LUKAS 21
21
Sasumba ngu Singkatau Ko Wal᷊u
(Mrk. 12:41-44)
1Su Wal᷊e-Ngu Mawu, I Yesus kaputuhunge manga tau ko kala kaputahoe doi su kasi u sasumba. 2I Sie nakawua l᷊ai singkatau ko wal᷊u ko susa kahingang, nutaho doi witu dua mbua. 3Bou e'e I Yesus nangul᷊i, “Daringihe ko: tau ko wal᷊u i'i nutaho lebe maul᷊i bou taumata ko wal᷊inge. 4Watu'u i sire kaul᷊ie nungonggo bou lebe ngu kakakala i sire. Arawe tau ko wal᷊u i'i, maning we i sie ko susa kahingang, i sie nangonggo kaul᷊ie apang ko pia si sie ko mborong i kapuwiahe sisane.”
I Yesus Kapuwisarange Hal᷊i u Kal᷊aopehu Wal᷊e-Ngu Mawu
(Mat. 24:1-2; Mrk. 13:1-2)
5Pia manga taumata ko nuwisara hal᷊i u kirapa kasidadae Wal᷊e-Ngu Mawu il᷊ighahitangu watu ko masasidada dang dingang u manga rarotong ko isumba su Mawu Ruata. Kute I Yesus nangul᷊i si sire, 6“Sarung pia temponge, kaul᷊ie ko nikawua ngi kamu i'i sarung ipakaghoghahi, takoae sarang simbau watu susi'i ko sarung matatana mural᷊unsung su tampae!”
Singsara Dingang u Papahang
(Mat. 24:3-14; Mrk. 13:3-13)
7I sire nukina si Yesus, “Tuang Guru, kangereng hal᷊i e'e sarung mariadi? Dang apa tatiange ko seng nurating temponge hal᷊i e'e sarung mariadi?”
8I Yesus nangul᷊i, “Pakaingati, kumbahang sarang i kumu kaakal᷊eng. Maul᷊i taumata sarung sumongo dingang u areng-Ku, dang mangul᷊i, ‘Ia i'i I Sie!’ dang ‘Seng temponge.’ Kateho kumbahang i kumu tumuhu si sire. 9Kumbahang l᷊ai i kumu mataku boko makaringihi habaru parang dingang u pugaghara. Kaul᷊ie'e mambeng mariadi horo. Kateho e'e wal᷊inge we mupakal᷊ahe seng temponge mukiamati.”
10Bou e'e I Yesus nanurusi didato-Nge, angkung-E, “Bangsa simbau sarung muparang mundoka bangsa ko wal᷊inge dang negara simbau sarung mangalo negara ko wal᷊inge. 11Su ampang tampa sarung pia rinuhi mauha, kal᷊ahutung dingang u sahinda. Sarung mariadi manga hal᷊i ko makal᷊ahiasi dingang u makatataku su l᷊angi. 12Kateho suhoro kaul᷊i e'e mariadi, i kumu sarung i same dingang u ipahangeng. I kumu sarung i ipariksang su manga wal᷊e pukakal᷊iomanengang dang ipasu su l᷊al᷊ung u tutupang. Dang i kumu sarung irandasi sarang tingo ngu manga ratu dang manga mangangawasa ual᷊ingu i kumu ko tumatuhu-Ku. 13E'e temponge si kumu muhabaru Habari Mapia bou Mawu Ruata. 14#Luk. 12:11-12Pangakingte himoneu i kumu ta ghumagha hal᷊i u apa ko sarung iul᷊i i kumu su guna ngu mupakal᷊iwiri badang i kumu. 15Ia sisaneku sarung munggile si kau apang didato l᷊au kapapande e'e, hakiu takoae sarang singkatau bou manga roka i kumu makapundoka arako musunial᷊i apang ko nihabari kumu. 16I kumu sarung i pusingkingi mama papa ngi kumu, manga ana u sim bauikumu, manga ghe i kumu l᷊au manga ghawe ngi kumu. Simbahageang boi kumu sarung i pate ngi sire. 17I Kumu sarung ipunbinsi u apang taumata ual᷊ing i kumu ko tumatuhu-Ku. 18Kateho utau sarang simbua sarung ta mailang bou timbo u. 19Boko i kumu mukatahang dingang u musabari, i kumu sarung masal᷊amati.”
