LUKAS 14
14
I Yesus nupakaul᷊engu singkatau ko masaki
1Pia su silou ngu Sabati I Yesus tamai nukumang su Wal᷊e-Ngu singkatau tumbonang u tau Farisi. Su se'e apang taumata kaputuhunge mapia-pia si Yesus. 2Kute pia ko nusumongo sarang koa I Yesus singkatau ko pia sakie solo, l᷊aere dingang u l᷊imange nusumahunu. 3Bou e'e I Yesus nukina su manga meteru agama dingang u manga tau Farisi ko ene su se'e, “Tumuhu atorang u agama ngi kite, apa botonge mupakaul᷊engu taumata ko masaki su l᷊ou ngu Sabati arako ta?”
4Manga meteru agama dingang u apang tau farisi mangkate ko marumasi. Bou e'e I Yesus nukui tau e'e dingang nupakaul᷊engi sie, mbuhue nangoro si sie pakapul᷊e. 5#Mat. 12:11Bou e'e I Yesus nangul᷊i su apang taumata, “Ande-ande singkatau boi kumu pia singkatau ana arako sapinge simbau nanawo su l᷊al᷊ung u pahighi su l᷊ou ngu Sabati, apa i sie ta muhiuri pakaehong ana e arako sapinge e'e su l᷊ou e'e l᷊ai?”
6Kateho takoae sarang manga singkatau nakasimbahi si Yesus su hal᷊ie e'e.
Naung masana dingang u mal᷊ondo
7I Yesus nakawua pia manga sake kapamilenge manga tampa ko kapiange. Ual᷊ingu e'e I Sie nangonggo tintiro i'i si sire kaul᷊i e. 8#Ams. 25:6-7“Boko i kumu inoti sarang sal᷊iwang u kawing, ari tamai kangiang su kadera kapiange. Watu'u singkawua pia singkatau ko wal᷊inge ko lebe mapia bo i kau ninoti l᷊ai, 9hakiu tataghuang u wal᷊e ko nunoti si kumurua e'e, humaung si kau dang muhabari, Mundo ampung, tampa i'i seng nisadia guna ngu sake e'e. Kute dingang pundangu mea i kau mambeng sumoho kumangiang su l᷊ikure. 10Ual᷊ingu e'e, boko i kumu inoti, pamilete tampa ko lebe su l᷊ikure, tadeau tataghuang u wal᷊e sumongo Sarung muhabari si kau, ‘Ghawe, maite kangiang su tampa ko lebe mapia.’ Dingang u kere'e i kumu niadateng su tingo ngu kaul᷊i u sake kowal᷊inge. 11#Mat. 23:12; Luk. 18:14Watu'u apang taumata ko mutingkarange u badange sarung i pakasana, arawe ko mutingkasana u badange sarung i pakarange.”
12Bou e'e I Yesus nangul᷊i su tataghuang u wal᷊e, “Boko i kau munoti taumata musal᷊iwang kumang l᷊ou arako huwi, ari punoti ghawe arako sintamahuaring, arako anau singkatau, arako l᷊ai l᷊ampungu ko kala. Watu'u i sire l᷊ai sarung munoti si kau, dang dingang u kere'e i kau manarima wawal᷊ise bou kakanoa u. 13Inau, boko i kau mukoa sal᷊iwang, punoti te taumata ko susa, taumata ko pia kurange badange, taumata ko pepa, dingang u taumata ko wuta. 14I kau sarung al᷊amateng, watu'u manga taumata e'e sarung ta makawal᷊isi kapapiangu. Kapiangu sarung wal᷊isang u Mawu Ruata su tempo apang taumata ko mapia sau i puwangung bou papate.”
Papinintu sal᷊iwang ko l᷊abo
(Mat. 22:1-10)
15Su tempo singkatau ko kakange singkahindo su se'e nakaringihi didato-Ngi Yesus, i sie nangul᷊i, “Kal᷊auntung su taumata ko sarung kumang singkakang dingang u Mawu Ruata boko I Sie sumongo kere ratu!”
