Pewaliana 32
32
Hi Akoꞌ motehuꞌ mohidupaꞌ hante hi Esau
1Hi Akoꞌ mampololiu patengkaꞌna, katoꞌo mehupaꞌ malaꞌeka-malaꞌekana Pueꞌ Ala mampohidupaꞌkiꞌi. 2Ikonoꞌokiꞌnalu hi Akoꞌ katoꞌo notiꞌi, “Hieꞌe tantaraNa Pueꞌ Ala,” horiana nokokeneꞌi peꞌohaꞌa tiꞌo Mahanaim. 3Uko katoꞌo hi Akoꞌ morumbaꞌ surona matengkaꞌ medodulu mampohidupaꞌki hi Esau kokaꞌna, i woiꞌ Seir roboꞌ Edom. 4Noparentaimohi, itiꞌikikei uweꞌku hi Esau waheꞌe, “Aku hawiꞌmu hi Akoꞌ, meꞌohaꞌa i hi Laba mewali toaꞌ tolori hei hinewoꞌena mahuliꞌmoꞌa. 5Aku motumpuiꞌa gapiꞌ, kalide, bekeꞌ hante gimba, hawiꞌ tomaꞌani hante towoweꞌe, hei aku morumbaꞌa mampetiꞌiki hieꞌe pe uweꞌku hingkeꞌna notorimoꞌa.” Katoꞌo noloumohi to nirumbaꞌ tiꞌo. 6Hei mahuliꞌmohi to nirumbaꞌo pe hi Akoꞌ hei rotiꞌi, “Ingka wutemoka pe kokaꞌmu hi Esau, hei io kolentuꞌana matengkaꞌ mampohidupaꞌkiko, noꞌohiaki iba natu duo toaꞌ.” 7Katoꞌo hi Akoꞌ mewali motehuꞌ hei mororeaꞌ laline, katoꞌo nodolaꞌmo toaꞌ-toaꞌnehio to moꞌawa hante io, bekeꞌ, gimba, gapiꞌ hei untana mewali merodolaꞌa. 8Alaꞌ pekirina, ane hupaꞌi hi Esau moꞌewa toaꞌku to hadolaꞌ wute nonia, katoꞌo toaꞌ to hadolaꞌna salamaꞌhi mesilai. 9Katoꞌo notiꞌimo hi Akoꞌ, “O Pueꞌ, Pueꞌna uweꞌku hi Burahima hei Pueꞌ Alana umoꞌku hi Isaki, Pueꞌ to mantiꞌimo pe aku,” pahuliꞌmo pe bolaꞌmu hei pe halalimu hante Aku hingkiꞌ mowali to moromiꞌ pe ingko. 10To tuꞌu-tuꞌuna aku hawaꞌa masipatoꞌ hingkiꞌ mantorimo lekiꞌna komarimaMu to Ipetidoꞌkimo pe hawiꞌmu hieꞌe. Alaꞌ aku hampiha mangkomiluꞌa laiꞌku i tempoku mewute uwai Yarade. Angkana hinewowoꞌena mewali merodolaꞌ toaꞌka. 11Iposalamaꞌa ka korawena kokaꞌku iomo hi Esau, alaꞌ aku motehuꞌa pe io, inioꞌna intu womo norokoꞌa hante towoweꞌe hei oꞌanaꞌhi. 12Hareꞌi Itiꞌimo, “Monontomo Aku hingkiꞌ mowaliaꞌA moromiꞌ pe ingko, hei mampoworiꞌ muleꞌmu hibali woꞌoni i tahiꞌ to hawaꞌi mokoꞌihaꞌa.” 13Katoꞌo haminimo io inoꞌo, hei noroa hadolaꞌ ka pinatuwuꞌna mewali pepaꞌanina pe hi Esau kokaꞌna. 14Iomo 200 bekeꞌ lunaro hante 20 bekeꞌ laki, hei 200 gimba lunaro hei 20 gimba laki. 15Hei 30 unta to kolentuꞌana mepoꞌomiꞌ moꞌawa hante anaꞌna, 40 mbaꞌa gapiꞌ lunaro hante 10 mbaꞌa gapiꞌ laki, 20 mbaꞌa kalide lunaro hante 10 mbaꞌa kalide laki. 16Nodolaꞌ-dolaꞌmo pinatuwuꞌ tiꞌo haꞌumbora ntibura honiꞌi nipaꞌanikimo lekiꞌne tiꞌo pe hawiꞌ-hawiꞌna hingkeꞌna ropoꞌodaꞌi hori-hori pinatuwuꞌ tiꞌo hei notiꞌi pe iohi, “Matengkaꞌmokei medulu hei nipomoꞌoꞌele hingkeꞌna uwaꞌ kohelaꞌne ka pinatuwuꞌ ntaniꞌna.” 