Joanet 6
6
Me naung umot (5.000) erom bún pogon enetet kal
(Matiut 14:13-21; Marakut 6:30-44; Ulukat 9:10-17)
1Na hiyagan jongan-o, Jetut-o em koma kop jìyagan, Kalilea koma eao ea nitet-e. Na hingam koma nabak nem amak-o Tiberiat koma-e. 2Nop, Jetut-a nap naik hamalan bau-ma abal hibin, me nul kama hin enengam wogan, me aruk-ma-ya eme não bogoin-ak ni-yotet-e. 3Na hiyagan, Jetut-a eme não-e kal tagam me-et-tagan auk in amak ara hín miniyagan jotet-e. 4Na hìtet putu-obe, Hai Me-a Hi Ningok Kogotet Putu nat-a entelingam nin Jaguri me-a oret ki boralingam putu arigan pamut-ok hitet-e. 5Na demut-o, Jetut-a won ogan, eme não namala mongam meong umot ara wogan, Piliput mabin habin-o: “Henong-a-yo meong umot nau hena-ya nolingam erom-o tam-an naman deletum-ing-e” hatet-e. 6(Nem, Jetut-a na hatet-obe, nâp-e-ak hin enelam enteagan, nem joen-ak, Piliput nat wolan-ok hatet-e.)
7Na hama, Piliput-a Jetut mabin-o: “Nem ki-ma uang me nagao umot nau (200) kuriyagan naman dengam erom-o meong umot nau hena nangkai-an nangkai-an jagan, nebel-ebel jagan, noma-yo, ne-o kailin paba hint-e” hatet-e.
8Na hamut, Jetut-a kal tagam me amak Timon Peterut nigak Antereat-a eme não mabin-o: 9“Enong-alang amak hena-yo jelai pat-a namot dengam oroti erom mat amak jong, ikan nebel hau amak jong hiy-e. Nak-man, me aruk-ma kuringam hena-yo kailin paba hilek-e” hatet-e.
10Na hama, Jetut-a habin-o: “Meong nung kamo-ak Miniruk niyung-o harung-o” hatet-e. (Na hingam te-o otat umot-ma te-e.) Me umot nau ara-ya-yo na hingam otat nin ara miniruk nitet-e. Na hitet me, me nogoigam-ak marabin-o, me naung umot (5.000) miniyagat hiruk nibin-ok hitet-e. 11Miniruk nin pagama-yo, Jetut-a-yo oroti erom ara haigeagan, Ungkangam Me-et “Hayi” hatet-e. Na hiyagan-o, eme não-e otat nin miniyagan jongam me ara kamo-ak aran eneruk nitet-e. Ikan ara aran enebin-op na ne kalek-ak jagan, aran eneruk nima, nung kamo-a-yak nogan, dai-o kama jagatet-e. 12Nung-a nogan ne-o ailik jagama noneagan, Jetut-a eme não-e kal tagam me nung mabin-o: “Ne nogan, ne-o olangam-o amak enan paba hint-obe, kamo-ak kuriyagat-tong-o” hatet-e. 13Na hama, jelai pat-a namot dengam oroti erom nung-a nogan ne olangam ara kuribin-o, mangkagam wi ea mat hena mat jagan, emek me nagao hau kop kurin jagan, nora peagatet-e.
14Na demut, Jetut-a nap naik hamalan bau-ma abal hingam ara noneagan, nung kamo-a-yak habin-o: “Ki kal-ak me heno Ungkangam Me-a hangam kal ham me, Ki me kop hena molek-e haet me eme nāp-e-ak di-iy-e” haruk nitet-e. 15Na hama, Jetut-a nung nat noneagan hintik-o, Jetut-a dep demut-ak, jing-jing jagan, eme não haigeagan, ki me nung neme nagawan enan jíyagalingam nat entengam nonetet-e. Na entema noneagan-o, eme não-e-o na hingam te pagan, nogoigam-ak buk in amak hítet-e.
