
Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Manna amangkilatasmana, dawak Papangki yakat bik amangnilatasmana; yang akat amangkilatamana kat laih, Papangki yakat bik amangnilatanama.
20Jisas adika yulni balna yulna makatyulnin ūni yakat sumalwa sakkauna, kalik yakwi ahawa baksni balna bangkidika pāni yakat sakkauna yulna. Kauna muih as bik witing yakat laihwi sitwasdai, kat witing awarni kidika kiwi kawas dai bahang.
“Yang yawayang kidika yakatmanna sip yawasmana”
21Jisas watwi diyulna:
—Yang yawayang, dawak manna yawaltanama, kaunah dutmana yakat dautanama. Yang yawayang pāni yakat manna sip yawasmana.
22Ju balna yuyulna:
—¿Witing alas kalinin kulwakatpah, kidika bahang yulwa kidika witing kiwa yakat mayang sip mawaski?
23Jisas yaklau diyulna:
—Manna laih sau akaupak mana, kaunah yang laih makaupak yang; manna laih adika sauni kaupak mana, kaunah yang laih adika sauni kaupak awasyang. 24Kidika bahang manayulnayang manna dutmana yakat dautanama; kat manna kasak kultas awanama kat yang akat, dutmana yakat ban dautanama.
25Kaput laih kalyulwi dakakana:
—¿Man kidika waismahn?
Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Tatuna kidika, ¿ais yamtik manna karak yulbaunikyah?#8.25 Tatuna kidika, ¿ais yamtik man karak yulbauninyah?: satuk wirlanin sip kidika: Tatuna kaupak manayultayang kidika. 26Di manas yulnik ki, dawak bik manna ais lamana yamkiyah, kaunah yasihna muihni kidika laih di rahm yulwi, dawak yang lawik muih balna yakat yultayang kidika laih sihm witing yulwak dakanayang kidika yultayang.
27Kaunah witingna amanglalawas dai Papangni yulni kat yulwa kidika. 28Kidika bahang diyulna:
—Manna muih Walanibis al kidika mayakat dulautanama kat, yang adika amangkilatanama, yang alas kulnik lani yulbautasyang; Papang yaklauwi yasumalna kidika manah yultayang. 29Yasihna muihni kidika laih yang karak ki, Papangki kidika yang alas yadawaski, kat yang laih nining yamtayang witing dukih kalawa kidika.
30Jisas kidika yulwak, muih manas witing yakat kukulna.
Papang walanibis balna dawak, dutni dini yamyang balna
31Jisas yaklauwi Ju balna witing yakat kalkukulna balna yakat diyulna:
—Manna yang yulki balna yakat barangni awanama kat, manna rahm palni laih yang disaikipil awanama; 32di rahm kidika amanglatanama, dawak rahm kidika yaklauwi manalaihwi yakwarang.
33Witingna yaklauwi nangnitlalana:
—Yangna laih Abraham sulani balna yangna,#Mt 3:9; Lc 3:8. bahang watas bik muih dini yamyang alahwasyangna; ¿amput man yultamahn yangna yanalaihwi yakwarang?
34Jisas yaklauwi diyulna:
—Rahm manayultayang, dutni yayamwa bitik kidika laih dutni kidika warauni kakalwi. 35Muih dini yamyang as kidika wanaihni balna pasyakat kalkulna awaski; kaunah walanibis kidika laih, wanaihni balna pasyakat kalkulna ki. 36Kaput bahang, Walanibis al kidika yaklauwi laihwi yakwi, bahang manna laih rahm palni malaihwi yakna karang.#Gal 5:1,13. 37Yang uman amanglatayang, manna laih Abraham sulanimana; kaunah yaīnin yamtamana, kat yang yulki kidika dutasmana bahang. 38Yang yultayang Papang yaklauwi nikingkana kidika; kaput bik manna bik, papangmana kaupak dakanamana kidika yamtamana.
39Witingna yaklauwi kalyuyulna:
—¡Yangna papangkina laih Abraham!
