Ulukat 13
13
“Herop-a koak de-yongam-o elo koreagangkail hima-yo, kailagalingam me-a di-iyat-tong-o” hatet kal
1Na demut-o, nung-et-tagan jongam meong amak-a habin-o: “Kalilea me-a Ungkangam Me nangkai boe kogom jingkan abumut-o, Pilatut-a na hingam me nung-o tagan kuriek-e” hagan na hangam kal-o Jetut ma-yotet-e. 2Na hama, Jetut-a nung-a hangam kal ara ne haigebin habin-o: “Herop at-a entebin-o, Kalilea me unan-a koak de-yongam-o alek-ak nebel kalek-e. Nop, nit-ma abal ki nau-o na hingam me nung nin nebeingam nin, nung-a koak de-yongam-o ki nau ente-iyat-tong-ing-e. 3Nak-man, nào kail au-o. Nop, herop-a koak de-yongam elo koreagangkail hibin-o, herop kamo-ak nung hitet kalek-ak kailagalingam meong-a di-iyat-tong-o hamanebin-ok haram-o. 4Tiloam-an hi tol em na alabin me ea mat hena mat jagan emek me nagao mat jagan, ea ju ara (18) naing tebeagatet-oba. Jerutalem jo-iyat-tong me herop-a koak hingam-o nebel kalek-e. Nop, na hingam me nung-a koak hingam-ak ki nau hibin-ok hitet ente-iyat-tong-ing-e. 5Nak-man, nào kail au-o. Nop, herop-a koak de-yongam elo koreagangkail hibin-o, herop kamo-ak nung hitet kalek-ak kailagalingam meong-a di-iyat-tong-o hamanebin-ok haram-o” hatet-e.
Kal kege habin, “Em aranung-a nongop menengkail hitet-e” hagan matet kal
6Na han págan-o, Jetut-a kal kege amak habin-o, niga hatet-e. “Angkut kameil uringam te aro em aranung amak uringam jotet-e. Em ara nigil-a-yo nongop amak ural enteagan, mon hagaintik-o, nongop-o amak kama hitet-e. 7Kama hima noneagan, me ara-ya oreraga ningagan jom me ara-et habin-o: Em hena nongop-o amak meneagaek-ing? enteagan won nien moen deen ul naung ju tagatum-ak-man, kama hit henak nonet-te. Na demut-o, tuagan haigem-ok jagan jolingam-ing-e. Woren pat-te hatet-e. 8Na hama, oreraga ningagan jom me ara-ya habin-o: En-a-e. Não-e kom eneagat, namut jagagat deen, ul naung amengkak tagan wul-o. Pagat-te. 9Nem, ul naung amak naung tagagan hintik, nongop amak meneagama-yo, pagalingam-o. Nem, nongop menengkail hima-yo, woren palat-e hatet-e” hagan matet-e.
Haigem jolingam putu deen, Jetut-a imi amak nul kama hin enetet kal
10Jetut-a-yo haigem jolingam putu deen, Jaguri me-a tampaing him hi nomon ara jiyagan, me kal taga-yotet-e. 11Na demut-o, tabu nin nebeiyagan joen, nul jon pangam in, ul naung-o ea mat hena mat jagan, emek me nagao ea ju ea mat (18) jongam in amak ara jotet-e. In aro nul-an nerep auk-ma jagan, pibilagan jíyagan peilingam-o waiyuk de-yotet-e. 12Na demut-o, Jetut-a in não noneagan, kal han oabin habin-o: “Iming heno wa-e. Ão nul de-yongam-o kama jagan, ki abal jagat-te” hatet-e. 13Nagan, Jetut-a nagao haigen in não buliyagama-yo, nabul-ak nerep auk-ma de-yongam-o tomagan jíyagatet-e. Na hima-yo, in não-e jíyagan Ungkangam Me nitak hitet-e.
14Haigem jolingam putu demut-ak, Jetut-a in não nul kama hin enema noneagan-o, Jaguri me-a tampaing him hi wang jingam me-a-yo umot hatet-e. Umot hagan, eme não-e me nung mabin habin-o: “Ea amengkak toen-o, henong-a oragot de-yolingam-o. Nop, na hingam putu deen-ak, nul kama hin emeti-an mola-yong-o. Nem, haigem jolingam putu deen-o mongkailingam-o” hatet-e.
