Salmene 35
35
1Av David.
Herre, strid mot dem som strider mot meg.
Kjemp mot dem som kjemper mot meg!
2Grip rundskjold og langskjold,
reis deg og hjelp meg!
3Ta spyd og stridsøks fram
mot dem som jager meg.
Si til meg: «Jeg er din frelse!»
4 # 6,11+ La dem som står meg etter livet,
bli til spott og skam.
La dem som har ondt i sinne mot meg,
trekke seg tilbake med skam!
5 # 1,4+ Måtte de bli som agner for vinden
når Herrens engel støter dem bort.
6 # Jer 23,12 Måtte deres vei bli mørk og glatt
når Herrens engel jager dem.
7For uten grunn har de spent ut sitt garn,
uten grunn har de gravd en fallgrav for meg.
8 # 7,16+ Måtte ulykken komme uventet over ham,
måtte garnet han spente ut, fange ham selv.
Måtte han falle i ulykke!
9 # 13,6 Men jeg skal juble i Herren
og glede meg over hans frelse.
10Hvert bein i kroppen skal si:
«Herre, hvem er som du,
du berger den hjelpeløse
fra den som er sterkere enn han,
en fattig stakkar
fra den som raner ham.»
11 # 27,12; Matt 26,60; Apg 6,13 Falske vitner reiser seg,
de spør meg om slikt som jeg ikke vet.
12 # 38,21; 109,5 De lønner godt med ondt,
jeg er helt forlatt.
13 # Rom 12,15 # 35,13 sekkestrie >30,12. Men jeg kledde meg i sekkestrie da de var syke.
Jeg plaget meg med faste
og ba med hodet bøyd
14som for en venn eller bror.
Lik en som sørger over sin mor,
gikk jeg nedbøyd i svarte klær.
15Men når jeg snubler,
blir de glade og samler seg.
De samler seg mot meg, de slår
uten at jeg vet om det,
de river og sliter uten stans.
16 # Job 16,9; Sal 37,12 Ugudelige som de er,
spotter og håner de,
de skjærer tenner mot meg.
17 # 22,21 Herre, hvor lenge vil du se på?
Berg mitt liv fra deres herjinger,
det eneste jeg har, fra løvene!
18 # 22,23+ Jeg vil prise deg i den store forsamlingen,
i folkemengden vil jeg love deg.
19 # 69,5; Joh 15,25 La ikke mine svikefulle fiender
glede seg over meg!
De som hater meg uten grunn,
skal ikke få sende meg hånlige blikk.
20For de taler ikke vennlig,
men tenker ut svikefulle planer
mot de stille i landet.
21De sperrer opp munnen mot meg
og ler hånlig: «Vi har sett det med egne øyne!»
22 # 22,12+ Du ser det, Herre. Vær ikke taus!
Herre, vær ikke langt borte fra meg!
23 # 7,7+ Våkn opp og hjelp meg til min rett,
min Gud og Herre, før min sak!
24Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud.
La dem ikke glede seg over meg!
25De skal ikke le og tenke: «Som vi ønsket!»
De skal ikke si: «Vi har slukt ham.»
26 # 6,11+ Alle som jubler over min ulykke,
skal bli til spott og skam.
De som ser ned på meg,
skal kle seg i skam og skjensel.
27 # 40,17 De som bryr seg om min rett,
skal juble og glede seg.
Alltid skal de si: «Stor er Herren,
som ønsker fred for sin tjener.»
28Min tunge skal forkynne din rettferd
og lovprise deg hele dagen.
Currently Selected:
Salmene 35: N11BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Salmene 35
35
1Av David.
Herre, strid mot dem som strider mot meg.
Kjemp mot dem som kjemper mot meg!
2Grip rundskjold og langskjold,
reis deg og hjelp meg!
3Ta spyd og stridsøks fram
mot dem som jager meg.
Si til meg: «Jeg er din frelse!»
4 # 6,11+ La dem som står meg etter livet,
bli til spott og skam.
La dem som har ondt i sinne mot meg,
trekke seg tilbake med skam!
5 # 1,4+ Måtte de bli som agner for vinden
når Herrens engel støter dem bort.
6 # Jer 23,12 Måtte deres vei bli mørk og glatt
når Herrens engel jager dem.
7For uten grunn har de spent ut sitt garn,
uten grunn har de gravd en fallgrav for meg.
8 # 7,16+ Måtte ulykken komme uventet over ham,
måtte garnet han spente ut, fange ham selv.
Måtte han falle i ulykke!
9 # 13,6 Men jeg skal juble i Herren
og glede meg over hans frelse.
10Hvert bein i kroppen skal si:
«Herre, hvem er som du,
du berger den hjelpeløse
fra den som er sterkere enn han,
en fattig stakkar
fra den som raner ham.»
11 # 27,12; Matt 26,60; Apg 6,13 Falske vitner reiser seg,
de spør meg om slikt som jeg ikke vet.
12 # 38,21; 109,5 De lønner godt med ondt,
jeg er helt forlatt.
13 # Rom 12,15 # 35,13 sekkestrie >30,12. Men jeg kledde meg i sekkestrie da de var syke.
Jeg plaget meg med faste
og ba med hodet bøyd
14som for en venn eller bror.
Lik en som sørger over sin mor,
gikk jeg nedbøyd i svarte klær.
15Men når jeg snubler,
blir de glade og samler seg.
De samler seg mot meg, de slår
uten at jeg vet om det,
de river og sliter uten stans.
16 # Job 16,9; Sal 37,12 Ugudelige som de er,
spotter og håner de,
de skjærer tenner mot meg.
17 # 22,21 Herre, hvor lenge vil du se på?
Berg mitt liv fra deres herjinger,
det eneste jeg har, fra løvene!
18 # 22,23+ Jeg vil prise deg i den store forsamlingen,
i folkemengden vil jeg love deg.
19 # 69,5; Joh 15,25 La ikke mine svikefulle fiender
glede seg over meg!
De som hater meg uten grunn,
skal ikke få sende meg hånlige blikk.
20For de taler ikke vennlig,
men tenker ut svikefulle planer
mot de stille i landet.
21De sperrer opp munnen mot meg
og ler hånlig: «Vi har sett det med egne øyne!»
22 # 22,12+ Du ser det, Herre. Vær ikke taus!
Herre, vær ikke langt borte fra meg!
23 # 7,7+ Våkn opp og hjelp meg til min rett,
min Gud og Herre, før min sak!
24Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud.
La dem ikke glede seg over meg!
25De skal ikke le og tenke: «Som vi ønsket!»
De skal ikke si: «Vi har slukt ham.»
26 # 6,11+ Alle som jubler over min ulykke,
skal bli til spott og skam.
De som ser ned på meg,
skal kle seg i skam og skjensel.
27 # 40,17 De som bryr seg om min rett,
skal juble og glede seg.
Alltid skal de si: «Stor er Herren,
som ønsker fred for sin tjener.»
28Min tunge skal forkynne din rettferd
og lovprise deg hele dagen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).