Kauna Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Manna kidika rahm Abraham walanibis balna mana kat laih, witing yamna kaput manna bik yamnamna dai. 40Kaput kaunah, di rahm kidika Papang yaklauwi yasumalna kidika manayulnayang kaunah, manna yaīnin yamtamana. ¡Abraham witing kaput yamwasdai! 41Manna laih papangmana yamwa kapat yamtamana.
Dawak witingna yaklauwi kalyuyulna:
—¡Yangna laih bastar awasyangna; Papang aslah dutayangna, kidika laih Papang!
42Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Papang kidika rahm manna papangmana katlaih, manna yang akat dalani yatalnama, kat yang laih Papang kaupak aiwayangna, bahang akat sakyang. Yang alas kulnik aiwasyang, kaunah Papang yaklauwi yasihna. 43¿Amput dawak yang sumaltayang balna kidika amanglatasmanah? Kat kidika laih yang yulki kidika dakanin sip awasmana. 44Manna papangmana laih sitan; manna laih witing dinimana, dawak manna yamtamana witing dukih kalawa kidika kaput. Sitan laih tatuna kaupak muih iyang ki. Di rahm yakat awaski, dawak bik rahm kidika yulwas ki. Witing alas yulwa kidika, yulbauwa kidika yakat ki; kat alas muihni bahang, dawak bik alas balna papangnina witing laih. 45Kaunah yang laih di rahm yultayang bahang, manna yang akat rahm yakultasmana. 46¿Manna pasyakat wais sipyah, yang dutni as yamnayang kat nikingkanin? Dawak yang di rahm yultayang kat, ¿amput dawak yultayang kidika kasak kultas manah? 47Papang kaupak kidika laih, Papang yulni kidika dakawi; kaunah manna laih Papang kaupak awasmana bahang, dakakih manawas ki.
Krais laih Abraham tanit kaupak ban ki
48Kaput laih Ju balna yaklauwi kalyuyulna:
—Rahmkina dutayangna, yangna yultayangna kidika, man laih Samaria kaupak man, dawak walasa dutaman.
49Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Yang walasa as bik disyang. Yamtayang kidika laih Papangki ayangni nuhni yamtayang; kaunah manna laih nawatkauh rispik dis yayamtamana. 50Yang alas alaskina yaksihni kidika waltasyang; muih as ki walwa kidika, dawak witing kuduh muih lani laihwi yamwa kidika. 51Rahm manayultayang, wais kat yang yulki balna dakawa kidika laih dauwas karang.
52Ju balna yaklauwi nangnitlalana:
—Waralaih rahm palni amangladi walasa dutaman kidika. Abraham dawak prapit balna bitik dadauna, dawak man yultaman: ‘Wais yang yulki dakawa kidika dauwas karang.’ 53¿Man kidika yangna papangkina Abraham karak tanit mahn? Witing dauna dawak prapit balna bik dadauna. ¿Bahang man kidika wais kaldakamahn?
54Jisas yaklauwi nangnitlana:
—Yang alas alaskina yaksihni kidika yamtayang kat, yang alaskina yaksihni kidika laih dauhki. Kaunah Papangki yaklauwi yamwa kat, manna bik yultamana kidika mapapangki, Papang. 55Kaunah manna laih amanglatasmana witing kidika. Yang laihtak amangnilatayang; yang yulki kat amangnilatasyang, kidika laih alas muihni as awaki manna kapat. Kauna rahm palni laih witing kidika amangnilatayang, dawak witing yulni balna kidika dakik yamtayang. 56Abraham, manna muihmanabarak, witing alasna duna dai kat yang maki adika talwarang dai bahang; dawak talna; kaput laih alasna nuhni duna.
57Ju balna Jisas yakat kalyuyulna:
—Man kurih 50 bik dutasman, ¿dawak yultaman Abraham talnaman?
58Jisas yaklauwi nangnitnalana:
—Yang rahm manayultayang, Abraham dis mani kaupak yang laih banyang.#Ex 3:14; Jn 8:24; 10:30-33; 13:19.
59Kaput laih witingna kipala duwi bahrnin yayamna; kaunah Jisas yakmaldi makatyulnin ūni kaupak kalahwi kiuna.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998