ILOOWALI 18
18
Allahu Taa̒ala lodaantia walao̒ talolai̒ ngota odelei Abraham
1 Eeya lopo bilohei batanga odelei Abraham totili lo bubuu-ngowaalo ayu aulia tambati potabiyalo to Mamre. Tou̒ boito dulahu mopatu daa̒, wau tei Abraham donggo hulo-huloa̒a tohuhebu lokemalio. 2Tou̒ tio lomintaa̒ mola lunggongio, tio loo̒onto tatou lota tihu-tihulai totalulio. Tei Abraham hua̒a tilumetea̒ mota lolotulai olimongolio. Wolo losujudu, 3tio loloi̒ya, “Mongo tuani, diila mao̒ polibaya to kema lo watotia wonu diila mohepitopo; poluasia mai watia mohinta to mongo tuani. 4Poluliyalo mai watia mohama taluhu u pongulo oa̒ato lomongo tuani. Toduwolo mongo tuani mohuhelipo to walungo bungo lo ayu botie. 5Watia mamohinta mai ua̒alo bo u moo̒tame mola, alihu mongo tuani moo̒tapu mai lotola bohu u mopo tolonga mola lononao̒. Mongo tuani malo hulumati olo watia lou̒ lohepitai ode bele lo watomu botie.”
Tilametao̒ limongolio, “Oduo̒lo to opiohumu. Ami mamohepito.”
6Ali-alihu tei Abraham tilumuwoto ode delomo kema wau loloi̒ya mao̒ odeli Sara, “Aliheo̒olo, hamawa mai labu ngokado u mopiohe daa̒, wau pohutua mao̒ loti u hihuluula.” 7Lapatao̒ tio tilumetea̒ mota ode himbala lo bibiahio, lolulaotai walao̒ sapi u molingohu wau diila moluwalo boli tapulio tau̒wa, tulusi yilohilio mao̒ ode tamomayawa olio, u hua̒a lopodapato mao̒. 8Lapatao̒ uito tei Abraham lohama mai susu, tau̒wa losusu wau tapu umaa tilubulio boito, tulusi pilo hintalio ode tataamulio. Tou̒ timongolio donggo hipo lamelawa, tei Abraham lohihilao helohinta olimongolio towalungo bungo ayu boito.
9Lapatao̒ timongolio malohintu mao̒, “Tou̒toonu ti Sara dilemu?”
“Mola teto, todelomo kema,” tametao̒ lei Abraham.
10Ngotaalio limongolio loloi̒ya mao̒, “Donggo tio lohula mola poli Wau̒ mamuli mohualingai. Wau tou̒ boito ti Sara dilemu mamoo̒tapu mai walao̒ talolai̒.”
To saaa̒ti boito ti Sara donggo dungo-dungohe tohuhebu lo Kema, to wulea lotamu boito. 11Eleponu tei Abraham wau ti Sara mapanggola daa̒, wau ti Sara madidu odulahu. 12Sababu uito ti Sara maloi̒ii̒ wau todelomo hilaalio loi̒-loi̒ya, “Wau̒ tamaa panggola wau lololaante odie diila pongalo aakali donggo mohuto mou̒lauwa wolo dileu̒? – Donggo poli dileu̒ mapanggola olo.”
13Lapatao̒ Eeya lotahuda odelei Abraham, “Yilongola ti Sara maloi̒ii̒ wau diila yakini deu̒ wolo tio donggo mowali moo̒tapu mai walao̒ tomasa panggolalio? 14Wolo woluo u hitua-tuawua udiila pongalo aakali duo̒lo Eeya? Odelo u mapilo tahuda-U̒ mai engonti, donggo tio lohula mola Wau̒ mamuli mohualingai odia. Wau tou̒ boito ti Sara mamopotutu mai walao̒ talolai̒.”
15Sababu ti Sara moohe, tio malomaahe, ualio mai, “Watotia diila loi̒ii̒.”
Bo Eeya lotahuda mao̒, “Yio̒ memangi loi̒ii̒ engonti.”