I Yesus Kapuwisarange Hal᷊i u Kal᷊aopehu Yerusalem
(Mat. 24:15-21; Mrk. 13:14-19)
20“Boko i kumu makawua Yerusalem nil᷊ikutang u sordado, i kumu sarung matitong himoneu soa e'e tamal᷊iwue l᷊ai sarung ipakarusa. 21Su tempo e'e taumata ko su Yudea mambeng tal᷊ang sarang wul᷊ure. I sire ko su soa mambeng panintang u soa, dang i sire ko su l᷊ikuru soa kumbahang sumu su soa. 22#Hos. 9:7Watu'u l᷊ou – l᷊ou e'e ko l᷊ou-l᷊ou kananawo u hukumang, tadeau dingang u kere e naganapi apang ko mawawohe su Buki Susi. 23Wal᷊inge gampang kal᷊intihie l᷊ou-l᷊ou e'e su kowawine ko pia kal᷊uwaenge, dang i ma ko mborong kapupasusunge ana! Soa i'i sarung makapundang kasusa ko l᷊abo, dang Mawu sarung muhukung u bangsa i'i. 24Pia ko sarung pateng dingang u pera, pia l᷊ai ko sarung i taweng sarang manga wanua ngu tau; dang apang taumata ko wugha ngu Mawu Ruata sarung mul᷊inda-l᷊inda Yerusalem sarang masue tempo ko nitantu u Mawu si sire.”
Rarintangu Ahusu Taumata
(Mat. 24:29-31; Mrk. 13:24-27)
25 #
Yes. 13:10; Yeh. 32:7; Yl. 2:31; Kl᷊h. 6:12-13 “Hindo sarung i kawua pia manga tatia su matangutiti, wul᷊ang, dingang u manga wituing. Su dunia, patiku bangsa sarung mataku dang mubingo mupasaruang ghal᷊udu dingang u bulari u sasi. 26Taumata sarung mataku kahingang mupasaruang apa ko sarung mariadi su kaul᷊i u dunia i'i, watu'u apang mangangawasa ngu kinuang sarung mukal᷊imbuhung. 27#Dan. 7:13; Kl᷊h. 1:7Su tempo e'e Ahusu Taumata sarung ruminta su l᷊al᷊ung u winawa dingang u kawasa dang kawawantughi ko l᷊abo. 28Boko manga hal᷊i e'e seng manita mariadi, puwangungte dingang hengke e timbo u, watu'u singkodo l᷊ai i kumu sarung ipakasal᷊amati.”
Tintiro Bou Kau Ara
(Mat. 24:32-35; Mrk. 13:28-31)
29Bou e'e I Yesus nuwukengu papinintu i'i si sire, angkung-E, “Putuhungko paka pia-pia kau ara dingang u kaul᷊i u kau ko wal᷊inge. 30Boko manga tuwo e manita ikawua, i kumu matitong himoneu seng masandighi tempo ngu titi. 31Kere e l᷊ai boko i kumu makawua manga hal᷊i e'e mariadi, i kumu sarung matitong humoneu Mawu Ruata seng maehong mamarenta kere Ratu.
32Katitongte! Manga hal᷊i e'e sarung mariadi suhoro apang taumata ko mborong wiahi tempo i'i masue mate. 33L᷊angi dingang u dunia sarung mail᷊ang, arawe didato-Ku tatapi sarang kal᷊iwuenge.”
Mambeng Pudadiaga
34“Diagate badangu, kumbahang sarang i kumu tumaniu musasibungu sal᷊iwang dang manginung inung ko maringga, arako tumaniu mupikiri apang hal᷊i u puwawiahi kumu, hakiu i kumu ta nakasadia su tempo ngu l᷊ou e'e singkawawua nasupu. 35Watu'u l᷊ou e'e sarung sumongo musul᷊ungu seri su kaul᷊i u taumata sowau dunia i'i. 36Pudadiagaete, dang pukal᷊iomaneng sintinia tadeau i kumu matoghasi mupasaruang kaul᷊i u hal᷊i ko sarung mariadi dang i kumu botonge mupasaruang Ahusu Taumata.”
37 #
Luk. 19:47
I Yesus su l᷊ou manintiro su Wal᷊e-Ngu Mawu, dang huwi i Sie sumaka sarang Wul᷊uru Zaitun dang natana su se'e. 38Sintinia mal᷊ukari kaul᷊i u taumata sumongo sarang Wal᷊e-Ngu Mawu guna ngu mundaringihi si Yesus manintiro.
