LUKAS 24

Kaelanen Yesus

(Mat. 28:1-10; Mrk. 16:1-8; Yoh. 20:1-10)

1Hang anrau Minggu, kaiyat subuh tatuu, kawan wawei yiru tulak ma pasaran nginsing kawan wunge sa haut nasadia here. 2Hang pasaran, here kadinung watu panutup pasaran haut pasasar. 3Balalu here masuk mawuang pasaran yiru, kude puang kahaba bangkai Tuhan Yesus hang yiru. 4Ganjah here minri hang yiru nelang bingung mamikir hal yiru, salenga rueh kaulun makai pakaian mamilau minri rite here. 5Here takut tatuu, balalu ileku hampe tane, tawuk yiru rueh kaulun yiru kaeau ma here, “Wuah inun naun ngantara ulun welum hang padang ulun matei? 6Hanye puang uweng hang yiti. Hanye haut welum mulek! Itung inun sa haut naeauni ma naun tawuk hanye magun hang Galilea, 7samula ‘Anak Murunsia harus nasarah ma ulun badosa, balalu nabalasangar, kude hang anrau sa katelu hanye sagar welum mulek.’ ”

8Balalu kawan wawei yiru kaitung neu kawan lengan Yesus. 9Udi here mudi teka pasaran yiru, here nyarita katuluh kajadian yiru ma kasawalas rasul anri katuluh kawan ulun sa umba Yesus sa lainni. 10Kawan wawei sa iwara katuluhni yiru ma kawan ulun sa umba Yesus, hanyeyiru: Hi Maria Magdalena, hi Yohana anri hi Maria ineh Yakobus, anri kawan wawei lainni sa sinrah anri here. 11Kude kawan rasul yiru minda kawan wawei yiru ekat nyarita hal sa ang mangkaranah. Here puang parisaya sarita kawan wawei yiru. 12Kude hi Petrus ambuan palus nempat ma pasaran. Nelang ijuku hanye naniuh mawuang, balalu kadinung ekat naan kain kafan hang yiru. Hi Petrus wauh tuu, balalu mudi anri wahai tuntian hawuang ateini neu inun sa haut jari.

Hang tawuk pakiaan hampi Emaus

(Mrk. 16:12-13)

13Hang anrau yiru pada, rueh kaulun ulun sa umba Yesus rahat takia ma isa tumpuk sa bangaran Emaus, leu sawalas kilometer lawitni teka Yerusalem. 14Nelang takia here bapaner neu kawan kajadian sa haut jari yiru. 15Rahat here bapaner nelang bagurayang, Yesus salenga hawi palus takia sinrah here. 16Here kadinung Yesus, kude naan sa ngulah here puang kataru hanye. 17Balalu Yesus kaeau, “Inun napaner naun hang penah lalan yiti?”

Here suni anri wangun uruwawa kala ulun mahanang atei. 18Balalu erang kaulun teka here, bangaran hi Kleopas, nunti ma Yesus, “Inun ekat hanyu raerai ulun pandatang hang Yerusalem sa puang karasa kajadian sa jari hang yaru wau-wau yiti?”

19“Kajadian inun?” tunti Yesus.

“Kajadian sa neu Yesus, ulun teka Nazaret yiru,” tuing here. “Hanye nabi. Kawan lenganni anri kawan ulahanni bakuasa tatuu-hau manurut pandangan Alatalla hau manurut pandangan ulun katuluh. 20Kawan imam kapala anri kawan pamimpin bangsa takam manyarah hanye nampan nahukum mati, balalu here nyalib hanye! 21Sabujurni kami samula baharap tatuu hanye sa sagar mambebas Israel! Anrau yiti anrau katelu udi kajadian yiru. 22Kamulek, papire kaulun wawei kawan hengau kami haut ngulah kami embah. Kaiyat subuh tatuu here hampi pasaran, 23kude puang kahaba bangkaini hang yaru. Balalu here mulek palus kaeau himat Yesus yiru welum. 24Papire kaulun teka kami balalu tulak ma pasaran balalu ninung inun sa naeau daya kawan wawei yiru uras kapinuu, ekat here puang kadinung Yesus.”

25Balalu Yesus kaeau ma here, “Naun tuu puang kataru! Kajut unte naun parisaya katuluh sa haut naeau daya kawan nabi! 26Angneh Raja Panyalamat harus kaingkam kahanangen yiru dahulu, aruai kaiyuh kamuliaanni?” 27Udiyiru Yesus manarang ma here inun sa nasurat hawuang katuluh Surat Barasis neu dirini, nuku teka kawan buku Moses anri buku kawan nabi.

