Ulukat 18
18
Kal kege habin-o: “Kal uram me amak-a-yo in kol-et-to niga hitet-e” hatet kal
1Na han pagan-o, Jetut-a eme não-e kal tagam me kal tagaen-o, “Kail-e hàtúm kama-e. Tampaing-o neletum kama nau-ak de-yolingam-o. At-o iyung peagangkailingam-o” hangam kal nung-a nem hiti-an kal kege hena hama-yotet-e. 2Na deen, Jetut-a habin-o: “Hinat amak-an-o, me nin kal uram me amak jotet-e. Joen-o, eme não-e-o Ungkangam Me nat haigik kama jagat, ki me-a hangam kal-op joleagat him me-ak jotet-e. 3Nem, na hingam hinat-an-o, in kol-op amak jotet-e. Na hingam in kol ara-ya kal uram me ara namala nien moen deen habin-o: Não tampol-manen pei-it me ara nin kal uran pel-e hagan, nien moen de-yotet-e. 4Na hagat demut-o, na hingam me-a habin-o: Waiyuk-o hagat deen jon patet-e. Nop, na haen jongan, eme não nat-a entebin-o, Ungkangam Me nat haigik kama-yak jagat, ki me-a hangam kal-o joleagat di-iyam-ak-man-o, 5nop, in kol hena-ya não bemaneagat di-it nin-o, nin kal uran enel-e. Nem, não-e na hingkail hima-yo, in ara-ya nien moen nak demut, na ani-yomot entetet-e” hagan matet-e.
6Nagan-o, Nagawan Into-a habin-o: “Auk-pauk kal uram me ara-ya hangam kal-o hingkagan anit-tong-o. 7Nem, Ungkangam Me-a wabogongam me-a dup elam kal han heagat di-it me nangkai-o kem din enengkail hilek ente-iyat-tong-ing-e. Na hin enengkail-ak jon palek ente-iyat-tong-o? 8Nop, kal niga hamanel-e. Eme não-e jo kama-yak kem din enelek-e. Na hangam-ak-man, Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não mobin-o, ki me kop hena-man-o nat huangam me-o amak wolentam-ing-e” hatet-e.
Kal kege habin-o: “Pariti me-et, pemerinta nangkai eral kurim me-et-ta tampaing deen-o, niga hatet-e” hatet kal
9Nem, Jetut-a kal kege hena hatet-obe, me nung-a entebin-o, tom-ak him me-o henong-ak jobitum enteen, unan me-o kamo-ak nailik-ma demut-ok kal kege hena mabin-ok hatet-e. 10Na habin habin-o: “Me hau amak-o tampaing hil-anten Ungkangam Me nai nomon jitet-e. Me hau arobe, amak-o Pariti me-e. Amak-o pemerinta nangkai eral kuri-yom me hîn jìbin-ok hitet-e. 11Me hau ara jìyagan-o, Pariti me ara-ya nogoigam-ak oin jíyagan, tampaing hibin habin-o, niga kalek hatet-e. Ungkangam Me-a-e. Unan me-o namat ungkung-ma me jagat, me ha hiyagat, nogoli-togoli jagat di-it kalek, não-e-o na hingkail di-iyam nin, ão-et Hayi habin haram-o. Não pemerinta nangkai eral kurim me ara kalek jo-iyam-o kail enteagan, ão-et Hayi habin haram-o. 12Harimingku amengkak kop-o, tampaing hilan-o, erom nongkail-o hau toeram-o. Harimingku kamo-ak deen-o, nak jagat deeram-o. Não nagao-a bulingam ot-o kamo-ak maragan, beik-o ão angkai jagaeram-o hatet-e. 13Na hamut-ak, pemerinta nangkai eral kurim me ara-ya-yo te-ak jíyagan jotet-e. Na deen-o, hai jogon ea won helingam-o haigik-an abun nabagan joen-ak, ningok toe-toe deen habin-o: Ungkangam Me-a-e. Não koak him me-a hiyam-o. Não namol hinet-te hatet-e” hagan matet-e.
14Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Não-e kal niga hamanel-e. Nainat nibin-obe, pemerinta nangkai eral kurim me ara nabaram-ak Ungkangam Me-a kabi nin pan enema nitet-e. Nem, Pariti me amak aro kail-e. Nop, ki-ak hil ente-yongam me-o kamo-ak nem-o jin nin eneagat, nat hanemagan-ak jongam me-o nem enan olagat hilek-e” hatet-e.
ay 14: Mat 23:12, Uluk 14:11
Jetut-a enong nebelogol nelo alogogatet kal
(Matiut 19:13-15; Marakut 10:13-16)
15Meong nung-a-yo en nebel-ebel Jetut-a buliyagan tampaing hin eneti-an eme não namala dain mon kuritet-e. Jetut-a kal tagam me-a na hima wogan-o, “Na de-yom bong-o” hagan, umot magat de-yotet-e. 16Na hamut-o, Jetut-a enong nebelogol-et-to “Abong-o” hagan, eme não-e kal tagam me mabin-o: “Ungkangam Me nigip hamongam te-o enebel hena kalek nat-ma hingam me-a-yak jilek nin-o, enong nebelogol aro não namala mon-ak hiti-e. Henong-a-yo Mom bo-o hagan, mintuguaga-yongkailingam-o. 17Não-e ki kal-ak kal niga hamanel-e. Me amak-a-yo enebel hena kalek jagan, Ungkangam Me namala mongkail di-it me-o, Ungkangam Me nigip hamongam te-o amak jingkailek-e” hatet-e.
Oragot bul-ma me amak-a hitet kal
(Matiut 19:16-30; Marakut 10:17-31)
18Emogorik-o, Jaguri me nagawan amak-a Jetut-et habin-o: “Nerek ha-ma me-a-e. Não-e iyu-ak jom tom hin haigelan-o tu hilam-ing-e” hatet-e.
19Na hama, Jetut-a eme não mabin-o: “Ão-e tuagan não-et-to ha-ma me hamanebin hawat-ing-e. Ha-ma me-o amak kama-e. Nop, ha-ma me-o Ungkangam Me nogoigam-ak jot-e. 20Nem, aõ-e-o Ungkangam Me-a tamunengam kal heno em jobiyat-e. Na hangam kal-o niga-e. Me naint-et, naint-ma me-et nogoli dengkailingam-o. Me tagangkailingam-o. Eong dengkailingam-o. Hengkel-ak kal hagan, me kal bun nin jagangkailingam-o. Nop, herop i-et, erek-et-ta hangam kal haigeagan nem enan olaga-yolingam-o” hagan matet-e.
21Na hama, eme não-e Jetut mabin-o: “Kal ara hawat kal-o kamo-ak não-e-o enebel joen-ak haigeeram kal-a di-iy-e” hatet-e.
22Na hama aniyagan, Jetut-a eme não mabin-o: “Aõ-e peagawat ot amengkak nau amak hamanel-e. Ão-e órāgòt-o kamo-ak naman dogoilan tain-e. Naman dogoingam uang-o oragot kama me aran eneagan, não bogoinen mola-e. Na hiliyat hima-yo, hai jogon-an-o oragot bul-ma me jagalat-e” hatet-e. 23Me ara-ya-yo na hangam kal ara aniyagan-o, eme não oragot bul-ma me hibin, abu oan me ki nau jagatet-e.
24Oan me jagama noneagan, Jetut-a habin-o: “Oragot bul-ma me-a Ungkangam Me nigip hamongam te jilingam-o nit-ma-ya di-iy-a! 25Nem, unta boe ki nau-a ongom bebeng namang kop jìyagan pilingam-o ungk-ak-man, nop, oragot bul-ma me-a Ungkangam Me nigip hamongam te jilingam-ak nit-ma nau-a di-iy-a!” hatet-e.
26Na hama aningam me nung-a habin-o: “Bau-a! Na hawat nin-o, teme-ok nampaleagalek-ing-e” hatet-e.
27Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Ki me-a hilingam waiyuk di-it abal-o Ungkangam Me-a na hilingam-o ungk di-iy-e” hatet-e.
