Lukas 14
14
Yesus mpaka'uri' to peda' hi tomi hadua to Parisi
1Hangkani nto'u Eo Sabat, Yesus hilou ngkoni' hi tomi hadua pangkeni to Parisi. Bula-na hi ree, ralelemata-i mpopali' sala'-na. 2Muu–mule' rata hadua tauna to mohaki' ngkumowu, mowoto witi' pai' pale-na. 3Yesus mpekune'-ra guru agama pai' to Parisi, na'uli': ”Ntuku' atura agama-ta, ma'ala-ta mpaka'uri' topeda' hi Eo Sabat, ba uma-di?”
4Guru agama pai' to Parisi toera, oja'-ra mpotompoi'-i. Ngkai ree, Yesus mpojama topeda' toei, napaka'uri' pai' nahubui-i hilou. 5Oti toe na'uli'-raka: ”Ane rapa'-na ria ana'-ta ba japi-ta monawu' hi rala buwu hi Eo Sabat, ha uma sahu ta'ore'-i tumai, nau' hi eo pepuea'-e?” 6Aga uma hema to daho' mpohono'-i.
Tuwu' mengkadingki', Alata'ala mpomolangko-ta mpai'
7Hi tomi to Parisi toe, Yesus mpohilo ria torata to doko' mohura hi pohuraa karabilaa'. Toe pai' natudui'-ra hante lolita rapa' toi. 8Na'uli': ”Ane rakio'-ko hilou hi posusaa' poncamokoa, neo' mohura hi pohuraa karabilaa'. Meka' ba ria-di mpai' to rakio' to meliu karabila'-na ngkai iko. 9Tumai mpai' pue' tomi mpo'uli'-koko hewa toi: ’Wai'-ki hi'a-hana pohuraa tetu!’ Me'ea'-ko mpai' hilou mohura hi kadingkia'-na. 10Jadi', ane rakio'-ko hilou hi posusaa', agina mohura-ko hi kadingkia'-na, bona pue' tomi mpai' mpo'uli'-koko: ’Bale, mai-ta mohura hi pohuraa to lompe' toe mai.’ Ane hewa toe, rabila' lau-moko hi mata ntodea. 11Hawe'ea to mpomolangko nono-ra, Pue' Ala mpodingkihi-ra, pai' hawe'ea to mpakadingki' nono-ra, Pue' Ala mpomolangko-ra.”
Hema to takio' mpokaralai posusa'-ta
12Oti toe, mololita wo'o-imi Yesus mpololitai pue' tomi. Na'uli': ”Ane takio' tauna ngkaralai posusa'-ta, ba ngkoni' mpo'eo ba ngkabengia, neo' mpokio' bale-ta, ompi'-ta, ba topo'ua' rala ngata. Apa' bate rakio' wo'o-ta mpai', alaa-na tehiwili-mi kehi-ta. 13Jadi' ane tababehi posusa', kio' tauna tokabu, tokeru, topungku pai' towero. 14Ane wae pobabehi-ta, Pue' Ala mpogane'-ta mpai', apa' tauna to hewa toe uma mpokulei' mpohiwili kehi-ta. Kehi-ta tetu nahiwili moto mpai' Pue' Ala hi Eo Kiama, nto'u kanapotuwu'-ra nculii' tauna to monoa' hi poncilo-na.”
Lolita rapa' posusa' bohe
15Bula-ra ngkoni' toe, hadua torata mpo'epe lolita-na Yesus, pai' na'uli'-ki: ”Marasi' tauna to mpokaralai posusa' hi rala Kamagaua'-na Alata'ala.”
16Na'uli' Yesus mpo'uli'-ki tauna toei: ”Hangkani ria hadua tauna to mpobabehi susa' bohe, pai' mpokio' wori' tauna. 17Sadia-mi omea, nahubui pahawaa'-na hilou mpo'uli'-raka to rakio': ’Mai-tamo hilou hi posusaa', apa' sadia-mi omea.’ 18Aga tauna to rakio' toera, motance omea-ra. To lomo'-na mpo'uli': ’Lako' me'oli tana'-a, pai' kana hilou ulu kupehiloi. Merapi' ampu-a, uma-a tilou.’ 19To hadua-na mpo'uli': ’Lako' mpo'oli japi-a lima moko, hilou kuperao mpake'-ra mopajeko'. Merapi' ampu-a, uma-a tilou!’ 20To ntani'-na wo'o mpo'uli': ’Aku' lako' oti ncamoko-a. Uma-a bisa tilou.’
