LUKAT 17
17
Maluk eekwi wone
(Mat 18:6-7, 21-22, Mrk 9:42)
1Yorage nagagirik, Yetut nen at oone waganggwi mendek yorage logonet, ”Kit maluk eerubagip nduk, kinikime mambinagi woramenggerak kwe, at kinikime mambinagi wage nogo perak, abuwa o. 2Aap ambi nen elege-aabologwe yi, maluk eeruwak nduk, inikime manabi wagaatak paga maluk eekwi iinok, yugum nggwok paga enggaanok keele yilinogo yiime mbo mambiyoorak op o. 3Kiniki tum wakkologo logonip o.
Kit kinore ambi maluk eeke kenok, aruk wariyak o. Aruk wappunuk, maluk eekerak nogo iniki koombunuk, mbo pege kenok, at omaluk ti, mi eerogo mbo pogo logomunggup o. 4Ndi, aap ambi nen ne ambi paga ne 7 maluk eeppinagage logominggirik, iniki koombunuk, An maluk eeppinagagirak o, yinuk, eekerak ndak-ndak ne 7 paga yokkira wage kenok, kit nen ne 7 paga aret omaluk mi eerogo mbo pogo logonu o,” yinuk, yoragagerak.
Iniki abet mbakwi wone
5Yorage mbareegi, it nappiyareegerak nogo nen, ”Ninogoba o. Niniki koba panggombunuk, abet kombakwi nogo ambinom kole aruwak nduk, eeʼninabu o.”
6Yogo mbareegwa, at ninogoba endagembogut nen it yorage logonet, ”Kit kiniki noba panggombunuk, abet nombakwi nogo mbuuluk kulok anggen pogom kinikime logonetak en, eyo kilu nggwok yi, Kalom kinogo yi inikime yaʼnari nage keyaagin o, yogwi kiinok, yaʼnari nage aret kaʼnetak o,” yinuk, yoragagerak.
Ogoba nen yoge kenok ayeloman eeke logorak wone
7Yorage nagagirik, ambinom yorage logonet, ”Kit kinayeloman ambi nen yabu wagangge ilik, kinaanggumi ndegeninake a, eerit nege logominggirik, endekem nen, awo kiname unggwi wage kenok, Kambi mbet-mbet na mok o, yinuk, yoriyak mbakop? 8Lek o! Kit nen kinayeloman nogo yogo logonet, An nambi larogo paninuk, kayum yikkolage logominggindik, an nengge neegak, kat an nake yi wa nagak ndi wa nagak eeke logot o. Ndi, an abu nengge neenok perak, kat na waʼnu o, yinuk, togop yogo monggotak nogo lek a? 9Ogoba nen ayeloman wone, Yogop eeʼnu, ndogop eeʼnu, yogetak mban eeke kenok, ogoba nen, Wa! yoge menggerak mbakop? 10Ndi, ti kenok, nogo ndak-ndak kit wone, Yogop eeʼnu, ndogop eeʼnu, yokkirage nogo abu eeppogo logomonggotik, Lek o. Nit aap inayeloman mban ogoorik o. Ninaburen eerulik o. Ata, yoʼniragaarak kenok mban eekoorak yogo logonu o,” yoragagerak.
Aap ineebe 10 inawin aagaʼne mbanak me obeelom eeginabeegerak wone
11Peebi ne ambi paga at Yetut o Yerutalem nage logonet, o Tamariya wukkagak, o Nggalileya nikkagak, tu oolo paga nagagerak. 12Nage logonet, aakumi iname ambime unggwage kagak, aap ineebe 10 inawin aagaʼne kunik nogo mendek nen Yetut nage inigen kogo nogogwaarik, tayorogon taati nen 13inoone nggwok paga yogo logonet, ”Ninogoba Yetut wae! Ninabuwa mbaru o.”
14Yogo mbareegwa, Yetut enegen pegiige nagagirik, ”It aap Ala unde nen inigen kiyaawak nduk, kineebe nigiya nanip o.”
Yorage mbareegi, it nogo, nogo logonet, inawin obeelom agagerak. 15Inawin obeelom age mbareegi, it nogo ambi awin obeelom agaarak nogo kage nagagirik, yungguninuk, iyok paga wage logonet, oone nggwok paga Ala endage wogoppit wagagerak. 16Ala endage wogoppit Yetut abuʼme tebe yi wage nagagirik, ”Wa!” mban yoreegerak. Aap ti, aap Tamariya mendek aret o. 17Aap nogo Yetut, ”Wa!” mban yoge mbareegi, at Yetut nen, ”Aap ineebe 10 obeelom agaarak nogo lek a? Ineebe 9 nogo nggeeme naga o? 18It ando nogo lek aap nggiru yi mban Ala endage wogoppuurak nduk, iyok paga yungguninuk wagaarak ya?” 19Yinuk, Yetut nen aap nogo yoge logonet, ”Kiniki noba panggombunuk, abet nombakendak paga obeelom agandak me, miʼnaʼnuk kame nak o,” yinuk, nappereegerak.