Currently Selected:
LUKAS 21: LAISXN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2014 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
LUKAS 21
21
Sasumba ngu Singkatau Ko Wal᷊u
(Mrk. 12:41-44)
1Su Wal᷊e-Ngu Mawu, I Yesus kaputuhunge manga tau ko kala kaputahoe doi su kasi u sasumba. 2I Sie nakawua l᷊ai singkatau ko wal᷊u ko susa kahingang, nutaho doi witu dua mbua. 3Bou e'e I Yesus nangul᷊i, “Daringihe ko: tau ko wal᷊u i'i nutaho lebe maul᷊i bou taumata ko wal᷊inge. 4Watu'u i sire kaul᷊ie nungonggo bou lebe ngu kakakala i sire. Arawe tau ko wal᷊u i'i, maning we i sie ko susa kahingang, i sie nangonggo kaul᷊ie apang ko pia si sie ko mborong i kapuwiahe sisane.”
I Yesus Kapuwisarange Hal᷊i u Kal᷊aopehu Wal᷊e-Ngu Mawu
(Mat. 24:1-2; Mrk. 13:1-2)
5Pia manga taumata ko nuwisara hal᷊i u kirapa kasidadae Wal᷊e-Ngu Mawu il᷊ighahitangu watu ko masasidada dang dingang u manga rarotong ko isumba su Mawu Ruata. Kute I Yesus nangul᷊i si sire, 6“Sarung pia temponge, kaul᷊ie ko nikawua ngi kamu i'i sarung ipakaghoghahi, takoae sarang simbau watu susi'i ko sarung matatana mural᷊unsung su tampae!”
Singsara Dingang u Papahang
(Mat. 24:3-14; Mrk. 13:3-13)
7I sire nukina si Yesus, “Tuang Guru, kangereng hal᷊i e'e sarung mariadi? Dang apa tatiange ko seng nurating temponge hal᷊i e'e sarung mariadi?”
8I Yesus nangul᷊i, “Pakaingati, kumbahang sarang i kumu kaakal᷊eng. Maul᷊i taumata sarung sumongo dingang u areng-Ku, dang mangul᷊i, ‘Ia i'i I Sie!’ dang ‘Seng temponge.’ Kateho kumbahang i kumu tumuhu si sire. 9Kumbahang l᷊ai i kumu mataku boko makaringihi habaru parang dingang u pugaghara. Kaul᷊ie'e mambeng mariadi horo. Kateho e'e wal᷊inge we mupakal᷊ahe seng temponge mukiamati.”
10Bou e'e I Yesus nanurusi didato-Nge, angkung-E, “Bangsa simbau sarung muparang mundoka bangsa ko wal᷊inge dang negara simbau sarung mangalo negara ko wal᷊inge. 11Su ampang tampa sarung pia rinuhi mauha, kal᷊ahutung dingang u sahinda. Sarung mariadi manga hal᷊i ko makal᷊ahiasi dingang u makatataku su l᷊angi. 12Kateho suhoro kaul᷊i e'e mariadi, i kumu sarung i same dingang u ipahangeng. I kumu sarung i ipariksang su manga wal᷊e pukakal᷊iomanengang dang ipasu su l᷊al᷊ung u tutupang. Dang i kumu sarung irandasi sarang tingo ngu manga ratu dang manga mangangawasa ual᷊ingu i kumu ko tumatuhu-Ku. 13E'e temponge si kumu muhabaru Habari Mapia bou Mawu Ruata. 14#Luk. 12:11-12Pangakingte himoneu i kumu ta ghumagha hal᷊i u apa ko sarung iul᷊i i kumu su guna ngu mupakal᷊iwiri badang i kumu. 15Ia sisaneku sarung munggile si kau apang didato l᷊au kapapande e'e, hakiu takoae sarang singkatau bou manga roka i kumu makapundoka arako musunial᷊i apang ko nihabari kumu. 16I kumu sarung i pusingkingi mama papa ngi kumu, manga ana u sim bauikumu, manga ghe i kumu l᷊au manga ghawe ngi kumu. Simbahageang boi kumu sarung i pate ngi sire. 17I Kumu sarung ipunbinsi u apang taumata ual᷊ing i kumu ko tumatuhu-Ku. 18Kateho utau sarang simbua sarung ta mailang bou timbo u. 19Boko i kumu mukatahang dingang u musabari, i kumu sarung masal᷊amati.”