Tei Abraham lomolohone ambungu duo̒lo Sodom
16Lapatao̒ uito malo monggato tamu toulota boito dilepito lei Abraham. Lapatao̒ malei dungga timongolio totambati tuwau tou̒toonu timongolio mowali momilohe mola Sodom. 17Eeya loi̒loi̒ya todelomo hilao, “Wau̒ diila mohuto hitua-tuawua u sangaja tuuo̒lo to olei Abraham wolo u mapo hutuwo-U̒. 18Diila mawaliilio mai tamowali bangusa udaa̒ wau okawasa? Diila makalana tio, ngoa̒amila bangusa todunia maa balakatiya-U̒? 19Tio maa tilulaotu-U̒ alihu momalenta mongo walai̒o wau waliilio u modungoheo̒ ola-U̒ wau mohutu wolo u mopiohe wau aadili. Wonu sua̒li boito pohutuo limongolio, totoonulalo danti-U̒ odelei Abraham mapoo̒ poluwo-U̒ mai.”
20Wumbutio mola Eeya lotahuda mao̒ odelei Abraham, “Woluo potuludu u mobuheeto ode Sodom wau Gomora, wau memangi dusa limongolio boito mailaba, buheetio. 21Sababu uito Wau̒ mamolaahei odito mola u momalakisao̒ wolo ngoa̒amila potuludu u ilodungohe-U̒ boito otutu meaalo diila.”
22Lapatao̒ duulota towolota lo tataa-muwaalo boito malo monggata lotidulunga ode Sodom, bo Eeya donggo lotitolaa mao̒ wolei Abraham. 23Tei Abraham lohimbideo̒ ode Eeya wau lohintu, “Wolo otutu Eeya mamopo binasa mai taa diila ototala pee̒-pee̒enta wolo taa ototala? 24Humayaalio woluo limo lopulu lota tadiila ototala todelomo kota boito, wolo ngoilanggubu kota boito mapobinasa mao̒ lo Eeya? Wolo Eeya diila mohuto mongambungu mao̒ alihu olimo lopulu lota boito moa̒ahu? 25Ambunguolo diila bolo patea mate-mateelo mao̒ tau-tauwalo tadiila ototala boito pee̒-pee̒enta wolo tao̒totala. Ambunguolo yaa Eeyaa! Sababu wonu Eeya mopohutu mao̒ uito, taa diila ototala tantuulo mao̒ maa ohukumania pee̒-pee̒enta wolo tao̒totala. Diila pongalo aakali hakimu lo ngoilanggubu aalamu mohutu udiila aadili!”
26 Eeya lotahuda mai, “Humayaalio odungga-U̒ limo lopulu lota taa diila ototala to Sodom, maa ambunguwo-U̒ mao̒ ngoilanggubu kota boito domi timongolio.”
27Tei Abraham luli loloi̒ya, “Ambungua mai obobuheli lo watotia mohumbutao̒ bibiisalawa botie. Yaa Eeeya, watotia botie bo manusia, wau diila ohaku moloi̒ya u hitua-tuawua. 28Bo otanu bo wambao̒ woluo wopato pulaa limo lota tadiila ototala, wau diila limo lopulu lota. Wolo Eeya mamopo binasa mao̒ ngoilanggubu kota boito kalana hihiihede limo lota wambao̒?”
Eeya lotahuda mai, “Kota boito diila tapo binasaa-U̒ humayaalio mola teto odungga-U̒ wopato pulaa limo lota tadiila ototala.”
29Tei Abraham luli loloi̒ya, “Woloolo mola wonu woluo wopato pulu lota?”
Eeya lotahuda, “Domi wopato pulu lota boito, madiila pomata-U̒ niyati-U̒.”
30Tei Abraham loloi̒ya, “Ambunguolo, diila bolo pomuluka, ya Eeya, wonu watotia muli mobisala mai. Wolo mola humayaalio bo woluo tolopulu lota wambao̒?”
Eeya lotahuda, “Wonu odunggaa-U̒ tolo pulu lota malohuduwo-U̒ niyati-U̒.”
31Tei Abraham loloi̒ya, “Ambungua mai obobuheli lo watotia u motolongao̒ bibiisalawa botie, yaa Eeyaau̒. Humayaalio bo woluo dulo pulu lota wambai̒o?”
Eeya lotahuda, “Wonu odungga-U̒ dulo pulu lota, kota boito diila tapo binasaa-U̒.”
32Pulitio mao̒ tei Abraham loloi̒ya, “Ambunguolo diila bolo pomuluka, yaa Eeya, watotia bo mamo bisala mai pee̒entapo. Woloolo mola wonu bo woluo mopulu lota wambai̒o?”
Eeya lotahuda, “Wonu woluo mopulu lota tadiila ototala, Wau̒ diila tamopo binasa kota boito.” 33Lapatao̒ yilapato lotahuda odelei Abraham, Eeya malonao̒, wau tei Abraham malo hualinga ode belelio.