16Arawe I Yesus nangul᷊i su tau e'e, “Pia su singkatempo singkatau nukoa sal᷊iwang ko l᷊abo dang nunoti taumata maul᷊i. 17Suapang seng temponge sal᷊iwang manita, tau e'e nundoi paparentange puhabari su kaul᷊i u taumata ko ninoti, ‘Songote, kaul᷊ie seng nasadia!’ 18Kateho i sire kaul᷊ie, singkatau-singkatau nanita nundo ampung. Ko kahorokange nangul᷊i su paparentang e'e, ‘Ia mbuhue nul᷊uang tana simpalang, dang mambeng tarai mutuhung. Ampunge we ia.’ 19Singga nangul᷊i, ‘Ia mbuhue nul᷊uang sapi l᷊imampari, dang mborong manuka manga sapi e'e. Ampunge we ia.’ 20Kowal᷊inge l᷊ai nangul᷊i, ‘Ia mbuhue nukawing, ual᷊ingu e'e ia ta makasongo.’
21Paparentang e'e napul᷊e dang nangul᷊i e'e su tuange. Tuange e'e nuwawal᷊uang kahingang dang nangul᷊i su paparentange, ‘Pakaehongte tamai sarang apang l᷊al᷊eng dingang u manga lorong su soa. Wawa mai taumata ko susa, taumata ko pia kurange badange, taumata kowuta, dingang u taumata ko pepa.’ 22Bou e'e paparentang e'e nangul᷊i, ‘Tuang, parentangi Tuang seng bua e daku nikoa, kateho tampa mborong maul᷊i.’ 23Bou e'e tuang e'e nangul᷊i, ‘Dakote sasae sarang manga l᷊al᷊eng ko l᷊abo dang manga lorong su l᷊ikuru soa, dang paringangte ndai apang taumata pasongo, tadeau wal᷊e ku mapene. 24Putinaungte! Takoae sarang manga singkatau bou tal᷊oarau manga taumata ko seng ninoti e'e sarung makanteng kangu sal᷊iwang ku i'i!’ ”
Kirapa makoa tumatuhu Mawu
(Mat. 10:37-38)
25Maul᷊i taumata nutumuhu nul᷊umal᷊eng dingangi Yesus. I Yesus nuwihu dang nangul᷊i si sire, 26#Mat. 10:37“Boko taumata sumongo su koa-Ku, kateho lebe mukumindaghi i mamange, i papange, kawinge, manga anae, manga ana u singkataunge, nangilebe badange sisanenge, i sie tamakoa tumatuhu-Ku. 27#Mat. 10:38, 16:24; Mrk. 8:34; Luk. 9:23Taumata ko mandi mamasang salipe dingang tumuhu si Sia, ta makoa tumatuhu-Ku. 28Boko singkatau bo i kumu mo mukoa manara simbau, tantu i sie kumangiang horo mundekeng wawaehe tadeau matitong minsang doinge makarating pukoa manara e'e arako ta. 29Watu'u boko nal᷊ahe i sie ta makasue e'e, sumbal᷊i mesele seng mbuae nikoa, kute kaul᷊i u taumata ko makawua hal᷊i e'e sarung mahul᷊ighei. 30I sire sarung nangul᷊i, ‘Hi, taumata i'i namangung, kateho ta nakasue!’ 31Boko singkatau ratu pia sordadonge mapul᷊o hiwu su kataunge mo muparang dingang u ratu kowal᷊inge ko pia sordadonge duampul᷊o suhiwunge sukataunge, tantu ratu e'e sarung kumangiang mutimbang horo minsang i sie matoghasi mul᷊awang rokae e'e. 32Boko i sie makapundang i sie ko l᷊ome, tantu su tempong rokae e'e mborong marau, i sie sarung mundoi raroie guna ngu mundo murame.” 33Panginsuenge I Yesus nangul᷊i, “Kere'e l᷊ai dingang i kumu. Takoae sarang manga singkatau boi kumu botonge makoa tumatuhu-Ku, boko i sie ta mangorbangu kaul᷊i u haghi.”
Asing ko malele
(Mat. 5:13; Mrk. 9:50)
34“Asing e'e ko mapia, arawe boko nakoa ko malele, botonge sau ipakapuhari? 35Seng takoae gunange l᷊ai, maning guna ngu anseri l᷊au guna ngu pupuki. Inau, kitang irume. Boko pia tul᷊i, daringihe!”
