PĚNDARIADI 10
10
Pal᷊ahiten manga anạ i Noakẹ̌
(1Kar. 1:5-23)
1Kai ini e pal᷊ahiten manga anạ i Noakẹ̌, kụ kai i Sem, i Yafet dingangu i Ham samuring dalulung, i sire těllu kěbị nakaěbạ manga anạ i sire esẹ.
2Manga anạ i Yafet ute i Gomer, i Magog, i Madai, i Yawan, i Tubal, i Mesekh, dingangu i Tiras. 3Hiteng Gomer ute kai tumanạu Askenas, Rifat dingangu i Togarma. 4Hiteng Yawan ute kai tumanạu Elisa, Spanyol, Siprus dingangu Rodes. 5I sire e kai i upungu kal᷊awọu wansa tumanạu kanandung apeng dingangu tahanusa.
Kěbị ene tangu hiten Yafet. Apạewem bansa, ringangu kawanua e mạtanạ su wanuan sire sěmbaụ-sěmbaụ, kụ nahiạ u weran sire sěmbaụ-sěmbaụ.
6Manga anạ i Ham ute i Kus, Misirẹ̌, Libia ringangu Kanaan. 7Pal᷊ahiteng Kus e kai tumanạ u Seba, Hawila, Sabta, Raema ringangu Sabtekha. Pal᷊ahiten Raema ute kai tumanạ u Syeba ringangu Dedan. 8I Kus něhiteng anạ e esẹ arenge i Nimrod nakoạ taumata mahasa kahumotongange su dunia. 9Ual᷊ingu tul᷊umang u Mawu e i sie nakoạ tahapanganụ masaria. Ual᷊ingu ene tiasa taumata e měbẹ̌bera u, ”Karimạko Mawu e mapakakoạ i kau sěngkatau tahaanụ masaria kere si Nimrod.” 10Tětạ-tětạ u kararatuange ute sěnaung Babel, Erekh dingangu Akad, i sire těllu kěbị e su wanuam Babilonia. 11Bọu wanua ene i sie nakoạ sol᷊ong Asyur, kụ bọu ene napararisị u soan Niniwe, Rehobot-Ir, Kalah, 12dingangu Resen kụ sutal᷊oaran Niniwe ringangu Kalah. Kěbị ene e kai soa gaghuwạ.
13Pal᷊ahiten Misirẹ̌ e ute kai tumanạ u Lidia, Anamim, Lehabim, Naftuhim, 14Patrusim, Kasluhim, dingangu Kaftorim. Tau Kasluhim ene e i upung u tau Pilistin.
15Manga anạ i Kanaan ute kai i Sidon anạ i akang dingangu i Het. 16Kanaan mal᷊aing i upungu tau Yebusi, Amori, Girgasi, 17tau Hewi, Arki, Sini, 18Arwadi, Semari ringangu Hamati. Kal᷊awọu pal᷊ahentong Kanaan ene e, nẹ̌sawuhẹ̌ marau, 19hakịu pẹ̌saraěngu wanuan sire e naměnahẹ̌ bọu Sidon sol᷊ong Gerar sarang maraning Gasa, ringangu su sěmběkan daki mětẹ̌timona sol᷊ong Sodom, Gomora, Adma dingangu Zeboim, sarang maraning Lasa.
20Seng ene e kěbị pal᷊ahěnton Ham. Apạewen bansa ringangu kawanua e mětẹ̌tanạ su wanuan sire sěmbaụ-sěmbaụ dingangu piạ beran sire sěmbaụ-sěmbaụ.
21I Sem tuhang i Yafet, ute kai i upungu patikụ tau Ibrani. 22Manga anạ i Sem ute kai i Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud dingangu i Aram. 23Pal᷊ahiteng Aram ute kai tau Us, Hul, Geter dingangu Mas. 24I Arpakhsad i amang i Selah. Dingangu i Selah i amang i Eber. 25I Eber piạ anạ e esẹ darua; i akang arenge i Peleg,#10:25: Peleg: Areng ini su ral᷊ungu werang Ibrani mangal᷊ene ”napahiạ-pahiạ”. ual᷊ingu su tempone dal᷊ohon dunia e sarung mapahiạ; karuane nisěbạ si Yoktan. 26Pal᷊ahiten Yoktan ute kai tau Almodad, Selef, Hazar-Mawet dingangu Yerah, 27Hadoram, Uzal, Dikla, 28Obal, Abimael, Syeba, 29Ofir, Hawila ringangu Yobab. Kěbị ene e hěnton Yoktan. 30Banua pětẹ̌tanakeng i sire e naěmpahẹ̌ bọu Mesa sarang Sefar, nạung kai wanua wawul᷊urange su sěmběkan daki.
31Ini e pal᷊ahiten Sem kěbị. Apạewem bansa arau kawanua e mětẹ̌tanạ su katatanakeng u sěmbaụ-sěmbaụ tuhụ asal᷊e ringangu tuhụewe weran sěmbaụ-sěmbaụ.
32Kěbị ene e hěnton Noakẹ̌, bansa l᷊awọ bansa e tuhụewe kěhị u hěnton sire sěmbaụ-sěmbaụ e. Seng i sire e napěhiteng kal᷊awọu wansa su dunia ini e samurin dalulung e.