Currently Selected:
ILOOWALI 18: LAIGOR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ILOOWALI 18
18
Allahu Taa̒ala lodaantia walao̒ talolai̒ ngota odelei Abraham
1 Eeya lopo bilohei batanga odelei Abraham totili lo bubuu-ngowaalo ayu aulia tambati potabiyalo to Mamre. Tou̒ boito dulahu mopatu daa̒, wau tei Abraham donggo hulo-huloa̒a tohuhebu lokemalio. 2Tou̒ tio lomintaa̒ mola lunggongio, tio loo̒onto tatou lota tihu-tihulai totalulio. Tei Abraham hua̒a tilumetea̒ mota lolotulai olimongolio. Wolo losujudu, 3tio loloi̒ya, “Mongo tuani, diila mao̒ polibaya to kema lo watotia wonu diila mohepitopo; poluasia mai watia mohinta to mongo tuani. 4Poluliyalo mai watia mohama taluhu u pongulo oa̒ato lomongo tuani. Toduwolo mongo tuani mohuhelipo to walungo bungo lo ayu botie. 5Watia mamohinta mai ua̒alo bo u moo̒tame mola, alihu mongo tuani moo̒tapu mai lotola bohu u mopo tolonga mola lononao̒. Mongo tuani malo hulumati olo watia lou̒ lohepitai ode bele lo watomu botie.”
Tilametao̒ limongolio, “Oduo̒lo to opiohumu. Ami mamohepito.”
6Ali-alihu tei Abraham tilumuwoto ode delomo kema wau loloi̒ya mao̒ odeli Sara, “Aliheo̒olo, hamawa mai labu ngokado u mopiohe daa̒, wau pohutua mao̒ loti u hihuluula.” 7Lapatao̒ tio tilumetea̒ mota ode himbala lo bibiahio, lolulaotai walao̒ sapi u molingohu wau diila moluwalo boli tapulio tau̒wa, tulusi yilohilio mao̒ ode tamomayawa olio, u hua̒a lopodapato mao̒. 8Lapatao̒ uito tei Abraham lohama mai susu, tau̒wa losusu wau tapu umaa tilubulio boito, tulusi pilo hintalio ode tataamulio. Tou̒ timongolio donggo hipo lamelawa, tei Abraham lohihilao helohinta olimongolio towalungo bungo ayu boito.
9Lapatao̒ timongolio malohintu mao̒, “Tou̒toonu ti Sara dilemu?”
“Mola teto, todelomo kema,” tametao̒ lei Abraham.
10Ngotaalio limongolio loloi̒ya mao̒, “Donggo tio lohula mola poli Wau̒ mamuli mohualingai. Wau tou̒ boito ti Sara dilemu mamoo̒tapu mai walao̒ talolai̒.”
To saaa̒ti boito ti Sara donggo dungo-dungohe tohuhebu lo Kema, to wulea lotamu boito. 11Eleponu tei Abraham wau ti Sara mapanggola daa̒, wau ti Sara madidu odulahu. 12Sababu uito ti Sara maloi̒ii̒ wau todelomo hilaalio loi̒-loi̒ya, “Wau̒ tamaa panggola wau lololaante odie diila pongalo aakali donggo mohuto mou̒lauwa wolo dileu̒? – Donggo poli dileu̒ mapanggola olo.”
13Lapatao̒ Eeya lotahuda odelei Abraham, “Yilongola ti Sara maloi̒ii̒ wau diila yakini deu̒ wolo tio donggo mowali moo̒tapu mai walao̒ tomasa panggolalio? 14Wolo woluo u hitua-tuawua udiila pongalo aakali duo̒lo Eeya? Odelo u mapilo tahuda-U̒ mai engonti, donggo tio lohula mola Wau̒ mamuli mohualingai odia. Wau tou̒ boito ti Sara mamopotutu mai walao̒ talolai̒.”
15Sababu ti Sara moohe, tio malomaahe, ualio mai, “Watotia diila loi̒ii̒.”
Bo Eeya lotahuda mao̒, “Yio̒ memangi loi̒ii̒ engonti.”