21”Pahawaa' toei nculii' hilou hi pue' susa' mpowoli' lolita-ra toe. Uma-pi mowo kamoroe-na pue' susa', na'uli'-ki pahawaa'-na: ’Pesahui hilou hi karajaa pai' hi porompengaa ohea hi rala ngata. Bawai-ramo tumai tokabu, tokeru, towero, pai' topungku.’ Hilou mpu'u-imi-hawo pahawaa' toei mpotuku' hawa' pue' susa'.
22”Karata-na nculii', na'uli' mpo'uli'-ki pue' susa': ’Tuama, hawa'-nu kupopomako'-mi, aga ko'ia ihia' tomi-nu, ria-pidi pohuraa.’
23”Na'uli' pue' susa': ’Hilou tena-ko hi ohea bohe pai' ohea to kedi' hi mali ngata, pewuku-ra tauna tumai, bona tomi-ku ihia' hobo'. 24Mpu'u ku'uli', ngkai hawe'ea tauna to kukio' toera lou, uma haduaa-ra to mpokoni' ba apa–apa hi posusa'-ku.’ ”
Kamokoro-na jadi' topetuku' Yesus
25Wori' tauna mpotuku' Yesus rala pomakoa'-na. Yesus mewili' hi tauna toera pai' na'uli'-raka: 26”Tauna to doko' mpotuku'-a, aga uma meliu pe'ahi'-na hi Aku' ngkai pe'ahi'-na hi tina-na, tuama-na, tobine-na, ana'-na, ompi'-na, ba paiana woto-na moto-mi, uma-i ma'ala jadi' topetuku'-ku. 27Tauna to jadi' topetuku'-ku kana mpopaha'a kaju parika'-na–batua-na kana sadia-i mporata kaparia ba paiana rapatehi sabana petuku'-na hi Aku'. Jadi', tauna to uma dota mpopaha'a kaju parika'-na pai' mpotuku'-a, uma-i ma'ala jadi' topetuku'-ku.
Lolita rapa' to mpo'uli' kana mpakanoto nono-ta mpopekiri kamokoro-na mpotuku' Yesus
28”Ane ria to doko' mpowangu tomi bohe, napohura-ki ulu mporeke ongkoso' pompowangu-na, ba hono' mpai' doi-na ba uma-di. 29Apa' ane mpolia' natu'u-mi parawatu-na pai' uma hudu nawangu apa' naka'otii doi-na, hawe'ea tauna to mpohilo mpotawai-i, 30ra'uli': ’Ii, ni'anu-di doko' mpowangu tomi bohe, ntaa' uma-di hono' doi-nae!’
31”Wae wo'o, ane hadua magau' to ria tantara-na hampulu' ncobu manga'e hante hadua magau' to ria tantara-na rompulu' ncobu, kana napekiri ncala', ba rakule' mpo'ewa-ra ba uma-di. 32Ane na'inca ka'uma-na mpai' hompe tantara-na, molaa-pidi bali'-na, nahubui-mi suro hilou mpali' kahintuwuaa'.”
33Yesus mpokaliliu lolita-na, na'uli': ”Wae wo'o koi', ane uma-koi mpobahaka hawe'ea to ria hi koi', uma-koi ma'ala jadi' topetuku'-ku.
Topetuku' Yesus rarapai'-ki poi'
34”Poi', wori' kalaua-na. Aga ane mobali'-mi kapoi'-na alaa-na uma-pi mopoi', napa tena to ma'ala mpakapoi'-i? 35Uma ntoto-pi ria tuju-na, ba raruduhi-ki hinu'a ba rapopai–pai. Agina ratadi lau-imi. Hema-koi to tilingaa, pe'epei lompe'!”