Ala abuʼme piya woroorak wone
(Mat 24:23-28,37-41)
20Tiʼnuk, peebi it Pariti nen at Yetut yogo logonet, ”At Ala nen nit mandenom abuʼme pinani woraagin o?” yinuk, Yetut eegwaʼme waganeegwaarak paga Yetut nen it yorage logonet, ”At Ala abuʼme pinagi woroorak nogo ti, aakumi yelok kaawak nduk, eekaʼlek kagak woraagin aret o. 21It aakumi nen kunduk, Yime wonage yi kaanip o. Time wonage ti kaanip o, yokkiragaʼlek kagak aret woraagin o. Ala abuʼme pinagarak ti, muk kit kinenggelaʼme wonage mbako logonip o,” yoragagerak.
22Ti yorage nagagirik, at oone waganggwi nogo yorage logonet, ”An aap aret ndaʼnagagirak nogo, At eeke menggerak mendek ambi eeke kaawok lak, ao, nombaru monggotak kwe, kinigen koorak lek eyom aret panggoni woraagin o. 23It aakumi nen, Eebe yime wonage me, pekka woraanip o. Time wonage me, pekka nanip o, yokkirogwe iinok, muguret noobok o. 24O yabok mbogut paga nen pindanggage kenok, o irip-irip abok aret eya eeke minggi kwak, an aap aret ndaʼnagagirak woroorak nogo eyom paga togop aret eerigin o. 25Togop aret eerigin kwe, aaʼnduk, aakumi nen mondok noba aaninggin-paaninggin agago panugwi, aakumi yogondak wonogwe nogo nen an mbo panugwi, eerugun aret o. 26Aap Nu wonage kagak, eerit nugu nogogwaarak nogo pogom, an aap aret ndaʼnagagirak woroorak eyom paga togop aret eerit nugu logogun o. 27It aakumi mbi nunggwi, amburu nunggwi, aap nen kumi kologwe, kumi nen aap kologwe, eerit nugwi iigak, aap Nu yiiro wurik me unggwage mbareegi, yi yenggenit lagangge logonet, it ineebe abok aret ndonggoninabeegerak nogo o. 28At Lot wonage kagak, eereegerak nogo ndak-ndak aakumi nen mbi nunggwi, amburu nunggwi, inamendek kunggologwe, inageerok onggo mbanggologwe, yabu waganggwi, o wukwi, ugun eerit nugwi iigak, 29aap Lot o Torom nen wundi nage mbareegi, Ala mbogut paga nen yugum anggen kani inom wuppit wage logonet, it ineebe abok aret pup eerogo piyareegerak. 30It maluk ugun eerit nugwi me, pup eerogo piyareegerak nogo ndak-ndak an aap aret ndaʼnagagirak nogo tenaʼme ari woroorak eyom paga togop aret eerit nugwi me, woraagin o.
31Kinamendek tilaabaga wonage kagak, kineebe nggween paga wonogwe me, an wage neenok, kinamendek tilabaga wonage nogo kola lagi nogwe, ndi, kit ando yabume wonogwe nogo kiniyok paga yungguninuk, kiname nogwe, eeriyak ti mage o. 32At Lot akwe eereegerak nogo abeʼnip o. 33Kit kineebe kinili yikkolamonggotak kenok, kobak aret arumunggup o. Ndi, kineebe wondet agago patumonggotak kenok, kinili aago aret logomunggup o. 34Ti eyom paga oonikiya aap mbere tilaabaga nogo yugwi me, ambi wagangge, ambi teppege, 35kumi mbere mbi worakwi me, ambi wagangge, ambi teppege, 36ndi, aap mbere yabume wonogwe, me, ambi wagangge, ambi teppege, eeke kaamunggup o, yinuk, yokkiragi o,” yoragagerak.
37Yorage mbareegi, at oone waganggwi nen, ”Ninogoba o. Ti nggeeme eeriyak yagan o?”
Yogo mbareegwa, at Yetut nen, ”Wam pili agaatak wonage me time aret tiʼneebon ninggiko menggaarak o,” yinuk, yoragagerak.