Tei Abraham lomolohone ambungu duo̒lo Sodom
16Lapatao̒ uito malo monggato tamu toulota boito dilepito lei Abraham. Lapatao̒ malei dungga timongolio totambati tuwau tou̒toonu timongolio mowali momilohe mola Sodom. 17Eeya loi̒loi̒ya todelomo hilao, “Wau̒ diila mohuto hitua-tuawua u sangaja tuuo̒lo to olei Abraham wolo u mapo hutuwo-U̒. 18Diila mawaliilio mai tamowali bangusa udaa̒ wau okawasa? Diila makalana tio, ngoa̒amila bangusa todunia maa balakatiya-U̒? 19Tio maa tilulaotu-U̒ alihu momalenta mongo walai̒o wau waliilio u modungoheo̒ ola-U̒ wau mohutu wolo u mopiohe wau aadili. Wonu sua̒li boito pohutuo limongolio, totoonulalo danti-U̒ odelei Abraham mapoo̒ poluwo-U̒ mai.”
20Wumbutio mola Eeya lotahuda mao̒ odelei Abraham, “Woluo potuludu u mobuheeto ode Sodom wau Gomora, wau memangi dusa limongolio boito mailaba, buheetio. 21Sababu uito Wau̒ mamolaahei odito mola u momalakisao̒ wolo ngoa̒amila potuludu u ilodungohe-U̒ boito otutu meaalo diila.”
22Lapatao̒ duulota towolota lo tataa-muwaalo boito malo monggata lotidulunga ode Sodom, bo Eeya donggo lotitolaa mao̒ wolei Abraham. 23Tei Abraham lohimbideo̒ ode Eeya wau lohintu, “Wolo otutu Eeya mamopo binasa mai taa diila ototala pee̒-pee̒enta wolo taa ototala? 24Humayaalio woluo limo lopulu lota tadiila ototala todelomo kota boito, wolo ngoilanggubu kota boito mapobinasa mao̒ lo Eeya? Wolo Eeya diila mohuto mongambungu mao̒ alihu olimo lopulu lota boito moa̒ahu? 25Ambunguolo diila bolo patea mate-mateelo mao̒ tau-tauwalo tadiila ototala boito pee̒-pee̒enta wolo tao̒totala. Ambunguolo yaa Eeyaa! Sababu wonu Eeya mopohutu mao̒ uito, taa diila ototala tantuulo mao̒ maa ohukumania pee̒-pee̒enta wolo tao̒totala. Diila pongalo aakali hakimu lo ngoilanggubu aalamu mohutu udiila aadili!”
26 Eeya lotahuda mai, “Humayaalio odungga-U̒ limo lopulu lota taa diila ototala to Sodom, maa ambunguwo-U̒ mao̒ ngoilanggubu kota boito domi timongolio.”
27Tei Abraham luli loloi̒ya, “Ambungua mai obobuheli lo watotia mohumbutao̒ bibiisalawa botie. Yaa Eeeya, watotia botie bo manusia, wau diila ohaku moloi̒ya u hitua-tuawua. 28Bo otanu bo wambao̒ woluo wopato pulaa limo lota tadiila ototala, wau diila limo lopulu lota. Wolo Eeya mamopo binasa mao̒ ngoilanggubu kota boito kalana hihiihede limo lota wambao̒?”
Eeya lotahuda mai, “Kota boito diila tapo binasaa-U̒ humayaalio mola teto odungga-U̒ wopato pulaa limo lota tadiila ototala.”
29Tei Abraham luli loloi̒ya, “Woloolo mola wonu woluo wopato pulu lota?”
Eeya lotahuda, “Domi wopato pulu lota boito, madiila pomata-U̒ niyati-U̒.”
30Tei Abraham loloi̒ya, “Ambunguolo, diila bolo pomuluka, ya Eeya, wonu watotia muli mobisala mai. Wolo mola humayaalio bo woluo tolopulu lota wambao̒?”
Eeya lotahuda, “Wonu odunggaa-U̒ tolo pulu lota malohuduwo-U̒ niyati-U̒.”
31Tei Abraham loloi̒ya, “Ambungua mai obobuheli lo watotia u motolongao̒ bibiisalawa botie, yaa Eeyaau̒. Humayaalio bo woluo dulo pulu lota wambai̒o?”
Eeya lotahuda, “Wonu odungga-U̒ dulo pulu lota, kota boito diila tapo binasaa-U̒.”
32Pulitio mao̒ tei Abraham loloi̒ya, “Ambunguolo diila bolo pomuluka, yaa Eeya, watotia bo mamo bisala mai pee̒entapo. Woloolo mola wonu bo woluo mopulu lota wambai̒o?”
Eeya lotahuda, “Wonu woluo mopulu lota tadiila ototala, Wau̒ diila tamopo binasa kota boito.” 33Lapatao̒ yilapato lotahuda odelei Abraham, Eeya malonao̒, wau tei Abraham malo hualinga ode belelio.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in