28Na hama, Peterut-a Jetut mabin-o: “Henok nonet-te. Henong-a-yo nainat-o pagan, ão bogoinen-ak peien di-itum-o” hatet-e.
29Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Não-e ki kal-ak kal-o niga hamanel-e. Me-a-yo Ungkangam Me-ak nabogol hil-anten nap nainat woinop, naint woinop, nan-et nigak-et woinop, nierek woinop, nenan woinop pangam me-o, 30nõ jobitum hena-yo Ungkangam Me-a nongkona pogon eneagat, toram olelek putu-o iyu-ak jom tom hin eneagat hilek-e” hatet-e.
ay 20: Pit 20:12-16; Wai 5:16-20
Jetut-a waingam jugurik nin “Dilagalam-o” hatet kal
(Matiut 20:17-19; Marakut 10:32-34)
31Nagan-o, Jetut-a eme não-e kal tagam me ea mat hena mat jagan emek me nagao hau em na kuriyagan mabin-o: “Kal hena anit-tong-o. Henong-o nõ Jerutalem nibitum-o. Nin oleagan jomut-o, Ungkangam Me-a hangam kal ham me-a Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não nîn hangam kal-o kamo-ak nongobeagalek-e. 32Não haigeneagan, nat um me nagao kol paganema, não ha hineagat, nailik-maneagat, holam tan nîn jaganeagat, 33namonaneagat jagan, taganelek-e. Taganema-yo, hau togan, iyu jagalam-o” hatet-e.
34Na hama-yo, na hingam kal-o nung-a amak nem hingkail-ok hitet-e. Na hingam kal-o namot din olangam kal hima, nung-a-yo tet-et-tok hat-ang? enteagan, nem hingkail hibin-ok hitet-e.
Jeriko-an nongop jang-ma me nongop pan enetet kal
(Matiut 20:29-34; Marakut 10:46-52)
35Na hiyagan, Jetut-o mon Jeriko olelan deen hintik-o, me nongop jang-ma me amak-o “Oragot amak pel-ong-o” haen helam naik in ara miniyagan jotet-e. 36Jomut-o, me umot ara oibin kal tup hama aniyagan-o, nongop jang-ma me ara-ya habin-o: “Aro tu hibin hat-ang-o” hatet-e.
37Na hama nung-a eme não mabin-o: “Nataret me Jetut oima hiy-e” hatet-e.
38Na hama, eme não-e kal ki nau-ak piyagan habin-o: “Dawut nerebal in nebeingam me#18:38 Dawut nerebal in nebeingam me-e hatet-o, “Nampal hin emeti-an Ungkangam Me-a bugun nabangam me Dawut nerebal in nebeingam me-e” habin-ok hatet-e. nal Jetut-a-e. Não namol hinet-te” ha-yotet-e.
39Na hamut-o, eme não nailu jíyagan jongam me ara-ya-yo, “Na ha-yom bo-a!” hagan, umot mantik-ak, nelo-o kama “Dawut nerebal in nebeingam me nal-a-e. Não namol-ak hinet-te” hagan, kal-o kin-ok pat, kin-ok pat de-yotet-e.
40Na hamut-o, Jetut-a jín neleagan, “Eme não não namala hena dain abong-o” hagan, me bugun oatet-e. Na hima-yo, eme não namala dain mon olema, Jetut-a eme não-et habin-o: 41“Não-e ão tu hin emelingam dai di-iyat-ing-e” hatet-e.
Na hama-yo, eme não-e habin-o: “Nerek-ek. Não nongop pan emelingam-ak dai di-iyam-o” hatet-e.
42Na hama, Jetut-a eme não-et habin-o: “Te nonet-te naima. Ão at-a não nin huagawat nin, ki abal jagabiyat-e” hatet-e.
43Na hamut-hamut nabak, eme não nongop pagan, te wotet-e. Na hima-yo, Ungkangam Me nitak deen, Jetut bogoin-ak pei-yotet-e. Na hima wogan, me-o me kamo-a-yak Ungkangam Me nitak hiruk ni-yotet-e.