Currently Selected:
LUKAS 14: LAISXN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2014 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
LUKAS 14
14
I Yesus nupakaul᷊engu singkatau ko masaki
1Pia su silou ngu Sabati I Yesus tamai nukumang su Wal᷊e-Ngu singkatau tumbonang u tau Farisi. Su se'e apang taumata kaputuhunge mapia-pia si Yesus. 2Kute pia ko nusumongo sarang koa I Yesus singkatau ko pia sakie solo, l᷊aere dingang u l᷊imange nusumahunu. 3Bou e'e I Yesus nukina su manga meteru agama dingang u manga tau Farisi ko ene su se'e, “Tumuhu atorang u agama ngi kite, apa botonge mupakaul᷊engu taumata ko masaki su l᷊ou ngu Sabati arako ta?”
4Manga meteru agama dingang u apang tau farisi mangkate ko marumasi. Bou e'e I Yesus nukui tau e'e dingang nupakaul᷊engi sie, mbuhue nangoro si sie pakapul᷊e. 5#Mat. 12:11Bou e'e I Yesus nangul᷊i su apang taumata, “Ande-ande singkatau boi kumu pia singkatau ana arako sapinge simbau nanawo su l᷊al᷊ung u pahighi su l᷊ou ngu Sabati, apa i sie ta muhiuri pakaehong ana e arako sapinge e'e su l᷊ou e'e l᷊ai?”
6Kateho takoae sarang manga singkatau nakasimbahi si Yesus su hal᷊ie e'e.
Naung masana dingang u mal᷊ondo
7I Yesus nakawua pia manga sake kapamilenge manga tampa ko kapiange. Ual᷊ingu e'e I Sie nangonggo tintiro i'i si sire kaul᷊i e. 8#Ams. 25:6-7“Boko i kumu inoti sarang sal᷊iwang u kawing, ari tamai kangiang su kadera kapiange. Watu'u singkawua pia singkatau ko wal᷊inge ko lebe mapia bo i kau ninoti l᷊ai, 9hakiu tataghuang u wal᷊e ko nunoti si kumurua e'e, humaung si kau dang muhabari, Mundo ampung, tampa i'i seng nisadia guna ngu sake e'e. Kute dingang pundangu mea i kau mambeng sumoho kumangiang su l᷊ikure. 10Ual᷊ingu e'e, boko i kumu inoti, pamilete tampa ko lebe su l᷊ikure, tadeau tataghuang u wal᷊e sumongo Sarung muhabari si kau, ‘Ghawe, maite kangiang su tampa ko lebe mapia.’ Dingang u kere'e i kumu niadateng su tingo ngu kaul᷊i u sake kowal᷊inge. 11#Mat. 23:12; Luk. 18:14Watu'u apang taumata ko mutingkarange u badange sarung i pakasana, arawe ko mutingkasana u badange sarung i pakarange.”
12Bou e'e I Yesus nangul᷊i su tataghuang u wal᷊e, “Boko i kau munoti taumata musal᷊iwang kumang l᷊ou arako huwi, ari punoti ghawe arako sintamahuaring, arako anau singkatau, arako l᷊ai l᷊ampungu ko kala. Watu'u i sire l᷊ai sarung munoti si kau, dang dingang u kere'e i kau manarima wawal᷊ise bou kakanoa u. 13Inau, boko i kau mukoa sal᷊iwang, punoti te taumata ko susa, taumata ko pia kurange badange, taumata ko pepa, dingang u taumata ko wuta. 14I kau sarung al᷊amateng, watu'u manga taumata e'e sarung ta makawal᷊isi kapapiangu. Kapiangu sarung wal᷊isang u Mawu Ruata su tempo apang taumata ko mapia sau i puwangung bou papate.”
Papinintu sal᷊iwang ko l᷊abo
(Mat. 22:1-10)
15Su tempo singkatau ko kakange singkahindo su se'e nakaringihi didato-Ngi Yesus, i sie nangul᷊i, “Kal᷊auntung su taumata ko sarung kumang singkakang dingang u Mawu Ruata boko I Sie sumongo kere ratu!”
