Matiut 17
17
Jetut nogogon-ma jagatet kal
(Marakut 9:2-13; Ulukat 9:28-36)
1Mat togan-o, Jetut-a-yo Peterut jeng, Jakobut jeng, nigak Joanet jeng, nat in nung nabaram-ak buk tol nau nin amak nitet-e. 2Nin oleagan-o, nung namungka-yak Jetut nau-o um nigip-ma jagabin-o, eme não naingkobak-o ul nogogon kalek jagang, eme não na koangam-o kabi nogogon-ma jagang hitet-e. 3Na demut-o, Jetut-et-tagan ningam me ju nung-a wontik-o, Muta-et, Elia-et-to Jetut-et-tagan kal kurimut wotet-e. 4Na hima wogan, Peterut-a Jetut mabin habin-o: “Nagawan Into-a-e. Henong-o wel-ak hena jobitum-o. Ão-e-o ungk ente-iyat hima-yo, não-e hena-man hi kung ju amak del-e. Amak-o ão angkai deng, amak-o Muta nangkai deng, amak-o Elia nangkai deng jagan, hena jomi-ong-o” hatet-e.
5Peterut-a na hamut-hamut-ak, kuatuk namulung kabi amak-o nebein nung abiyagan, kuatuk kop ara-man kal han nababin habin-o: “Eme aro nã nal nã nabung buk-a di-iy-e. Eme não nin-ak nât halang di-iyam-o. Eme não-e hangam kal-ak anien tabong-o” hatet-e.
6Eme não-e kal tagam me ju ara-ya-yo kal ara hama aniyagan-o, nung-o nonan ki nau jagan, nebein hip in abumpuk jagatet-e. 7Na hima wogan-o, Jetut-a mogan, nung buliyagan, habin-o: “Ameit-tong-o. Nonan him bong-a!” hatet-e. 8Na hama, nung-a won hentik-o, me-o amak kama. Nop, Jetut nogoigam-ak joma wotet-e.
9Na hiyagan, nung-o buk in ara-man nebeien, Jetut-a nung nem hin enebin habin-o: “Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não dilagan, iyu jagangkail jomut-o, henong-a não nogogon-ma jagama woat-tong aro me namungka amak mingka-yongkailingam-o” hatet-e.
10Eme não-e kal tagam me ara-ya Jetut kal dibin habin-o: “Tuagan Muta-ya tamungam kal namum nung-a habin-o: Nampal Hin Eme ti-an Enan Jiyagalek-e Haet Me-o mongkail jomut-ak, Elia-yak ningka molek-e ha-iy-ang-o” hatet-e.
11Na hama, Jetut-a habin-o: “Eang-o. Elia-yo ki kal-ak mogan, wom wonem kamo-ak montok jagam me-a di-iy-e. 12Nak-man, não-e ki kal-ak kal hamanel-e. Elia-yo winam motet-ak-man, me nung-a-yo eme não hingkagan ol wongkail-ok jagan, nup nat-a eme não nak hin enel entengam abal-o nabak hin enetet-e. Nung-a na hitet kalek Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não-op nak, nât wongkoraganelan di-iy-e” hatet-e.
13Na hama, Jetut-a kal tagam me-a-yo Jetut-a kal ara hat-o, me õ nomon top jam me Joanet-et-tok hat enteagan, nem hitet-e.
ay 1-5: 2Pet 1:17-18
ay 5: Kara 22:2, Wai 18:15, Hi 2:7, Jeta 42:1, Mat 3:17, 12:18, Mrk 1:11, Uluk 3:22
ay 10: Mal 4:5
ay 12: Mat 11:14
Jetut-a tabu nin nebeingam en amak kama hin enetet kal
(Marakut 9:14-29; Ulukat 9:37-43a)
14Nung-o buk in-an nebeiyagan, nin me umot jongam te ara oletet-e. Olemut-o, me amak-a mon Jetut namala abuagan, 15habin-o: “Nerek-ek. Nã nâl hena namol-ak hiyu-o. Nok jing, nagao jing jagan, nat tebe paba him nul ki nau nin nebeiyagan, ka nomon jìyagat, õ nomon jìyagat di-iy-e. 16Nerek ão-e kal tagam me nung namala dain motum-ak-man, nung-a-yo ki abal hin enelingam-o waiyuk de-yobiy-e” hatet-e.