Currently Selected:
Ulukat 18: LAIUHN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ulukat 18
18
Kal kege habin-o: “Kal uram me amak-a-yo in kol-et-to niga hitet-e” hatet kal
1Na han pagan-o, Jetut-a eme não-e kal tagam me kal tagaen-o, “Kail-e hàtúm kama-e. Tampaing-o neletum kama nau-ak de-yolingam-o. At-o iyung peagangkailingam-o” hangam kal nung-a nem hiti-an kal kege hena hama-yotet-e. 2Na deen, Jetut-a habin-o: “Hinat amak-an-o, me nin kal uram me amak jotet-e. Joen-o, eme não-e-o Ungkangam Me nat haigik kama jagat, ki me-a hangam kal-op joleagat him me-ak jotet-e. 3Nem, na hingam hinat-an-o, in kol-op amak jotet-e. Na hingam in kol ara-ya kal uram me ara namala nien moen deen habin-o: Não tampol-manen pei-it me ara nin kal uran pel-e hagan, nien moen de-yotet-e. 4Na hagat demut-o, na hingam me-a habin-o: Waiyuk-o hagat deen jon patet-e. Nop, na haen jongan, eme não nat-a entebin-o, Ungkangam Me nat haigik kama-yak jagat, ki me-a hangam kal-o joleagat di-iyam-ak-man-o, 5nop, in kol hena-ya não bemaneagat di-it nin-o, nin kal uran enel-e. Nem, não-e na hingkail hima-yo, in ara-ya nien moen nak demut, na ani-yomot entetet-e” hagan matet-e.
6Nagan-o, Nagawan Into-a habin-o: “Auk-pauk kal uram me ara-ya hangam kal-o hingkagan anit-tong-o. 7Nem, Ungkangam Me-a wabogongam me-a dup elam kal han heagat di-it me nangkai-o kem din enengkail hilek ente-iyat-tong-ing-e. Na hin enengkail-ak jon palek ente-iyat-tong-o? 8Nop, kal niga hamanel-e. Eme não-e jo kama-yak kem din enelek-e. Na hangam-ak-man, Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não mobin-o, ki me kop hena-man-o nat huangam me-o amak wolentam-ing-e” hatet-e.
Kal kege habin-o: “Pariti me-et, pemerinta nangkai eral kurim me-et-ta tampaing deen-o, niga hatet-e” hatet kal
9Nem, Jetut-a kal kege hena hatet-obe, me nung-a entebin-o, tom-ak him me-o henong-ak jobitum enteen, unan me-o kamo-ak nailik-ma demut-ok kal kege hena mabin-ok hatet-e. 10Na habin habin-o: “Me hau amak-o tampaing hil-anten Ungkangam Me nai nomon jitet-e. Me hau arobe, amak-o Pariti me-e. Amak-o pemerinta nangkai eral kuri-yom me hîn jìbin-ok hitet-e. 11Me hau ara jìyagan-o, Pariti me ara-ya nogoigam-ak oin jíyagan, tampaing hibin habin-o, niga kalek hatet-e. Ungkangam Me-a-e. Unan me-o namat ungkung-ma me jagat, me ha hiyagat, nogoli-togoli jagat di-it kalek, não-e-o na hingkail di-iyam nin, ão-et Hayi habin haram-o. Não pemerinta nangkai eral kurim me ara kalek jo-iyam-o kail enteagan, ão-et Hayi habin haram-o. 12Harimingku amengkak kop-o, tampaing hilan-o, erom nongkail-o hau toeram-o. Harimingku kamo-ak deen-o, nak jagat deeram-o. Não nagao-a bulingam ot-o kamo-ak maragan, beik-o ão angkai jagaeram-o hatet-e. 13Na hamut-ak, pemerinta nangkai eral kurim me ara-ya-yo te-ak jíyagan jotet-e. Na deen-o, hai jogon ea won helingam-o haigik-an abun nabagan joen-ak, ningok toe-toe deen habin-o: Ungkangam Me-a-e. Não koak him me-a hiyam-o. Não namol hinet-te hatet-e” hagan matet-e.
14Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Não-e kal niga hamanel-e. Nainat nibin-obe, pemerinta nangkai eral kurim me ara nabaram-ak Ungkangam Me-a kabi nin pan enema nitet-e. Nem, Pariti me amak aro kail-e. Nop, ki-ak hil ente-yongam me-o kamo-ak nem-o jin nin eneagat, nat hanemagan-ak jongam me-o nem enan olagat hilek-e” hatet-e.
ay 14: Mat 23:12, Uluk 14:11
Jetut-a enong nebelogol nelo alogogatet kal
(Matiut 19:13-15; Marakut 10:13-16)
15Meong nung-a-yo en nebel-ebel Jetut-a buliyagan tampaing hin eneti-an eme não namala dain mon kuritet-e. Jetut-a kal tagam me-a na hima wogan-o, “Na de-yom bong-o” hagan, umot magat de-yotet-e. 16Na hamut-o, Jetut-a enong nebelogol-et-to “Abong-o” hagan, eme não-e kal tagam me mabin-o: “Ungkangam Me nigip hamongam te-o enebel hena kalek nat-ma hingam me-a-yak jilek nin-o, enong nebelogol aro não namala mon-ak hiti-e. Henong-a-yo Mom bo-o hagan, mintuguaga-yongkailingam-o. 17Não-e ki kal-ak kal niga hamanel-e. Me amak-a-yo enebel hena kalek jagan, Ungkangam Me namala mongkail di-it me-o, Ungkangam Me nigip hamongam te-o amak jingkailek-e” hatet-e.
Oragot bul-ma me amak-a hitet kal
(Matiut 19:16-30; Marakut 10:17-31)
18Emogorik-o, Jaguri me nagawan amak-a Jetut-et habin-o: “Nerek ha-ma me-a-e. Não-e iyu-ak jom tom hin haigelan-o tu hilam-ing-e” hatet-e.
19Na hama, Jetut-a eme não mabin-o: “Ão-e tuagan não-et-to ha-ma me hamanebin hawat-ing-e. Ha-ma me-o amak kama-e. Nop, ha-ma me-o Ungkangam Me nogoigam-ak jot-e. 20Nem, aõ-e-o Ungkangam Me-a tamunengam kal heno em jobiyat-e. Na hangam kal-o niga-e. Me naint-et, naint-ma me-et nogoli dengkailingam-o. Me tagangkailingam-o. Eong dengkailingam-o. Hengkel-ak kal hagan, me kal bun nin jagangkailingam-o. Nop, herop i-et, erek-et-ta hangam kal haigeagan nem enan olaga-yolingam-o” hagan matet-e.
21Na hama, eme não-e Jetut mabin-o: “Kal ara hawat kal-o kamo-ak não-e-o enebel joen-ak haigeeram kal-a di-iy-e” hatet-e.
22Na hama aniyagan, Jetut-a eme não mabin-o: “Aõ-e peagawat ot amengkak nau amak hamanel-e. Ão-e órāgòt-o kamo-ak naman dogoilan tain-e. Naman dogoingam uang-o oragot kama me aran eneagan, não bogoinen mola-e. Na hiliyat hima-yo, hai jogon-an-o oragot bul-ma me jagalat-e” hatet-e. 23Me ara-ya-yo na hangam kal ara aniyagan-o, eme não oragot bul-ma me hibin, abu oan me ki nau jagatet-e.
24Oan me jagama noneagan, Jetut-a habin-o: “Oragot bul-ma me-a Ungkangam Me nigip hamongam te jilingam-o nit-ma-ya di-iy-a! 25Nem, unta boe ki nau-a ongom bebeng namang kop jìyagan pilingam-o ungk-ak-man, nop, oragot bul-ma me-a Ungkangam Me nigip hamongam te jilingam-ak nit-ma nau-a di-iy-a!” hatet-e.
26Na hama aningam me nung-a habin-o: “Bau-a! Na hawat nin-o, teme-ok nampaleagalek-ing-e” hatet-e.
27Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Ki me-a hilingam waiyuk di-it abal-o Ungkangam Me-a na hilingam-o ungk di-iy-e” hatet-e.