Currently Selected:
LUKAT 17: WNO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
LUKAT 17
17
Maluk eekwi wone
(Mat 18:6-7, 21-22, Mrk 9:42)
1Yorage nagagirik, Yetut nen at oone waganggwi mendek yorage logonet, ”Kit maluk eerubagip nduk, kinikime mambinagi woramenggerak kwe, at kinikime mambinagi wage nogo perak, abuwa o. 2Aap ambi nen elege-aabologwe yi, maluk eeruwak nduk, inikime manabi wagaatak paga maluk eekwi iinok, yugum nggwok paga enggaanok keele yilinogo yiime mbo mambiyoorak op o. 3Kiniki tum wakkologo logonip o.
Kit kinore ambi maluk eeke kenok, aruk wariyak o. Aruk wappunuk, maluk eekerak nogo iniki koombunuk, mbo pege kenok, at omaluk ti, mi eerogo mbo pogo logomunggup o. 4Ndi, aap ambi nen ne ambi paga ne 7 maluk eeppinagage logominggirik, iniki koombunuk, An maluk eeppinagagirak o, yinuk, eekerak ndak-ndak ne 7 paga yokkira wage kenok, kit nen ne 7 paga aret omaluk mi eerogo mbo pogo logonu o,” yinuk, yoragagerak.
Iniki abet mbakwi wone
5Yorage mbareegi, it nappiyareegerak nogo nen, ”Ninogoba o. Niniki koba panggombunuk, abet kombakwi nogo ambinom kole aruwak nduk, eeʼninabu o.”
6Yogo mbareegwa, at ninogoba endagembogut nen it yorage logonet, ”Kit kiniki noba panggombunuk, abet nombakwi nogo mbuuluk kulok anggen pogom kinikime logonetak en, eyo kilu nggwok yi, Kalom kinogo yi inikime yaʼnari nage keyaagin o, yogwi kiinok, yaʼnari nage aret kaʼnetak o,” yinuk, yoragagerak.
Ogoba nen yoge kenok ayeloman eeke logorak wone
7Yorage nagagirik, ambinom yorage logonet, ”Kit kinayeloman ambi nen yabu wagangge ilik, kinaanggumi ndegeninake a, eerit nege logominggirik, endekem nen, awo kiname unggwi wage kenok, Kambi mbet-mbet na mok o, yinuk, yoriyak mbakop? 8Lek o! Kit nen kinayeloman nogo yogo logonet, An nambi larogo paninuk, kayum yikkolage logominggindik, an nengge neegak, kat an nake yi wa nagak ndi wa nagak eeke logot o. Ndi, an abu nengge neenok perak, kat na waʼnu o, yinuk, togop yogo monggotak nogo lek a? 9Ogoba nen ayeloman wone, Yogop eeʼnu, ndogop eeʼnu, yogetak mban eeke kenok, ogoba nen, Wa! yoge menggerak mbakop? 10Ndi, ti kenok, nogo ndak-ndak kit wone, Yogop eeʼnu, ndogop eeʼnu, yokkirage nogo abu eeppogo logomonggotik, Lek o. Nit aap inayeloman mban ogoorik o. Ninaburen eerulik o. Ata, yoʼniragaarak kenok mban eekoorak yogo logonu o,” yoragagerak.
Aap ineebe 10 inawin aagaʼne mbanak me obeelom eeginabeegerak wone
11Peebi ne ambi paga at Yetut o Yerutalem nage logonet, o Tamariya wukkagak, o Nggalileya nikkagak, tu oolo paga nagagerak. 12Nage logonet, aakumi iname ambime unggwage kagak, aap ineebe 10 inawin aagaʼne kunik nogo mendek nen Yetut nage inigen kogo nogogwaarik, tayorogon taati nen 13inoone nggwok paga yogo logonet, ”Ninogoba Yetut wae! Ninabuwa mbaru o.”
14Yogo mbareegwa, Yetut enegen pegiige nagagirik, ”It aap Ala unde nen inigen kiyaawak nduk, kineebe nigiya nanip o.”
Yorage mbareegi, it nogo, nogo logonet, inawin obeelom agagerak. 15Inawin obeelom age mbareegi, it nogo ambi awin obeelom agaarak nogo kage nagagirik, yungguninuk, iyok paga wage logonet, oone nggwok paga Ala endage wogoppit wagagerak. 16Ala endage wogoppit Yetut abuʼme tebe yi wage nagagirik, ”Wa!” mban yoreegerak. Aap ti, aap Tamariya mendek aret o. 17Aap nogo Yetut, ”Wa!” mban yoge mbareegi, at Yetut nen, ”Aap ineebe 10 obeelom agaarak nogo lek a? Ineebe 9 nogo nggeeme naga o? 18It ando nogo lek aap nggiru yi mban Ala endage wogoppuurak nduk, iyok paga yungguninuk wagaarak ya?” 19Yinuk, Yetut nen aap nogo yoge logonet, ”Kiniki noba panggombunuk, abet nombakendak paga obeelom agandak me, miʼnaʼnuk kame nak o,” yinuk, nappereegerak.
