KEJADIAN 11
11
O Babel helep sep hun-hun yatdoho witil lahabag wene
1It atam etma ap homi inunggul unuk domog kwenangma di obam su obam wereg on etma, enele we misig neg deg lit, di angge su angge unuk we misig on neg uruk katfag. 2Airoho neg wereg lit, o mo lahaik waharuk mu timur fil etma enanggwenang yugdoho on eleg en dag watil noruk kwit, donggo mun finik-fanoma o unuk Babilonia etma lebagdeg, “Dia nenobam yugdoho welamul,” bolug, bok aik lebagdeg welatfag. 3Etma wereg lit, it-it enele uruk kwit, “Nit kwenang dangge on fam helep hag omamne amag ulug indokma weraruhuk,” ebag. Airoho ebagdeg de o helep fam wutuk on fahet de, helep hagdoho amag ulug kwenang dangge werako feheg, ahalue anggot-kot on ter helep senggetdoho wutuk kwit, dag-duruk on ulug fouk deheg, duruk katfag. 4Airoho wereg ma, iren uruk kwit, “Nit nenebe o di o su o buhuluk eleg angge wereg lit, nininuk wereg lamag ulug de, o kota eke wutuk kwit de o eke yit-yaron sep hun-hun ambiang bohol fam witil lahakuk,” ebag.
5Airoho ebagdeg it wutuk mu At Tuhan en o kota witfag on anyo inim, o helep fam sep hun-hun witil laharuk katfag on anyo inim nil hamin ulug wambik lamin bebag. 6Wambik lamin bebagdeg aren uruk kwit, “It au inunggul unuk we misig neg wereg lit, enele oho misig at wereg lit diroho duhuk ulug wene keram lenggalswa on fam oho re au hihi. Ne, fobik de, iren, nit diroho dul nenenda, uhupmu re higitdoho neg duruk kamuhup men deg. 7Aireg fam, it-it eke en eke fam enele holuk eleg angge dukwag ulug niren enele naleg-haleg apdoho fesoul en wambukohon,” ulug, wambik watfag. 8Wambik watfagdeg At Tuhan en it enebe buhuloho di obam su obam wilibi fesebag ma, o kota witul ulug duruk katfag on anyo foma heila debelug wilipfag. 9O etma en at Tuhan en it ap homi enunggul unuk domog mundoho enele unggut naleg-haleg apdoho fesebagdeg, o di obam su obam buhuloho wilibi fesebag ai en de o etma unuk Babel#Babel; Babel ulug baleg on ai it Ibrani enele fam hol-hauk mu re, naleg-haleg uruk mu hag deg. soalfag ai.
Ap Sem ambiangma on anyo
(1Taw. 1:24-27)
10Ap Sem ambiangma on enebe re su. Ik fu humon anyo watfag li em tahun biren debelug, at Sem ebe umur 100 tahun deg li at omalik ap angge eke unuk Arpakhsad endetfag. 11Ai en at ebe umur 500 tahun ekenim wereg lit, omaliki foma amu on ninim endag-enepfag.
12Ne, at Arpakhsad umur 35 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Selah endetfag. 13Ai en at Arpakhsad ebe umur 403 tahun eke inim wereg lit omaliki foma amu on inim endag enepfag.
14Ne, at Selah umur 30 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Eber endetfag. 15Ai en at Selah ebe umur 403 tahun eke inim wereg lit, omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
16Ne, at Eber umur 34 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Peleg endetfag. 17Ai en at Eber ebe umur 430 tahun eke inim wereg lit, omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
18Ne, at Peleg umur 30 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Rehu endetfag. 19Ai en at Peleg ebe umur 209 tahun eke inim wereg lit, omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
20At Rehu umur 32 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Serug endetfag. 21Ai en at Rehu ebe umur 207 tahun eke inim wereg lit omaliki foma amu inim endag-enepfag.
22At Serug umur 30 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Nahor endetfag. 23Ai en at Serug ebe umur 200 tahun eke inim wereg lit omaliki amu on foma inim endag-enepfag.
24At Nahor umur 29 tahun deg li omalik ap angge eke unuk Terah endetfag. 25Ai en at Nahor ebe umur 119 tahun eke inim wereg lit omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
26Ne, at Terah umur 70 tahun deg li aren omaliki ap angge ininuk de Abram, Nahor, Haran inim endag-enepfag.
Ap Terah ambiangma on debag wene
27Hun Terah en omaliki endag-enepfag on de enunuk su: Abram inim, Nahor inim, Haran inim endag-enepfag. Ne, at Haran en de ap misig unuk Lot endetfag. 28At Haran de akni ebe oluk wereg kweleg obam indipmu o Babilonia o unuk Ur etman waratfag. 29Ne, at Abram en de ohwe Sarai hweleheg, Nahor en ohwe hun Haran ahaloho unuk Milka hweleheg debag. Ne, at Haran amloho ap angge eke unuk de Yiska endetfag. 30Aireg famen de at hwe Sarai neg de ibili welatfag.
31Airoho wereg ma hun Terah o Kanaan waruhuk ulug, o Babilonia en kota Ur embeselug amloho Abram inim, omba Lot inim, ahaloho Sarai Abram ohwe anyo inim watfag. Watfag famen de lahuk ulug o Haran watfagdeg etma bok aik watfagdeg yugdoho welatfag. 32Etma wereg lit at Terah ebe umur 205 tahun atfagdeg o etma en ebe waratfag.