Currently Selected:
PĚNDARIADI 10: SXN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
PĚNDARIADI 10
10
Pal᷊ahiten manga anạ i Noakẹ̌
(1Kar. 1:5-23)
1Kai ini e pal᷊ahiten manga anạ i Noakẹ̌, kụ kai i Sem, i Yafet dingangu i Ham samuring dalulung, i sire těllu kěbị nakaěbạ manga anạ i sire esẹ.
2Manga anạ i Yafet ute i Gomer, i Magog, i Madai, i Yawan, i Tubal, i Mesekh, dingangu i Tiras. 3Hiteng Gomer ute kai tumanạu Askenas, Rifat dingangu i Togarma. 4Hiteng Yawan ute kai tumanạu Elisa, Spanyol, Siprus dingangu Rodes. 5I sire e kai i upungu kal᷊awọu wansa tumanạu kanandung apeng dingangu tahanusa.
Kěbị ene tangu hiten Yafet. Apạewem bansa, ringangu kawanua e mạtanạ su wanuan sire sěmbaụ-sěmbaụ, kụ nahiạ u weran sire sěmbaụ-sěmbaụ.
6Manga anạ i Ham ute i Kus, Misirẹ̌, Libia ringangu Kanaan. 7Pal᷊ahiteng Kus e kai tumanạ u Seba, Hawila, Sabta, Raema ringangu Sabtekha. Pal᷊ahiten Raema ute kai tumanạ u Syeba ringangu Dedan. 8I Kus něhiteng anạ e esẹ arenge i Nimrod nakoạ taumata mahasa kahumotongange su dunia. 9Ual᷊ingu tul᷊umang u Mawu e i sie nakoạ tahapanganụ masaria. Ual᷊ingu ene tiasa taumata e měbẹ̌bera u, ”Karimạko Mawu e mapakakoạ i kau sěngkatau tahaanụ masaria kere si Nimrod.” 10Tětạ-tětạ u kararatuange ute sěnaung Babel, Erekh dingangu Akad, i sire těllu kěbị e su wanuam Babilonia. 11Bọu wanua ene i sie nakoạ sol᷊ong Asyur, kụ bọu ene napararisị u soan Niniwe, Rehobot-Ir, Kalah, 12dingangu Resen kụ sutal᷊oaran Niniwe ringangu Kalah. Kěbị ene e kai soa gaghuwạ.
13Pal᷊ahiten Misirẹ̌ e ute kai tumanạ u Lidia, Anamim, Lehabim, Naftuhim, 14Patrusim, Kasluhim, dingangu Kaftorim. Tau Kasluhim ene e i upung u tau Pilistin.
15Manga anạ i Kanaan ute kai i Sidon anạ i akang dingangu i Het. 16Kanaan mal᷊aing i upungu tau Yebusi, Amori, Girgasi, 17tau Hewi, Arki, Sini, 18Arwadi, Semari ringangu Hamati. Kal᷊awọu pal᷊ahentong Kanaan ene e, nẹ̌sawuhẹ̌ marau, 19hakịu pẹ̌saraěngu wanuan sire e naměnahẹ̌ bọu Sidon sol᷊ong Gerar sarang maraning Gasa, ringangu su sěmběkan daki mětẹ̌timona sol᷊ong Sodom, Gomora, Adma dingangu Zeboim, sarang maraning Lasa.
20Seng ene e kěbị pal᷊ahěnton Ham. Apạewen bansa ringangu kawanua e mětẹ̌tanạ su wanuan sire sěmbaụ-sěmbaụ dingangu piạ beran sire sěmbaụ-sěmbaụ.
21I Sem tuhang i Yafet, ute kai i upungu patikụ tau Ibrani. 22Manga anạ i Sem ute kai i Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud dingangu i Aram. 23Pal᷊ahiteng Aram ute kai tau Us, Hul, Geter dingangu Mas. 24I Arpakhsad i amang i Selah. Dingangu i Selah i amang i Eber. 25I Eber piạ anạ e esẹ darua; i akang arenge i Peleg,#10:25: Peleg: Areng ini su ral᷊ungu werang Ibrani mangal᷊ene ”napahiạ-pahiạ”. ual᷊ingu su tempone dal᷊ohon dunia e sarung mapahiạ; karuane nisěbạ si Yoktan. 26Pal᷊ahiten Yoktan ute kai tau Almodad, Selef, Hazar-Mawet dingangu Yerah, 27Hadoram, Uzal, Dikla, 28Obal, Abimael, Syeba, 29Ofir, Hawila ringangu Yobab. Kěbị ene e hěnton Yoktan. 30Banua pětẹ̌tanakeng i sire e naěmpahẹ̌ bọu Mesa sarang Sefar, nạung kai wanua wawul᷊urange su sěmběkan daki.
31Ini e pal᷊ahiten Sem kěbị. Apạewem bansa arau kawanua e mětẹ̌tanạ su katatanakeng u sěmbaụ-sěmbaụ tuhụ asal᷊e ringangu tuhụewe weran sěmbaụ-sěmbaụ.
32Kěbị ene e hěnton Noakẹ̌, bansa l᷊awọ bansa e tuhụewe kěhị u hěnton sire sěmbaụ-sěmbaụ e. Seng i sire e napěhiteng kal᷊awọu wansa su dunia ini e samurin dalulung e.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in