28Na hama, Peterut-a Jetut mabin-o: “Henok nonet-te. Henong-a-yo nainat-o pagan, ão bogoinen-ak peien di-itum-o” hatet-e.
29Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Não-e ki kal-ak kal-o niga hamanel-e. Me-a-yo Ungkangam Me-ak nabogol hil-anten nap nainat woinop, naint woinop, nan-et nigak-et woinop, nierek woinop, nenan woinop pangam me-o, 30nõ jobitum hena-yo Ungkangam Me-a nongkona pogon eneagat, toram olelek putu-o iyu-ak jom tom hin eneagat hilek-e” hatet-e.
ay 20: Pit 20:12-16; Wai 5:16-20
Jetut-a waingam jugurik nin “Dilagalam-o” hatet kal
(Matiut 20:17-19; Marakut 10:32-34)
31Nagan-o, Jetut-a eme não-e kal tagam me ea mat hena mat jagan emek me nagao hau em na kuriyagan mabin-o: “Kal hena anit-tong-o. Henong-o nõ Jerutalem nibitum-o. Nin oleagan jomut-o, Ungkangam Me-a hangam kal ham me-a Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não nîn hangam kal-o kamo-ak nongobeagalek-e. 32Não haigeneagan, nat um me nagao kol paganema, não ha hineagat, nailik-maneagat, holam tan nîn jaganeagat, 33namonaneagat jagan, taganelek-e. Taganema-yo, hau togan, iyu jagalam-o” hatet-e.
34Na hama-yo, na hingam kal-o nung-a amak nem hingkail-ok hitet-e. Na hingam kal-o namot din olangam kal hima, nung-a-yo tet-et-tok hat-ang? enteagan, nem hingkail hibin-ok hitet-e.
Jeriko-an nongop jang-ma me nongop pan enetet kal
(Matiut 20:29-34; Marakut 10:46-52)
35Na hiyagan, Jetut-o mon Jeriko olelan deen hintik-o, me nongop jang-ma me amak-o “Oragot amak pel-ong-o” haen helam naik in ara miniyagan jotet-e. 36Jomut-o, me umot ara oibin kal tup hama aniyagan-o, nongop jang-ma me ara-ya habin-o: “Aro tu hibin hat-ang-o” hatet-e.
37Na hama nung-a eme não mabin-o: “Nataret me Jetut oima hiy-e” hatet-e.
38Na hama, eme não-e kal ki nau-ak piyagan habin-o: “Dawut nerebal in nebeingam me#18:38 Dawut nerebal in nebeingam me-e hatet-o, “Nampal hin emeti-an Ungkangam Me-a bugun nabangam me Dawut nerebal in nebeingam me-e” habin-ok hatet-e. nal Jetut-a-e. Não namol hinet-te” ha-yotet-e.
39Na hamut-o, eme não nailu jíyagan jongam me ara-ya-yo, “Na ha-yom bo-a!” hagan, umot mantik-ak, nelo-o kama “Dawut nerebal in nebeingam me nal-a-e. Não namol-ak hinet-te” hagan, kal-o kin-ok pat, kin-ok pat de-yotet-e.
40Na hamut-o, Jetut-a jín neleagan, “Eme não não namala hena dain abong-o” hagan, me bugun oatet-e. Na hima-yo, eme não namala dain mon olema, Jetut-a eme não-et habin-o: 41“Não-e ão tu hin emelingam dai di-iyat-ing-e” hatet-e.
Na hama-yo, eme não-e habin-o: “Nerek-ek. Não nongop pan emelingam-ak dai di-iyam-o” hatet-e.
42Na hama, Jetut-a eme não-et habin-o: “Te nonet-te naima. Ão at-a não nin huagawat nin, ki abal jagabiyat-e” hatet-e.
43Na hamut-hamut nabak, eme não nongop pagan, te wotet-e. Na hima-yo, Ungkangam Me nitak deen, Jetut bogoin-ak pei-yotet-e. Na hima wogan, me-o me kamo-a-yak Ungkangam Me nitak hiruk ni-yotet-e.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in