17Na hama, Jetut-a habin-o: “At huagangkail jagat, auk-pauk-ok jagat, di-iyat-tong me herop-ak bau-a! Herop-a at huagati deen-o, herop ingagan joen-o, tane-ok jolam-ing-a! Herop ingagan joen-o jon pabiyam-a! En aro nã namala hena dain abong-a!” hatet-e. 18Nagan-o, Jetut-a-yo en ara namona jingam tabu aro umot magan “Pit-te” hatet-e. Na hamut-hamut-ak, tabu aro piyagan, en aro ki abal jagatet-e.
19Na hiyagan jomut-o, Jetut-a kal tagam me nung-a-yo Jetut nabaram jomut-ak mogan eme não-et habin-o: “Nerek-ek-a-e. Henong-a-yo tuagan tabu ara bugun pentik, waiyuk hibítùm-ing-e” hatet-e.
20Na hama, Jetut-a habin-o: “Herop-a-yo hingkagan at huagangkail di-iyat-tong nin-ok hiek-e. Kal hena anit-tong-o. Herop-a at huangam-o nanal-ki nep nongop nebel hena kalek woino, herop-a buk hena-et habin-o: Dingin haigeagan, ea oit-ta! hama-yo, herop-a hangam kalek nabak dingin haigeagan, ea oint-e. Ki kal-ak-o. Herop-a ot impi-ak hilingam nin-o ungk nau-ak hila-yong-a! 21[Nem, tabu ara kalek bugun pebin-o, haigem-ok bugun pelingam tabu-a di-iy-o kail-e. Nop, oret pagan, tampaing jagat de-yongan-ak, enan pelingam tabu-a di-iy-e”] hatet-e.
ay 20: Mat 21:21, Mrk 11:23, 1Kor 13:2
Jetut-a waingam “Não dilagalam-o” hagan matet kal
(Marakut 9:30-32; Ulukat 9:43b-45)
22Nagan, Jetut-a kal tagam me-et-to nin Kalilea kuriyagatet-e.
Kalilea nin kuriyagan, Jetut-a nung mabin habin-o: “Nõ jo kama-yak Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não haigen ki me nagao nin paganelek-e. 23Dain paganema-yo, nung-a taganelek-e. Nak-man, hau togan-o, Ungkangam Me-a iyu hin emelek-e” hatet-e.
Na hama-yo, eme não kal tagam me nung-a-yo nabung nul ki nau hiruk nitet-e.
Ungkangam Me nai nin uang kuri-yom me-a “Uang jagat-tong-o” hatet kal
24Na han pagan-o, Jetut-a kal tagam me-et-to nin Kaperenaum oletet-e. Nin olema-yo, Ungkangam Me nai nin uang kurim me nung mogan, Peterut-et habin-o: “Ão kal taganem me-a-yo Ungkangam Me nai nin-o uang-o jagariy-ang? kail-ing-e” hatet-e.
25Na hama, Peterut-a habin-o: “Jagan-ak hiriy-a!” hatet-e.
Nagan-o, Peterut-o hi nomon jiyagan-o, eme não-e kal hangkail jomut-ak, ningka-yo Jetut-a eme não mabin habin-o: “Timon-a-e. Ão at-a-yo tu enteagan hiyat-ing-e. Ki me kop nagawan hena nangkai-o, teme-a uang jagaet-ang-o. Hinat nap negel-a-yok uang jagaet-ang? Kailem? Me tal te-an mongam me-a-yok jagaet-ang-o” hatet-e.
26Na hama, Peterut-a habin-o: “Me tal te-an mongam me-a-yak jagaet-e” hatet-e.
Na hama, Jetut-a habin-o: “Na deet hima-yo, nainat negel me henong-a-yo jagangkailingam hit-tak-o!