15Na hama, Nagawan Into-a nangam me ara mabin habin-o: “Herop-o enat kot mat-ma meong-a di-iyat-tong-o. Herop kamo-a-yak antapi boe-et, engkelerai boe-et, karu kop neleagan jongam-o haigem jolingam putu deen-ak ibilagan õ noti-an õ nora dain ningkail di-iyat-tong-o? Kailem? Na hingkail di-iyat-tong-ing-e. 16Nem, iming henobe, Abaragam nameng-a di-iy-e. Ibilit-a dogoiyagan joen jon pangam ul naung ea mat hena mat jagan, emek me nagao ea ju ea mat (18) jongam heno, haigem jolingam putu deen ibilagangkailingam-et hawat-tong-ing-e” hatet-e. 17Na hama aniyagan-o, Jetut kal ma-yongam me nung-a-yo haigik jagatet-e. Nop, me unan nung-a-yo Jetut-a hingam abal-o kamo-ak bau-ma abal hima noneagan, eme não-et-to enek-enek hiruk pei-yotet-e.
ay 14: Pit 20:9-10, Wai 5:13-14
Kal kege habin, “Nanal-ki nep-a ki jagatet-e” hatet kal
(Matiut 13:31-32; Marakut 4:30-32)
18Nagan, Jetut-a habin-o: “Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o tet kalek-a di-iy-ang-o. Niga kalek-a di-iy-e hagan, tet-et ungkaletum-ing-e. 19Ungkangam Me nigip hamongam te-o nanal-ki nep kalek-a di-iy-e. Nem, na hingam nanal-ki nep nongop-o me-a haigeagan ham tagangam te tebeagama-yo, piyagan, em ki nau jagama-yo, negeralogol nin-o, holem-a mon, nai deagaet-e” hatet-e.
Kal kege habin, “Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o oroti erom buma kim ot aragi kalek-a di-iy-e” hatet kal
(Matiut 13:33)
20Nagan, waingam Jetut-a habin-o: “Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o Niga kalek-a di-iy-e hagan, tet-et ungkaletum-ing-e. 21Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o oroti erom buma kim ot aragi kalek-a di-iy-e. Na hingam ot-o imi amak-a-yo haigeagan oroti erom bulan parung jogongam kinung kalek-o (25 kilo) umot ara-et em jak jagan-o, kim ot ara nawak-ma jagabin-o, oroti aro ki nau jagaet kalek-a di-iy-e” hatet-e.
“Ungkangam Me nigip hamongam te jilingam eralok-o kagabengam-a di-iy-e” hatet kal
(Matiut 7:13-14, 21-23)
22Jetut-a-yo me kal tagaruk nin ki hinat oleagat, nebel hinat oleagat hiruk Jerutalem ni-yotet-e. 23Na hiruk nimut-o, me amak-a Jetut-et habin-o: “En-a-e. Me-o màràngām kalek-a-yak nampal hin haigelek-ing-e” hatet-e.
Na hama, Jetut-a nung mabin-o: 24“Herop-a-yop eralok kagap kop ara jilan-o, ut-tut-ak hiyung-o. Nop, não-e kal niga hamanel-e. Me aruk-ma-ya jìl enteagan, jìlan hintik, jilingam-o waiyuk-ok hilek-e” hatet-e. 25Nagan, Jetut-a nung mabin habin-o: “Nem, hi nigil-a-yo ameiyagan, eral digiyagan jomut-o, herop-a-yo mon pen oa jiyagan joen habin-o: Me heno wa-e. Aingkopak nul-e. Eral pan pel-e halat-tong-o. Na hama, eme não-e herop manebin-o: Herop-o não-e-o arangkal-ma me-a hiyat-tong-o. Tam-an mogan hawat-tong-ing-e hamanelek-e. 26Na hama, herop-a habin-o: Kail-e! Henong-a-yo ão-et oret nogat, ão mon henong nainat oleagan, ão-e kal taganema aniyagat di-itum me-a hitum-o haliyat-tong-o. 27Na halat-tong-ak-man, eme não-e waingam herop hamanebin-o: Herop-o não-e arangkal-ma meong-a hiyat-tong-o. Tam-an mogan hawat-tong-ing-e. Koak-ak him me herop-o págan tain-ong-o hamanelek-e. 28Na hiyagan-o, Abaragam jeng, Itak jeng, Jakup jeng, Ungkangam Me-a hangam kal ham me kamo-ak jeng-o, Ungkangam Me nigip hamongam te jima wogan, herop-o pen paganengam joen-o, ko deagat, pibien naik tigilim ogol-ogol jagat de-yoliyat-tong-o. 29Nem, te-o te kamo-an-ak me mobin-o, ul pima dibit-an mong, ul jima dibit-an mong, nalao ja dibit-an mong, nalao ma dibit-an mong jagan, Ungkangam Me nigip hamongam te jiyagan, erom nolek-e. 30Na hibin-o, ki kal-ak nõ nebel di-it me-o ki jagat, nõ ki di-iyat-tong me-o nebel jagat hilat-tong-o” hatet-e.
ay 24: Mat 7:13-14
ay 26-27: Mat 7:22-23
ay 27: Hi 6:9
ay 28-29: Mat 8:11-12
ay 28: Mat 22:13, 25:30
ay 30: Mat 19:30, 20:16, Mrk 10:31
Jetut-a “Jerutalem meong namol-e” hatet kal
(Matiut 23:37-39)
31Na hamut-o, Pariti me amak mogan, Jetut mabin habin-o: “Heroret-a ão taganelan di-iy-e. Heno págan, um te tain-e” hatet-e.
32Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Kal hena haigeagan dain nin pa mitim em na mat-tong-o. Tabu nin nebeingam me tabu bugun pen eneagat, nul-ma me nul kama hin eneagat deen, nõ tong, hangamut tong hilam-o. Nem, ninga aro não-e de-yongam oragot-o impit halan paliyam-o haiy-e halang-o. 33Nem, nâp nât-a hil entengam ot-o hin-ak deen, nõ tong, hangamut tong, ninga tong hiliyam-o. Um te-an-o Ungkangam Me-a hangam kal ham me tagalingam-o waiyuk-o. Nop, Jerutalem-an-ak-o” hatet-e.
34Nagan, Jetut-a habin-o: “Jerutalem meong eno namol-ong-a! Ungkangam Me-a hangam kal ham me-o herop-a-yak tagagat, Ungkangam Me-a herop amala bugun nang de-yongam me-o dilagati-an kela haigeagan nampuguagat di-iyat-tong-o. Holem boe-a nebel-ebel naingkok kop jagan pein abiyaga-it kalek não-e-op umot nin-ak herop-op ailuaganelan hintik-ak, ningka-yop dep-ak deeat-tong kalek nõ-op nak di-iyat-tong-o. 35Nõ herop ainat-o pam pagan kugun nin jagalek-e. Não-e kal niga hamanel-e. Nõ hena kel henong-a não amak wonengkail jongan-ak, nin herop-a habin-o: Nagawan Into nem in mo-it me-o nitak himi-ong-o halat-tong putu-ak não woneagalat-tong-o” hatet-e.
ay 35: Hi 118:26
Currently Selected:
Ulukat 13: LAIUHN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ulukat 13
13
“Herop-a koak de-yongam-o elo koreagangkail hima-yo, kailagalingam me-a di-iyat-tong-o” hatet kal
1Na demut-o, nung-et-tagan jongam meong amak-a habin-o: “Kalilea me-a Ungkangam Me nangkai boe kogom jingkan abumut-o, Pilatut-a na hingam me nung-o tagan kuriek-e” hagan na hangam kal-o Jetut ma-yotet-e. 2Na hama, Jetut-a nung-a hangam kal ara ne haigebin habin-o: “Herop at-a entebin-o, Kalilea me unan-a koak de-yongam-o alek-ak nebel kalek-e. Nop, nit-ma abal ki nau-o na hingam me nung nin nebeingam nin, nung-a koak de-yongam-o ki nau ente-iyat-tong-ing-e. 3Nak-man, nào kail au-o. Nop, herop-a koak de-yongam elo koreagangkail hibin-o, herop kamo-ak nung hitet kalek-ak kailagalingam meong-a di-iyat-tong-o hamanebin-ok haram-o. 4Tiloam-an hi tol em na alabin me ea mat hena mat jagan emek me nagao mat jagan, ea ju ara (18) naing tebeagatet-oba. Jerutalem jo-iyat-tong me herop-a koak hingam-o nebel kalek-e. Nop, na hingam me nung-a koak hingam-ak ki nau hibin-ok hitet ente-iyat-tong-ing-e. 5Nak-man, nào kail au-o. Nop, herop-a koak de-yongam elo koreagangkail hibin-o, herop kamo-ak nung hitet kalek-ak kailagalingam meong-a di-iyat-tong-o hamanebin-ok haram-o” hatet-e.
Kal kege habin, “Em aranung-a nongop menengkail hitet-e” hagan matet kal
6Na han págan-o, Jetut-a kal kege amak habin-o, niga hatet-e. “Angkut kameil uringam te aro em aranung amak uringam jotet-e. Em ara nigil-a-yo nongop amak ural enteagan, mon hagaintik-o, nongop-o amak kama hitet-e. 7Kama hima noneagan, me ara-ya oreraga ningagan jom me ara-et habin-o: Em hena nongop-o amak meneagaek-ing? enteagan won nien moen deen ul naung ju tagatum-ak-man, kama hit henak nonet-te. Na demut-o, tuagan haigem-ok jagan jolingam-ing-e. Woren pat-te hatet-e. 8Na hama, oreraga ningagan jom me ara-ya habin-o: En-a-e. Não-e kom eneagat, namut jagagat deen, ul naung amengkak tagan wul-o. Pagat-te. 9Nem, ul naung amak naung tagagan hintik, nongop amak meneagama-yo, pagalingam-o. Nem, nongop menengkail hima-yo, woren palat-e hatet-e” hagan matet-e.