17Noparentaimo to medulu, “Ane hi Esau kokaꞌku, mohidupaꞌ hante ingko, hei meꞌitano pe ingko, himo uweꞌma? Hei pe imboko i ako? Hei hihimo tumpune pinatuwuꞌ to i hinaromu tiꞌo?” 18Ihoniꞌ, “Tumpuna iomo hawiꞌmu hi Akoꞌ, hieꞌemola popenombane to nopakatu pe uweꞌ, hei hi Akoꞌ uwaꞌlu i kamuringki.” 19Watoꞌomo nopeparentaiki pe hawiꞌna to kadua wute i to katolu hei pe lekiꞌna toaꞌ to morewahi pinatuwuꞌ tiꞌo, notiꞌi, “Hibali to kutiꞌikikei watoꞌo woꞌo ipowutekei pe hi Esau ane ikohidupaꞌkikei. 20Hei itiꞌiki woꞌo, hawiꞌmu hi Akoꞌ uwaꞌlu metuntu ingka kamuri.” Alaꞌ pekirina hi Akoꞌ, “Ane kupaꞌaniꞌi hi Esau pinatuwuꞌ hamboaꞌmoꞌa hingkiꞌ nopokoiꞌ, hingkeꞌna ane kukohidupaꞌkiꞌi, notoriꞌmoꞌa moromiꞌ.” 21Katoꞌo popenombane tiꞌo niwonamo medulu, angkana io hamini tene i bambaruꞌna.
Hi Akoꞌ motudaꞌ
22I wini tiꞌo hi Akoꞌ meꞌaro mampoꞌawa meroduo hantambina, meroduo hawiꞌna towoweꞌe hante hampuluꞌ isaꞌ anaꞌna tomaꞌani, mewutehi i uwai Yaboꞌ. 23Koꞌukonalu io mowutehaki lekiꞌna to noꞌompui, 24katoꞌo io holampi hadoduona. Hei haduo toaꞌ tomaꞌani mepotudaꞌ pe io wute dungku ando. 25Katoꞌo noꞌele toaꞌ tiꞌo hawaꞌi hingkiꞌ penani, horiana mokondo puhuꞌ paꞌana hi Akoꞌ, katoꞌo kolengkeꞌana paꞌana hi Akoꞌ momekoheꞌo. 26Katoꞌo notiꞌi toaꞌ tiꞌo, “Potedehimoꞌa molai alaꞌ hingkiꞌ mihoꞌolumoꞌi,” mehoniꞌ hi Akoꞌ, “Hawaꞌko kupohente uweꞌ ane hawaꞌa ibarakati.” 27Meꞌitano toaꞌ tiꞌo pe io, “Himo konaꞌma?” Mehoniꞌ, “Hi Akoꞌ,” 28katoꞌo notiꞌi toaꞌ tiꞌo, “Konaꞌmu haꞌiomo hi Akoꞌ angkana hi Saraili. Alaꞌ ingko motudaꞌko hante Pueꞌ Ala hei manusiaꞌ hei ingko penaniko.” 29Hi Akoꞌ meꞌitano, “Itiꞌikiꞌa konaꞌma.” Angkana io mehoniꞌ, “Haporeꞌi hinaꞌ ipetanoki konaꞌka?” Katoꞌo io mobarakati hi Akoꞌ itoꞌo. 30Hi Akoꞌ mangkokeneꞌi peꞌohaꞌa tiꞌo Pniel, alaꞌ notiꞌi, “Aku pangkiꞌa Pueꞌ Ala i hinarongku angkana hawaꞌa mahi.” 31Katoꞌo mewanta ando io moliu i Pniel, hei hi Akoꞌ kokuha patengkaꞌne alaꞌ kololengkeꞌana paꞌana momekoheꞌo. 32Iomo horiana wute hinewowoꞌena toaꞌ toSaraelihi hawaꞌhi mangka ohi bauꞌ to motutuꞌi kololengkeꞌana paꞌa, alaꞌ paꞌana hi Akoꞌ to nokondo Pueꞌ.