Currently Selected:
Lukas 14: PPK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lukas 14
14
Yesus mpaka'uri' to peda' hi tomi hadua to Parisi
1Hangkani nto'u Eo Sabat, Yesus hilou ngkoni' hi tomi hadua pangkeni to Parisi. Bula-na hi ree, ralelemata-i mpopali' sala'-na. 2Muu–mule' rata hadua tauna to mohaki' ngkumowu, mowoto witi' pai' pale-na. 3Yesus mpekune'-ra guru agama pai' to Parisi, na'uli': ”Ntuku' atura agama-ta, ma'ala-ta mpaka'uri' topeda' hi Eo Sabat, ba uma-di?”
4Guru agama pai' to Parisi toera, oja'-ra mpotompoi'-i. Ngkai ree, Yesus mpojama topeda' toei, napaka'uri' pai' nahubui-i hilou. 5Oti toe na'uli'-raka: ”Ane rapa'-na ria ana'-ta ba japi-ta monawu' hi rala buwu hi Eo Sabat, ha uma sahu ta'ore'-i tumai, nau' hi eo pepuea'-e?” 6Aga uma hema to daho' mpohono'-i.
Tuwu' mengkadingki', Alata'ala mpomolangko-ta mpai'
7Hi tomi to Parisi toe, Yesus mpohilo ria torata to doko' mohura hi pohuraa karabilaa'. Toe pai' natudui'-ra hante lolita rapa' toi. 8Na'uli': ”Ane rakio'-ko hilou hi posusaa' poncamokoa, neo' mohura hi pohuraa karabilaa'. Meka' ba ria-di mpai' to rakio' to meliu karabila'-na ngkai iko. 9Tumai mpai' pue' tomi mpo'uli'-koko hewa toi: ’Wai'-ki hi'a-hana pohuraa tetu!’ Me'ea'-ko mpai' hilou mohura hi kadingkia'-na. 10Jadi', ane rakio'-ko hilou hi posusaa', agina mohura-ko hi kadingkia'-na, bona pue' tomi mpai' mpo'uli'-koko: ’Bale, mai-ta mohura hi pohuraa to lompe' toe mai.’ Ane hewa toe, rabila' lau-moko hi mata ntodea. 11Hawe'ea to mpomolangko nono-ra, Pue' Ala mpodingkihi-ra, pai' hawe'ea to mpakadingki' nono-ra, Pue' Ala mpomolangko-ra.”
Hema to takio' mpokaralai posusa'-ta
12Oti toe, mololita wo'o-imi Yesus mpololitai pue' tomi. Na'uli': ”Ane takio' tauna ngkaralai posusa'-ta, ba ngkoni' mpo'eo ba ngkabengia, neo' mpokio' bale-ta, ompi'-ta, ba topo'ua' rala ngata. Apa' bate rakio' wo'o-ta mpai', alaa-na tehiwili-mi kehi-ta. 13Jadi' ane tababehi posusa', kio' tauna tokabu, tokeru, topungku pai' towero. 14Ane wae pobabehi-ta, Pue' Ala mpogane'-ta mpai', apa' tauna to hewa toe uma mpokulei' mpohiwili kehi-ta. Kehi-ta tetu nahiwili moto mpai' Pue' Ala hi Eo Kiama, nto'u kanapotuwu'-ra nculii' tauna to monoa' hi poncilo-na.”
Lolita rapa' posusa' bohe
15Bula-ra ngkoni' toe, hadua torata mpo'epe lolita-na Yesus, pai' na'uli'-ki: ”Marasi' tauna to mpokaralai posusa' hi rala Kamagaua'-na Alata'ala.”
16Na'uli' Yesus mpo'uli'-ki tauna toei: ”Hangkani ria hadua tauna to mpobabehi susa' bohe, pai' mpokio' wori' tauna. 17Sadia-mi omea, nahubui pahawaa'-na hilou mpo'uli'-raka to rakio': ’Mai-tamo hilou hi posusaa', apa' sadia-mi omea.’ 18Aga tauna to rakio' toera, motance omea-ra. To lomo'-na mpo'uli': ’Lako' me'oli tana'-a, pai' kana hilou ulu kupehiloi. Merapi' ampu-a, uma-a tilou.’ 19To hadua-na mpo'uli': ’Lako' mpo'oli japi-a lima moko, hilou kuperao mpake'-ra mopajeko'. Merapi' ampu-a, uma-a tilou!’ 20To ntani'-na wo'o mpo'uli': ’Aku' lako' oti ncamoko-a. Uma-a bisa tilou.’