16Arawe I Yesus nangul᷊i su tau e'e, “Pia su singkatempo singkatau nukoa sal᷊iwang ko l᷊abo dang nunoti taumata maul᷊i. 17Suapang seng temponge sal᷊iwang manita, tau e'e nundoi paparentange puhabari su kaul᷊i u taumata ko ninoti, ‘Songote, kaul᷊ie seng nasadia!’ 18Kateho i sire kaul᷊ie, singkatau-singkatau nanita nundo ampung. Ko kahorokange nangul᷊i su paparentang e'e, ‘Ia mbuhue nul᷊uang tana simpalang, dang mambeng tarai mutuhung. Ampunge we ia.’ 19Singga nangul᷊i, ‘Ia mbuhue nul᷊uang sapi l᷊imampari, dang mborong manuka manga sapi e'e. Ampunge we ia.’ 20Kowal᷊inge l᷊ai nangul᷊i, ‘Ia mbuhue nukawing, ual᷊ingu e'e ia ta makasongo.’
21Paparentang e'e napul᷊e dang nangul᷊i e'e su tuange. Tuange e'e nuwawal᷊uang kahingang dang nangul᷊i su paparentange, ‘Pakaehongte tamai sarang apang l᷊al᷊eng dingang u manga lorong su soa. Wawa mai taumata ko susa, taumata ko pia kurange badange, taumata kowuta, dingang u taumata ko pepa.’ 22Bou e'e paparentang e'e nangul᷊i, ‘Tuang, parentangi Tuang seng bua e daku nikoa, kateho tampa mborong maul᷊i.’ 23Bou e'e tuang e'e nangul᷊i, ‘Dakote sasae sarang manga l᷊al᷊eng ko l᷊abo dang manga lorong su l᷊ikuru soa, dang paringangte ndai apang taumata pasongo, tadeau wal᷊e ku mapene. 24Putinaungte! Takoae sarang manga singkatau bou tal᷊oarau manga taumata ko seng ninoti e'e sarung makanteng kangu sal᷊iwang ku i'i!’ ”
Kirapa makoa tumatuhu Mawu
(Mat. 10:37-38)
25Maul᷊i taumata nutumuhu nul᷊umal᷊eng dingangi Yesus. I Yesus nuwihu dang nangul᷊i si sire, 26#Mat. 10:37“Boko taumata sumongo su koa-Ku, kateho lebe mukumindaghi i mamange, i papange, kawinge, manga anae, manga ana u singkataunge, nangilebe badange sisanenge, i sie tamakoa tumatuhu-Ku. 27#Mat. 10:38, 16:24; Mrk. 8:34; Luk. 9:23Taumata ko mandi mamasang salipe dingang tumuhu si Sia, ta makoa tumatuhu-Ku. 28Boko singkatau bo i kumu mo mukoa manara simbau, tantu i sie kumangiang horo mundekeng wawaehe tadeau matitong minsang doinge makarating pukoa manara e'e arako ta. 29Watu'u boko nal᷊ahe i sie ta makasue e'e, sumbal᷊i mesele seng mbuae nikoa, kute kaul᷊i u taumata ko makawua hal᷊i e'e sarung mahul᷊ighei. 30I sire sarung nangul᷊i, ‘Hi, taumata i'i namangung, kateho ta nakasue!’ 31Boko singkatau ratu pia sordadonge mapul᷊o hiwu su kataunge mo muparang dingang u ratu kowal᷊inge ko pia sordadonge duampul᷊o suhiwunge sukataunge, tantu ratu e'e sarung kumangiang mutimbang horo minsang i sie matoghasi mul᷊awang rokae e'e. 32Boko i sie makapundang i sie ko l᷊ome, tantu su tempong rokae e'e mborong marau, i sie sarung mundoi raroie guna ngu mundo murame.” 33Panginsuenge I Yesus nangul᷊i, “Kere'e l᷊ai dingang i kumu. Takoae sarang manga singkatau boi kumu botonge makoa tumatuhu-Ku, boko i sie ta mangorbangu kaul᷊i u haghi.”
Asing ko malele
(Mat. 5:13; Mrk. 9:50)
34“Asing e'e ko mapia, arawe boko nakoa ko malele, botonge sau ipakapuhari? 35Seng takoae gunange l᷊ai, maning guna ngu anseri l᷊au guna ngu pupuki. Inau, kitang irume. Boko pia tul᷊i, daringihe!”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2014 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)