28Tawuk yiru here haut rite tumpuk natuju here. Yesus ngulah kala wangun hamen palus, 29kude here nangke hanye. “Amalem hang unengan kami,” eau here ma hanye, “itati haut kai kamalem nelang haut nuku maieng.” Balalu Yesus masuk neu amalem hang unengan here. 30Hang tawuk maharung kuman baya here, Yesus ngalap rote, ngantuh tarima kasih ma Alatalla, miah nuhi rote yiru makai tanganni balalu ngamini ma here. 31Udiyiru wau here kataru hanyeyiru Yesus. Kude hanye wawai teka paninungan here. 32Eau here anri sameh here, “Angneh nanam atei takam kala newe, tawuk hanye bapaner anri takam hang penah lalan, nelang manarang isi Surat Barasis ma takam?”

33Tawuk yiru pada here minri balalu mulek ma Yerusalem. Hang yaru here panalu anri kasawalas kaulun ulun sa umba Yesus rahat bakumpul baya here sa lain. 34Here yiru kaeau, “Samula tuu Tuhan haut welum kamulek! Hanye haut nantarang tengani ma hi Simon!”

35Karueh kaulun ulun sa umba Yesus sa wau hawi yiru balalu nyarita pangalaman here hentek hang pakiaan, nelang kala awe here kataru Tuhan hang tawuk hanye miah nuhi rote.

Yesus nantarang tengani ma kawan ulun sa umba hanye

(Mat. 28:16-20; Mrk. 16:14-18; Yoh. 20:19-23; Kes. 1:6-8)

36Ganjah here magun basarita, salenga Yesus minri hang penah here palus kaeau, “Salamat naun!”

37Here embah nelang takut, daya minda here kadinung alah. 38Kude Yesus kaeau, “Wuah inun naun takut? Wuah inun hulet kabembangen hawuang atei naun? 39Dinung tanganku nelang dinung peeku. Patut naun karasa, kapinuuni aku yiti Yesus! Kama nelang taniuh, daya alah puang uweng daging atawa taulang, kala sa dinung naun hang aku.”

40Yesus kaeau kalayiru nelang nantarang ma here tangan anri peeni. 41Tawuk here magun huan tau parisaya, daya here arai tatuu nelang wauh, Yesus nunti ma here, “Inun naun naan anakuta hang yiti?” 42Here ngami ma hanye erang kasayat kenah bagoreng. 43Yesus ngalap kenah yiru, balalu ngutani hang hadapan here.

44Udiyiru hanye kaeau ma here, “Iti kawan hal sa haut nawaraku ma naun tawuk aku magun baya anri naun: himat tiap hal sa nasurat neu aku hawuang kawan Buku Moses, Buku Kawan Nabi, anri Mazmur, harus tulus.”

45Udi hie Yesus nguka pikiran here nampan kataru maksud Surat Barasis. 46Balalu hanye kaeau ma here, “Hawuang Surat Barasis nasurat neu Raja Panyalamat harus wuah kahanangen, nelang harus kaelan welum mulek teka pampatei hang anrau sa katelu. 47Pada bawilah hawuang ngaran Raja Panyalamat yiru harus nawara ma katuluh bangsa, murunsia harus batobat, nelang himat Alatalla ngampun dosa. Nelang kabar yiru harus nawara mulai teka Yerusalem. 48Naun kawan saksi teka katuluhni yiru. 49Nelang aku raerai sagar ngirim ma naun inun sa haut najanji daya Ambah. Kude naun harus tatap nganrei hang tumpuk yiti hampe kuasa teka Alatalla penu hang naun.”

Yesus naenat ma surga

(Mrk. 16:19-20; Kes. 1:9-11)

50Udiyiru Yesus nginsing here ma luar tumpuk hampe ma Betania. Hang yaru hanye ngenat tanganni, balalu mamberkat here. 51Rahat hanye ngulah yiru, hanye paenat ma surga balalu tapisah teka here. 52Here ileku nyambah hanye, udiyiru mudi ma Yerusalem anri atei sa arai tatuu, 53nelang saratang nawat nante Alatalla hang Lewu Tuhan.

Currently Selected:

LUKAS 24: MHY

Highlight

Copy