Currently Selected:
Pewaliana 32: LAILJE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2017 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Pewaliana 32
32
Hi Akoꞌ motehuꞌ mohidupaꞌ hante hi Esau
1Hi Akoꞌ mampololiu patengkaꞌna, katoꞌo mehupaꞌ malaꞌeka-malaꞌekana Pueꞌ Ala mampohidupaꞌkiꞌi. 2Ikonoꞌokiꞌnalu hi Akoꞌ katoꞌo notiꞌi, “Hieꞌe tantaraNa Pueꞌ Ala,” horiana nokokeneꞌi peꞌohaꞌa tiꞌo Mahanaim. 3Uko katoꞌo hi Akoꞌ morumbaꞌ surona matengkaꞌ medodulu mampohidupaꞌki hi Esau kokaꞌna, i woiꞌ Seir roboꞌ Edom. 4Noparentaimohi, itiꞌikikei uweꞌku hi Esau waheꞌe, “Aku hawiꞌmu hi Akoꞌ, meꞌohaꞌa i hi Laba mewali toaꞌ tolori hei hinewoꞌena mahuliꞌmoꞌa. 5Aku motumpuiꞌa gapiꞌ, kalide, bekeꞌ hante gimba, hawiꞌ tomaꞌani hante towoweꞌe, hei aku morumbaꞌa mampetiꞌiki hieꞌe pe uweꞌku hingkeꞌna notorimoꞌa.” Katoꞌo noloumohi to nirumbaꞌ tiꞌo. 6Hei mahuliꞌmohi to nirumbaꞌo pe hi Akoꞌ hei rotiꞌi, “Ingka wutemoka pe kokaꞌmu hi Esau, hei io kolentuꞌana matengkaꞌ mampohidupaꞌkiko, noꞌohiaki iba natu duo toaꞌ.” 7Katoꞌo hi Akoꞌ mewali motehuꞌ hei mororeaꞌ laline, katoꞌo nodolaꞌmo toaꞌ-toaꞌnehio to moꞌawa hante io, bekeꞌ, gimba, gapiꞌ hei untana mewali merodolaꞌa. 8Alaꞌ pekirina, ane hupaꞌi hi Esau moꞌewa toaꞌku to hadolaꞌ wute nonia, katoꞌo toaꞌ to hadolaꞌna salamaꞌhi mesilai. 9Katoꞌo notiꞌimo hi Akoꞌ, “O Pueꞌ, Pueꞌna uweꞌku hi Burahima hei Pueꞌ Alana umoꞌku hi Isaki, Pueꞌ to mantiꞌimo pe aku,” pahuliꞌmo pe bolaꞌmu hei pe halalimu hante Aku hingkiꞌ mowali to moromiꞌ pe ingko. 10To tuꞌu-tuꞌuna aku hawaꞌa masipatoꞌ hingkiꞌ mantorimo lekiꞌna komarimaMu to Ipetidoꞌkimo pe hawiꞌmu hieꞌe. Alaꞌ aku hampiha mangkomiluꞌa laiꞌku i tempoku mewute uwai Yarade. Angkana hinewowoꞌena mewali merodolaꞌ toaꞌka. 11Iposalamaꞌa ka korawena kokaꞌku iomo hi Esau, alaꞌ aku motehuꞌa pe io, inioꞌna intu womo norokoꞌa hante towoweꞌe hei oꞌanaꞌhi. 12Hareꞌi Itiꞌimo, “Monontomo Aku hingkiꞌ mowaliaꞌA moromiꞌ pe ingko, hei mampoworiꞌ muleꞌmu hibali woꞌoni i tahiꞌ to hawaꞌi mokoꞌihaꞌa.” 13Katoꞌo haminimo io inoꞌo, hei noroa hadolaꞌ ka pinatuwuꞌna mewali pepaꞌanina pe hi Esau kokaꞌna. 14Iomo 200 bekeꞌ lunaro hante 20 bekeꞌ laki, hei 200 gimba lunaro hei 20 gimba laki. 15Hei 30 unta to kolentuꞌana mepoꞌomiꞌ moꞌawa hante anaꞌna, 40 mbaꞌa gapiꞌ lunaro hante 10 mbaꞌa gapiꞌ laki, 20 mbaꞌa kalide lunaro hante 10 mbaꞌa kalide laki. 16Nodolaꞌ-dolaꞌmo pinatuwuꞌ tiꞌo haꞌumbora ntibura honiꞌi nipaꞌanikimo lekiꞌne tiꞌo pe hawiꞌ-hawiꞌna hingkeꞌna ropoꞌodaꞌi hori-hori pinatuwuꞌ tiꞌo hei notiꞌi pe iohi, “Matengkaꞌmokei medulu hei nipomoꞌoꞌele hingkeꞌna uwaꞌ kohelaꞌne ka pinatuwuꞌ ntaniꞌna.” 