21”Pahawaa' toei nculii' hilou hi pue' susa' mpowoli' lolita-ra toe. Uma-pi mowo kamoroe-na pue' susa', na'uli'-ki pahawaa'-na: ’Pesahui hilou hi karajaa pai' hi porompengaa ohea hi rala ngata. Bawai-ramo tumai tokabu, tokeru, towero, pai' topungku.’ Hilou mpu'u-imi-hawo pahawaa' toei mpotuku' hawa' pue' susa'.
22”Karata-na nculii', na'uli' mpo'uli'-ki pue' susa': ’Tuama, hawa'-nu kupopomako'-mi, aga ko'ia ihia' tomi-nu, ria-pidi pohuraa.’
23”Na'uli' pue' susa': ’Hilou tena-ko hi ohea bohe pai' ohea to kedi' hi mali ngata, pewuku-ra tauna tumai, bona tomi-ku ihia' hobo'. 24Mpu'u ku'uli', ngkai hawe'ea tauna to kukio' toera lou, uma haduaa-ra to mpokoni' ba apa–apa hi posusa'-ku.’ ”
Kamokoro-na jadi' topetuku' Yesus
25Wori' tauna mpotuku' Yesus rala pomakoa'-na. Yesus mewili' hi tauna toera pai' na'uli'-raka: 26”Tauna to doko' mpotuku'-a, aga uma meliu pe'ahi'-na hi Aku' ngkai pe'ahi'-na hi tina-na, tuama-na, tobine-na, ana'-na, ompi'-na, ba paiana woto-na moto-mi, uma-i ma'ala jadi' topetuku'-ku. 27Tauna to jadi' topetuku'-ku kana mpopaha'a kaju parika'-na–batua-na kana sadia-i mporata kaparia ba paiana rapatehi sabana petuku'-na hi Aku'. Jadi', tauna to uma dota mpopaha'a kaju parika'-na pai' mpotuku'-a, uma-i ma'ala jadi' topetuku'-ku.
Lolita rapa' to mpo'uli' kana mpakanoto nono-ta mpopekiri kamokoro-na mpotuku' Yesus
28”Ane ria to doko' mpowangu tomi bohe, napohura-ki ulu mporeke ongkoso' pompowangu-na, ba hono' mpai' doi-na ba uma-di. 29Apa' ane mpolia' natu'u-mi parawatu-na pai' uma hudu nawangu apa' naka'otii doi-na, hawe'ea tauna to mpohilo mpotawai-i, 30ra'uli': ’Ii, ni'anu-di doko' mpowangu tomi bohe, ntaa' uma-di hono' doi-nae!’
31”Wae wo'o, ane hadua magau' to ria tantara-na hampulu' ncobu manga'e hante hadua magau' to ria tantara-na rompulu' ncobu, kana napekiri ncala', ba rakule' mpo'ewa-ra ba uma-di. 32Ane na'inca ka'uma-na mpai' hompe tantara-na, molaa-pidi bali'-na, nahubui-mi suro hilou mpali' kahintuwuaa'.”
33Yesus mpokaliliu lolita-na, na'uli': ”Wae wo'o koi', ane uma-koi mpobahaka hawe'ea to ria hi koi', uma-koi ma'ala jadi' topetuku'-ku.
Topetuku' Yesus rarapai'-ki poi'
34”Poi', wori' kalaua-na. Aga ane mobali'-mi kapoi'-na alaa-na uma-pi mopoi', napa tena to ma'ala mpakapoi'-i? 35Uma ntoto-pi ria tuju-na, ba raruduhi-ki hinu'a ba rapopai–pai. Agina ratadi lau-imi. Hema-koi to tilingaa, pe'epei lompe'!”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in