Haigem jolingam putu deen, Jetut-a imi amak nul kama hin enetet kal
10Jetut-a-yo haigem jolingam putu deen, Jaguri me-a tampaing him hi nomon ara jiyagan, me kal taga-yotet-e. 11Na demut-o, tabu nin nebeiyagan joen, nul jon pangam in, ul naung-o ea mat hena mat jagan, emek me nagao ea ju ea mat (18) jongam in amak ara jotet-e. In aro nul-an nerep auk-ma jagan, pibilagan jíyagan peilingam-o waiyuk de-yotet-e. 12Na demut-o, Jetut-a in não noneagan, kal han oabin habin-o: “Iming heno wa-e. Ão nul de-yongam-o kama jagan, ki abal jagat-te” hatet-e. 13Nagan, Jetut-a nagao haigen in não buliyagama-yo, nabul-ak nerep auk-ma de-yongam-o tomagan jíyagatet-e. Na hima-yo, in não-e jíyagan Ungkangam Me nitak hitet-e.
14Haigem jolingam putu demut-ak, Jetut-a in não nul kama hin enema noneagan-o, Jaguri me-a tampaing him hi wang jingam me-a-yo umot hatet-e. Umot hagan, eme não-e me nung mabin habin-o: “Ea amengkak toen-o, henong-a oragot de-yolingam-o. Nop, na hingam putu deen-ak, nul kama hin emeti-an mola-yong-o. Nem, haigem jolingam putu deen-o mongkailingam-o” hatet-e.
15Na hama, Nagawan Into-a nangam me ara mabin habin-o: “Herop-o enat kot mat-ma meong-a di-iyat-tong-o. Herop kamo-a-yak antapi boe-et, engkelerai boe-et, karu kop neleagan jongam-o haigem jolingam putu deen-ak ibilagan õ noti-an õ nora dain ningkail di-iyat-tong-o? Kailem? Na hingkail di-iyat-tong-ing-e. 16Nem, iming henobe, Abaragam nameng-a di-iy-e. Ibilit-a dogoiyagan joen jon pangam ul naung ea mat hena mat jagan, emek me nagao ea ju ea mat (18) jongam heno, haigem jolingam putu deen ibilagangkailingam-et hawat-tong-ing-e” hatet-e. 17Na hama aniyagan-o, Jetut kal ma-yongam me nung-a-yo haigik jagatet-e. Nop, me unan nung-a-yo Jetut-a hingam abal-o kamo-ak bau-ma abal hima noneagan, eme não-et-to enek-enek hiruk pei-yotet-e.
ay 14: Pit 20:9-10, Wai 5:13-14
Kal kege habin, “Nanal-ki nep-a ki jagatet-e” hatet kal
(Matiut 13:31-32; Marakut 4:30-32)
18Nagan, Jetut-a habin-o: “Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o tet kalek-a di-iy-ang-o. Niga kalek-a di-iy-e hagan, tet-et ungkaletum-ing-e. 19Ungkangam Me nigip hamongam te-o nanal-ki nep kalek-a di-iy-e. Nem, na hingam nanal-ki nep nongop-o me-a haigeagan ham tagangam te tebeagama-yo, piyagan, em ki nau jagama-yo, negeralogol nin-o, holem-a mon, nai deagaet-e” hatet-e.
Kal kege habin, “Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o oroti erom buma kim ot aragi kalek-a di-iy-e” hatet kal
(Matiut 13:33)
20Nagan, waingam Jetut-a habin-o: “Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o Niga kalek-a di-iy-e hagan, tet-et ungkaletum-ing-e. 21Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal-o oroti erom buma kim ot aragi kalek-a di-iy-e. Na hingam ot-o imi amak-a-yo haigeagan oroti erom bulan parung jogongam kinung kalek-o (25 kilo) umot ara-et em jak jagan-o, kim ot ara nawak-ma jagabin-o, oroti aro ki nau jagaet kalek-a di-iy-e” hatet-e.