Jetut-a koma nerebalunga helama morik hitet kal
(Matiut 14:22-33; Marakut 6:45-52)
16Nop, te dugumut-o, Jetut-a kal tagam me nung-o koma naik in ara nebeitet-e. 17Koma naik in nebeiyagan, em koma kop jiyagan, koma halagan nandala Kaperenaum ea ni-yotet-e. Nem, Jetut-o nung namala mongkail jomut-ak te-o abu duguagatet-e. 18Na demut, tebat ki nau jagabin-o, koma ara õ kingi ábal-ābal aruk-ma nau hitet-e. 19Nop, nung-a koma kilaruk nin, te-o kail, unt arigan kalek oleen-ak (5 kilometet woinop, 6 woinop) wontik-o, Jetut-o koma nerebalunga ara helama morik jagan, em koma nailu olelan demut-o, nung-a-yo abu nonan ki nau jagatet-e. 20Na hima, Jetut-a nung mabin-o: “Heno Jetut não-e-ak hiyam-o. Nonan him bong-a!” hatet-e. 21Na hama aniyagan, nung-a-yo Jetut-o em koma kop jin-ak hiti entetet-e. Na-man-o, em koma aro emogorik-ak niyagan, nung-a nin olel entengam te nabak oletet-e.
Meong nung-a Jetut hagairuk pei-yotet kal
22Na deen togan-o, koma eao tongam meong umot nung-a wontik-o, em koma amengkak nau ara jongam kop-o Jetut nap-o jìyagan ningkail-ak, haigem eme nap-e kal tagam me nabaram jìyagan ningam hima nem hitet-e. 23Nem, em koma unan-o Tiberiat hinat-an mon Nagawan Into-a erom “Hayi” hagan bún pogon enengam te nailu ara oletet-e. 24Nem, me umot nung-a mon ara wontik-o, Jetut-et, Jetut nengeligak-et-to aro kama hima noneagan-o, me nung-a em koma kop jìyagan, Jetut hagairuk Kaperenaum hinat ea nitet-e.
Jetut-a habin-o: “Não me iyu hin emelingam erom-a di-iyam-o” hatet kal
25Meong nung-a-yo Jetut hagairuk nin, koma eao ea oleagan, eme não noneagan habin-o: “Me kal tagam me-a-e. Ão heno tamugun mogan hiyat-ing-e” hatet-e.
26Na hama, Jetut-a nung-et habin-o: “Não-e ki kal-ak kal hamanel-e. Herop-a não hagaineruk moat-tong heno, bau-ma abal-o niga nin-ok hiek enteagan hiyat-tong-o kail-e. Nop, eao ea-man erom ungk-ak nogan towat-tong ara em jagan-ok mobiyat-tong-o. 27Kabuagalingam oret-o nabogol hingkailingam-o. Nop, tuman-ak iyu-ak jom tom hin emelingam oret-ak nabogol-ak de-yolingam-o. Nem, na hingam oret-o Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não-e-ak emelam-o. Nã nerek Ungkangam Me-a habin-o: Ão-e não-e hangam kal dain niliyat me-a di-iyat-e hagan namung uran emengam nin-ok na hingam oret-o não-e-ak emelam-o” hatet-e.
28Na hama, nung-a eme não mabin-o: “Henong-a-yo Ungkangam Me nat-a entengam abal de-yol-anten-o tu hiletum-ing-e” hatet-e.
29Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Herop-a-yo Ungkangam Me nat-a hiti entengam abal hibin-o niga hila-yong-o. Ungkangam Me-a bugun nabanengam me não nin-ak hingkagan at huagala-yong-o” hagan matet-e.
30Na mama, nung-a Jetut mabin habin-o: “Na hawat nin-o, henong-a noneagan ão in nat huagati-an, bau-ma abal amak hibin-o, tu hiliyat-ing-e. Ão-e him abal amak hibin-o, tu hiliyat-ing-e. 31Henong nerek namuming-a-yo me kaila te ainga peien-o, erom tet-a hiy-ang-ki noruk pei-yotet-e. Nem, ningka ogolal nin ungkagatet kal habin-o:
Nung-a noti-an hai jogon-an, erom amak enan
naban enetet-e hagan ungkagatet-e” hatet-e.
32Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Não-e ki kal-ak kal hamanel-e. Muta-ya nung enetet erom em nao, ki kal-ak hai jogon-an enan naban enengam erom-a hitet-o kail-e. Nop, ki kal-ak erom nau-o nâp nerêk-a hai jogon-an herop eme-iy-e. 33Nem, Ungkangam Me-a herop emengam erom ara haram-obe, hai jogon-an nebeiyagan ki me kamo-ak iyu hin emelingam me-et-tok haram-o” hatet-e.
34Na hama, nung-a eme não mabin-o: “Me heno wa-e. Na hilek erom aro henong emen-ak deen tao” hatet-e.
35Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Não me iyu hin emelingam erom-a di-iyam-o. Nã namala mongam me-a-yo erom maing amak de-yolek-o kail-e. Nem, não nîn nat huaga-it me-a-yo õ dai amak hinem nau hilek-e. 36Nop, Herop-a-yo ki kal-ak não wone-iyat-tong-ak-man, at-o não nin huagangkail di-iyat-tong-o hagan hamanetum-oba! 37Nem, nã nerek-a eme-it me-o kamo-ak não namala molek-e. Nã namala mo-it me-o Tain-e hagan bugun palam-o kail-e. 38Nem, não hai jogon-an nebeiterom-obe, nâp nât-a entengam abal amak hilan moterom-o kail-e. Nop, não bugun nabanengam me nat-a hiti entengam abal-ak hilan moterom-o. Na hilan moterom nin, nã namala mo-it me-o amak bugun pangkailam-o. 39Nem, não bugun nabanengam me nat-a hiti entengam abal-o niga hiti-an-ok di-iy-e. Eme não-e não emetet me-o amak kailagangkail hiti. Nop, impit helagalingam putu-o não-e na hingam me kamo-ak iyu hin eneti entengam nat-ak di-iy-e. 40Nem, nã nerek nat-a entengam abal-o niga hiti ente-iy-e. Eme nap nàl não woneagan nat huaga-it me kamo-ak iyu-ak jom tom de-yoti ente-iy-e. Nem, não nîn nat huaga-it me-o impit helagalingam putu olema-yo não-e iyu hin enelam-o” hatet-e.
41Nem, Jetut-a habin-o: “Não hai jogon-an enan nabanengam erom-a di-iyam-o” hama aniyagan-o, Jaguri me nung-a eme não nelop deagan, kogong-kogong hibin habin-o: 42“Eme heno, Jutup nal Jetut nāp-e-ak dint-a? Eme não ni-et, nerek-et-to henong-a-yo nem jobitum henoba! Nem, Não hai jogon-an nebeingam me-a hiyam-o hat heno, tu habin hat-ang-a!” hatet-e.
43Na hamut, Jetut-a nung-et habin-o: “Kogong-kogong hiruk ni-yom bong-o. 44Nã nerek não bugun nabanetet me-a alogorin mongkail me-o nã namala molingam-o waiyuk di-iy-e. Nop, nã nerek-a alogoma não namala mo-it me-o impit helagalingam putu olema-yo, não-e iyu hin enelam-o. 45Ungkangam Me-a hangam kal ham me-a Ungkangam Me nogolal nin ungkagabin habin-o: Nung-o kamo-ak Ungkangam Me-a kal tagalek-e hagan ungkagatet-e. Nem, na hangam nin-o, nã nerek-a hangam kal aniyagan haigengam me-a-yo não namala-yak mo-iy-e. 46Nem, emek me amak-a nã nerek nonengam nin haram-o kail-e. Nop, Ungkangam Me namala-yan mongam me nâp-e-ak nâp nerêk nonengam me-a di-iyam-o. 47Não-e ki kal-ak kal hamanel-e. Nat huangam me-a-yak iyu-ak jom tom di-iy-e. 48Nem, não me iyu hin enelingam erom-a di-iyam-o. 49Herop erek namuming-a me kaila te ainga-yan erom tet-a hiy-ang-ki no-yongan-o, dilin kuriyagatet-e. 50Nem, hai jogon-an nebeingam erom hena-yo na hilek-o kail-e. Nop, me-a nogan-o, iyu-ak jom tom hilek-e. 51Não hai jogon-an nebeingam erom, me iyu hin enelingam erom-a di-iyam-o. Na hingam erom ara nongam me-a-yo iyu-ak jom tom de-yolek-e. Nem, ki me kamo-ak iyu jagati-an eneliyam erom-obe, nâp nâu-et-tok haram-o” hatet-e.
52Na hama aniyagan, Jaguri me nung-a em kal tagang hibin-o, kal jol-jal hiruk nitet-e. Na hiruk nien, me amak-a habin-o: “Henong-a noti-an Nâp nâu-ok emelam-o hat heno tu tu jagan emelingam nin-ok hat-ang-a!” hatet-e.