17Noparentaimo to medulu, “Ane hi Esau kokaꞌku, mohidupaꞌ hante ingko, hei meꞌitano pe ingko, himo uweꞌma? Hei pe imboko i ako? Hei hihimo tumpune pinatuwuꞌ to i hinaromu tiꞌo?” 18Ihoniꞌ, “Tumpuna iomo hawiꞌmu hi Akoꞌ, hieꞌemola popenombane to nopakatu pe uweꞌ, hei hi Akoꞌ uwaꞌlu i kamuringki.” 19Watoꞌomo nopeparentaiki pe hawiꞌna to kadua wute i to katolu hei pe lekiꞌna toaꞌ to morewahi pinatuwuꞌ tiꞌo, notiꞌi, “Hibali to kutiꞌikikei watoꞌo woꞌo ipowutekei pe hi Esau ane ikohidupaꞌkikei. 20Hei itiꞌiki woꞌo, hawiꞌmu hi Akoꞌ uwaꞌlu metuntu ingka kamuri.” Alaꞌ pekirina hi Akoꞌ, “Ane kupaꞌaniꞌi hi Esau pinatuwuꞌ hamboaꞌmoꞌa hingkiꞌ nopokoiꞌ, hingkeꞌna ane kukohidupaꞌkiꞌi, notoriꞌmoꞌa moromiꞌ.” 21Katoꞌo popenombane tiꞌo niwonamo medulu, angkana io hamini tene i bambaruꞌna.
Hi Akoꞌ motudaꞌ
22I wini tiꞌo hi Akoꞌ meꞌaro mampoꞌawa meroduo hantambina, meroduo hawiꞌna towoweꞌe hante hampuluꞌ isaꞌ anaꞌna tomaꞌani, mewutehi i uwai Yaboꞌ. 23Koꞌukonalu io mowutehaki lekiꞌna to noꞌompui, 24katoꞌo io holampi hadoduona. Hei haduo toaꞌ tomaꞌani mepotudaꞌ pe io wute dungku ando. 25Katoꞌo noꞌele toaꞌ tiꞌo hawaꞌi hingkiꞌ penani, horiana mokondo puhuꞌ paꞌana hi Akoꞌ, katoꞌo kolengkeꞌana paꞌana hi Akoꞌ momekoheꞌo. 26Katoꞌo notiꞌi toaꞌ tiꞌo, “Potedehimoꞌa molai alaꞌ hingkiꞌ mihoꞌolumoꞌi,” mehoniꞌ hi Akoꞌ, “Hawaꞌko kupohente uweꞌ ane hawaꞌa ibarakati.” 27Meꞌitano toaꞌ tiꞌo pe io, “Himo konaꞌma?” Mehoniꞌ, “Hi Akoꞌ,” 28katoꞌo notiꞌi toaꞌ tiꞌo, “Konaꞌmu haꞌiomo hi Akoꞌ angkana hi Saraili. Alaꞌ ingko motudaꞌko hante Pueꞌ Ala hei manusiaꞌ hei ingko penaniko.” 29Hi Akoꞌ meꞌitano, “Itiꞌikiꞌa konaꞌma.” Angkana io mehoniꞌ, “Haporeꞌi hinaꞌ ipetanoki konaꞌka?” Katoꞌo io mobarakati hi Akoꞌ itoꞌo. 30Hi Akoꞌ mangkokeneꞌi peꞌohaꞌa tiꞌo Pniel, alaꞌ notiꞌi, “Aku pangkiꞌa Pueꞌ Ala i hinarongku angkana hawaꞌa mahi.” 31Katoꞌo mewanta ando io moliu i Pniel, hei hi Akoꞌ kokuha patengkaꞌne alaꞌ kololengkeꞌana paꞌana momekoheꞌo. 32Iomo horiana wute hinewowoꞌena toaꞌ toSaraelihi hawaꞌhi mangka ohi bauꞌ to motutuꞌi kololengkeꞌana paꞌa, alaꞌ paꞌana hi Akoꞌ to nokondo Pueꞌ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2017 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)