“Ungkangam Me nigip hamongam te jilingam eralok-o kagabengam-a di-iy-e” hatet kal
(Matiut 7:13-14, 21-23)
22Jetut-a-yo me kal tagaruk nin ki hinat oleagat, nebel hinat oleagat hiruk Jerutalem ni-yotet-e. 23Na hiruk nimut-o, me amak-a Jetut-et habin-o: “En-a-e. Me-o màràngām kalek-a-yak nampal hin haigelek-ing-e” hatet-e.
Na hama, Jetut-a nung mabin-o: 24“Herop-a-yop eralok kagap kop ara jilan-o, ut-tut-ak hiyung-o. Nop, não-e kal niga hamanel-e. Me aruk-ma-ya jìl enteagan, jìlan hintik, jilingam-o waiyuk-ok hilek-e” hatet-e. 25Nagan, Jetut-a nung mabin habin-o: “Nem, hi nigil-a-yo ameiyagan, eral digiyagan jomut-o, herop-a-yo mon pen oa jiyagan joen habin-o: Me heno wa-e. Aingkopak nul-e. Eral pan pel-e halat-tong-o. Na hama, eme não-e herop manebin-o: Herop-o não-e-o arangkal-ma me-a hiyat-tong-o. Tam-an mogan hawat-tong-ing-e hamanelek-e. 26Na hama, herop-a habin-o: Kail-e! Henong-a-yo ão-et oret nogat, ão mon henong nainat oleagan, ão-e kal taganema aniyagat di-itum me-a hitum-o haliyat-tong-o. 27Na halat-tong-ak-man, eme não-e waingam herop hamanebin-o: Herop-o não-e arangkal-ma meong-a hiyat-tong-o. Tam-an mogan hawat-tong-ing-e. Koak-ak him me herop-o págan tain-ong-o hamanelek-e. 28Na hiyagan-o, Abaragam jeng, Itak jeng, Jakup jeng, Ungkangam Me-a hangam kal ham me kamo-ak jeng-o, Ungkangam Me nigip hamongam te jima wogan, herop-o pen paganengam joen-o, ko deagat, pibien naik tigilim ogol-ogol jagat de-yoliyat-tong-o. 29Nem, te-o te kamo-an-ak me mobin-o, ul pima dibit-an mong, ul jima dibit-an mong, nalao ja dibit-an mong, nalao ma dibit-an mong jagan, Ungkangam Me nigip hamongam te jiyagan, erom nolek-e. 30Na hibin-o, ki kal-ak nõ nebel di-it me-o ki jagat, nõ ki di-iyat-tong me-o nebel jagat hilat-tong-o” hatet-e.
ay 24: Mat 7:13-14
ay 26-27: Mat 7:22-23
ay 27: Hi 6:9
ay 28-29: Mat 8:11-12
ay 28: Mat 22:13, 25:30
ay 30: Mat 19:30, 20:16, Mrk 10:31
Jetut-a “Jerutalem meong namol-e” hatet kal
(Matiut 23:37-39)
31Na hamut-o, Pariti me amak mogan, Jetut mabin habin-o: “Heroret-a ão taganelan di-iy-e. Heno págan, um te tain-e” hatet-e.
32Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Kal hena haigeagan dain nin pa mitim em na mat-tong-o. Tabu nin nebeingam me tabu bugun pen eneagat, nul-ma me nul kama hin eneagat deen, nõ tong, hangamut tong hilam-o. Nem, ninga aro não-e de-yongam oragot-o impit halan paliyam-o haiy-e halang-o. 33Nem, nâp nât-a hil entengam ot-o hin-ak deen, nõ tong, hangamut tong, ninga tong hiliyam-o. Um te-an-o Ungkangam Me-a hangam kal ham me tagalingam-o waiyuk-o. Nop, Jerutalem-an-ak-o” hatet-e.
34Nagan, Jetut-a habin-o: “Jerutalem meong eno namol-ong-a! Ungkangam Me-a hangam kal ham me-o herop-a-yak tagagat, Ungkangam Me-a herop amala bugun nang de-yongam me-o dilagati-an kela haigeagan nampuguagat di-iyat-tong-o. Holem boe-a nebel-ebel naingkok kop jagan pein abiyaga-it kalek não-e-op umot nin-ak herop-op ailuaganelan hintik-ak, ningka-yop dep-ak deeat-tong kalek nõ-op nak di-iyat-tong-o. 35Nõ herop ainat-o pam pagan kugun nin jagalek-e. Não-e kal niga hamanel-e. Nõ hena kel henong-a não amak wonengkail jongan-ak, nin herop-a habin-o: Nagawan Into nem in mo-it me-o nitak himi-ong-o halat-tong putu-ak não woneagalat-tong-o” hatet-e.
ay 35: Hi 118:26
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in