Ala abuʼme piya woroorak wone
(Mat 24:23-28,37-41)
20Tiʼnuk, peebi it Pariti nen at Yetut yogo logonet, ”At Ala nen nit mandenom abuʼme pinani woraagin o?” yinuk, Yetut eegwaʼme waganeegwaarak paga Yetut nen it yorage logonet, ”At Ala abuʼme pinagi woroorak nogo ti, aakumi yelok kaawak nduk, eekaʼlek kagak woraagin aret o. 21It aakumi nen kunduk, Yime wonage yi kaanip o. Time wonage ti kaanip o, yokkiragaʼlek kagak aret woraagin o. Ala abuʼme pinagarak ti, muk kit kinenggelaʼme wonage mbako logonip o,” yoragagerak.
22Ti yorage nagagirik, at oone waganggwi nogo yorage logonet, ”An aap aret ndaʼnagagirak nogo, At eeke menggerak mendek ambi eeke kaawok lak, ao, nombaru monggotak kwe, kinigen koorak lek eyom aret panggoni woraagin o. 23It aakumi nen, Eebe yime wonage me, pekka woraanip o. Time wonage me, pekka nanip o, yokkirogwe iinok, muguret noobok o. 24O yabok mbogut paga nen pindanggage kenok, o irip-irip abok aret eya eeke minggi kwak, an aap aret ndaʼnagagirak woroorak nogo eyom paga togop aret eerigin o. 25Togop aret eerigin kwe, aaʼnduk, aakumi nen mondok noba aaninggin-paaninggin agago panugwi, aakumi yogondak wonogwe nogo nen an mbo panugwi, eerugun aret o. 26Aap Nu wonage kagak, eerit nugu nogogwaarak nogo pogom, an aap aret ndaʼnagagirak woroorak eyom paga togop aret eerit nugu logogun o. 27It aakumi mbi nunggwi, amburu nunggwi, aap nen kumi kologwe, kumi nen aap kologwe, eerit nugwi iigak, aap Nu yiiro wurik me unggwage mbareegi, yi yenggenit lagangge logonet, it ineebe abok aret ndonggoninabeegerak nogo o. 28At Lot wonage kagak, eereegerak nogo ndak-ndak aakumi nen mbi nunggwi, amburu nunggwi, inamendek kunggologwe, inageerok onggo mbanggologwe, yabu waganggwi, o wukwi, ugun eerit nugwi iigak, 29aap Lot o Torom nen wundi nage mbareegi, Ala mbogut paga nen yugum anggen kani inom wuppit wage logonet, it ineebe abok aret pup eerogo piyareegerak. 30It maluk ugun eerit nugwi me, pup eerogo piyareegerak nogo ndak-ndak an aap aret ndaʼnagagirak nogo tenaʼme ari woroorak eyom paga togop aret eerit nugwi me, woraagin o.
31Kinamendek tilaabaga wonage kagak, kineebe nggween paga wonogwe me, an wage neenok, kinamendek tilabaga wonage nogo kola lagi nogwe, ndi, kit ando yabume wonogwe nogo kiniyok paga yungguninuk, kiname nogwe, eeriyak ti mage o. 32At Lot akwe eereegerak nogo abeʼnip o. 33Kit kineebe kinili yikkolamonggotak kenok, kobak aret arumunggup o. Ndi, kineebe wondet agago patumonggotak kenok, kinili aago aret logomunggup o. 34Ti eyom paga oonikiya aap mbere tilaabaga nogo yugwi me, ambi wagangge, ambi teppege, 35kumi mbere mbi worakwi me, ambi wagangge, ambi teppege, 36ndi, aap mbere yabume wonogwe, me, ambi wagangge, ambi teppege, eeke kaamunggup o, yinuk, yokkiragi o,” yoragagerak.
37Yorage mbareegi, at oone waganggwi nen, ”Ninogoba o. Ti nggeeme eeriyak yagan o?”
Yogo mbareegwa, at Yetut nen, ”Wam pili agaatak wonage me time aret tiʼneebon ninggiko menggaarak o,” yinuk, yoragagerak.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in