53Na hama, Jetut-a habin-o: “Não-e ki kal-ak kal hamanel-e. Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não nâu nongkail jagat, não kogom nongkail jagat deen-o, dilangam-ak jo-iyat-tong-o. 54Nop, nã nâu nong, não kogom nong di-it me-o, iyu-ak jom tom di-iy-e. Nem, impit helagalingam putu-o não-e iyu hin enelam-o. 55Nem, nã nâu-o ki kal-ak nom ot-a di-iy-e. Não kogom-o ki kal-ak nom õ-a di-iy-e. 56Nã nâu nogat, não kogom nogat di-it me-o nat-o amengkak não-et emogongam-ak jo-iy-e. Nem, nã nât-o na hingam me-et amengkak emogongam-ak jo-iyam-o. 57Iyu-ak jom me nã nerek-a bugun nabanetet nin, não-op eme não nin-ok iyu-ak jobiyam-o. Na ne kalek-ak, não oret kalek haigeneagan nōnè-it me-o, não iyu-ak joram nin-o, na hingam me-op nak não nîn iyu-ak jolek-e. 58Hai jogon-an nebeitet erom-o nâp-e-ak di-iyam-o. Herop erek namuming-a noen jongan dilin kuritet erom aro kail-e. Nop, não-e hatum erom ara nongam me-a-yo iyu-ak jom tom deen jolek-e” hagan matet-e.
59Hinat Kaperenaum-an tampaing him hi nomon jìyagan, me kal tagaen na hingam kal-o kamo-ak nabak ma-yotet-e.
ay 31: Pit 16:4, 15, Hi 78:24 ay 45: Jeta 54:13
“Não-e hamanetum kal-o iyu-ak jom kal-a di-iy-e” hatet kal
60Jetut-a kal ara hama aniyagan-o, eme não bogoin-ak pei-yongam me umot nau ara-ya habin-o: “Kal hena hat kal heno, nit-ma kal-ak hat-tak-o. Me teme-a anilingam ungk hilek kal habin hat-ang-a!” hatet-e.
61Jetut bogoin-ak pei-yongam me nung-a na hagan alek-ak kabung-kabung kal han emeneng demut-o, me-a hamangkail jomut, Jetut-a-yo ningka-yak nem jagan, nung-et habin-o: “Na hingam kal nin-o at iyung peagabin hawat-tong-ing-e. 62Nem, Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não ningka jongam te híma wogan-o, henong-a-yo tu hilat-tong-ing-e. 63Ha-ma Nat-o me iyu hin enem nāt-a di-iy-e. Nem, ki me-a hingam mit-a me iyu hin enelingam-o waiyuk-o. Nem, não-e hamanetum kal ara-ya-yak iyu hin emelingam Ha-ma Nat emebin-ok di-iyam-o. 64Nak-man, henong unan-a-yo at-o não nin huagangkail di-iyat-tong woneram nak-o” hatet-e. (Nem, na hatet-obe, Jetut-a-yo ningka-yak eme nap nin nat huagangkail hilingam me-op nem-ak jong, eme não ningki naman dogoilingam me-op nem-ak jong deen-ok hatet-e.) 65Nagan, Jetut-a habin-o: “Na nin-o, não nerek-a alogorin mongkail me-o, nã namala mongkail di-iy-e hagan hamanebin-ok hatum-o” hatet-e.
66Na hangam nin-o, eme não bogoin-ak pei-yongam me umot nau-a-yo eme não pan kogan, eme não-et-to amak pei-yongkail nau hitet-e. 67Na hima noneagan, Jetut-a nap-e kal tagam me ea mat hena mat emek me nagao hau (12) em na-et habin-o: “Herop-a-yop nak não paganelan di-iyat-tong-ing-e” hatet-e.
68Na hama, Timon Peterut-a eme não mabin-o: “Nagawan Into-a-e. Henong-o teme namala niti-an hawat-ing-e. Iyu hin emelingam kal namum-o ap-ak-wa! 69Nem, henong-a ão in nat huagan, Ungkangam Me-a wabogogan bugun nabanengam me-a di-iyat enteagan, ol woneagan, nem jagabitum-o” hatet-e.
70Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Herop me ea mat hena mat jagan emek me nagao hau (12) não-e wabogoganeterom-ak-man, herop angkak-an me amengkak amak-o tabu nat-ak jobiyat-tong-oba!” hatet-e. 71Jetut-a na hatet-obe, Timon Ikariot nal Jurat-et-tok hatet-e. Na hingam me Jurat-obe, nung me ea mat hena mat emek me nagao hau-et-tagan wabogogatet-ak-man, eme não-e Jetut ningki naman dogoilingam nin-ok hatet-e.
ay 68-69: Mat 16:16, Mrk 8:29, Uluk 9:20
Currently Selected:
Joanet 6: LAIUHN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