I Yesus Kapuwisarange Hal᷊i u Kal᷊aopehu Yerusalem
(Mat. 24:15-21; Mrk. 13:14-19)
20“Boko i kumu makawua Yerusalem nil᷊ikutang u sordado, i kumu sarung matitong himoneu soa e'e tamal᷊iwue l᷊ai sarung ipakarusa. 21Su tempo e'e taumata ko su Yudea mambeng tal᷊ang sarang wul᷊ure. I sire ko su soa mambeng panintang u soa, dang i sire ko su l᷊ikuru soa kumbahang sumu su soa. 22#Hos. 9:7Watu'u l᷊ou – l᷊ou e'e ko l᷊ou-l᷊ou kananawo u hukumang, tadeau dingang u kere e naganapi apang ko mawawohe su Buki Susi. 23Wal᷊inge gampang kal᷊intihie l᷊ou-l᷊ou e'e su kowawine ko pia kal᷊uwaenge, dang i ma ko mborong kapupasusunge ana! Soa i'i sarung makapundang kasusa ko l᷊abo, dang Mawu sarung muhukung u bangsa i'i. 24Pia ko sarung pateng dingang u pera, pia l᷊ai ko sarung i taweng sarang manga wanua ngu tau; dang apang taumata ko wugha ngu Mawu Ruata sarung mul᷊inda-l᷊inda Yerusalem sarang masue tempo ko nitantu u Mawu si sire.”
Rarintangu Ahusu Taumata
(Mat. 24:29-31; Mrk. 13:24-27)
25 #
Yes. 13:10; Yeh. 32:7; Yl. 2:31; Kl᷊h. 6:12-13 “Hindo sarung i kawua pia manga tatia su matangutiti, wul᷊ang, dingang u manga wituing. Su dunia, patiku bangsa sarung mataku dang mubingo mupasaruang ghal᷊udu dingang u bulari u sasi. 26Taumata sarung mataku kahingang mupasaruang apa ko sarung mariadi su kaul᷊i u dunia i'i, watu'u apang mangangawasa ngu kinuang sarung mukal᷊imbuhung. 27#Dan. 7:13; Kl᷊h. 1:7Su tempo e'e Ahusu Taumata sarung ruminta su l᷊al᷊ung u winawa dingang u kawasa dang kawawantughi ko l᷊abo. 28Boko manga hal᷊i e'e seng manita mariadi, puwangungte dingang hengke e timbo u, watu'u singkodo l᷊ai i kumu sarung ipakasal᷊amati.”
Tintiro Bou Kau Ara
(Mat. 24:32-35; Mrk. 13:28-31)
29Bou e'e I Yesus nuwukengu papinintu i'i si sire, angkung-E, “Putuhungko paka pia-pia kau ara dingang u kaul᷊i u kau ko wal᷊inge. 30Boko manga tuwo e manita ikawua, i kumu matitong himoneu seng masandighi tempo ngu titi. 31Kere e l᷊ai boko i kumu makawua manga hal᷊i e'e mariadi, i kumu sarung matitong humoneu Mawu Ruata seng maehong mamarenta kere Ratu.
32Katitongte! Manga hal᷊i e'e sarung mariadi suhoro apang taumata ko mborong wiahi tempo i'i masue mate. 33L᷊angi dingang u dunia sarung mail᷊ang, arawe didato-Ku tatapi sarang kal᷊iwuenge.”
Mambeng Pudadiaga
34“Diagate badangu, kumbahang sarang i kumu tumaniu musasibungu sal᷊iwang dang manginung inung ko maringga, arako tumaniu mupikiri apang hal᷊i u puwawiahi kumu, hakiu i kumu ta nakasadia su tempo ngu l᷊ou e'e singkawawua nasupu. 35Watu'u l᷊ou e'e sarung sumongo musul᷊ungu seri su kaul᷊i u taumata sowau dunia i'i. 36Pudadiagaete, dang pukal᷊iomaneng sintinia tadeau i kumu matoghasi mupasaruang kaul᷊i u hal᷊i ko sarung mariadi dang i kumu botonge mupasaruang Ahusu Taumata.”
37 #
Luk. 19:47
I Yesus su l᷊ou manintiro su Wal᷊e-Ngu Mawu, dang huwi i Sie sumaka sarang Wul᷊uru Zaitun dang natana su se'e. 38Sintinia mal᷊ukari kaul᷊i u taumata sumongo sarang Wal᷊e-Ngu Mawu guna ngu mundaringihi si Yesus manintiro.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2014 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)