27Nak-man, meong nung ara-ya henong-et nat duk him-o. Na nin-o, ikan tagam kameil ara haigeagan, ikan tagalan koma nin tain-e. Ão-e ningka-yak tagalat ikan aro haigela-e. Haigeagan-o, na hingam ikan nora nomon-o henabu-a Ungkangam Me nai nin jagalingam uang kela uang amak joma haigelat-e. Haigeagan-o, henau nangkai haigen nung eneagan mola-e” hatet-e.
ay 24: Pit 30:13, 38:26
Currently Selected:
Matiut 17: LAIUHN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Matiut 17
17
Jetut nogogon-ma jagatet kal
(Marakut 9:2-13; Ulukat 9:28-36)
1Mat togan-o, Jetut-a-yo Peterut jeng, Jakobut jeng, nigak Joanet jeng, nat in nung nabaram-ak buk tol nau nin amak nitet-e. 2Nin oleagan-o, nung namungka-yak Jetut nau-o um nigip-ma jagabin-o, eme não naingkobak-o ul nogogon kalek jagang, eme não na koangam-o kabi nogogon-ma jagang hitet-e. 3Na demut-o, Jetut-et-tagan ningam me ju nung-a wontik-o, Muta-et, Elia-et-to Jetut-et-tagan kal kurimut wotet-e. 4Na hima wogan, Peterut-a Jetut mabin habin-o: “Nagawan Into-a-e. Henong-o wel-ak hena jobitum-o. Ão-e-o ungk ente-iyat hima-yo, não-e hena-man hi kung ju amak del-e. Amak-o ão angkai deng, amak-o Muta nangkai deng, amak-o Elia nangkai deng jagan, hena jomi-ong-o” hatet-e.
5Peterut-a na hamut-hamut-ak, kuatuk namulung kabi amak-o nebein nung abiyagan, kuatuk kop ara-man kal han nababin habin-o: “Eme aro nã nal nã nabung buk-a di-iy-e. Eme não nin-ak nât halang di-iyam-o. Eme não-e hangam kal-ak anien tabong-o” hatet-e.
6Eme não-e kal tagam me ju ara-ya-yo kal ara hama aniyagan-o, nung-o nonan ki nau jagan, nebein hip in abumpuk jagatet-e. 7Na hima wogan-o, Jetut-a mogan, nung buliyagan, habin-o: “Ameit-tong-o. Nonan him bong-a!” hatet-e. 8Na hama, nung-a won hentik-o, me-o amak kama. Nop, Jetut nogoigam-ak joma wotet-e.
9Na hiyagan, nung-o buk in ara-man nebeien, Jetut-a nung nem hin enebin habin-o: “Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não dilagan, iyu jagangkail jomut-o, henong-a não nogogon-ma jagama woat-tong aro me namungka amak mingka-yongkailingam-o” hatet-e.
10Eme não-e kal tagam me ara-ya Jetut kal dibin habin-o: “Tuagan Muta-ya tamungam kal namum nung-a habin-o: Nampal Hin Eme ti-an Enan Jiyagalek-e Haet Me-o mongkail jomut-ak, Elia-yak ningka molek-e ha-iy-ang-o” hatet-e.
11Na hama, Jetut-a habin-o: “Eang-o. Elia-yo ki kal-ak mogan, wom wonem kamo-ak montok jagam me-a di-iy-e. 12Nak-man, não-e ki kal-ak kal hamanel-e. Elia-yo winam motet-ak-man, me nung-a-yo eme não hingkagan ol wongkail-ok jagan, nup nat-a eme não nak hin enel entengam abal-o nabak hin enetet-e. Nung-a na hitet kalek Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não-op nak, nât wongkoraganelan di-iy-e” hatet-e.
13Na hama, Jetut-a kal tagam me-a-yo Jetut-a kal ara hat-o, me õ nomon top jam me Joanet-et-tok hat enteagan, nem hitet-e.
ay 1-5: 2Pet 1:17-18
ay 5: Kara 22:2, Wai 18:15, Hi 2:7, Jeta 42:1, Mat 3:17, 12:18, Mrk 1:11, Uluk 3:22
ay 10: Mal 4:5
ay 12: Mat 11:14
Jetut-a tabu nin nebeingam en amak kama hin enetet kal
(Marakut 9:14-29; Ulukat 9:37-43a)
14Nung-o buk in-an nebeiyagan, nin me umot jongam te ara oletet-e. Olemut-o, me amak-a mon Jetut namala abuagan, 15habin-o: “Nerek-ek. Nã nâl hena namol-ak hiyu-o. Nok jing, nagao jing jagan, nat tebe paba him nul ki nau nin nebeiyagan, ka nomon jìyagat, õ nomon jìyagat di-iy-e. 16Nerek ão-e kal tagam me nung namala dain motum-ak-man, nung-a-yo ki abal hin enelingam-o waiyuk de-yobiy-e” hatet-e.