Currently Selected:
KEJADIAN 11: NLK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
KEJADIAN 11
11
O Babel helep sep hun-hun yatdoho witil lahabag wene
1It atam etma ap homi inunggul unuk domog kwenangma di obam su obam wereg on etma, enele we misig neg deg lit, di angge su angge unuk we misig on neg uruk katfag. 2Airoho neg wereg lit, o mo lahaik waharuk mu timur fil etma enanggwenang yugdoho on eleg en dag watil noruk kwit, donggo mun finik-fanoma o unuk Babilonia etma lebagdeg, “Dia nenobam yugdoho welamul,” bolug, bok aik lebagdeg welatfag. 3Etma wereg lit, it-it enele uruk kwit, “Nit kwenang dangge on fam helep hag omamne amag ulug indokma weraruhuk,” ebag. Airoho ebagdeg de o helep fam wutuk on fahet de, helep hagdoho amag ulug kwenang dangge werako feheg, ahalue anggot-kot on ter helep senggetdoho wutuk kwit, dag-duruk on ulug fouk deheg, duruk katfag. 4Airoho wereg ma, iren uruk kwit, “Nit nenebe o di o su o buhuluk eleg angge wereg lit, nininuk wereg lamag ulug de, o kota eke wutuk kwit de o eke yit-yaron sep hun-hun ambiang bohol fam witil lahakuk,” ebag.
5Airoho ebagdeg it wutuk mu At Tuhan en o kota witfag on anyo inim, o helep fam sep hun-hun witil laharuk katfag on anyo inim nil hamin ulug wambik lamin bebag. 6Wambik lamin bebagdeg aren uruk kwit, “It au inunggul unuk we misig neg wereg lit, enele oho misig at wereg lit diroho duhuk ulug wene keram lenggalswa on fam oho re au hihi. Ne, fobik de, iren, nit diroho dul nenenda, uhupmu re higitdoho neg duruk kamuhup men deg. 7Aireg fam, it-it eke en eke fam enele holuk eleg angge dukwag ulug niren enele naleg-haleg apdoho fesoul en wambukohon,” ulug, wambik watfag. 8Wambik watfagdeg At Tuhan en it enebe buhuloho di obam su obam wilibi fesebag ma, o kota witul ulug duruk katfag on anyo foma heila debelug wilipfag. 9O etma en at Tuhan en it ap homi enunggul unuk domog mundoho enele unggut naleg-haleg apdoho fesebagdeg, o di obam su obam buhuloho wilibi fesebag ai en de o etma unuk Babel#Babel; Babel ulug baleg on ai it Ibrani enele fam hol-hauk mu re, naleg-haleg uruk mu hag deg. soalfag ai.
Ap Sem ambiangma on anyo
(1Taw. 1:24-27)
10Ap Sem ambiangma on enebe re su. Ik fu humon anyo watfag li em tahun biren debelug, at Sem ebe umur 100 tahun deg li at omalik ap angge eke unuk Arpakhsad endetfag. 11Ai en at ebe umur 500 tahun ekenim wereg lit, omaliki foma amu on ninim endag-enepfag.
12Ne, at Arpakhsad umur 35 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Selah endetfag. 13Ai en at Arpakhsad ebe umur 403 tahun eke inim wereg lit omaliki foma amu on inim endag enepfag.
14Ne, at Selah umur 30 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Eber endetfag. 15Ai en at Selah ebe umur 403 tahun eke inim wereg lit, omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
16Ne, at Eber umur 34 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Peleg endetfag. 17Ai en at Eber ebe umur 430 tahun eke inim wereg lit, omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
18Ne, at Peleg umur 30 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Rehu endetfag. 19Ai en at Peleg ebe umur 209 tahun eke inim wereg lit, omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
20At Rehu umur 32 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Serug endetfag. 21Ai en at Rehu ebe umur 207 tahun eke inim wereg lit omaliki foma amu inim endag-enepfag.
22At Serug umur 30 tahun deg li aren omalik ap angge eke unuk Nahor endetfag. 23Ai en at Serug ebe umur 200 tahun eke inim wereg lit omaliki amu on foma inim endag-enepfag.
24At Nahor umur 29 tahun deg li omalik ap angge eke unuk Terah endetfag. 25Ai en at Nahor ebe umur 119 tahun eke inim wereg lit omaliki foma amu on inim endag-enepfag.
26Ne, at Terah umur 70 tahun deg li aren omaliki ap angge ininuk de Abram, Nahor, Haran inim endag-enepfag.
Ap Terah ambiangma on debag wene
27Hun Terah en omaliki endag-enepfag on de enunuk su: Abram inim, Nahor inim, Haran inim endag-enepfag. Ne, at Haran en de ap misig unuk Lot endetfag. 28At Haran de akni ebe oluk wereg kweleg obam indipmu o Babilonia o unuk Ur etman waratfag. 29Ne, at Abram en de ohwe Sarai hweleheg, Nahor en ohwe hun Haran ahaloho unuk Milka hweleheg debag. Ne, at Haran amloho ap angge eke unuk de Yiska endetfag. 30Aireg famen de at hwe Sarai neg de ibili welatfag.
31Airoho wereg ma hun Terah o Kanaan waruhuk ulug, o Babilonia en kota Ur embeselug amloho Abram inim, omba Lot inim, ahaloho Sarai Abram ohwe anyo inim watfag. Watfag famen de lahuk ulug o Haran watfagdeg etma bok aik watfagdeg yugdoho welatfag. 32Etma wereg lit at Terah ebe umur 205 tahun atfagdeg o etma en ebe waratfag.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in