17Na hama, Jetut-a habin-o: “At huagangkail jagat, auk-pauk-ok jagat, di-iyat-tong me herop-ak bau-a! Herop-a at huagati deen-o, herop ingagan joen-o, tane-ok jolam-ing-a! Herop ingagan joen-o jon pabiyam-a! En aro nã namala hena dain abong-a!” hatet-e. 18Nagan-o, Jetut-a-yo en ara namona jingam tabu aro umot magan “Pit-te” hatet-e. Na hamut-hamut-ak, tabu aro piyagan, en aro ki abal jagatet-e.
19Na hiyagan jomut-o, Jetut-a kal tagam me nung-a-yo Jetut nabaram jomut-ak mogan eme não-et habin-o: “Nerek-ek-a-e. Henong-a-yo tuagan tabu ara bugun pentik, waiyuk hibítùm-ing-e” hatet-e.
20Na hama, Jetut-a habin-o: “Herop-a-yo hingkagan at huagangkail di-iyat-tong nin-ok hiek-e. Kal hena anit-tong-o. Herop-a at huangam-o nanal-ki nep nongop nebel hena kalek woino, herop-a buk hena-et habin-o: Dingin haigeagan, ea oit-ta! hama-yo, herop-a hangam kalek nabak dingin haigeagan, ea oint-e. Ki kal-ak-o. Herop-a ot impi-ak hilingam nin-o ungk nau-ak hila-yong-a! 21[Nem, tabu ara kalek bugun pebin-o, haigem-ok bugun pelingam tabu-a di-iy-o kail-e. Nop, oret pagan, tampaing jagat de-yongan-ak, enan pelingam tabu-a di-iy-e”] hatet-e.
ay 20: Mat 21:21, Mrk 11:23, 1Kor 13:2
Jetut-a waingam “Não dilagalam-o” hagan matet kal
(Marakut 9:30-32; Ulukat 9:43b-45)
22Nagan, Jetut-a kal tagam me-et-to nin Kalilea kuriyagatet-e.
Kalilea nin kuriyagan, Jetut-a nung mabin habin-o: “Nõ jo kama-yak Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não haigen ki me nagao nin paganelek-e. 23Dain paganema-yo, nung-a taganelek-e. Nak-man, hau togan-o, Ungkangam Me-a iyu hin emelek-e” hatet-e.
Na hama-yo, eme não kal tagam me nung-a-yo nabung nul ki nau hiruk nitet-e.
Ungkangam Me nai nin uang kuri-yom me-a “Uang jagat-tong-o” hatet kal
24Na han pagan-o, Jetut-a kal tagam me-et-to nin Kaperenaum oletet-e. Nin olema-yo, Ungkangam Me nai nin uang kurim me nung mogan, Peterut-et habin-o: “Ão kal taganem me-a-yo Ungkangam Me nai nin-o uang-o jagariy-ang? kail-ing-e” hatet-e.
25Na hama, Peterut-a habin-o: “Jagan-ak hiriy-a!” hatet-e.
Nagan-o, Peterut-o hi nomon jiyagan-o, eme não-e kal hangkail jomut-ak, ningka-yo Jetut-a eme não mabin habin-o: “Timon-a-e. Ão at-a-yo tu enteagan hiyat-ing-e. Ki me kop nagawan hena nangkai-o, teme-a uang jagaet-ang-o. Hinat nap negel-a-yok uang jagaet-ang? Kailem? Me tal te-an mongam me-a-yok jagaet-ang-o” hatet-e.
26Na hama, Peterut-a habin-o: “Me tal te-an mongam me-a-yak jagaet-e” hatet-e.
Na hama, Jetut-a habin-o: “Na deet hima-yo, nainat negel me henong-a-yo jagangkailingam hit-tak-o!
27Nak-man, meong nung ara-ya henong-et nat duk him-o. Na nin-o, ikan tagam kameil ara haigeagan, ikan tagalan koma nin tain-e. Ão-e ningka-yak tagalat ikan aro haigela-e. Haigeagan-o, na hingam ikan nora nomon-o henabu-a Ungkangam Me nai nin jagalingam uang kela uang amak joma haigelat-e. Haigeagan-o, henau nangkai haigen nung eneagan mola-e” hatet-e.
ay 24: Pit 30:13, 38:26
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in